Jusztina Vlagyimirovna Kruzenshtern-Peterets | |
---|---|
Születési név | Jusztina Vlagyimirovna Kruzenshtern |
Álnevek | Vidám Ördög |
Születési dátum | 1903. június 19 |
Születési hely | |
Halál dátuma | 1983. június 8. (79 évesen) |
A halál helye |
|
Állampolgárság (állampolgárság) | |
Foglalkozása | újságíró , költő |
![]() |
Jusztina Vlagyimirovna Kruzenshtern-Peterets ( 1903-1983 ) - újságíró , költő , író és fordító orosz külföldön .
Karl Fedorovich von Kruzenshtern észt nemes dédunokája , a híres I. F. Kruzenshtern admirális bátyja (de nem maga I. F. Kruzenshtern, ahogyan néha tévesen állítják). Vlagyimir Pavlovics atya (1879-1916) - hivatásos tiszt, kapitány , meghalt az első világháború elején [1] .
A menekülthullám miatt Harbinban kötött ki édesanyjával és testvérével . Együttműködött a harbini "Gong-Bao" újságban és a " Frontier " magazinban. Részt vett a " Csuraevka " fiatal írók egyesületének tevékenységében, amelybe különösen olyan külföldi orosz írók és költők kerültek, mint Valerij Pereleshin , Alekszej Achair , Larissa Andersen (1946-ban a "Csurajevka" verses antológiája Churaevka" - "Sziget").
1930 végén Sanghajba költözött. Feuilletonistaként és politikai rovatvezetőként dolgozott a Shanghai Zarya újságnál (1931-1934). Angolul beszélt, és egyidejűleg a legnagyobb helyi angol újságnak, a North China Daily News-nak dolgozott. Az angol mellett folyékonyan beszélt franciául és könyveket fordított. Támogatta tartósan beteg édesanyját és testvérét. Férj - költő Nikolai Peterets .
A második világháború idején a „védők” között. A zsdanovizmus csúcspontján kiadta az Antigone folyóiratot, amely "a távol-keleti oroszok szabad gondolatát tükrözi", és cikkeket tartalmaz a Szovjetunió értelmiségének életéről (1948. november 1.).
Sok baj után Brazíliába távozott, az 1960-as évek elején az USA -ba költözött, a Voice of America rádióállomás orosz részlegén dolgozott (10 évig). Számos cikket publikált az Új Orosz Szóban és más kiadványokban. Nyugdíjba vonulása után San Franciscóba költözött, és a Russian Life újság szerkesztőjeként dolgozott (1982 óta).
„Jusztina Vlagyimirovna színes figura volt: kicsi, ősz hajú öregasszony változatlan cigarettával a szájában, aki kétségbeesetten dobolt egy írógépen. Vidám, s olykor szarkasztikus beállítottságát hangos kacagás árulta el. Szigorúan ragaszkodott bizonyos hiedelmeihez, és nem habozott kifejezni azokat. Erős karakterű nő volt, ami azonban nem akadályozta meg abban, hogy együttérző legyen – készségesen segített minden rászorulónak vagy szerencsétlenségnek. Önzetlenség, tisztesség, élénk elme, éles megfigyelés és intellektuális kíváncsiság végigvitte egész életét.
N. V. Moravszkij.