Kurbet nyelv

Kurbet nyelv
Országok Ciprus
A hangszórók teljes száma ismeretlen
Osztályozás
Kategória eurázsiai nyelvek
Kurbet nyelv
Írás latin

A kurbet (vagy Gurbetcha) egy kreol nyelv , túlnyomórészt roma szókinccsel és ciprusi-török ​​nyelvtannal, amelyet a ciprusi gurbetek (muzulmán cigányok) beszélnek. Kurbetek hagyományosan törökül is beszéltek. Néhányuk a 19. század végén az Oszmán Birodalom alá tartozó Balkánon telepedett le . A legtöbben 1974 után telepedtek le északra, de közülük sokan visszatértek délre (azaz a Ciprusi Köztársaság ellenőrzése alatt álló területekre) az elmúlt években.

Mára a kurbet mint nyelv hanyatlásnak indult. A gyerekek nem tanulják ezt a nyelvet; felváltotta északon a török, délen a görög. [egy]

A roma nyelvű görögség korai rétege azt mutatja, hogy a romák már a török ​​betörések kezdete előtt behatoltak a bizánci Kis-Ázsiába. A ciprusi lakosság első velencei számbavételekor már volt egy cigányfalu a szigeten. A Pax Ottomana korában az anatóliai cigányok is jelentős számban hatoltak be Ciprusra Anatóliából , és magukkal hozták az úgynevezett kurbet nyelvet ( kurbetcha ). Jelenleg a hellenizáció (délen) és/vagy a cigányság teljes eltörökösödése (északon) következtében gyakorlatilag használaton kívül van.

Kurbet nyelv
anyanyelv számára Ciprus
Ethnos Kurbets/Gourbets (ciprusi muszlim romák)
Nyelvcsalád román - török ​​kreol

Jegyzetek

  1. Xenia Hadjioannou, Stavroula Tsiplakou, Matthias Kappler közreműködésével. Nyelvpolitika és nyelvi tervezés Cipruson  // Current Issues in Language Planning. — 2011-11-01. - T. 12 , sz. 4 . – S. 503–569 . — ISSN 1466-4208 . - doi : 10.1080/14664208.2011.629113 .