Kuzelya, Zenon Ferences

Zenon Francisovich Kuzelya (* 1882. június 23.  – † 1952. május 24. ) ukrán történész , nyelvész , etnográfus , publicista és bibliográfus.

Életrajz

Az erdész fia. Apa, Francysk Kuzelya - lengyel Myslenice városából , anyja Ivanna Lepkaya - Rusinka . Egy ismert ukrán közéleti személyiség unokatestvére, Bogdan Lepky ukrán mozgalom aktív résztvevője .

Korai évek

A Beregszászi Gimnáziumban tanult , ahol 1898-ban társalapítója volt a "Fiatal Ukrajna" körnek. 1900-ban beiratkozott a Lvivi Egyetemre , ahol ukrán irodalmat, nyelvtant és történelmet tanult, majd a következő évben átiratkozott a bécsi egyetemre , ahol szláv filológiát, régészetet, etnológiát és statisztikát tanult. A "Sich" akadémiai diákegyesületet vezette, részt vett a Kárpátokba szervezett néprajzi expedíciókban . 1906-ban védte meg filológiai disszertációját. Ezt megelőzően, 1903-1906-ban. Bécsben dolgozott az egyetem szláv szemináriumának könyvtárosaként, szláv nyelvek fordítójaként és Yagich professzor titkáraként . A védés után az egyetemi könyvtár szláv osztályán dolgozott tovább, mint kismunkatárs.

1909-től az NTSH tagja, az ukrán nyelv és irodalom tanára a Csernyivci Egyetemen [1] .

A Czernovitzer Allgemeine Zeitung újság ukrán nyelvű mellékletét szerkesztette 1913-1914 között. kiadta az "Ukrajna" újságot (Csernivci), szerkesztette az "Út" magazint is (Lviv). A Ruska Besida társaság csernyivci fiókját vezette.

Első Világháború. Kivándorlás

1914 novemberében visszatért Bécsbe, ahol a Kelet-Európa Intézetben dolgozott, ukrán nyelvet tanított az egyetemen és a tanári szemináriumban, valamint társadalmi tevékenységet folytatott. 1915-ben Sztyepan Rudnyickijjal és az ukrán mozgalom más szereplőivel együtt megalapította a Keletkutató Intézetet.

1916-1920-ban. kulturális és oktatási munkát végzett az Ukrajna Felszabadításáért Egyesületen keresztül az ukrán hadifoglyok salzwedeli táborában, szerkesztette a Svobodnoe Slovo és a Shlyakh tábori újságokat.

Németországban maradva Berlinben telepedett le , ukrán kiadókban dolgozott 1921-1923-ban. az "Ukrán Szó" szerkesztője, ukrán nyelvet tanított a Berlini Egyetemen . 1926 óta az Ukrán Tudományos Intézet alkalmazottja. A németországi lengyel nagykövetség szerint Kuzela különösen aktív volt az ukrán nemzeti mozgalomban [2] . 1930-1936-ban. a Külföldi Újságírók Szövetségének vezetője Berlinben.

1944-1952-ben. a müncheni ukrán diákokat segítő bizottság munkatársa . 1947-től az Ukrajnai Tanulmányok Encyclopedia főszerkesztője, 1949-től az NTSH vezetője . Nem sokkal halála előtt Franciaországba költözött.

Kompozíciók

• Matvey Korvin ugor király a szláv szóbeli irodalomban: A nevéhez fűződő motívumok elemzése: Jegyzetek a Tudományos Egyesület feljegyzéseiből im. Sevcsenko, TT. 67-70. Lviv, 1906.
• Egy gyermek az ukrán nép életében és erényeiben // Anyagok az ukrán-orosz etnológiához, Lviv, 1907 - 9. köt.
• Bojkivszkij mulatság Lavocsnijban [Sztrijszkij kerület] // Anyagok az ukrán-orosz etnológiához, Lviv, 1908 - 10. kötet, 2. rész. 121-150.
• Erős tanácsunk. Lviv, 1908.
• Die Ausländer über die Ukraineer // Ukrainische Rundschau, 1909 - 4. sz.
• Borisz Grincsenko etnográfus. Lviv, 1910.
• Valaki más kalandjának 12000 szava ukrán nyelven / Zibr. Kuzelya Z., Csajkovszkij M.; Szerk. Kuzelya Z. Csernyivci, 1910.
• Vásárok lányoknak. Lviv, 1913.
• Galíciai "bevándorlók" Oroszországban // Az Ukrajna Szabadság Uniójának Értesítője, 1915 - 37-38. fej., p. 6-8; 39-40., p. 10-11; Ch. 41-42, p. 8-9; Ch. 45-46, p. 9-11; Ch. 47-48, p. 10-12.
• Múltunk (Ukrajna rövid története) // A szünetben. Pamjatkov könyve és az Ukrajna Szabadság Uniójának kalendáriuma 1916-ra. Viden, 1916.
• Ukrajna kulturális életéből. Salzwedel: Látni. t-in im. P. Kulisha, 1918.
• Khvedor Vovk emlékére. Salzwedel, 1918.
• Dátum: 1918 Ukrajnában. Salzwedel, 1918.
• Tarasz Sevcsenko halálának 60. évfordulóján. Berlin, 1921.
• Lepky Bogdan: Életrajzi rajz. Berlin, 1924.
• Die Selbstständigkeitbestrebungen in der Sowjet-Ukraine // Die Ukraine unter Fremdherrschaft. Berlin, 1928. S. 9-20
• Die Ukrainianer in Rumänien // ebd. S. 42-48 (angol változat - The Ukrainians in Románia // Uo. P. 31-36) .
• Der Einfluß der Kirche auf das ukrainische Volksleben // Die Kirche und das östliche Christentum. Berlin, 1930. S. 77-93.
• Bibliographie der wichtigsten Literatur über die Union der östlichen Kirche mit Rom (mit besonderer Berücksichtigung der Ukraine) // ebd. S. 119-133.
• Ukrainische Kultur // Ukraine von gestern und heute. Berlin, [1933]. S. 47-60.
• (mit A. Palme u. B.D. Krupnickij ) Michail Hruschewskyj professzor: sein Leben und sein Wirken (1866 - 1934). Berlin: Verlag der Gesellschaft der Freunde des Ukrainischen Wissenschaftlichen Instituts, 1935.
• Der Deutsche Schweitpold Fiol als Begründer der ukrainischen Buchdruckerkunst // Gutenberg-Jahrbuch, Bd. 11 (1936). S. 73-81.
• Schewtschenko und sein national-politisches Vermächtnis // Taras Schewtschenko. Der ukrainische nationaldichter. Berlin, 1937. S. 31-42.
• Die nationalen Minderheiten in der Ukraine // Handbuch der Ukraine. Lipcse, 1941.
• Die Auswanderung, ihre Ursachen und Wirkungen // uo.
• (mit I. Žukorskyj) Kleines deutsch-ukrainisches technisches Wörterbuch. Königsberg: Ost-Europa-Verlag, 1942.
• (mit R. Dyminskyj) Die Ukraine. Stuttgart: Alemannen-Verlag, 1942.
• (Y. Rudnitskyvel és K. G. Mayerrel) Ukrán-német szótár. Lipcse, 1943.
• Az ukrán szókincs történelmi fejlődése és jelenlegi állapota. München, 1947.
• Maliy az ukrán szervezett élet címzettje egy idegen országban. München, 1949.

Irodalom

• F. P. temetése. Kuzelya Zenon Franciscovych // Ukrán nyelv: Enciklopédia. K.: Ukrán enciklopédia, 2000.
• Gyűjtemény Kuzel Zenon posztjáról // Pirosnak. Volodimij Janeva. Párizs, New York, München, Toronto – Sydney, 1962.

Jegyzetek

1. ↑ Vom Moldauwappen zum Doppeladler. 2. Festschrift zum 75. Geburtstag von Frau Dr. Paula Tiefenthaler. Augsburg: Hofmann-Verlag, 1993, 234-237.
2. ↑ A lengyel politika titkai. 1935-1945 M., 2010. S. 228-229.