A Harry Potter-világ varázsa

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. december 25-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 14 szerkesztést igényelnek .

Harry Potter világában az emberek mágikus képességei ajándék, az ember személyiségének sajátos lelki képessége. Minden varázsló mindenekelőtt ember, csak a muglikkal ellentétben ő a mágia ajándékával született.

Ezek a képességek születéssel adódnak, nem tanulhatók meg, ha nincsenek meg. Általában öröklődnek, de nem mindig. Néha a varázslók mindkét szülőjének van egy squib gyermeke, vagyis olyan személy, aki teljesen mentes a varázserőtől, de általában a gyermek varázslóvá válik, ha az egyik szülője az. Néha varázslók születnek a mugliknak. Ez a kérdés az úgynevezett "vértisztaság" kérdését idézte elő: egyes varázslók azt állítják, hogy a "mugli születésű" varázslók "másodosztályú" emberek, és nem foglalhatnak helyet a varázslóközösségben. Erre nincs objektív bizonyíték, sőt, a sorozat lapjain említett mugli születésűek közül sokan többet értek el varázslatban, mint "tiszta" vérű társaik. Sokan azok közül, akik "a vér tisztaságáért küzdenek", és "fajtiszta mágusoknak" nevezik magukat, valójában félvérek, talán a második vagy harmadik generációhoz tartoznak. Ennek legszembetűnőbb példája maga a sorozat főgonosza, Lord Voldemort , egy mugli fia.

A varázslat létrehozásához az embernek különleges módon kell beállítania pszichéjét, és egy bizonyos állapotba kell hoznia. A varázspálca használata szükséges a koncentrációhoz, valamint a varázslat céljának jelzéséhez. A tapasztalt varázslók továbbra is használják, nyilvánvalóan a nagyobb kényelem érdekében, bár néhány tapasztalt és nagyon erős mágusnak nincs szüksége rá. A hetedik könyvben Dumbledore azt mondja Harrynek, hogy "nincs az, amit egy varázsló ne tudna megtenni pálca nélkül, amit azzal csinál." Úgy tűnik, a varázspálca csak segít a varázsenergia-készlet hatékonyabb felhasználásában.

A varázslatot tanuló fiatal varázslóknak meg kell tanulniuk helyesen kiejteni a varázslat nevét, és egy nagyon konkrét mozdulatot kell tenniük egy varázspálcával. Abban az esetben, ha a nevet helytelenül, rossz intonációval, hangsúlyossággal vagy kiejtéssel ejtik ki, és ha a gesztus pontatlan, akkor teljesen szörnyű dolgok történhetnek. Kezdve azzal, hogy a varázslat nem fog teljesen teljesülni, befejezve azzal, hogy a varázsló vagy az osztálytársa szenved.

Folyamatos képzéssel elérheti a varázslat létrehozásának egyértelműségét és kifinomultságát. Pontosan ezt csinálták Dumbledore hadseregének tagjai a Segítőszobában.

Ahogy a varázslók tapasztalatot szereznek, áttérhetnek a non-verbális varázslatokra. Ebben az esetben a varázslatot mentálisan ejtik ki, és csak a mozdulatot hajtják végre a varázspálcával.

Egy bizonyos tapasztalat és elméleti poggyász elérésekor lehetőség nyílik új varázslatok létrehozására. Például Perselus Pitont a Sectumsempra erőteljes harci varázslat szerzőjeként ismerik, valamint néhány másikat is. Minden ismert varázslat a latin nyelvből származik.

A mágia kategóriái

J.K. Rowling egy interjúban [1] megemlítette, hogy a mágiának több kategóriája van:

Varázslók és muglik

A Harry Potter összes szereplője varázslókra és muglikra (hétköznapi emberekre, akik nem rendelkeznek mágikus erővel) osztva . Bár a varázslók csak egy kis zárt társaság a mugli világban, a könyvek teljes cselekménye varázslók és mágikus lények között játszódik. A varázslási képesség veleszületett, és a mugli nem látja a kíváncsi szemek elől rejtett tárgyakat (például a Roxfort kastélyát vagy a 9¾-es platformot ), megtanul boszorkányságot.

A "mugli" szót 2003 -ban adták hozzá az Oxford English Dictionary -hoz, ami egy alkalmatlan személyt jelent, akinek nincs készsége [2] [3] .

A varázslók között létezik a vér tisztaságának fogalma . A varázslók ősei számától függően a karakterek több kategóriába sorolhatók:

Vannak squib-ek is – varázslócsaládba született emberek, akik nem rendelkeznek mágikus erővel , és félemberek – olyan karakterek, akiknek őseikben intelligens mágikus lények voltak  – például óriások vagy goblinok.

A „vértisztaság” gondolatának lényege, hogy a tisztavérű varázslók egy bizonyos csoportja előítéletes a félvérekkel és különösen a mugli származású varázslókkal szemben: „másodosztályú” embereknek tartják őket. Az ilyen hiedelmek lényegében nem különböznek az osztálytársadalmak rasszizmusától és előítéleteitől . Ez az előítélet különféle formákban nyilvánulhat meg: vonakodás a mugli származású varázslók mágikus iskoláiba való felvételétől; az a hiedelem, hogy a mugli születésű varázslók sokkal alacsonyabb mágikus képességekkel rendelkeznek, mint a tisztavérűek. Ezt a tények cáfolják – nincs összefüggés a varázslóvér tisztasága és a mágikus képességek között; egyrészt a mugli származású Hermione Granger és Lily Evans kiváló mágikus képességekről tett tanúbizonyságot, másrészt a tisztavérű Ron Weasley és Neville Longbottom a legtöbb tantárgyból nem jeleskedett a képzés során.

A tisztavérű varázslók kiválasztottságának gondolatának szélsőséges támogatói a Voldemort nagyúr vezette halálfalók (annak ellenére, hogy ő maga is félvér). 1997-1998-ban, amikor a Mágiaügyi Minisztérium Voldemort irányítása alatt állt, a félvér varázslókat üldözték (hivatalosan bejelentették, hogy mágikus erőt lopnak a tisztavérűektől).

Mindhárom főszereplő más-más kategóriába tartozik: Ron Weasley  tisztavérű, Hermione Granger  mugli születésű, Harry Potter  félvér.

Az "igazi" tisztavérű varázslók felmenői nem lehetnek muglik. A rajongók kérdésére a tisztavérűség kritériumairól JK Rowling azt válaszolta, hogy egy tisztavérű varázslónak minden nagyszülővel rendelkeznie kell, de vannak szigorúbb nézetek is, amelyek szerint több varázslógenerációra van szükség. Azt is hozzátette, hogy valóban tisztavérű családok már nem léteznek: azok, akik annak tartják magukat, egyszerűen kitörölték a muglikat és squibeket a származásukból [4] .

Ráadásul a kiválasztott tisztavérűek legfanatikusabb szószólói furcsa módon nem maguk a tisztavérűek. A legszembetűnőbb példa Lord Voldemort, Merope Gaunt  fajtiszta varázslónő és idősebb Tom Riddle mugli fia.

A Harry Potter könyvekben számos tisztavérű család fontos szerepet játszik. Ezek a Malfoyok , Blackie -k , Longbottomok és Weasley -k . Az elbeszélésből kiderül, hogy sok fajtatiszta születés mára megszűnt. Például a Crouch nemzetség. Id. Bartemius Crouchnak volt egyetlen gyermeke, ifjabb Bartemius Crouch, akihez a Dementor csókját olyan bűncselekményekre használták fel, amelyek kiszívták a szerencsétlenek lelkét. Egy másik példa a Fekete család. A nemesi család utolsó tagja, Sirius és Regulus Blackie betegség nélkül elhunyt. Sok tisztavérű fanatikus, amiatt, hogy jó néhány tisztavérű varázsló maradt, kénytelen volt feleségül venni rokonait, aminek következtében ezekben a nemzetségekben genetikai degeneráció indult meg ( Ron Weasley : „ha mi [varázslók] nem mennénk feleségül muglikhoz , már rég kihaltunk volna." Ismeretes, hogy rokonok közötti házasságok a Black és Gaunt családban voltak (például Molly távoli rokona volt Arthur Weasleynek , közös rokonuk Phineas Nigellus Black), és nagy valószínűséggel feltételezhető az is, hogy tisztavérű fanatikusok, Malfoyok és Lestrange-ok. Sirius Black egyszer azt mondja Harry Potternek , hogy szinte minden nemesi tisztavérű varázsló rokonságban áll egymással (ugyanez volt a helyzet az európai arisztokrácia nemesi családjaiban is). A Gaunt családban a rokonok közötti házasságok miatt a degeneráció különösen erősen megnyilvánult: Voldemort nagybátyja, Morfin Gaunt csúnya volt, kegyetlen, rendellenes és csak kígyónyelvet beszélt. A Black családban mindenki meglehetősen okos és szép, de a család sok tagja szenved a kóros kegyetlenségtől és a féktelen jellemtől - például Bellatrix Lestrange (született: Black). A Gaunt család a Halál Ereklyéi legendás alkotói, a Peverell család közvetlen örökösének tartotta magát, de valójában sok mágikus család, köztük a Potterek is rokonságban állnak a mára kihalt Peverell családdal.

"Tisztavérű áruló" vagy "Véráruló" becsmérlő név azoknak a tisztavérű varázslóknak, akik jól bánnak a muglikkal és a mugli származású varázslókkal. Ez volt a Weasley család neve , Sirius Black, Andromeda Tonks , Merope Gaunt és Albus Dumbledore . Sok tisztavérű család, mint például a feketék, kivágták az "árulókat" felmenőiből, valamint a muglikat és a squibeket.

Félvérek

A félvérek  egy varázsló (varázslónő) és egy mugli házasságából származó gyerekek, vagy két varázsló házasságából származó gyerekek, de a nagyszüleik között (és szigorúbb nézet szerint a távolabbi ősök között) mindig van legalább egy Mugli . Rowling szerint a varázslók világában a legtöbben félvérek (a roxforti diákok 50%-a  félvér). A tisztavérű fanatikusok a félvéreket másodrangú varázslóknak tartják, de még mindig jobbak, mint a mugli születésűek. Sok jelentős szereplő, köztük a vér tisztaságáért harcoló, félvér: Harry Potter (a fajtiszta varázsló, James Potter és a mugli származású varázslónő , Lily Evans fia ); Voldemort (idősebb Tom Riddle mugli és Merope Gaunt fajtatiszta varázslónő fia ); Perselus Piton (Tobias Piton mugli fia és Eileen Prince fajtiszta varázslónő fia) és mások.

Mugli-borns

A mugli születésűek azok a boszorkányok és varázslók, akik mugli családokba  születnek  – olyan emberek, akik nem rendelkeznek mágikus képességekkel, és a mugli szülők sem rendelkeznek mágikus képességekkel. A Harry Potter-könyvekben szereplő hétköznapi varázslócsaládokba való születés okait nem hozták nyilvánosságra, de egy közelmúltbeli interjúban Rowling kijelentette, hogy az ilyen emberek családjában vannak boszorkányok vagy varázslók. Néha a mugli családoknak több varázslógyermekük van – például Dennis és Colin Creevy családjában , néha nem ( Lily és Petunia Evans ).

A vértisztaság fanatikus hívei különös megvetéssel bánnak a mugli születésűekkel, még a mugliknál ​​is jobban megvetik őket, és sértően "sárvérűnek" nevezik őket ( eng.  mudblood , ami hasonló a rasszizmushoz és a való világ más típusú diszkriminációjához). Azonban bizonyított ténynek tekintik, hogy a mugli származás semmilyen módon nem befolyásolja a mágikus képességeket. A regényekben szereplő néhány jelentős mugli születésű személy – Hermione Granger és Lily Evans  – mugli származásuk ellenére briliáns mágikus képességekről tett tanúbizonyságot.

Félemberek

Félemberek  – néhány varázsló a varázslók és az intelligens mágikus lények kapcsolatából született. Köztudott, hogy Rubeus Hagrid és Olympia Maxim félóriások, Filius Flitwick a koboldok ősei közé tartozik , Fleur Delacour a fátyol  egynegyede , és Harrynek úgy tűnt, hogy Gregory Goyle  a trollok leszármazottja. Néha a "félig ember" kifejezést a vérfarkasokra és a humanoid lényekre, például a kentaurokra alkalmazzák. Dolores Umbridge különösen gyűlölte a félembereket .

Squibs

A squib  az a személy, akinek legalább az egyik szülője varázsló, de ő maga nem rendelkezik mágikus képességekkel. Squibek meglehetősen ritkán születnek – a regények szövegéből háromról lehet megbízhatóan tudni: ez Arabella Figg , Dursleyék szomszédja a Privet Streeten, Merope Mrax és Argus Filch , a Roxfort gondnoka . A squibek tudnak a mágikus világ létezéséről, sőt bizonyos funkciókat is ellátnak benne, de a mágia képességeinek hiánya miatt nem tudnak teljes életet élni benne. Talán Filch mágikus képességeinek hiánya az oka a Roxfort diákjaival szembeni gyengén titkolt gyűlöletének. Ezt a koncepciót tévesen alkalmazták Albus Dumbledore húgára, Arianára is .

A varázslási képességek hiánya ellenére a squibek abban különböznek a mugliktól, hogy látják a különleges varázslatok által elrejtett dolgokat (vagyis természetüknél fogva nem muglik). Így például Argus Filch sikeresen dolgozik a Roxfortban, ami a muglik számára egy ősi kastély romjainak tűnik. Squibs nem látja a dementorokat (ahogyan J. K. Rowling a honlapján elmagyarázta, Figg valójában nem látta a Harryt megtámadó dementorokat, de elég tudása volt ahhoz, hogy helyesen azonosítsa az általuk keltett érzéseket) [5] [6] és a képviselők reakcióját A Mágiaügyi Minisztérium Arabella Figg bírósági nyilatkozatára azt mutatja, hogy a squib-ek képességeit nem tanulmányozták teljesen.

Mágikus képességek

A különleges képességek listája, amelyekkel egy varázsló vagy varázslónő rendelkezhet a Harry Potter világában.

Animagia

Az animágia  az állattá válás művészete. Varázsló, aki önmagát (testét) állattá tudja változtatni - Animagus . Ahhoz, hogy animágussá váljon, egy mandragóralevelet kell a szájában tartania egy hónapig, ezért nem mindenki tudja így elviselni.

Az állattá válás képessége nem veleszületett, hanem tanulás közben fejlődik ki, és ennek a mágiatípusnak a megtanulását célozza. Nem kell varázspálcát használnod az átalakuláshoz. A készség összetett és veszélyes. A tanulmányozás nehézségei miatt a huszadik században mindössze hét hivatalos animágus létezett. Közülük csak egy szerepel a könyvekben – Minerva McGalagony , és négy nem hivatalos – James Potter , Peter Pettigrew , Sirius Black és Rita Skeeter újságíró .

Azt az állatfajtát, amelyvé az animágus átalakulhat, animágus alaknak nevezzük . Animágusonként csak egy Animagus forma lehetséges. Nyilvánvalóan ezt a varázsló személyes tulajdonságai határozzák meg az animágus képzés ideje alatt.

Az animágus forma ugyanazokat a fizikai hibákat viseli, mint a varázsló eredeti teste. Például, ha egy varázsló testén heg van, az animágus alakján is jelen lesz. Ugyanez vonatkozik a szemüvegre is - az Animagus formában a szemüveg megkülönböztető jelzésként jelenik meg a szem körül. Az Animagus ruházat az átalakulás során elveszik, és az emberi testbe való visszatérés után helyreáll. Nem ismert, hogy hol helyezkednek el a ruhák az animágus létezése során egy állat testében. Gyakran (de nem mindig) megesik, hogy ugyanannak a varázslónak ugyanaz az animágus alakja és a Patronusa (vagyis ugyanaz az állat), ilyenkor ezeknek az állatoknak ugyanazok a megjelenési vonásai, ugyanazok a különleges jelei.

Az animágus átalakítása általában egy ideig megtörténik, majd a varázsló visszatér egy személy álcájába. Egy második, nehezebb lehetőség is lehetséges, amikor a varázsló határozatlan időre átalakítja testét. Ekkor a fordított átalakulást az állati test bonyolítja.

Létezik egy varázslat, amellyel más személyek segítségével újra emberré lehet válni. Néha ez az átalakulás magának az animágusnak akarata ellenére történik [7] . A varázslat biztonságos normál állatok számára. E varázslat működése közben kék-fehér villanás látható, az animágus állat formájú a levegőben lóg, a földre esik; második felvillanás, majd a fordított transzformáció megtörténik, mintha lassított felvétel lenne.

Minden animágusnak regisztrálnia kell a Mágiaügyi Minisztériumnál . A polimorf varázslat elvetésével járó veszély miatt regisztráció szükséges. Nevét, animagus alakját és különleges tulajdonságait külön nyilvántartásba kell venni ahhoz, hogy felismerjék. A nyilvántartás nyilvánosan elérhető.

Az Átváltoztatás és az Animágus között az a különbség , hogy az Átváltozott varázsló elveszti emberi mentális képességeit, és elnyeri az állati intelligenciát és gondolkodást, míg az Animágus továbbra is képes emberként gondolkodni.

Az emberi gondolkodás megőrzésével egyidejűleg az animágus képessé válik a hétköznapi állatokkal való kommunikációra. Ez világosan látszik abból, hogy szükség van az animágus formában való normális létezésre, de nem ismert, hogy egy ilyen képesség milyen mértékben érvényesül. Ismeretes, hogy Sirius Black egy nagy fekete kutya formájában minimális szinten tudott kommunikálni Crookshanksszel , Hermione Granger macskájával . A kommunikáció pontos formája nem ismert.

A vérfarkassal ellentétben (például Remus Lupin ) az állattá válást az animágus akarata irányítja, és nincs hatással az egyén jellemére és pszichéjére; a vérfarkas állati alakjában más gondolkodású és karakterű, és nem emlékszik arra, ki volt az átalakulás előtt.

Képviselők

A könyvekben szereplő egyetlen feljegyzett animágus Minerva McGalagony , aki cirmos macskává tud átalakulni, szeme körül "üveg" jelekkel.

A könyvekben több hiteltelen Animagus is szerepel:

Szerep a könyvekben

Az első két könyvben szó sincs animágusról (de Minerva McGalagony az első könyvben macska alakban érkezik Dursleyék házába; ráadásul az ő átalakulása is látható az első filmben).

A harmadik részben az animáció jelentőségteljesebbé válik. McGalagony professzor először beszélt az Animagusról az osztályában, aki a végén macskává változott.

A harmadik könyvből az is kiderül, hogy James Potter (Prongs), Sirius Black (Rogue) és Peter Pettigrew (Tail) nem regisztrált animágusok voltak. Lupin vérfarkas volt, és majdnem megharapta Pitont Sirius csínytevése miatt.

Metamorfmágia

Metamorfmágia  – az arc vonásainak ( orr alakja , hajszíne , szemöldök alakja stb.) tetszőleges megváltoztatásának képessége varázslatok vagy bájitalok használata nélkül .

A Harry Potter-könyvek csak két metamorfózist említenek: Nymphadora Tonks és fia, Teddy Lupin.

A metamorf képességei, mint bármely más bűvész, nagymértékben függenek pszichológiai állapotától. Súlyos vagy hosszan tartó depresszió esetén a mágikus képességek gyengülnek, vagy akár teljesen eltűnnek.

A metamorfmágia veleszületett képesség, és nem lehet megszerezni. Nymphadora Tonksnak volt egy veleszületett képessége, Teddy örökölte.

Wyrmtongue

Zmeeust  olyan személy, aki kígyónyelven tud beszélni a kígyókkal ( eng.  parseltongue  - parsultank vagy serpentargo). A környező emberek nem értik a zmeeust beszélgetését a kígyóval, hiszen csak sziszegést hallanak; a kígyószájnak úgy tűnik, hogy közönséges nyelven beszél a kígyóval. A valószínűleg veleszületett és rendkívül ritka ajándék általában öröklődik, vagy mágikus erővel jár ( Harry Potter Voldemort megtámadása után kapta meg ezt a képességet , és a könyvekben említett összes többi ördögszájú Mardekár Salazar leszármazottja volt ). Általában a Sötét Művészetekhez kötik , de néhány jó varázslónak is van ilyen képessége. A leghíresebb szerpentin a Mardekáros Salazar volt , ezért mardekáros karának jelképe egy kígyó.

A következő Wyrmmouth-okat említik a Harry Potter-könyvek : Tom Riddle , Harry Potter , Morphin Gaunt , Marvolo Gaunt , Merope Gaunt , Salazar Mardekár .

A második könyvben Harry Potternek a kígyónyelv ismeretének köszönhetően sikerült megnyitnia a Titkok Kamráját .

Ron Weasley a hetedik könyvben egy Harrytől kihallgatott kígyónyelvű kifejezést használt ("Egy, kettő, három - nyisd ki!"), hogy kinyitotta Salazar Mardekár medálját és a Titkok Kamrájának bejáratánál .

Miután Voldemort "megölte" Harry Pottert az erdőben, és elpusztította benne a lelke egy részét, Harry Potter elvesztette a képességét, hogy kígyókkal beszéljen.

Repülés

Repülés  – A seprű vagy más tárgy segítsége nélküli repülés viszonylag ritka képesség. Voldemort seprű vagy szőnyeg nélkül is tud repülni, lehetséges, hogy Piton is képes erre . A Harry Potter és a Halál Ereklyéiben kiugrott az emeleti ablakon, és McGalagony szerint sértetlen; lehet, hogy tanult néhány trükköt Voldemorttól , de valószínűleg ütéselnyelő bűbájt használt (mint például Hermione Granger a könyv VII. epizódjában, ahol a gringottsi bankrablás során leesnek a szekérről ), mivel az információ, hogy Volande Mort tud repülni, sok meglepetést okozott. A " Levicorpus " varázslat felemelheti az embert, de nem lesz képes uralkodni magán. A "Harry Potter és a Főnix Rendje" című film alapján a füstoszloppá és repülni való képesség valószínűleg a halálfalókat és a Főnix Rend tagjait (a Főnix Rend tagjait) fehér füst, és a halálfalók sötétszürkévé válnak). Lehetséges, hogy egy ilyen vizuális hatás a törvényszegés jelensége (hasonló effektusokat használtak a IV. filmben a Felfalók feltámadt Sötét Nagyura megidézésének jelenetében). A fiatal varázslók is repülhetnek jóval a Roxfortba való belépés előtt, például: Harry Potter, aki megpróbált menekülni Dudley elől, felrepült az iskola tetejére, anyja, Lily pedig, amikor találkozott Perselus Pitonnal, egy hintán lendült, és elrepült. és simán landolt

Látó

A látnok  olyan boszorkány vagy varázsló, aki tisztánlátó képességgel rendelkezik a jövőbeli események előrejelzésére. Az ezen a képességen keresztül adott jóslatok néha önbeteljesítő próféciák lehetnek, de nem mindegyik válik be, az említettek döntésétől függően. Ez azt jelzi, hogy a látó lehetséges vagy valószínű eseményeket jósol, legalábbis bizonyos esetekben.

A látnok minden egyes próféciáját egy üveggömbbe rögzítik, és a Mágiaügyi Minisztérium Rejtélyek Osztályának Próféciatermében őrzik , látszólag egyetlen példányban. Csak a próféciában említett személy érintheti meg vele a gömböt; egy kívülálló azt kockáztatja, hogy őrültté válik, ahogy Broderick Bowde esetében is történt.

McGalagony szerint az igazi látók rendkívül ritkák. Sibyl Trelawney  az egyetlen látnok, aki a könyvekben szerepel, bár megemlítik, hogy Sibyl ük-üknagymamája, Cassandra Trelawney híres látnok volt a maga korában.

Legilimencia

A legilimencia  egy másik személy érzéseinek és emlékeinek kivonásának mágikus készsége – a mágikus „telepátia” egy formája. Lehetővé teszi a látomások vagy emlékek továbbítását egy másik személynek, akár valós, akár képzelt. A Legilimenciával rendelkező varázsló például képes észlelni egy másik személy hazugságát és megtévesztését (valós események „megtekintésével”), egy másik személy emlékeit vagy hamis látomásait. A legilimenciát a Legilimens varázslat használatával vagy non-verbálisan hajtják végre, varázslat és pálca használata nélkül, ha a varázslónak elég készsége van a legilimencia non-verbális használatához (mint például Albus Dumbledore vagy Voldemort esetében ).

A könyvekben említett és a Legilimenciát birtokló mágusok: Albus Dumbledore, Perselus Piton , Voldemort.

Volan de Mort kiváló legilimizátor volt – szinte minden esetben beszélgetés közben azonnal rájön, ha valaki hazudik neki. Albus Dumbledore is tökéletesen elsajátította ezt a képességet , ezt a könyv kontextusából ismerjük meg.

Occlumency

Az okklumencia  a legilimenciával szembeni készség, használója érzelmeket gyűjthet (elrejthet), vagy megakadályozhatja, hogy a Legilimence felismerje a szavakkal vagy tettekkel ütköző gondolatokat vagy emlékeket. Akit nem szabad megnevezni, Piton és Dumbledore köztudottan magasan képzett legilimenciában és okklumenciában.

A térben való mozgás típusai

Kihágás

Kihágás ( más fordításokban "jelenés" ) - egy módja annak, hogy a varázslót másodpercek alatt nagy távolságra mozgassa. Az eredetiben a képesség neve Megjelenés / Eltűnés, azaz „megjelenés” és „eltűnés”; a „áthágás” szót a fordítók vezették be – az egyik változat szerint a Sztrugackij testvérek „A hétfő kezdődik szombaton ” című regényével analógiaként .

A mozgáshoz a varázslónak világosan el kell képzelnie az érkezési helyet („célzás”), koncentrálnia kell az odajutási vágyra („kitartás”), és felhajtás nélkül, nyugodtan kell forognia a helyén („lassúság”), mentálisan tapogatózva az út után. a semmibe és a tervezett pontra szállítva magát. Ezeket a műveleteket három N szabályának nevezik. A kihágás összetett mágikus cselekedet, és annak használatához le kell tennie egy vizsgát és engedélyt kell szereznie. Kihágási vizsgát csak a tizenhét életévét betöltött személyek tehetnek (17 évesen a varázsló felnőttnek számít ). A Roxfortban , általában minden évben a hatodéves diákok számára, fizetett törvényszegési kurzusokat szerveznek, amelyeket a Mágiaügyi Minisztérium speciális oktatója tart . Az 1996-1997-es tanévben Wilkie Twocrest volt . A képzés ára 12 galleon.

A kezdők leggyakoribb hibája az úgynevezett „hasadás”, amikor egyik vagy másik testrész a kiindulási ponton marad. Például a Harry Potter és a halál ereklyéi című könyvben Ron Weasleynek majdnem leszakadt a karja egy kihágás során. Ez akkor fordul elő, ha nincs elegendő koncentráció. Egy bizonyos varázslat használatával megszűnik, használatkor lila füstfelhő jelenik meg. Egyes varázslók egyáltalán nem akarnak belekeveredni a törvényszegésbe az ilyen „meglepetések” miatt. Ráadásul a kihágás során egy darab hús kiszabadulhat. Ebben az esetben hasznosak a gyógyító varázslatok és a főzetek.

Bár a pálcát nem közvetlenül a kihágási eljárásban használják, jelenléte szükséges, legalábbis a tapasztalatlan varázslók számára a sikeres kihágáshoz.

Létezik az úgynevezett „páros vétség” is, amikor egy varázsló nem csak önmagát, hanem egy másik személyt (ritkán több embert) is átad. Nem szükséges, hogy az ilyen „poggyásznak” legyenek törvényszegési képességei, csak nagyon erősen kell kapaszkodni a „kalauzba”.

A jó modor azt mondja a varázslóknak, hogy ne menjenek be közvetlenül más varázslók házába, hanem jelenjenek meg valahol a közelben, és járják meg az utolsó néhány métert. Ezenkívül néhány házat, például a Roxfortban, el lehet varázsolni, hogy megakadályozzák a házba való behatolást.

Ahogy a könyvekben is szerepel, a kastélyra helyezett varázslatok miatt nem lehet áthágni a Roxfortban . Csak a házimanók vétkezhetnek a Roxfortban, mivel különleges elf mágiát használnak.

Érdekes módon egyetlen könyvben vagy filmben sem, még kritikus pillanatokban sem használ kihágást egyetlen animágus sem; talán az animágus és a transzgressziós képességek kizárják egymást. Harry Potter csodálatosan megtanult áthágni, miután nem lett Animágus, ellentétben azzal, amit a rajongók vártak, és Rowling egy interjúban kijelentette, hogy soha nem lesz animágus, hanem valami másban fog bizonyítani.

Portálok

A portál  egy speciálisan elvarázsolt tárgy, amely egy bizonyos időpontban szállítja a bűvészeket egyik helyről a másikra.

A Portus portál létrehozására szolgál. A varázslónak az objektumra kell irányítania a pálcát, és ki kell mondania: „Portus!”. A portál egy pillanatra kéken villog.

A portálok létrehozása és használata a minisztérium felügyelete alá tartozik . A portálokat a Mágikus Közlekedési Minisztérium Portálirodája kezeli. A portálok illegális létrehozása büntetendő.

A portálokat gyakrabban használják a varázslók tömeges mozgatására anélkül, hogy a mugli gyanút keltenék. A IV. könyvben portálokat látunk közlekedési eszközként a kviddics világbajnokság idején. Angliában több száz portált telepítettek arra, hogy embercsoportokat szállítsanak a stadionba. Portálok létrehozásához a varázslók leggyakrabban olyan nem feltűnő objektumokat használnak, amelyek nem érdeklik a muglikat.

A floopor  egy speciális por , amellyel  a Fireplace hálózatok között mozognak. Alkotását Ignatia Wildsmith boszorkánynak köszönheti. Termelése a 13. század óta szigorú ellenőrzés alatt áll. Az egyetlen hivatalos gyártó Nagy-Britanniában a Floo-Pow, amelynek székhelye a Diagon Alley-ban található. Soha nem reagál a bejárati ajtón érkező látogatókra.

A kandallóhálózat használatához be kell menni a kandallóba, fel kell venni egy csipetnyi repülő port, a lábához kell dobni, hangosan és egyértelműen meg kell nevezni a mozgás címét. Amikor a repülő port a kandallóba (vagy tűzbe) dobják, varázslatos (nem égő) zöld tűz keletkezik. A mozgási cím elnevezése után a varázsló gyorsan forog saját tengelye körül, "berepül a csőbe", és a kandallók hálózatán áthaladva eléri a kívánt célt. Mozgáskor ajánlatos becsukni a szemünket (védekezni a szédüléstől és a kandallóportól) és a varratoknál kiegyenesíteni a karunkat, mert fájdalmasan üthetjük azokat a kandallók rácsát, amelyek mellett az út elhalad. A címet is hangosan és világosan kell kiejteni, nehogy tévedésből teljesen más helyre kerüljön.

A kandallók mozdulatlan kommunikációra is használhatók, ha csak információt szeretne átadni. Ehhez repülő port kell a tűzbe dobnia, meg kell mondania a címet, és be kell dugnia a fejét a kandallóba, majd beszélgetést kell indítania a beszélgetőpartnerrel (ha éppen jelen van a kandallónál). Bár nem szükséges bedugni a fejét a kandallóba – csak hangosan kimondhatja az üzenetet, és a cél kandallónál lévő személy meghallja.

A kandallók tárgyak átvitelére is használhatók – csak tedd egy varázslatos tűzbe.

A minisztériumban a hálózat irányítására a Flying Gunpowder Network vezető központja működik. A vezérlők nyomon követhetik a varázslók mozgását, valamint a kandallók kikapcsolásával vagy rácsatlakoztatásával rekonstruálhatják a hálózatot.

Repülő lőpor-hálózat  - kandallók a varázslók otthonában, különleges varázslatos módon összekapcsolva, kommunikációra használják.

Seprűk

A seprű  a mágusok szokásos szállítóeszköze.

Repülő seprűk (természetesen csak speciálisan kialakított seprűk repülhetnek) általában a szállításhoz használatosak. Használatához a seprűtől balra kell állni (kinyújthatja a kezét, és kimondhatja, hogy „Fel!”, ami után a seprű beleugrik), és át kell dobni rajta a lábát. Az emeléshez fel kell emelni a seprű nyelét, a forgatáshoz - a megfelelő irányba dönteni, leengedni - le kell dönteni. A gyorsítás, a fékezés és a sebesség fenntartása ismeretlen módon történik. Néhányan azonban, különösen a legújabb seprűk, a „Fel” szó nélkül ugranak kézbe.

Valójában a seprű személygépjármű, de kívánság szerint két vagy akár három embert is fel tud emelni, és rakományt is szállíthatunk rajta, miután hevederekkel rögzítjük.

A seprűket normál repüléshez és sportolási célokra is használják (kviddicsezéskor), különféle típusú seprűk léteznek. Vannak kis repülési magasságú és kis sebességű seprűk repülő (játék) modelljei is.

Szőnyegek és egyéb illegális repülőgépek

Szinte bármit el lehet repülni bizonyos varázslatok segítségével, de a mugli találmányok (például szőnyegek) varázslatokkal történő felhasználását a törvény bünteti. A mugli találmányok felhasználásának felügyeletét a Muglitalálmányok Jogellenes Felhasználása Elleni Iroda látja el (amelyben egyébként Arthur Weasley is dolgozik ). Ennek az osztálynak a tájékoztatása azonban legtöbbször túl későn érkezett – amikor a terméket használó muglik már szenvedtek a boszorkányságtól.

Veela Charm

A Veela Charm Veelának , például Fleur Delacour nagymamájának  tulajdonított képesség . A férfiak elbűvölésére használják, hasonlóan az Odüsszeia ókori görög szirénáihoz .

Ritka ember tud ellenállni a veela varázslatának, különösen, ha a lány szórakozásból meg akarja nyerni a szívét. De egy dühös Veela teljesen másképp néz ki. Arca éles csőrű, gonosz madárfejbe húzódik, vállából pikkelyes szárnyak sarjadnak. Ráadásul ebben az állapotban a Veela egy marék mágikus tüzet is dobhat az elkövetőre.

A veela haj „töltelékként” használható pálcákhoz (ez már önmagában is mutatja, milyen varázslatos ereje van a Veeláknak), de Ollivander mester azt mondja, hogy a Veela hajú pálcák nagyon temperamentumosak.

Megszeghetetlen fogadalom

A felbonthatatlan fogadalom  egy varázslat segítségével rögzített eskü, amelyet nem lehet megszegni: a megszegőre küszöbön álló halál vár.

A Harry Potter és a Félvér Hercegben Perselus Piton Narcissa Malfoynak tett esküje így hangzott : Piton és Narcissa szemtől szembe térdeltek, és egymás kezét fogták (jobbról jobbra). A jelenlévő Bellatrix Lestrange a pálcájával megérintette összefont kezét. Belatrissa megkérdezte: „Esküdsz…?”; Piton így válaszolt: "Esküszöm." Minden eskü alkalmával lángnyelv szökött ki a pálcából, és az előzőekkel összefonódva a keze köré csavarta "... mint a vörösen izzó drót, <...> mint a kötél, mint a tüzes kígyó".

Sötét művészetek

A sötét művészetek  olyan varázslatok és mágikus gyakorlatok, amelyek árthatnak másoknak, és általában gonosz szándékkal használják őket. A sötét varázslatokat használó varázslókat sötét mágusoknak nevezik. A legnagyobb hatalmuk Voldemort volt .

A varázslók világában a sötét mágiát általában olyan varázslatoknak nevezik, amelyek jelentős károkat okozhatnak egy személynek, vagy arra kényszeríthetik, hogy bizonyos tevékenységeket saját akarata ellenére hajtson végre. Azok a varázslatok, amelyek megbéníthatják, elkábíthatják vagy lefegyverezhetik az embert, nem számítanak sötét mágiának a varázslóközösségben. A sötét mágia esetében nagy jelentősége van annak, hogy a varázsló varázsló hogyan érzi magát. Így például Harry Potter bevetette a Cruciatus varázslatot Bellatrix Lestrange ellen , de az nagyon hatástalannak bizonyult a végrehajtásban - mert Bellatrix szerint akarni kell fájdalmat és élvezni egy másik ember szenvedését, és csak akkor hathat teljes erejével a varázslat . A sötét mágiában való részvétel eltorzíthatja a lelket és a testet, ahogy Voldemort esetében is történt .

Megbocsáthatatlan varázslatok

Nem ismert, hogy pontosan hányféle varázslatot sorolnak a sötét mágiák közé. A leghíresebb a három megbocsáthatatlan átok, amelyeket a varázslóközösségben a legrosszabbnak tartanak, és egyszeri használatuk egy személyen elég ahhoz, hogy életfogytiglani börtönbüntetésre ítéljék Azkabanban . Azonban néha még ezeknek a varázslatoknak a használata is legális lehet – például a Megbocsáthatatlan átkok használatát az aurorok engedélyezték a Voldemorttal vívott első háború során .

Megbocsáthatatlan varázslatok

  • Az Avada Kedavra  egy halálvarázs.
  • Cruciatus  – Nagyon erős fájdalmat okoz az áldozatnak. Ha hosszú ideig kínoz valakit ezzel a varázslattal, megőrülhet.
  • Imperius  - teljesen alárendeli az embert a varázsló akaratának, aki ezt a varázslatot kiadta. Amíg a varázslat hatása alatt áll, az ember ész nélkül követi annak a varázslónak a parancsát, aki az Imperius varázslatot vetette rá.

Más, sötét mágiának minősített varázslatok

A fekete jelet számtalanszor leírják a könyvben, de az azt idéző ​​varázslatot csak a negyedik könyv írja le (elsőként Barty Crouch Jr.).

  • A varázslók világában különösen szörnyűnek számít a horcruxot létrehozó varázslat . Ahhoz, hogy létrehozhass egy horcruxot – egy olyan tárgyat, amely a varázsló lelkének egy részét tartalmazza –, meg kell osztanod a lelkedet egy gyilkosság elkövetésével .
  • Findfire ( eng. Fiendfire - szó szerint: "Devil's Fire") - a pokoltűz (magát irányító) létrehozása, rendkívül nehéz megállítani. A varázslatot Vincent Crabbe használta a Segítőszobában , abban a reményben, hogy megöli Harry Pottert , bár ő maga halt meg, és ezzel egyidejűleg elpusztította Voldemort horcruxját  – Candida Kogtevran diadémjét . Az ellenátok a Finite Incantatem varázslat (ezt az aurorok használták a "Fantastic Beasts" című filmben

Black Mark

A fekete jel Lord Voldemort  mágikus jele . Minden halálfalónak van egy ilyen jele a bal kéz alkarjának belső oldalán, ez egyrészt arra szolgál, hogy felismerjék egymást (a Sötét Nagyúr ezt a jelölést maga adja), másrészt a halálfalók és maga Voldemort közötti kommunikációt. Ha varázspálcával megérinti egyikük kezén a fekete jelet, a többiek is égető érzést éreznek hasonló helyen, ez jelként szolgál.

Fekete nyom is keletkezhet a levegőben, sokáig ott fog lógni, mint egy bizonyos alakú füstfelhő. Voldemort első eljövetelének éveiben a halálfalók ilyen jeleket akasztottak a meggyilkolt varázslók házaira. Ezért a bűvészek világában a Mark szinte ugyanazt a borzalmat okozza, mint maga Voldemort. Ez magyarázza azt a pánikot, amely az 1994-es kviddics világbajnokság döntőjén eluralkodott a szurkolókban, amikor a meccs után megjelent az égen a Sötét Jegy, valamint a sietség, amellyel Dumbledore visszatért a Roxfortba , amikor meglátta a Jelet a kastély csillagászati ​​tornya felett.

A fekete jel úgy néz ki, mint egy koponya, amelynek a szájából egy kígyó mászik ki. Ez szimbolizálhatja Voldemort és Salazar Mardekáros kapcsolatát , mivel a baziliszkusz a Titkok Kamrájában található Mardekár-ház alapítójának szobrának szájából nagyon hasonló módon kúszott ki .

Az inaktív jel halvány jelként a bal alkar belső oldalán található, aktívkor sötét fekete. Aktiválás után néhány órán belül elhalványul, és ismét sápadt lesz.

Az evők az elvégzett "munka" után aláírásként hagyták a Fekete Jelet . A jelet a Morsmordre varázslat hívja , ugyanaz a jel jelenik meg, mint a halálfalók kezén.

Infernal

A pokollábok  a holtak testei, amelyeket varázslat (vagy varázslatok) segítségével kelt életre. Nyilvánvalóan nincs különbség, hogy ezek az emberek életük során kik voltak: varázslók vagy muglik . A pokolgépek az őket létrehozó varázsló parancsára cselekszenek. Olyasmi, mint egy zombi. Nem ölhetők meg, sok varázslat nem működik rajtuk. Azonban, mint a sötétség minden teremtménye, a pokolfajzatok is félnek a fénytől és a melegtől, és a tűz segítségével is meg lehet harcolni ellenük.

Portrék

Harry Potter világában sok festmény éli a saját életét, és különösen aktívan részt vesz a közéletben. A rajtuk ábrázolt embereknek nemcsak saját karakterük van, hanem beszélni tudnak egymással és élő emberekkel, lakóik, függetlenül attól, hogy volt-e valaha prototípusuk vagy sem, áttérhetnek a szomszédos festményekre, ha elég közel függnek a festményhez. fal. Ily módon a Roxfort - portrék lakói bejárhatják a kastélyt.

Az a személy, aki valaha valóban létezett, és több portréja is van, azonnal beköltözhet bármelyikbe, bárhol is legyen ez a portré.

Minden Roxfort igazgatójának portréja megjelenik az igazgatói irodában haláluk után.

Valós emberek mágikus portréi őrzik prototípusaik emlékét és jellemét.

Portrék az igazgatói irodában

Az igazgató irodájában lévő portrék a Roxfort összes korábbi igazgatójáról készültek. Közöttük:

  • Phineas Nigellus Black – Dumbledore irodájában látható portrén, de portréja a londoni Grimmauld Place 12. szám alatti  portréhoz kapcsolódik . Sirius szerint Phineas Nigellus Black volt a Roxfort legnépszerűtlenebb igazgatója. A Harry Potter és a halál ereklyéi című könyvben a portré pontosan ugyanaz, de Hermione elviszi a fekete ősi otthonból ( Grimmauld Square 12. ) , és magával viszi a horcruxok keresésére . Segítségével Hermione, Harry és Ron megtud néhány hírt. Piton meg tudta találni őket a portrén keresztül, hogy átadja Godric Griffendél kardját .
  • Armando Dippet  – a Roxfort volt igazgatója, Albus Dumbledore elődje
  • Dilys Derwent  kiváló orvosnő volt, aki 1722 és 1741 között a St. Mungo kórházban dolgozott. Ezt követően a Roxfort Boszorkány- és Varázslóiskola igazgatói posztját vette át , ahol 1741 és 1768 között dolgozott. Portréi a St. Mungo's kórház előcsarnokában és a Roxfort igazgatói irodájában is lógnak. Dilis Derwent, egy idős boszorkányt mutatják be, hosszú ezüst fürtökkel.
  • Everard  kapcsolatban áll a Mágiaügyi Minisztériummal , nevezetesen a Rejtélyek Minisztériumával Londonban .
  • Dexter Fortescue a Roxfort  egyik korábbi igazgatója , akinek portréja Dumbledore irodájában lóg . Abból a tényből ítélve, hogy Caramelt , Umbridge -et és az egész Mágiaügyi Minisztériumot "aljas korrupt hivatalnokoknak" nevezte, alig élt a 18. század előtt. Élete utolsó éveiben Dexter süketségtől szenvedett, amit hallócsővel segített leküzdeni. Talán ezért is beszélt nagyon hangosan Fortescue igazgató.
  • Albus Dumbledore
  • Perselus Piton halála után a portréja nem jelent meg az igazgatói irodában. Rowling egy interjúban kifejtette, hogy ez nem véletlen: [8] .

    ...Szándékosan. Piton valójában halála előtt elhagyta az igazgatói posztot, így nem érdemelte meg, hogy bekerüljön az előkelő társaságba. Azonban szeretem azt hinni, hogy Harry segíteni fog abban, hogy Piton portréja idővel ott jelenjen meg.

Kövér hölgy

A Kövér hölgy  egy portré, amely bezárja a Griffendél közös helyiségének bejáratát, és annak gyámjaként szolgál. Ha a képen látható nőnek valaha volt neve, soha nem hívják. Azt sem tudni, hogy pontosan mikor jelent meg ez a portré. Mindenesetre, amikor Arthur Weasley és Molly Pruett a Roxfortban tanult , és ez 1961-1968, a Kövér hölgy már szolgálatban volt.

A Kövér Hölgy legjobb barátnője Violetta boszorkány, akinek portréja az első emeleten lóg. Violetta a kastély minden pletykáját a Kövér Hölgynek viszi, mert maga a Hölgy nem hagyhatja el sokáig posztját. A barátnők szívesen megbeszélik a legfrissebb híreket, és néha kihagynak egy-két pohárral.

Egyéb

  • Sir Cadogan  egy alacsony lovag középkori páncélban, aki megpróbál pónira szállni. Portréja a Roxfortban lévő nyolcadik emeleten lóg . Shorty csupa bátorság, szemlátomást ügyetlensége ellenére. Készen áll párbajra hívni mindenkit, akiről azt gyanítja, hogy tiszteletlen magatartást tanúsít önmagával szemben. De azonnal válaszol a segélyhívásra, ugyanolyan hevességgel, mint egy perce párbajra hívta... A páncélba öltözött kövér férfi szánalmas beszédmódjával és bőségével még komikusabbá teszi magát. a felkiáltásoké. Sir Cadogan segített Harrynek, Ronnak és Hermionének megtalálni a Jóslószobát. A végén párbeszéd folyt Sir és Ron között: Sir Cadogan: "Ha nemes szívre és acélizmokra van szüksége, hívja Sir Cadogant!"
  • Violetta  – egy törékeny, hegyes boszorkány portréja lóg a Roxfort első emeletén, a Nagyteremmel szomszédos szobában . De, mint a kastély legtöbb lakója, ő is szívesen látogat más portrékat. Gyakran fut például a Kövér Hölgyhez , akivel szeretnek pletykálkodni és közös ismerőseik csontjait megrázni. Teljes hölgy a szolgálatban, nem tudja sokáig elhagyni a posztját, ezért Violetta általában hozza a hírét.
  • Walburga Black (Fekete Walburga leánykori neve is: ő és férje mindketten Phineas Nigellus dédunokái) - Sirius és Regulus Black anyja, Orion Black felesége , Alphard Black nővére, aki pénzzel segítette Siriust, amikor elszökött. otthonról. Mrs. Black karakterét a portréja alapján lehet megítélni, amely a téren található ház folyosóján lóg . Grimmauld, 12 . Valahányszor hangos zajok hallatszanak a folyosón, felébred a portré, felszakadnak a portrét borító bársonyfüggönyök, és „a ámulatba ejtő közönség előtt” megjelenik az öregasszony teljes növekedésében, olyan ügyesen megrajzolva, hogy mintha élne. A velejéig felháborodva a családi fészek teteje alatt menedéket találó "zsaru", azonnal sikoltozni kezd, sikoltozni kezd, mintha megkínoznák, habzásig üvöltözik, forgatja a szemét és felemeli karmos kezét, ahogy ha megpróbálja megvakarni a folyosón lévők arcát: „Kibasták! Hab! A gonoszság és a mocsok ivadéka! Félvérek, mutánsok, korcsok! Menj innen! Hogy merészeled megszentségteleníteni az ősi otthonomat? Fia megjelenése sem nyugtatja meg: „Te-s-s-s! A mi fajtánk mocskolódója, gazember, áruló, szégyen a testemre!... "Csak a lombkorona bezárásával lehet elhallgattatni.
  • Ariana Dumbledore  a Boar's Head Inn portréja. A Roxfortból Roxmortsba vezető titkos átjárók egyike (nevezetesen a Mentőszobából). Ezzel a lépéssel kiskorú varázslókat – a Roxfort diákjait – evakuálták a Vadkan fejére a VII. könyvben szereplő Sötét Nagyúrral vívott csata során.
  • A "Harry Potter és az azkabani fogoly" 28. percében (27:39), amikor a diákok felmennek a lépcsőn, jobb oldalon Voldemort portréja látható .

Jegyzetek

  1. További anyagok (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. december 9. Az eredetiből archiválva : 2012. február 1.. 
  2. Meg McCaffrey . 'Muggle' Redux az Oxford English Dictionary  (angol) című kiadványban, School Library Journal (2003. január 5.). Archiválva az eredetiből 2007. május 22-én. Letöltve: 2011. május 14.
  3. BBC: A „mugli” bekerült az Oxford angol szótárba, archiválva 2021. május 19 -én a Wayback Machine -nél 
  4. A JKRowling hivatalos webhelye archiválva : 2007. december 26.
  5. Harry Potter és a Főnix Rendje 8. fejezet
  6. A JKRowling hivatalos webhelye archiválva : 2011. július 21.
  7. Például a Harry Potter és az azkabani fogolyban Sirius Black Peter Pettigrew -t patkányból emberré változtatja .
  8. Csevegés J. K. Rowlinggal a Bloomsbury webhelyen (a link nem érhető el) . Letöltve: 2010. február 5. Az eredetiből archiválva : 2009. március 23.. 

Irodalom

Linkek