Moore, Lillian

Lillian Moore
Születési név angol  Lilian Levenson [3]
Születési dátum 1909.( 1909-03-17 ) vagy 1909. március 17. [1]
Születési hely
Halál dátuma 2004. július 20.( 2004-07-20 ) [2] [3]
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása író , regényíró , szerkesztő , gyermekíró , költő , pedagógus
Díjak NCTE-díj a gyermekköltészet kiválóságáért [d] ( 1985 )

Lilian Moore (Muur) ( eng.  Lilian Moore ; 1909. március 17.  - 2004. július 20. ) - amerikai gyermekíró és költőnő , aki a "Kis mosómedve és a tóban ül" című meséről ismert, mely szerint a rajzfilm " Baba" a Szovjetunió (1974).

Életrajz

Lillian Moore 1909-ben született. 1930-ban szerzett diplomát a Hunter College -ban . Egy ideig tanárként dolgozott egy New York-i általános iskolában . 1937 és 1950 között az Oktatáskutatási Irodában dolgozott. 1957 és 1967 között a Scholasticnál dolgozott szerkesztőként [4] [5] .

Orosz fordítások és adaptációk

A Carson-Dellosa Kiadó [ 6] 1963 -ban adta ki először Lillian Moore Kis mosómedve és a medencében című meséjét , amelyet hamarosan O. példaértékű oroszra fordított . Az első orosz nyelvű kiadás 1966 -ban jelent meg , 1973-ban pedig G. Karnaukhova hangszínpadlóját adták ki lemezen ( Melody , D-33487-8 [7] ). A " Baby Raccoon " rajzfilm (1974, Margarita Dolottseva forgatókönyve alapján) nemzeti hírnevet hozott a mesének . [nyolc] 

1970 -ben a " Kyivnauchfilm " filmstúdió kiadta a " Varázsszemüveg " című rajzfilmet (forgatókönyve: Vlagyimir Kapustyan), Lillian Moore azonos című meséje alapján ("A varázsszemüveg", 1965).

Jegyzetek

  1. ↑ Dictionary of Women Worldwide  (angol) : 25 000 Women Through the Ages / A. Commire , D. Klezmer - Detroit : Gale , Yorkin Publications , 2006. - 2572 p. — ISBN 978-0-7876-7585-1
  2. ↑ Költészeti Alapítvány – 2003.
  3. ↑ 1 2 The New York Times  (angol) / D. Baquet - Manhattan , NYC : The New York Times Company , A. G. Sulzberger , 1851. - szerk. méret: 1122400; szerk. méret: 1132000; szerk. méret: 1103600; szerk. méret: 648900; szerk. méret: 443000 - ISSN 0362-4331 ; 1553-8095 ; 1542-667X
  4. ↑ Lilian Moore (1909-2004)  Életrajz . biographia.jrank.org . Hozzáférés időpontja: 2021. október 27.
  5. ↑ Archívum Nyugat: Lilian Moore papírok, 1952-1969 . archiveswest.orbiscascade.org . Hozzáférés időpontja: 2021. október 27.
  6. ↑ "Little Raccoon and the Thing in the Pool" az Amazonon
  7. ↑ Szovjet rekordok katalógusa
  8. ↑ Oklahomai Egyetem, OU, Sabina Amanbayeva. Szovjet rajzfilm {Kroshka Enot} (1974) és Lilian Moore amerikai gyerekmese {Little Raccoon and the Thing in the Pool} (1963)  // Children's Readings Studies in Children's Literature. - 2020. - T. 17 . — S. 266–300 . - doi : 10.31860/2304-5817-2020-1-17-266-300 .

Linkek