Marr, Jurij Nyikolajevics
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. május 26-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 6 szerkesztést igényelnek .| Jurij Nyikolajevics Marr | |
|---|---|
| Georgij Nyikolajevics Marr | |
| Önarckép (1933) grúz „ Abastuman ” felirattal | |
| Születési dátum | 1893. január 6. (19.). |
| Születési hely | Szentpétervár |
| Halál dátuma | 1935. december 1. (42 évesen) |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | költő , műfordító , orientalista |
 A Wikiforrásnál dolgozik | |
Jurij (Georgy) Nikolaevich Marr ( 1893. január 6. (19.) - 1935. december 1. ) - orosz költő és orientalista , Nikolai Marr fia, a skót James Marr unokája.
Életrajz
Szentpéterváron született, és a Moszkvai Jamszkaja Szloboda Kereszt Felmagasztalása templom plébániáján keresztelkedett meg [1] . A szentpétervári gimnáziumban érettségizett . K. Maya , Petrogradi Egyetem (arab-perzsa-török-tatár tanszék). 1919-1921-ben a tiflisi könyvtárban dolgozott, emellett fordítóként dolgozott egy távirati irodánál, 1922-1923-ban a petrográdi Ázsiai Múzeum munkatársa volt. Tanított az Élő Keleti Nyelvek Intézetében , valamint a Leningrádi Egyetemen. 1922 és 1925 között a Kelet és Nyugat Összehasonlító Irodalom- és Nyelvtörténeti Kutatóintézetében dolgozott kutatóként. 1925-től 1926-ig Y. Marr Iránban él, onnan hazatérve tuberkulózisa súlyosbodik, és ennek következtében élete végéig szinte minden idejét az abastumani szanatóriumban kell töltenie, ahonnan csak rövid időre jött Moszkvába és Tiflisbe.
1928 és 1935 között az apja által alapított Kaukázusi Történeti és Régészeti Intézet tudományos főmunkatársa [2] , valamint oktató a Tiflis Állami Egyetemen.
1911-ben Jurij Marr nagybátyjával, V. V. Bartolddal külföldi útra indult, Németországba, Franciaországba, Angliába és Amerikába látogatott. New Yorkban Marr összeveszett egy pincérrel, és eltörte a karját. 1913-ban Konstantinápolyba látogatott , törökül tanult, 1914-ben az egyetem üzleti útja során részt vesz egy szíriai expedíción, ahol különféle kalandokat él át: novícius lesz a Bejrút melletti Illés próféta kolostorában, részt vesz. egy lány elrablásakor. Az első világháború elején Szíriából menekül, tífuszban szenved, 1916-ban Finnországban él, 1917-ben diplomázik az egyetemen, és visszatér Grúziába, ahol a grúz lovasság 1. menetszázadának altisztje lesz. Ezred. A perzsa csaták után Marr csatlakozik Sievers seregéhez, a Vörös Hadsereg [3] [4] soraiban .
1925-1926-ban Iránban élt, oda küldték. A forradalom előtt nős volt (felesége neve Jekaterina), a forradalom végén feleségül vette Szofja Mihajlovát (1890-1980, feleségül vette Szofja Marr-Mihajlovát), aki szintén orientalista volt, akivel élete végéig együtt élt. [5] .
1928-tól az Abastumani szanatóriumban volt, mert súlyosan tuberkulózisban szenvedett, ahol 1935-ben meghalt.
Munka keleti nyelvekkel
Yu. H. Marrnak több perzsa fonetikáról , népművészetről szóló munkája van különböző iráni nyelveken és dialektusokban stb. Szerkesztése alatt és közvetlen közreműködésével a perzsa nyelv olvasója perzsa-grúz- Orosz szótár jelent meg, ő is hozzátartozik az előadás vázlatához és a perzsa nyelvű órák programjának tapasztalataihoz. E kézikönyvek értékét, amelyeket kétségtelenül a perzsa nyelv és a mai Irán valós életének nagy ismerője írt, csökkenti azonban az „analitikus” írás sikertelen rendszere és a szerző jafetidológiai hobbijai.
Yu. N. Marr, aki nagy jelentőséget tulajdonított a szótári munkának, több perzsa lexikográfiai vállalkozás kezdeményezője és résztvevője volt. Kollektív munkát fogant ki az élő perzsa nyelv szótárának összeállításáról, amelynek anyagait külön számokban kellett volna megjelentetni. A megjelenés azonban már az első számnál megszakadt, és később nem talált folytatást. Yu. N. Marr halálával a dokumentált perzsa-orosz szótár összeállításán megkezdett munka megszakadt. Ennek a munkának a megjelent első kiadása nagyon érdekes, mert megpróbálja a szótárba bevezetni a valóságok, a mindennapi és néprajzi kifejezések, stb. részletes (néha rajzos) értelmezését. Saját kezdeményezésére, az 1920-as évek elején megkezdődött a szótár összeállítása. a perzsa nyelv történelmi szótárát, amelynek az egyes szerzők ( Nizami és mások) műveinek szótáraira kellett volna épülnie [6] .
Marr költészete
Költőként Marr a futuristák fiatalabb generációjához tartozik, akik az októberi forradalom után debütáltak, és gyorsan megfosztották a szovjet hivatalos sajtótól. Verseit először T. L. Nikolskaya gyűjtötte össze és adta ki 1995 - ben .
Kompozíciók
- Marr Yu. N. Válogatott: 2 könyvben / Összeállítva, jegyzet, szerkesztve. szövege: T. L. Nikolskaya. — M.: Gilea, 1995.
- Marr Yu. N. Gyökérsajt / Utószó. és megjegyzést. T. Nikolskaya. - Itzehoe: footura fekete kiadás, 2006.
- Marr Yu. N. Művek. 1912-1935: 2 kötetben / Összeállította, szerkesztette. szöveget és megjegyzéseket. S. Kudrjavceva. — M.: Gilea, 2018.
- Arende A.K. Perzsa-orosz fizikai kifejezések szótára. - L., 1928. - (Anyagok az élő perzsa nyelv szótárához, I). Lásd S. F. Oldenburg és J. N. Marr előszavát ehhez a számhoz.
- Marr Yu. N. Modern közlekedési eszközök a perzsa költők képében // A Szovjetunió Tudományos Akadémia Ázsiai Múzeumának Orientalista Kollégiumának feljegyzései. V. kötet - L .: A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1930. - S. 221-234.
- Marr Yu. N. Dokumentált perzsa-orosz szótár. Probléma. I. - Tiflis, 1934. (litográfia)
- Marr Yu. N. A vers fonetikájának kifejezése perzsa írásban. - IAN USSR, 1934. - No. 2 (ugyanez rövidített formában a "S. F. Oldenburg ..." könyvben, S. 232-335)
- A(z) ق | kiejtéséről غ élő perzsa nyelven // Marr Yu. N. Cikkek, üzenetek és jelentésösszefoglalók. I. - M.-L, 1936.
- Marr Yu. N. A Bahtiyar irodalom példája. - DAN-V, 1927.
- Marr Yu. N. Cikkek, üzenetek és jelentések összefoglalói. I. - M.-L., 1936. - S. V-XVI (uo. XVIII-XXI. o. műjegyzék)
- Marr Yu. N. Néhány új szerzemény listája és leírása az Ázsiai Múzeumban - Perzsa gyűjtemények // Kelet bibliográfiája. 10. szám (1936). - M.-L.: A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1937. - S. 113-123.
- Marr Yu. N. Cikkek és közlemények. II. - M.-L., 1939.
- Marr Yu. N. Khakani - Nizami - Rustaveli. I. rész - M.-L., 1935.
- Marr Yu. N. Chaikin K. I. Khakani - Nizami - Rustaveli. rész II. - Tbiliszi, 1936.
Yu. N. Marr archívumát a LO IV.317
Jegyzetek
- ↑ TsGIA St. Petersburg, f.19, op.126, d.388, l. 13. évf.-14
- ↑ A mandarin költészete. Jurij Marr halottai és lepkéi . Szabadság Rádió. Letöltve: 2019. április 15. Az eredetiből archiválva : 2019. április 15.
- ↑ A mandarin költészete. Jurij Marr halottai és lepkéi . Szabadság Rádió. Letöltve: 2019. április 18. Az eredetiből archiválva : 2019. április 15.
- ↑ IVR RAS (Szentpétervár) - Personalia . www.orientalstudies.ru Letöltve: 2019. április 18. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 29.
- ↑ Az orosz avantgárd történetéből. Jurij Marr - költő, író, orientalista . Szabadság Rádió. Letöltve: 2019. április 18. Az eredetiből archiválva : 2019. április 18..
- ↑ http://www.orientalstudies.ru/rus/images/pdf/14.%20spbios_antica_iranica.pdf Archiválva : 2014. július 19. a Wayback Machine -en, 317-318.
Irodalom
- Megrelidze I. V. Jurij Nyikolajevics Marr (élete és munkássága) // 1935. XII. 15., Leningrád (lásd a cikk anyagain alapuló életrajzot )
- Mirzoyan N. L. Jurij Nikolajevics Marr // Történelmi és filológiai folyóirat. - 1985. - 3. szám (186). — ISSN 0135-0536 .
- E. E. Bertels : Yu. N. Marr and Persian Literature, TTbGU, 108. kötet, 1964, 61-66.
- Marr S. M. Teheránban // Matsne. Nyelv és Irodalom sorozat. 1973. No. 4. S. 193–207.
- Marr S. M. Yu. N. Marr in Syria // Literary Georgia . 1979. No. 11. S. 132–143.
- Nikolskaya T. Jurij Nikolajevics Marr, abstruse költő // Georgica I / A cura di L. Magarotto e G. Scarcia. Roma: Arti Grafiche Scalia, 1985, 49–59.
Linkek
- Információ a Szovjetunió Tudományos Akadémia Keletkutatási Intézetének honlapján, 317-318.
- Az orosz avantgárd történetéből. Jurij Marr - költő, író, orientalista
- A Szentpétervári Állami Egyetemen végzett. Jurij Nyikolajevics házastárs
 |
| |||
|---|---|---|---|---|