Kis sólyom

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. július 27-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 24 szerkesztést igényelnek .

Merlin ( Eng.  Merlin , Val.  Myrddin , Val.  Myrddin Emrys , Val.  Ann ap Lleian [1] , Annvab y llaian [2] ) - a brit legendaciklusban, Arthur király mentora és tanácsadója , valamint korábban is. apjának Uthernek és Vortigern királynak. Emellett a Merlin név jelzőként szerepel a bárdok középkori kelta költészetében [3] .

Merlin a vadállatok mestere, és bármelyik erdei állat alakját felveheti. Az erdőben élő remetét a kelta legendák Cernunnos istennel, az erdő, az állatok és a mágia védőszentjével azonosítják.

Név etimológiája

Merlin neve a fal  egy korábbi változatából származik . Myrddin . A Merlinus latin változata (az egyik sólyomfajta római neve) Geoffrey of Monmouthnál jelenik meg . Feltételezhető, hogy a "Myrddin" nevet a francia nyelvű disszonanciája miatt változtatták meg, amely általános volt a középkori Anglia nemességei körében.

A walesi név valószínűleg Carmarthen város nevének félreértelmezéséből ered : fal.  Caerfyrdin . Ez a név a brythonic * Mori-dunon 'tengeri erőd' szóból származik, de később Caer- Myrddinként értelmezték (az m - t f -re alakítva (olvasd [v] ) megfelel a walesi nyelvtan szabályainak), azaz "Myrdin erődje".

Merlin at Taliesin

Englinnion Y Bedeu

UTCA. 14.
Bedd Ann ap Lleian ym newys
Vynydd, lluagor Hew Emmrys,
Priv ddewin Merddin Emmrys.

ford.: Herbert Algernon [4]
Ann ap Lleian sírja a választóhegyen
, a gazdát nyitó oroszlán Ambrose,
A fővarázsló, Merlin Ambrose.

fordította: Mary Johnes [5] 14. Az apáca fiának sírja
Newais-on:
A csata hegye, Llew [oroszlán?] Emrys, főmágus ,
Myrddin Emrys, Merlin Ambrose törzsfőnök




Peniarth MS. 98B (1616?):
az "Englynion y Beddau" változat változata

Merlint egy Taliesin bárdnak tulajdonított mű , "A harcosok sírja" (Englynnion Y Bedeu) említi, amely három sorban " Englyn milwr" alakban íródott. A verset a Carmarthen fekete könyve tartalmazza . A Peniarth 98B kéziratban őrzött 14. versszak Merlinnek szól , amelyben egyszerre három néven szerepel: Ann ap Lleyan ( Wall.  Ann ap Lleian ), Ambrose ( Wall.  Emmrys ) és Merlin Ambrose ( Wall.  Merddin ) Emmrys ). A keresztnévben a "Lleian" "apácának", így falnak  fordítható . Ann ap Lleian úgy fordítható, hogy "Ann, az apáca fia" ( angolul  Ann son of the Nun ) [1] [5] .

Merlin születése és gyermekkora

Merlin eredetét, akárcsak az életet, mítoszok övezik. Egyes források szerint édesanyja az egyik legtisztább és legkedvesebb lány volt az emberiség történetében, és a lelkében soha nem született meg a gonosz. Az ördög kereste a hozzá vezető utat, de nem találta. Egy napon a nővére, egy gonosz nő és annak teljes ellentéte, részegen jött haza, és tisztességtelenül szidni és sértegetni kezdte a nővérét. A lány dühös lett, ezzel megnyitotta lelkét a gonosz előtt, és az ördög birtokba vette. Így született Merlin. A terhesség alatt Istenhez imádkozott, hogy irgalmazzon neki és a gyermeknek, és gyóntató papjához , Blaise -hez is fordult segítségért-tanácsért . Blaise úgy döntött, hogy Merlint meg kell keresztelni, amint megszületett. Merlin elkeresztelésével Blaise megsemmisítette "Merlin teljes sötét örökségét", de Merlinnek rendkívüli "bölcs és látnok ereje" maradt.

Ugyanennek a legendának egy másik változata szerint Merlin anyja, Carmelis apáca egyszer követte a folyópartot, és lefeküdt pihenni. A gonosz szellem, amely már régóta követte, ezt kihasználta, és közelebb repülve háromszor megpipálta Carmelis fülét. A lány felébredt, és valami rosszindulatot érzett, és Blaise szerzeteshez sietett. Történetét hallva a szerzetes felrótta Carmelist hanyagságért, mondván, hogy 9 hónap múlva gyermeket fog szülni a Fekete Szellemtől.

A baba szőrrel borítva született, megrémítve anyját. A csecsemő, amikor meghallotta, ahogy a Fekete Szellemet átkozta, megszólalt: "Ne félj, anyám, nem fogok bántani." Blaise hamarosan az apácához jött, és miután megkeresztelte a gyermeket, látta, hogy a haj eltűnt a testéről.

Egy másik legenda szerint Merlin Wales városában született az 500-as években, anyja hétköznapi lány volt, apja pedig varázsló. A kis Merlin kiskora óta próbált varázsolni és prófétálni. Minden állat és madár engedelmeskedett neki, és a szarvasok és a baglyok gyakran voltak játéktársai. Merlin volt a legkedvesebb fiú – mindenkinek segített, tanácsokat adott. Teljesen elégedett volt az élettel, amíg Vortigern király fel nem hívta, hogy békítse meg a két sárkányt. És akkor végre mindenki megértette, hogy Merlin varázsló.

A legenda egy másik, a kereszténység előtti változata, amely szerint Merlin az egyik király törvénytelen fia volt, boszorkánytól fogant, a legenda említi Merlin és Morgana vér szerinti kapcsolatát is, aki a húga volt.

A kelta legendákban Gwendidre és Gwendaline-ra, Merlin nővérére és feleségére utalnak.

Merlin és Arthur

Merlin legendás életének legteljesebb epizódgyűjteményének általában Sir Thomas Malory " Arthur halála " című könyvét tartják . Merlin a leendő brit király, Arthur oktatója- mentora , Uther Pendragon király és Lady Igraine fia , aki (Malory szerint) Igraine első férjének halála után fogantatott Merlin mágikus segítségével. Erre a varázsló magához veszi a babát és felneveli.

Amikor Arthur eléri a tizenhat éves kort, Merlin azt tanácsolja neki, hogy versenyezzen egy kőbe vésett ősi kardért. Egy jól ismert legenda szerint, aki ki tudja húzni a kőből ezt a kardot, az egész Nagy-Britanniát egyesíti (ez a kard még nem Excalibur , amellyel gyakran összekeverik). Az Excalibur Arthur kezébe kerül a következő epizódok egyikében - Merlin egy varázslattal megidézi a Tó Hölgyét , aki Excaliburt adományoz Arthurnak. Arthur halála után a kardot visszaadják a tó asszonyának.

Merlin halálát a Morganával  , a gonosz varázslónővel, a Kerekasztal Lovagjainak örök ellenfelével készült epizód írja le. Megbabonázza Merlint, örök álomba sodorja, és Nimue lány segítségével feltárja titkait . A legenda szerint Merlin örökké alszik a domb alatt, de még mindig fel tud ébredni. Egy másik legenda szerint a gonosz varázslónő, Morgan bebörtönözte Merlint egy hatalmas tölgybe, ahol meghalt.

Vannak azonban más legendák is, amelyek szerint Merlint egy oszlopba zárják. A Tó Hölgye, akibe Merlin szerelmes volt, megtévesztette, és miután a levegőből varázsoszlopot kreált, örökre bebörtönözte Merlint.

Arthurian Legend írta Merlin és Blaise

Maga a "Artúr király legendája" arról számol be, hogy a "remete bölcs, Blaise " írta - Merlin kérésére, diktálásra és Merlin történetei alapján. Merlin pedig egy próféciát fogalmazott meg Blaise -nek : "Ez a könyved a dicsőséges Arthur királyról örökre a világ legkedveltebb könyve lesz".

Merlin átka

A legenda szerint Arthur halála után a szászok mégis elfoglalták Nagy-Britanniát, Merlin pedig megátkozta a szászokat, megjósolva a Fehér Sárkány (a szászok jelképe) bukását [6] . Így vagy úgy, a "Merlin átka" a hastingsi csata során vált valóra , amikor Hódító Vilmos megölte az utolsó szász királyt, Haroldot . Később a normannok, Matilda szász vérével keveredve elestek, majd a plantagenetek , yorkok és lancasterek után a vér szerint a walesiek – vagyis a britek – a Tudorok foglalták el a trónt , így a királyi hatalom visszakerült a nemzetség leszármazottaihoz. kelták.

Merlin az irodalomban

A legenda eredete

Merlint először Geoffrey of Monmouth A Britons története című könyvében említik, és két legendás hős: Myrddin Willt [7] , más néven Merlinus Caledonensis és Ambrose Aurelian megfertőződéséből származhatott . Az eredmény egy karakter lett, akit Galfrid Merlin Ambrosiusnak nevezett el.

Lásd még: Artúr-ciklus

Modern irodalom

Merlin a filmművészetben

Jegyzetek

  1. 1 2 Herbert Algernon. Britannia a rómaiak után. London.1886.köt 2.p 17
  2. The Chronicle of the Early Britons. Brut y Bryttaniait a Jesus College MS LXI szerint Wm R Cooper MA, PhD, ThD. Ashford, Middlesex jegyzetekkel ellátott fordítása.2002
  3. Ystoria Taliesin . Letöltve: 2011. január 30. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 19..
  4. Herbert Algernon. Britannia a rómaiak után. London.1886.vol 2. p 3
  5. 1 2 http://www.maryjones.us/ctexts/englynion98b.html Archiválva : 2010. szeptember 13., a Wayback Machine Englynnion Y Bedeu Peniarth 98B A 14. versszak fordítása, Mary Johnes
  6. Dmitrieva O. Fehér sárkány Anglia felett  // Knowledge-Power . - M. , 1997. - 11. sz .
  7. Írta : Myrddin Willt  – az Around the World magazin szerint, No. 6 (2825), 2009. június Archiválva : 2009. június 22. a Wayback Machine -nél  (Hozzáférés: 2009. június 1.)
  8. Novellino (Il novellino). A kiadványt M. L. Andreev, I. A. Sokolova készítette. „Irodalmi emlékművek” sorozat. - M., Nauka, 1984.

Linkek