Mazhuranich, Iván

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2017. november 25-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .
Ivan Mazhuranich
Horvátország, Dalmácia és Szlavónia bán
1873. szeptember 20.  – 1880. február 21
Uralkodó I. Ferenc József
Előző Koloman Bedekovich
Antun Vakanovich ( színész )
Utód Ladislav Pejacevic
Születés 1814. augusztus 11.( 1814-08-11 ) [1] [2] [3] […]
Halál 1890. augusztus 4.( 1890-08-04 ) [1] [3] (75 évesen)
Temetkezési hely
Gyermekek Vlagyimir Mazhuranics
A szállítmány
Oktatás
Autogram
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik

Ivan Mažuranić ( horvátul Ivan Mažuranić ; 1814. augusztus 11.  - 1890. augusztus 4. ) horvát költő , nyelvész , közgazdász és politológus , az illír ideológia egyik aktív támogatója , Anton Mažuranić testvére .

Életrajz

Ivan Mazuranics 1814. augusztus 11-én született Novi Vinodolski városában, a történelmi Vinodol vidék parasztjaitól származva , amely a horvát Primorye része volt. Az I. Napóleon felett aratott győzelem után a Horvát Tengermelléket és Dalmáciát nem csatolták Horvátországhoz, hanem közvetlenül Bécs alá rendelték. A bécsi udvar a horvát lakosság németesítésének politikáját folytatta. Mindenekelőtt az iskolákat németesítették. Szülővárosában végzett általános iskola után Mazuranich egy fiumei gimnáziumban érettségizett , ahol tökéletesen elsajátította a németet és a magyart (a program mellett angolul és franciául is tanult). Ezután Szombathelyen folytatta tanulmányait, ahol filozófiát, majd Zágrábban tanult jogot.

Mazuranich ügyvédként szolgált, részt vett a szláv jogi terminológia fejlesztésében. Mažuranic irodalmi tevékenységét Ljudevit Gai "Danica ilirska" folyóiratában kezdte, ahol számos cikket publikált "Misli" általános címen. Ezekben megvédte a déli szlávok közeledésének és kulturális egységének gondolatát az illírség jelszava alatt . Ugyanitt számos verset publikált, köztük az "Ilir" című műsort, amelyben Mazhuranich összehasonlította az "Illyr" békés hajlamait és fiatalkori bátorságát jogai védelmében. Ezekben a versekben érezhető volt a latin klasszikus költők hatása. Később Mažuranić versének karaktere megváltozott a népköltészet és a klasszikus dubrovniki írók tanulmányozása következtében. Említésre méltó a „Vékovi Ilirije” („Danica”, 1838 , 1. sz.) című költemény, amelyben a költő három korszakra osztja Illíria történelmét : az első a béke, az egyenlőség és az egyetemes szerelem aranykora; a második - az ellenségek elleni harc korszaka, a hősök kora ( Ljudevit , Kralevich Marko , Zrinski bán stb.), akik azonban nem mentették meg az illyreket a súlyos rabszolgaságtól; a harmadik század még csak most kezdődik és feladata az egység (szloga) helyreállítása, aminek szükségességét az illír kor minden költője megénekelte.

1842- ben Mazhuranich Uzharevicssel közösen kiadott egy "német-illír" szótárt. Ezzel egy időben megalakult az "Illyian Matitsa", amely a dubrovniki klasszikusok kiadását megkezdve utasította Mazuranichot, hogy töltse be Gundulich híres "Oszmán" című versének hiányzó 14. és 15. dalát. Mažuranić remekül teljesítette ezt a nehéz feladatot: a horvát kritikusok általános elismerése szerint versei meglepően visszaadják a régi dubrovniki költőt, és teljesen összhangban vannak az egész mű szellemével. A „Smrt Smail-age Čengića” című költeményt, amely először az „Iskra” almanachban jelent meg ( 1846 ), Mazuranich legjobb költői művének ismerték el , többször is újranyomták latinul és cirill betűkkel, és számos nyelvre lefordították [4 ] . A túlzott hatáskeresés és számos, a montenegrói életnek nem megfelelő jelenet ellenére Mazhuranic verse a montenegróiak 1840 -es, török ​​elleni hősies harcának történetének művészi és szerves képe [5] . A versében valós eseményt megénekelve, történelmi személyeket megnevező Mazuranics csak részben változtatott a helyzeten: az Izmail-agát megölő esemény hősét, Novica Cerovićot Mazuranics  bűnbánó törökké tette, aki átállt a montenegróiak oldalára. hogy megbosszulja az agát apja haláláért.

1848- ban Mazuranich kiadta a Hrvati Magjarom című röpiratot, amelyben rokonszenvének adott hangot a franciaországi forradalom iránt, és a horvátok számára - a Magyar-Horvát Királyság [6]  keretein belül - vallási egyenjogúságot és teljes belső függetlenséget követelt a szabad szabadság jogával. tiltást választanak. Svájcot egy olyan politikai rendszer példájaként jelölte meg, ahol a zemsztvo és a nemzeti jogok nem sérülnek ; Lengyelország állami létének helyreállítását jósolta .

Mažuranić egy ideig Bécsben szolgált a horvát ügyekkel foglalkozó bírósági hivatal vezetőjeként . Az osztrák-magyar dualizmus 1867 -es diadala után nyugdíjba vonult.

1858 - tól 1872 - ig Mazhuranic az Illír Matitsa elnöke volt. 1873-1880 között Mazuranics horvát bán volt .

Mazuranics 1890-ben halt meg Zágrábban.

Mazhuranić portréja 100 horvát kunás 1993-as és 2002-es bankjegyeken látható.

Jegyzetek

  1. 1 2 Ivan Mažuranić // Brockhaus Encyclopedia  (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. Wurzbach D.C.v. Mažuranić, Johann  (német) // Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich : enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche seit 1750 in den österreichischen Kronländern geboren wurden oder gelebt un : -5 Volumen wurden oder darin gelebt . 17. - S. 199.
  3. 1 2 Ivan Mažuranić // Hrvatski biografski leksikon  (horvát) - 1983.
  4. Lengyelre fordította Kondratovich-Syrokomlya , csehre Jan Kollar . Az orosz fordítások V. G. Benediktov , M. P. Petrovszkij ( Gerbel „A szlávok költészete” című gyűjteményében , Szentpétervár, 1881 ) és Lukjanovszkijé, „Montenegróiak vagy Smail-aga Csengics halála” címmel, Pszkov, 1877 ; Petrovszkij fordítását tartják a legjobbnak.
  5. Az 1870- es évek végén a szerb kritikusok kételkedni kezdtek abban, hogy a Mazuranic az ő híres költeményéhez tartozik, és azt feltételezték, hogy II. Njegos Péter montenegrói uralkodó írta . De a 20. század elejére a tudományos közösség felismerte, hogy Mazhuranich írta ezt a verset - bár lehetséges, hogy ő használta az Izmail Agha haláláról szóló népdalt, amelyet Montenegróban komponáltak és nyomtattak a "Srbsko-Dalmatinsky"-ban. Vásároljon 1845 nyarára", Nikolaevich.
  6. Ekkorra már csak de jure létezett, de de facto nem.

Irodalom