Montgomery, Lucy Maud

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. július 5-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 13 szerkesztést igényelnek .
Lucy Maud Montgomery
angol  Lucy Maud Montgomery

Író 1896. december 31
Álnevek Maud Cavendish, Joyce Cavendish, Cynthia
Születési dátum 1874. november 30.( 1874-11-30 ) [1] [2] [3] […]
Születési hely
Halál dátuma 1942. április 24.( 1942-04-24 ) [1] [2] [3] […] (67 éves)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása író
Több éves kreativitás 1896 -tól
Műfaj gyermekirodalom
A művek nyelve angol
Bemutatkozás 1890
Díjak
lmmontgomery.ca
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

Lucy Maud Montgomery ( 1874. november 30.  1942.  április 24. ) kanadai írónő , aki leginkább a vörös hajú, Anne Shirley árvalányról szóló könyvsorozatáról ismert . Montgomery a Brit Birodalom Lovagrendje és a Francia Irodalmi és Művészeti Intézet tisztje lett , nemzeti történelmi jelentőségű személynek nyilvánították Kanadában[4] .

Életrajz

Gyermekkor és ifjúság

Lucy Maud Montgomery Cliftonban (a modern New Londonban ) született a Prince Edward-szigeten 1874. november 30-án. Édesanyja ,  Clara Woolner Macneill Montgomery 23 évesen, 21 hónappal a lánya születése után halt meg tuberkulózisban . Hugh John Montgomery összetört szívű apja a lány felügyeleti jogát a néhai feleség szüleinek adta  [5] . 7 év után a Prince Edward-sziget északnyugati részére költözött [6] . Azóta Maud anyai rokonaival, Alexander Marquis nagyapjával ( 1841-1900 ) és Lucy Woolner Macneill nagyanyjával él a Cavendish közelében .  

Lucynak nevezték el nagyanyjáról, Maudnak pedig Alice Maud Mary hercegnőről, Viktória királynő lányáról . A lánynak nem tetszett a Lucy keresztneve, és inkább a Maud nevet választotta [4] .

Montgomery ősei, a művelt, gazdag skótok az 1770-es években szálltak partra St. John's Island (ma Prince Edward Island) partjainál. Dédapái a helyi törvényhozásban dolgoztak [4] .

A megszorításokon felnövő kis Maud nagyon magányosnak érezte magát, hiába éltek a közelben gyermekes rokonai, képzeletbeli barátokat, mesevilágokat találtak ki, sokat olvastak és meséltek [7] [8] . A naplóban "flash"-nek nevezett Edward Prince-sziget természetéhez való áhítatos hozzáállás később Ann Shirley hősnő [9] természetérzelmi felfogásában tükröződött .

1890-1891-ben Maud apjával és mostohaanyjával, Mary Ann McRae-vel élt, akivel a kapcsolatok nem javultak [10] , Cavendishben, ahol egy éves oktatásban részesült [6] . 1901-ben Maud megírta a naplójában, hogy 13 évesen „ az eljövendő dicsőség első álmait ” élte át, és egy verset nyújtott be kiadásra, „ helyi hírességnek ” érezve magát. A kiadó elutasítása ellenére a törekvő írónő hitte, hogy egy napon feltámad [11] .

1890 novemberében a charlottetowni The Daily Patriot című újság közölte L. M. Montgomery „On Cape LeForce” című versét [6] [8] . Korai műveit Maud Cavendish vagy Joyce Cavendish álnevekkel írta alá, elrejtve szakmai ambícióit, később L. M. Montgomeryre váltott, amely eltitkolta nemét [4] .

1893-ban, miután befejezte iskoláit a Cavendishben, Montgomery belépett a charlottetowni of College - ba A kétéves tanfolyamot egy év alatt végezte el, és megkapta a tanári oklevelet [6] . 1895-ben és 1896-ban irodalmat tanult a Dalhousie Egyetemen Halifaxban , Nova Scotiában , de anyagi okok miatt nem fejezte be diplomáját [4] .

Margaret Sanders szerzővel megalapította a Kanadai Női Sajtóklub Nova Scotia részlegét .

Korai karrier

Az 1890-es évek végén Montgomery tanárként dolgozott a sziget különböző iskoláiban, miközben továbbra is aktívan publikált folyóiratokban és újságokban. 1897 és 1907 között több mint 100 történetet publikált.

Karcsú, vonzó lány lévén Montgomery több szerelmi viszonyt is túlélt. Amikor még tinédzser volt a Cavendishben, elutasította egy fiú, Nate Lockhart előrelépéseit . Másodéves korában, az 1890-es években Montgomerynek udvarolt oktatója, John A. Musted, de ő jobban szerette Will Pritchardot, barátja, Laura Pritchard testvérét. Az író mindkettőjük házassági ajánlatát elutasította, de baráti levelezést folytatott Pritcharddal egészen 1897-ben bekövetkezett influenza okozta haláláig [12] .

1897-ben Montgomery elfogadta Edwin Simpson ajánlatát [6] , kilátásait homályosnak ítélve [7] . Hamarosan meggyűlölte önző vőlegényét, és beleszeretett Herman Lairdba [13] , akinek a "vonzó kék szeme" [7] volt . Lerdet méltatlan párnak tartott rokonai ragaszkodására Montgomery megszakította kapcsolatukat. Lerd hamarosan meghalt az influenzában [9] . Soha többé nem élt át romantikus szerelmet [8] .

1898-ban Montgomery visszatért Cavendishbe, hogy gondját viselje özvegy nagyanyjának, aki 1911-ben halt meg. 1901 és 1902 között rövid ideig Halifaxban dolgozott a Morning Chronicle és a The Daily Echo számára [6] . A cikkeiből és írásaiból származó levonások lehetővé tették számára, hogy önálló életet élhessen. Ismét hazatérve kezébe vette első könyvét, amely 1908 júniusában jelent meg Anne of Green Gables címmel . Azonnali siker és hírnév Montgomeryre esett.

Házasság

Jövedelme ellenére Montgomery megértette, milyen fontos a házasság egy kanadai nő számára [10] . 1911-ben, nem sokkal nagyanyja halála után az írónő feleségül vette Ewen presbiteriánust ( eng.  Ewen ; Montgomery leveleiben és feljegyzéseiben Ewan néven szerepel ) [14] MacDonald (1870-1943) [6] . A pár Ontarióba költözött , ahol Ewen a Lixdale-i St. Paul's Presbyterian Church-ben kapott lelkészi állást.

Montgomery Angliában és Skóciában utazott nászútra, amely utóbbi a kastélyok, dombok, csillogó tavak és vízesések „régi otthonának” tűnt számára. A házastárs számára fájdalmasnak tűnt visszatérni őseik szülőföldjére - a Sky-szigetre , ahol egykor a MacDonald klán tagjai uralkodtak, majd kizárták őket . Az Egyesült Királyságban Montgomery Robert Burns és Walter Scott skót írók műveit olvasta , készségesen felkereste az irodalmi látnivalókat: William Wordsworth Lake Districtét , William Shakespeare Stratford-upon-Avon című művét és a Bronte Sisters Múzeumot . A férj nem osztotta felesége hobbijait [7] .

Kanadai-skót kulturális öröksége alapján Montgomery 1911-ben írta meg a The Story Girl című regényt [15] . Montgomery a következő 11 könyvét a mai Lucy Maud Montgomery Leaskdale Manse Múzeumban írta [9] .

Maudnak és Ewennek három fia volt:

világháború

Montgomery nehezen kezelte a háború sújtotta Európában az 1914 -es " BelgiumRendszeresen írt cikkeket, amelyben arra buzdította a férfiakat, hogy jelentkezzenek önkéntesként a frontra, a megmaradt kanadaiakat pedig Victory Bonds megvásárlására . Elképzelte Kanadát, amint a materializmus, az ateizmus és az erkölcsi hanyatlás felé rohan, hogy a háború megállíthassa, újjáéleszthesse a keresztény erényeket és a hazaszeretetet [7] . Otthon ünnepelte az antant minden győzelmét, és nagyon felzaklatták a vereségek. Az elpusztíthatatlannak vélt török ​​Trebizond erőd orosz csapatok általi elfoglalása tiszteletére 1916 áprilisában a Macdonald-ház bejáratánál orosz zászlót emeltek [9] . Montgomery vasárnapi iskolát tanított, tanítványai közül sokan meghaltak és megsebesültek a háborúban.

Ewen MacDonald komolyan vette a kálvinista tanítást , ahol a sikeres embereket Isten kegyelme által megjelöltnek tartották, és "kiválasztottnak" a mennybe jutnak, a szerencsétleneket pedig "átkozottnak" nevezték, akik a pokol kínjaira vártak. Az „átkozottnak” való tulajdonítás felborította Montgomery házastársának elméjét [7] . Nem vett részt a gyereknevelésben és a háztartásban, sokáig mozdulatlanul ült távolmaradó képpel, öngyilkos akart lenni egy autóbalesetben és bevallotta feleségének, hogy megbánta a lány és gyermekeik születését, akik is „átkozott” [9] .

Az írónő maga is több nehéz időszakon ment keresztül a depresszió és a migrén miatt . Újabb aggodalom fogta el, amikor megérkeztek a hírek a halálos spanyolnátharól , amely 50-100 millió ember halálát okozta szerte a világon, és az írónő azt hitte, hogy ő maga is beteg. Frederica legjobb barátja, Campbell McFalain ebben a betegségben halt meg 1919. január 20-án [9] . Férje betegsége iránti közömbössége felkeltette Montgomeryben a korai válás vágyát, amit akkoriban Kanadában nem volt könnyű végrehajtani. Házasságát azonban keresztény alázattal fogadta [7] .

Kiadói harc. Képernyő adaptáció

A háború végével Montgomeryt eluralkodott a bűntudat. Akárcsak a Hamelin Pied Piper , aki annak idején megjelent naplója lapjain, hívásaival katonákat küldött a halálba. A Hamelin Pied Piper képe az " Anya és a szivárványok völgye " és a " Rilla of Ingleside " oldalain található, amikor az első világháború eseményeit tükrözik a hősök [7] . Az irodalmi tevékenység továbbra is fontos támaszt jelentett Montgomery életében [12] . Montgomery 19 helyett csak 7 centet kapott minden dollárból az Anne Shirleyről eladott könyvekből. Az író felismerve, hogy az LC Page & Company kiadója, Louis Cuse Page meglopja tőle, az író 1917-ben úgy döntött, hogy kiadót vált. Page azt követelte, hogy Montgomery ruházza át az Anya's Dream House jogait, és amikor megtagadta, abbahagyta a korábban kiadott könyvek jogdíjának fizetését. Page eladta a könyv jogait a Grosset & Dunlapnak, hogy továbbra is nyomást gyakoroljon az íróra. Montgomery beperelte. Page remélte, hogy az író az anyagi költségek miatt feladja az eljárást és megadja magát. Meglepetésére Montgomery ügyvédet fogadott fel Bostonban, és beperelte Page-et a massachusettsi bíróságon a jogdíjak visszatartása és a könyvjogok illegális eladása miatt [7] .

1920-ban Montgomeryt felháborította Anne of Green Gables (1919) című művének filmadaptációja, ahol a Mary Miles Minter által alakított főszereplő kanadaiból amerikai lett [11] :

Szép, jól megfilmesített produkció, de ha nem tudnám, hogy az én könyvemen alapul, soha nem érteném meg. A díszlet és az emberek "New England"-ből származnak, nem a "Prince Edward Island"-ről... A filmben bemutatott skunk és az amerikai zászló nem fordul elő a Szigeten. Készen állok sikítani az utolsónál. Olyan durva, kirívó jenkiség!

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Szép kis színdarab volt, jól lefényképezve, de azt hiszem, ha nem tudtam volna, hogy a könyvemből van, soha nem ismertem volna fel. A táj és az emberek "New England" voltak, soha nem PE-sziget... Egy skunk és egy amerikai zászló került bemutatásra – mindkettő egyformán ismeretlen a PE-szigeten. Utóbbi miatt felsikolthattam volna a dühtől. Micsoda gagyi, kirívó jenkiség!

A film Los Angeles-i premierjén a főszereplőnőt az irodalmi hősnő igazi megtestesítőjeként emlegették, a szerzőt pedig "Mr. Montgomery"-nek nevezte az egyik újságíró. Az írónő "cukrosnak" tartotta a színésznő játékát, az igazi Ann számára pedig lehetetlen az a jelenet, amikor a filmes Ann vadászpuskával fenyeget embereket. Az író nem beszélt az 1919-es és 1934-es filmekről. A kiadó Page, aki 1908-ban eladta a jogokat, megkapta az összes kifizetést az adaptációkért .

L. M. Montgomery 1920 körül abbahagyta az Anne Shirley-történet fejlesztését, naplójában bevallotta, hogy belefáradt a hősnőbe. 1921 februárjára úgy becsülte, hogy körülbelül 100 000 dollárt keresett Anne-ről szóló könyveiből, és ezt írta a naplójába [9] :

Kár, hogy nem vásárolhatnak boldogságot .

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Kár, hogy nem szerez boldogságot

Az író úgy döntött, hogy továbbra is ír más fiatal hősnőkről, például Emilyről vagy Patről, de a róluk szóló könyvek nem kaptak olyan elismerést, mint az Annről szóló könyvek. Emellett nem kevésbé népszerű, nem sorozatos regények is előkerültek a tolla alól.

1925-ben a massachusettsi bíróság Montgomery javára döntött, és bebizonyította, hogy a Page kiadó 1908 óta rendszeresen megsértette jogait. Page minden eszközzel megpróbálta kibújni az esedékes költségek megfizetése alól, és miután bátyja, George szívinfarktus következtében 1927-ben meghalt, Montgomeryt vádolta meg a halálesettel, mivel a nő beperelte a kiadójukat. A valóságban a testvérek nem voltak közel egymáshoz, és George maga is úgy döntött, hogy visszavonul a publikálástól, elhatárolja magát uralkodó testvérétől, mielőtt 52 évesen elhunyt. Page megismételte vádjait a médiában, hogy igazolja a nemfizetést, és dühös leveleket küldött Montgomerynek, amelyben nemcsak testvére halálát, hanem saját felesége őrültségét is okolta. Page viselkedése csorbította hírnevét és az írók hitelességét. Az 1920-as évektől kiadója inkább régi könyveket ad ki újra, mint újakat. 1928. november 7 -én L. M. Montgomery kapott egy 15 000 dolláros csekket, amellyel Page tartozott neki .

L. M. Montgomery műveit a kritikusok gyermek- vagy nőirodalomnak tekintették, annak ellenére, hogy nagy népszerűségük volt az olvasók körében. Ennek ellenére Montgomery neve felkerült a legnagyobb kanadaiak és a legnagyobb élő kanadaiak listájára [11] .

Későbbi években

1926-ban a MacDonald család az ontariói Norval Presbyterian Fellowship be (a mai Holton HillsMa a Lucy Maud Montgomery Memorial Park itt található a 7-es főúton. 1934-ben, a legmélyebb depresszióban maga Ewen MacDonald is elment egy guelph-i szanatóriumba. Miután elbocsátották, egy "kék pirulát" írtak fel a depresszióra, amelyről kiderült, hogy egy gyógyszerész tévedéséből rovarölő szert töltöttek be , ami valójában megmérgezte Ewent [9] . Erről értesülve paranoiás lett, gyilkossági kísérlettel vádolta meg feleségét, és mentális rohamokba verte [7] .

1935-ben, férje nyugdíjba vonulása után Montgomery Torontó külvárosába, -be költözött , , ahol vett egy házat a Humber folyó keleti partján és elnevezte Journey 's Endnek .  Itt folytatta az írást, és majdnem 15 év szünet után visszatért Ann Shirley hősnővel. 1936-ban jelent meg az Anne of the Noisy Poplars , 1939-ben az Anne of Ingleside című könyv . Ebben az időszakban íródott a Jane of the Clear Hills , és 1937-ben jelent meg [9] . Az írás megerősítette Montgomery mentális erejét, aki szintén gyógyszerekkel küzdött a depresszió ellen, boldognak tűnt a nyilvánosság előtt, és kedvesen beszélt mindenféle összejövetelen Kanadában. 1937. november 10-én Torontóban beszélt, és arra buzdította a helyi írókat, hogy írjanak többet Kanadáról [7] .

A második világháború kitörése elszomorította Montgomeryt, aki egy levélben "rémálomnak... újra át kell élni" [9] . Legidősebb fia háborúba ment [9] . Az 1940-es katonai szolgálat szerint csak önkénteseket küldtek Európába. 1942. április 24-én William Lyon Mackenzie King kanadai miniszterelnök népszavazást kezdeményezett, amelyben felszólította az állampolgárokat, hogy ne csak önkénteseket küldhessenek a háborús övezetbe. 1942. március 23-án Montgomery ezt írta naplójába [16] :

Azóta az életem pokol lett, pokol, pokol. Az elme elhallgatott – a világon minden, amiért éltem, eltűnt – a világ megőrült. véget vetek az életemnek. Isten bocsásson meg. Senki sem tudja, milyen nehéz ez nekem.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Azóta az életem pokol, pokol, pokol. Elment az eszem – minden elment a világon, amiért éltem – a világ megőrült. Arra fogok hajtani, hogy véget vessek az életemnek. Ó, Istenem, bocsáss meg. Senki sem álmodik arról, milyen szörnyű helyzetem van.

Élete utolsó évében Montgomery elkészült egy másik könyve Anne Shirley-ről, a " Coting the Blythes " címmel, amely 15 történetet (sok korábban megjelent), 41 verset (legtöbbször korábban publikált) tartalmaz, amelyet Anne-nek és fiának, Walternek dedikált. aki a háborúban halt meg, és vázlatok, köztük Blytheék, akik a verseket tárgyalják. A kiadó a könyvet az író halála napján kapta kézhez, de akkor ismeretlen okból megtagadta a kiadását. A Montgomery tudósa, Benjamin Lefebvre úgy véli, a könyv háborúellenes, pesszimista üzenete nem volt megfelelő a háború közepén.

Halál

1942. április 24-én Montgomeryt holtan találták a szobájában Torontóban. A halálra vonatkozó hivatalos következtetést trombózisnak nevezték [17] . 2008 szeptemberében azonban Kate MacDonald Butler író unokája kijelentette, hogy a nagymamája, miután sok éven át ápolt egy elmebeteg férjet, maga is mentálisan sérült és mérgezett a kábítószer-túladagolás miatt [18] . Az éjjeliszekrényen talált cetliben valaki öngyilkos levelet lát, és Mary Hanley Rubio író életrajzíróját - L. M. Montgomery elveszett naplójának töredékét [7] [17] .

temették el a Green Gables Presbyterian Church temetési szertartása után

Művek

Regények

  • Ann Shirley
    • Anna of Green Gables , 1908.
    • Anne of Avonlea , 1909.
    • A sziget Anna , 1915.
    • Szeles nyárfa Anna , 1936 .
    • Anna álmai háza , 1917 .
    • Anne of Ingleside , 1939.
    • Anya és a szivárványvölgy ( Rainbow Valley ), 1919.
    • Rilla Ingleside-ből ( Rilla of Ingleside ), 1921.
  • Emily
    • Emily a fiatal holdból ( Emily of New Moon ), 1923.
    • Emily a Young Moonból. Hegymászás ( Emily Climbs ), 1925.
    • Emily a Young Moonból. Küldetés ( Emily's Quest ), 1927.
  • Pat
    • Pat from Silver Bush ( Pat of Silver Bush ), 1933.
    • Pat úrnő , 1935.
  • mesemondó
    • The Story Girl ( The Story Girl ), 1911.
    • Golden Road ( The Golden Road ), 1913.
  • Minden sorozat
    • Gyümölcsös Kilmeny , 1910.
    • Azúrkék kastély ( The Blue Castle ), 1926.
    • Varázslat körömvirágnak ( Magic for Marigold ), 1929.
    • In the Web ( A Tangled Web ), 1931.
    • Jane of Lantern Hill , 1937.

Mesekönyvek

  • Avonlea Chronicles ( Avonlea krónikái ), 1912.
  • Avonlea krónikái ( További Avonlea krónikái ), 1920.
  • Út a tegnapba, 1974.
  • A Doktor kedvese és más történetek ( The Doctor's Sweetheart and Other Stories ), összeállította: Catherine McLay, 1979.
  • Orphans' Tales (Akin to Anne: Tales of Other Orphans), szerkesztő: Rea Wilmshurst, 1988.
  • Along the Shore: Tales by the Sea, szerkesztő: Rea Wilmshurst, 1989.
  • In the Dark: Dark Tales (Among the Shadows: Tales from the Darker Side), szerkesztő: Rea Wilmshurst, 1990.
  • Tales of Time Passed (After Many Days: Tales of Time Passed), szerkesztő: Rea Wilmshurst, 1991.
  • Against the Odds: Tales of Achievement, szerkesztő: Rea Wilmshurst, 1993.
  • Az oltárnál: Esküvői történetek (At the Altar: Matrimonial Tales), szerkesztő: Rea Wilmshurst, 1994.
  • Utazási történetek (Across the Miles: Tales of Correspondence), szerkesztő: Rea Wilmshurst, 1995.
  • Karácsony Annával és más ünnepi történetek, szerkesztő: Rea Wilmshurst, 1995.
  • Idézve The Blythes (The Blythes Are Quoted), szerkesztő: Benjamin Lefebvre, 2009 (kiegészítés a Rill of Ingleside- hoz )

L. M. Montgomery művei között sok novella, két verseskötet, esszék, levelek, naplójegyzetek találhatók. Az 1920-as évektől Montgomery személyesen takarította és publikálta naplóit, és úgy mutatta be életét, ahogyan azt szerette volna, hogy mások lássák [7] .

Képernyőadaptációk

Év Cím oroszul eredeti név Leírás
1919 Green Gables Anne Green Gables Anne A Mary Miles Minter főszereplésével készült film elveszett.
1934 Green Gables Anne Green Gables Anne A főszerepet alakító színésznő álnevet vett fel hősnője  , Ann Shirley nevére .
1956 Green Gables Anne Green Gables Anne Rendező: Don Harron
1972 Anne Green Gables Anne Minisorozat Joan Kraft rendezésében. Főszerepben Kim BraedenElveszett.
1975 Anna Avonleai Anna Kim Braden főszereplésével.
1979 Vörös Anya Akage no Anne anime
1985 Anne a Green Gablesből angol  Green Gables Anne Rendező: Kevin Sullivan , Meagan Follows főszereplésével .
1987 folytatás angol  Anne of Green Gables: A folytatás Rendező: Kevin Sullivan, Meagan Follows főszereplésével.
2000-2001 Anne of Green Gables angol  Anne of Green Gables: A folyamatos történet Rendező: Kevin Sullivan, Meagan Follows főszereplésével.
1989-1996 Út Avonleába angol  Út Avonleába Kanadai televíziós sorozat
1990 Clear Hills Lámpás domb Rendező: Kevin Sullivan.

A " Jane of Clear Hills " (1937) című könyv alapján

1998 Emily angol  Újhold Emily Kanadai televíziós sorozat
2005 Green Anne, Utazás Green Gablesbe rajzfilm
2007 Emily története angol  Kaze no Shoujo Emily
2008 Anne of Green Gables Anne of Green Gables: Új kezdet Rendező: Kevin Sullivan, főszereplők: Barbara Hershey és Hannah Endicott-Douglas
2009 Hello Ann: Green Gables előtt angol  Konnichiwa Anne: Green Gables előtt Rendező: Katsuyoshi Yatabe. Budge Wilson kanadai író előzménykönyve alapján
2016 Anya L. M. Montgomery: Anne of Green Gables Ella főszereplésével
2017 Anne of Green Gables: Jó csillagok Anne of Green Gables: A jó csillagok A főszerepben Ella Ballentine
2017 Anne of Green Gables: tűz és harmat L.M. Montgomery: Anne of Green Gables: Tűz és harmat A főszerepben Ella Ballentine
2017 Ann Anne egy E-vel Amybeth McNulty főszereplésével

Musicalek

Az Anne of Green Gables című filmet 1965 óta évente megrendezik Charlottetownban, és a kanadai történelem leghosszabb ideig futó musicaljeként tartják számon [19] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. 1 2 3 http://web.archive.org/web/20170324044809/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/lucy-maud-montgomery
  2. 1 2 Lucy Maud Montgomery // Babelio  (fr.) - 2007.
  3. 1 2 Lucy Maud Montgomery // Internet Speculative Fiction Database  (angol) - 1995.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 McIntosh, Andrew . Lucy Maud Montgomery  (angol) , The Canadian Encyclopedia . Archiválva az eredetiből 2017. október 1-jén. Letöltve: 2017. szeptember 21.
  5. McLeod, Carol. Legendás kanadai nők . - Nova Scotia: Lancelot Press, 1983. -  79. o .
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 L.M. Montgomeryről  . LM Montgomery Intézet . Prince Edward Island Egyetem. Letöltve: 2017. szeptember 21. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 21..
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Rubio, Mary. Lucy Maud Montgomery: a szárnyak ajándéka . Toronto: Doubleday Kanada, 2008.
  8. ↑ 1 2 3 Lucy Maud Montgomery / Bourgoin, Suzanne Michelle. — Encyclopedia of World Biography: Michael-Orleans. - Detroit: Gale Research, 1998. - T. 11. - S. 136. - 552 p. Archiválva : 2017. szeptember 22. a Wayback Machine -nál
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Brennan, Joseph Gerard. Egy klasszikus története: Anne és utána  //  Az amerikai tudós. - 1995. - 64. szám (2) . – S. 247–256 .
  10. ↑ 1 2 Rawlinson, H. Graham; Granatstein, JL A 20. század 100 legbefolyásosabb kanadai tagja. - Toronto, Ontario: Little, Brown & Company, 1997. - P. 145. - (The Canadian 100).
  11. ↑ 1 2 3 4 Hammill, Faye. „Egy új és rendkívül ragyogó sztár”: LM Montgomery, „Anne of Green Gables” és Mary Miles Minter  //  The Modern Language Review. - 2006. - július ( 101. szám (3) ). – S. 652–670 .
  12. ↑ 1 2 3 Heilbron, Alexandra. Emlékezés Lucy Maud Montgomeryre. - Toronto: Dundurn Press, 2001. - 256 p.
  13. Gammel, Irene. „Őrülten szerettem Herman Leardot”: LM Montgomery vallomása a vágyról". - LM Montgomery intim élete .. - University of Toronto Press, 2005. - 129-153. o.
  14. Uchiyama, Akiko. Mit olvasnak a japán lányok  //  Asia Examined: Proceedings of the 15th Biennial Conference of the ASAA, 2004, Canberra, Ausztrália / Cribb, Robert. - Canberra, Ausztrália: Asian Studies Association of Australia (ASAA) és Research School of Pacific and Asian Studies (RSPAS), The Australian National University, 2004. - 4. o . Az eredetiből archiválva: 2011. július 5.
  15. Waterston, Elizabeth. Varázssziget LM Montgomery fikciói. – Oxford: Oxford University Press, 2008.
  16. Rubio, Mária; Waterston, Elizabeth. L. M. Montgomery válogatott folyóiratai. Oxford: University Press, 2004. V. kötet: 1935-1942. — ISBN 9-780195-405866.
  17. ↑ 12 Adams , James. Lucy Maud „elviselhetetlen lelki fájdalmat” szenvedett  (eng.)  (nem elérhető link) . A Földgömb és Mail . v1.theglobeandmail.com (2008. szeptember 24.). Letöltve: 2017. szeptember 21. Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 23..
  18. Macdonald Butler, Kate . A szívszorító igazság Anne alkotójáról , a The Globe and Mailről  (2008. szeptember 17.). Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 25. Letöltve: 2017. szeptember 21.
  19. Művészeti Konföderációs Központ . www.confederationcentre.com. Letöltve: 2017. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 28..

Irodalom

Linkek