Lybid (legendás személyiség)

Lybid
másik orosz és egyház-dicsőség. Lybid

Kijevet három testvér , Kyi , Shchek és Khoriv , ​​valamint nővérük, Lybid alapította . Miniatűr a Radziwill-krónikából , 15. század vége
Mitológia keleti szláv
Típusú genealógiai hős
terep Kijev
Padló női
fiú testvér Kiy , Shchek és Khoriv
Kapcsolódó karakterek feltehetően a hős Fehér Hattyú
Első említés Elmúlt évek története , 12. század eleje

Lybed ( más orosz. és egyház-dicsőség. Lybѣd [1] ) - a keleti szláv mitológiában genealógiai hős, a három testvér legendás nővére - Kijev alapítói és a poliai törzs legendás ősei Kiya , Schek és Khoriv [2] .

Etimológia

Számos tudós etimológiai mítosznak tartja Kijev alapításának legendáját , amely a kijevi területek nevének magyarázatára szolgál. E karakterek nevei a kijevi helynevekből származnak , és nem fordítva. Különösen Lybid egy karakter, amelyet a Lybid folyó , a Dnyeper mellékfolyójának nevének magyarázatára terveztek [3] [4] . Ezeket a szereplőket genealógiai hősöknek, a mitológiai eposz hőseinek tekintik, akik a mitologizált történelmi hagyomány kezdetéhez kapcsolódnak [5] .

Feltehetően Lybid Praslavhoz kapcsolódik . *Lub , egyéb orosz. lyb- , "felső" (vö. lybon , "az állat fejének felső része"), vö. a domb neve Leányhegy a Lybid folyó felett Kijev mellett [2] .

Források

A legkorábbi ismert forrás ezekről a szereplőkről a 12. század eleji orosz krónika " A letűnt évek története ", amely állítólag a rétek eredetéről szóló ősi orosz legendát tükrözi [2] .

Az elmúlt évek történetének dátum nélküli részében ezt mondja:

A rétek akkoriban önállóan éltek, és klánjaik uralták őket; mert már az előtt a testvérek előtt is voltak tisztások, és mindnyájan saját családjukban éltek a helyükön, és mindegyiket önállóan kormányozták. És három testvér volt: az egyik Kyi, a másik Shchek, a harmadik pedig Khoriv, ​​és a nővérük - Lybid... És várost építettek, és bátyjuk tiszteletére a Kijev nevet adták neki. ... Kiy városába, Kijevbe visszatérve itt vetett véget életének; testvérei pedig Shchek és Khoriv, ​​valamint nővérük Lybid azonnal meghaltak [1] .

Eredeti szöveg  (templom.-szl.)[ showelrejt] A tisztás, amely önmagában él és birtokolja a klánjait, a mai napig a fivérek a tisztáson élnek, és én mindegyik a magam fajtájával élek a helyén, önként, mindenki a maga fajtájával. És volt 3 testvér: az egyiknek Kiy volt a neve, a másiknak Scsek, a harmadiknak Khoriv, ​​a nővérük pedig Lybid... Várost alapítottak bátyjuk és drogfüggőjük és Kijev nevében. ... Kijev városába, Kijevbe érkezett, és ő meghalt az életében, valamint testvére - Shchek és Khoriv, ​​valamint nővérük, Lybid, akik meghaltak [1] .

A kijevi szinopszis , amelyet a 17. század második felében állított össze, feltehetően Innokenty Gizel , a Kijev-Pechersk kolostor archimandritája , külön fejezeteket tartalmaz "az orosz főváros, Kijev dicsőséges legfelsőbbségéről és minden emberéről". A szerző idézett egy krónikai legendát a Kiya, Shcheka, Khoriv hegyekben található településről és testvérükről, Lybidről, akik városokat alapítottak, és megadta Kijev alapításának pontos dátumát - 431 [6] .

Motívum

Az Elmúlt évek meséjében a legenda három testvér és egy nővér mitológiai történetéhez hasonlít: az orosz tündérmesében van egy hős Fehér Hattyú , akinek élővíz és fiatalító alma van, amiért a testvéreket küldték. A hős neve talán az eredeti Lybidből alakult ki a hős madárrá átalakulásának mitológiai motívumának hatására [2] .

Helynévben

Lybid nevét számos kijevi helynév tükrözi: a Lybid folyó , a Lybidska metróállomás , a Lybidska és a Vladimiro-Lybidska utcák. A régi Kijevben volt még a Naberezsno-Lybidskaya utca (ma az Antonovicha utca része ), a Novolybidskaya (ma Volgogradskaya a Solomenka -n ) és a Lybidskaya sáv (ma Zagorodnyaya utca).

Lásd még

Jegyzetek

  1. 1 2 3 Elmúlt évek története (A szöveg előkészítése, fordítása és megjegyzései O. V. Tvorogov ) // Az ókori Oroszország irodalmi könyvtára / RAS . IRLI ; Szerk. D. S. Lihacseva , L. A. Dmitrijeva , A. A. Alekszejeva , N. V. Ponyrko SPb. : Nauka , 1997. 1. köt.: XI-XII század. ( Az elmúlt évek meséje Ipatiev-másolata eredeti nyelven és szinkronfordítással). A kiadvány elektronikus változata A Wayback Machine 2021. augusztus 5-i archív példánya , az Orosz Irodalom Intézete (Puskin Dom) RAS kiadványa .
  2. 1 2 3 4 Ivanov, Toporov. Lybid, 1988 .
  3. Petrukhin, 2014 , p. 24-25, 70-71, 84.
  4. Shchavelev, 2007 , p. 105-126.
  5. Ivanov, Toporov. Szláv mitológia, 1988 .
  6. Petrukhin, 2014 , p. húsz.

Irodalom

Linkek