Az egykori és jövő király (The Twilight Zone)

182a –
Az egykori és jövendő király
A "The Twilight Zone: The First Rebirth " epizódja
alapinformációk
Epizód száma 2.
évad 1a . epizód
Termelő Jim McBride
írta Telejáték:  George R. R. Martin
Történet:  Bryce Mariathan
A történet szerzője
Termelő Harvey barát
Dátum megjelenítése 1986. szeptember 27
Vendégszereplők
Jeff Yager
Lisa Jane Persky
Az epizód kronológiája
← Előző Következő →
" Camelot utolsó védelmezője " " A magány csészealja "
A Twilight Zone epizódok listája

A " The  Once and Future King " a The Twilight Zone című amerikai televíziós sorozat első újjáéledése második évadának első epizódjának első része .

Prológus

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Lépj ki Gary Pitkin énekesből, megszemélyesítőjéből és egy Elvis Aaron Presley nevű halott király nyugtalan alattvalójából. Egy frusztrált fiatalember, aki huszonöt évvel túl későn született, és mindjárt megtalálja saját lakhelyét, a magányos utca végén, egy... Alkonyatzóna nevű negyedben.

Telek

Az epizód főszereplője, Harry Pitkin professzionális énekes és zenész amerikai éttermekben lép fel élőzenével, Elvis Presley megjelenését, stílusát utánozva és az ő repertoárját adja elő. Az énekesnő előadásai nagyon népszerűek. Harry menedzsere, Sandra meghívja Las Vegasba , hogy még nagyobb népszerűséget szerezzen, de Harry kategorikusan visszautasítja, álláspontját azzal motiválva, hogy nem akarja megismételni a Rock and Roll királyának hibáit , sőt. bár úgy néz ki, mint ő. Az énekes egy újabb fellépés után saját autójával indul el otthonról, súlyos autóbalesetet szenved, és elveszti az eszméletét.

Ez a baleset egyfajta időgépként működik, aminek következtében Harry észhez térve 1954 -ben találja magát . A férfi eleinte nem egészen értve, hol van, leállítja a felé tartó autót. A sofőrrel folytatott beszélgetés során Harry meglepetten veszi tudomásul, hogy a fiatal férfi, aki jelenleg vezeti, az igazi Elvis Presley. Maga Presley pedig arra a következtetésre jut, hogy Harry a saját testvére, aki születése után azonnal meghalt, mert hasonlítanak egymásra. A munkába érkező Presley akkori teherautó-sofőrt kemény megrovásban részesíti a munkáltatója, amiért felvette az utast, annak ellenére, hogy ez szabályellenes.

Elvis meghívja Harryt, hogy jöjjön be a házába, és találkozzon az anyjával, de Harry visszautasítja, lelkiismeret-furdalást érez, de mesélni kezd Elvisnek a jövőjéről. Presley, bár nem hiszi el beszélgetőtársának, beszélgetésük végén felajánlja Harrynek, hogy próbáljon vele – Elvisnek két napon belül meghallgatáson kell lennie. A próba során Pitkin ragaszkodik ahhoz, hogy Presley a meghallgatáson énekelje el a „ That's All Right, Mamma ” című dalt – az énekesjelölt csak ezután indul el a népszerűség és a világhír útján. Elvis határozottan nem hajlandó elénekelni ezt a dalt, és dühösen " ördögnek " nevezi Harryt, és ez a dal "ördögi".

Ezt követően veszekedés veszi kezdetét a férfiak között, ami hamarosan igazi verekedésbe torkollik, aminek következtében baleset történik és Presley a testére merőleges gitárnyakba borulva meghal. Harry titokban elrejti Presley-t éjszaka, miután korábban felvette a ruháit. Aztán Elvis Presley-nek öltözve éppen azt a dalt adja elő a meghallgatáson, amit az igazi Elvis nem akart előadni, és utána valóban a Rock and Roll igazi királyává válik. Az epizód végén Harry, aki az elhunyt Presley életét éli, találkozik a még fiatal Sandrával - ugyanazzal a nővel, aki az elején a menedzsere volt -, és egy sálat ad neki emlékül. Sandra örömében elhagyja a király lakását, maga "Elvis Presley" pedig elgondolkodva néz az ablakon keresztül az éjszakai égboltra.

Epilógus

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Üres taps Gary Pitkinnek, aki flitterekben és B-filmekben próbált véradósságot fizetni, és bánatára felfedezte, hogy néha egy ráadásért túl sokért hívnak vissza… az Alkonyatzónában.

Cast

Színész Szerep
Jeff Yager Harry Pitkin / Elvis Presley Harry Pitkin / Elvis Presley
Lisa Jane Persky Sandra Sandra
Vörös Nyugat Fő
Paul Eiding Sam Philips Sam Philips
Banks Harper Marion Caisker Marion Caisker
Brian Gatton Számla Számla
Mitch Carter Scotty Scotty
Cynthia Sanders pincérnő
Nancy Throckmorton pincérnő

Linkek