Kernavė

Kernavė [1] , Kernavė [2] ( szó szerint Kernavė , orosz nyelven Kernovo ) egy hely Vilniustól 35 km-re északnyugatra , Litvániában , a Shirvintsky régióban ; a 307 fős vidék közigazgatási központja (2001). Az ókori litvánok fővárosának feltételezett helye (másik lehetőség Voruta ).

A régészet szerint a 13. és 14. század fordulóján Kernave protováros volt, öt fa erődítménnyel [3] (csak a dombok emlékeztetnek rájuk, ahol álltak). Ennek ellenére ez a terület továbbra is vonzza a turistákat (főleg miután Kernavė 2004-ben felkerült az UNESCO Világörökség listájára ). Minden év július 6-án itt ünneplik Mindaugas megkoronázásának évfordulóját .

Történelem

Kernovot először a Livóniai rímes krónika említi 1279 -ben . 1278 végén a livóniai csapatok hadjáratot indítottak Litvánia ellen. 1279 januárjában ostrom alá vették Kernovot. A rend krónikái úgy beszélnek róla, mint "város Traiden földjén " vagy "Traiden városa", amiből egyes kutatók arra a következtetésre jutnak, hogy Kernov akkoriban a litván herceg fővárosa volt [4] .

A XIII-XIV században. Kernavė területén több fakastély is épült. A későbbi Byhovets krónikája szerint a várost alapítójáról, a legendás Kernus litván hercegről nevezték el . A régészek leletei alapján Kernavė akkoriban jelentős kereskedelmi központ volt. Hagyományosan úgy tartják, hogy még a 14. század második felében, több tucat évvel az új nagyhercegi főváros Vilniusban alapítása után is, Kernavė főpapok ( krive-krivaitis ) – például Lizdeika – rezidenciája maradt .

1420-ban Vytautas felépítette Kernavė első templomát, melynek alapjait régészek fedezték fel. A későbbi, 1739-ben épült templom szintén nem maradt fenn. Az évek során az ókori település maradványait hordaléklerakódások alá temették. A 17. század eleji térképen Kernavė az egykori litván fővárosként szerepel.

A litvánok csak a 19. században, a Lizdeika lánya című történelmi regény megjelenése után emlékeztek erre a helyre. Vladislav Syrokomlya ásatott itt , őt követték a Tyszkiewicz testvérek , akik a litván trója hírnevét teremtették meg Kernavė városában. Az ásatások során különösen egy mocsári utat tártak fel , amely a 4-7. századra nyúlik vissza. A régészek feltárták az Oltárhegyet, a Mindovg trónhalmot és a Lizdeika-hegyet az i.sz. 1-15. századi rétegekkel. e.

Az 1970-es és 1980-as évek végén a dombokat Pranas és Regina Kulikauskas vezette régészcsoport kutatta fel. Az ásatások eredményei alapján 1989-ben létrehozták a Kernavi Régészeti és Történeti Múzeum-rezervátumot .

Helynévváltozatok

Az írott forrásokban a helynévnek különféle változatai találhatók: Kernowe (1279), Kernow (1365), Kernovo (XVI. század), Kernov (1689). A név a Kernavė folyó nevéből származik, amely a Viliya folyó ( Neris )  jobb oldali mellékfolyója . [5] .

A modern orosz nyelvű szövegekben a legelterjedtebb változat a Kjarnave [ 6 ] [7] , a 47. § szerint "Utasítások vezetéknevek, nevek és földrajzi nevek oroszról litvánra és litvánról oroszra való átírására", amelyet a litván jóváhagyott. Nyelvi Bizottság a Litván SSR Tudományos Akadémiájánál és kötelező Litvániában, amely szerint a litván e -t orosz I írja át [8] .

Látnivalók

• Fa kápolna hagyományos litván fa edényekkel.
• 1420-ban és 1739-ben épült templomok alapjai.
• Téglatemplom a római birtokosok sírjával (1851-56).

Jegyzetek

1. ↑ UNESCO örökség . Turisztikai Információs és Szállodafoglalási Rendszer . A Litván Köztársaság Gazdasági Minisztériuma alá tartozó Állami Turisztikai Osztály (2004). Hozzáférés dátuma: 2008. július 30. Az eredetiből archiválva : 2012. március 16. (határozatlan)
2. ↑ Kernavė Állami Kulturális Rezervátum Igazgatósága . Vilnius Turisztikai Információs Központ . Vilniaus turizmo informacijos centras (2016). Letöltve: 2016. március 31. Az eredetiből archiválva : 2016. április 14.. (határozatlan)
3. ↑ A Kernavė Kulturális Rezervátum régészeti emlékei | http://whc.unesco.org/en/list/1137 Archiválva : 2013. december 6. a Wayback Machine -nél
4. ↑ Zigmantas Kiaupa, Jūratė Kiaupienė, Albinas Kuncevičius. Litvánia története 1795 előtt . Litván Történeti Intézet, 2000. ISBN 9789986810131 . 87. o.
5. ↑ Vanagas, Aleksandras. Lietuvos miestų vardai / Parengė ir pratarmę parašė V. Maciejauskienė. - Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų loxas, 1996. - S. 100-101. — 322 p. - 3000 példányban.  — ISBN 5-420-01354-1 .
6. ↑ Kernavė . Városi útmutatók . UAB Versus Novus. Hozzáférés dátuma: 2008. július 30. Az eredetiből archiválva : 2012. március 16. (határozatlan)
7. ↑ A Kernavė kulturális rezervátum régészeti emlékei (hozzáférhetetlen link - történelem ) . UNESCO - Örökség . Letöltve: 2008. július 30. (határozatlan) 
8. ↑ Utasítások vezetéknevek, keresztnevek és helynevek oroszról litvánra és litvánról oroszra való átírására - Vilnius: Mokslas, 1990. - S. 103.

Linkek

UNESCO Világörökség 1137 rus . • angol. • fr.

• Kernavė Kulturális Rezervátum régészeti emlékei
• A Kernavė kulturális rezervátum régészeti emlékei (hozzáférhetetlen link - történelem ) . UNESCO - Örökség . Letöltve: 2008. július 30. (határozatlan) 
• Kernavė Állami Kulturális Rezervátum  (angol)  (hivatkozás nem elérhető) . Valstybinio Kernavės kultūrinio rezervato direkcija. Letöltve: 2008. július 30. Az eredetiből archiválva : 2012. március 15.
• Régészeti lelőhely (Kernavė Kulturális Rezervátum) (hozzáférhetetlen link) . Az eredetiből archiválva : 2013. december 30. (határozatlan)