Eurovízió 1997 | |
---|---|
Dátumok | |
A végső | 1997. május 3 |
Holding | |
Elhelyezkedés | Dublin , Írország |
Vezető |
Ronan Keating, Kary Crowley |
Fő műsorszolgáltató | RTÉ |
tagok | |
Összes résztvevő | 25 |
Debütál | Nem |
visszatért |
Dánia Németország Magyarország Olaszország Oroszország |
Elutasította |
Belgium Finnország Szlovákia |
A résztvevő országok térképe Résztvevő országok A korábban részt vevő országok | |
eredmények | |
Szavazási rendszer | Minden ország 10 résztvevőt értékel 1-8, 10, 12 ponttal |
Nulla pont |
Norvégia Portugália |
győzelmi dal | " Love shine a light " ( UK ) |
Eurovízió | |
← 1996 • 1997 • 1998 → | |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Az 1997 -es Eurovíziós Dalfesztivál ( Eng. Eurovision Song Contest 1997 , French Concours Eurovision de la chanson 1997 , Irish Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1997 ) a 42. Eurovíziós Dalfesztivál , Dublin1 fővárosában , május 9-én, május 9- én került megrendezésre . Írország . A verseny házigazdája Kary Crowley és Ronan Keating (a Boyzone énekese ) [1] volt .
25 ország vett részt a megmérettetésen: Olaszország visszatért az Eurovízióba , 1993 óta nem lépett fel ott [2] ; Dánia , Németország , Magyarország és Oroszország is visszatért a versenybe , amelyek hivatalosan nem vettek részt a tavalyi versenyen , mert nem mentek át az előzetes meghallgatáson [3] . Belgiumot , Finnországot és Szlovákiát a korábbi évek gyenge eredményei miatt nem vették fel a versenyre . Izrael saját kérésére megtagadta a fellépést , mivel a koncert időpontja egybeesett a holokauszt emléknapjával [1] .
A brit Katrina and the Waves a "Love shine a light" című dalával nyert , így az Egyesült Királyság az ötödik, míg Írországban a második győzelmet aratta [1] . A második helyet a házigazdák – a Mark Roberts által képviselt írek – szerezték meg. A harmadik helyen a Shebnem Packer és a Grup Etnic által képviselt Törökország végzett. Az Alla Pugacheva által képviselt Oroszország csak a 15. helyet szerezte meg. A győztes 227 pontot szerzett, és 10 országból (köztük Oroszországból) a legmagasabb pontszámot kapta.
A koncertre 1997. május 3-án került sor Dublinban , a Point Depot Theater színpadán. Írország öt éven belül negyedszer nyerte el a megmérettetés jogát, Dublin pedig hatodszor adott otthont a versenynek, és ezzel egyfajta személyes rekordot döntött. A Point Depot Színház a Liffey folyó partján található, nagyon közel Dublin kikötőjéhez. Korábban az 1994-es és 1995-ös versenyeknek adott otthont [1] . A színházi színpad a korábbi évek színpadaihoz képest jóval kisebb volt.
A műsor házigazdája Ronan Keating és Kary Crowley volt. A versengő Ír Rádió és Televízió Zenekart Frank McNamara vezényelte Noel Kelean helyére, aki a korábbi években a zenekart vezette. A versenyt Paula Farrell tervezte, aki 1988-ban és 1994-ben is részt vett hasonló eseményeken [1] .
A zsűri tavalyi kísérlete a hangkazetták előzetes meghallgatásával nem járt sikerrel, az Európai Műsorszolgáltatók Szövetsége megváltoztatta a szabályokat. Az elmúlt 4 évben legalacsonyabb átlagpontszámmal rendelkező országokat megtagadták az 1997-es versenyen való részvételtől, az elmúlt 5 évben legrosszabb eredményt elért országok pedig összesen legalább két versenyt kihagytak. Az országok számát úgy határozták meg, hogy a végső résztvevők számát pontosan 25-re csökkentsék [1] : a jelenlegi verseny rendező országa, az elmúlt öt év pontszámai alapján a 17 legjobb ország és további hét ország amely tavaly nem vett részt, de versenyt közvetített, és nem szegte meg a szabályokat. E szabály szerint az országokat két kategóriába sorolták: „aktív” és „passzív” résztvevőkre. Az „aktív” jelölt elutasítása esetén az Európai Műsorszolgáltatók Szövetsége meghívta a „passzív” jelöltet, és beleegyezés esetén megerősítette résztvevőnek.
A résztvevők a dalokat a zenekar élő kísérete nélkül használhatták fel - hangfelvétellel, rögzített zenei kísérettel (a zenekart 1999-ben teljesen eltávolították). A verseny történetében először öt ország (Ausztria, Nagy-Britannia, Németország, Svájc, Svédország) nézői vehettek részt telefonos szavazással [1] , de a rendszer hivatalos jóváhagyását csak 1998. A többi ország hagyományosan a klasszikus zsűrit használta. A zsűri pontszámai gyakran különböztek az öt ország közönségpontszámaitól [1] .
# p / p | Ország | Nyelv | Végrehajtó | Dal | Orosz nyelvű fordítás | Hely | Szemüveg |
---|---|---|---|---|---|---|---|
egy | Ciprus | görög | Hara és Andreas Constantinou | Μάνα μου (Mana Mou) | haza | 5 | 98 |
2 | pulyka | török | Shebnam Packer és a Grup Etnic | Dinle | Hallgat | 3 | 121 |
3 | Norvégia | norvég | Tour Endresen | San Francisco | San Francisco | 24 | 0 |
négy | Ausztria | Deutsch | Bettina Zoriat | egy lépés | Egy lépés | 21 | 12 |
5 | Írország | angol | Mark Roberts | Titokzatos Nő | titokzatos nő | 2 | 157 |
6 | Szlovénia | szlovén | Tanya Ribic | Zbudi se | Kelj fel | tíz | 60 |
7 | Svájc | olasz | Berta Barbara | Dentro di me | Bennem | 22 | 5 |
nyolc | Hollandia | holland | Asszony. Einstein | Niemand heeft nog tijd | Másnak nincs ideje | 22 | 5 |
9 | Olaszország | olasz | jalisse | Fiumi di parole | szavak folyói | négy | 114 |
tíz | Spanyolország | spanyol | Marcos Leunas | Sin rencor | Rosszindulat nélkül | 6 | 96 |
tizenegy | Németország | Deutsch | Bianca Schomburg | Zeit | Idő | tizennyolc | 22 |
12 | Lengyelország | fényesít | Anna Maria Jopek | Ale jestem | De létezem | tizenegy | 54 |
13 | Észtország | észt | Maarja-Liis Ilus | Keelatud maa | tiltott föld | nyolc | 82 |
tizennégy | Bosznia és Hercegovina | bosnyák | Alma Chardzic | Viszontlátásra | Viszontlátásra | tizennyolc | 22 |
tizenöt | Portugália | portugál | Celia Lawson | Antes do adeus | Búcsú előtt | 24 | 0 |
16 | Svédország | svéd | szőke | Bara hon alskar mig | Ha csak szeret engem | tizennégy | 36 |
17 | Görögország | görög | Zorba Marianne | Χόρεψε (Horepse) | Tánc | 12 | 39 |
tizennyolc | Málta | angol | Debbie Sherry | Hadd repüljek | hadd repüljek | 9 | 66 |
19 | Magyarország | Magyar | VIP | Miert kell, hogy elmenj? | Miért kellene elmenned? | 12 | 39 |
húsz | Oroszország | orosz | Alla Pugacsova | Díva | - | tizenöt | 33 |
21 | Dánia | dán | Koley Kay | Stemmen i mit liv | Hang az életemben | 16 | 25 |
22 | Franciaország | Francia | Fanny | Sentiments dalok | Álom érzések | 7 | 95 |
23 | Horvátország | horvát | ENI | Probudi engem | Ébressz fel | 17 | 24 |
24 | Nagy-Britannia | angol | Katrina és a hullámok | Love Shine a Light | A szeretet fényt sugároz | egy | 227 |
25 | Izland | izlandi | Paul Oscar | Minn hinsti dans | Az utolsó táncom | húsz | tizennyolc |
Teljes | ||||||||||||||||||||||||||
Ciprus | - | 2 | - | 3 | négy | négy | tíz | négy | tíz | 5 | - | egy | - | 3 | - | 12 | 7 | - | egy | 7 | négy | négy | 5 | 12 | 98 | |
pulyka | - | - | 7 | 2 | - | 6 | 2 | 7 | 12 | 12 | - | 6 | 12 | 5 | 6 | 7 | tíz | 6 | négy | - | 6 | - | négy | 7 | 121 | |
Norvégia | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | |
Ausztria | - | - | - | - | - | - | 3 | - | - | - | egy | - | - | - | - | - | - | 5 | 3 | - | - | - | - | - | 12 | |
Írország | nyolc | 6 | 3 | tíz | egy | 7 | négy | tíz | 6 | nyolc | 7 | nyolc | nyolc | tíz | tíz | - | - | nyolc | 5 | tíz | tíz | 6 | 12 | - | 157 | |
Szlovénia | 2 | tíz | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 | négy | 7 | négy | - | 3 | 5 | - | tíz | - | 7 | 3 | - | 3 | 60 | |
Svájc | - | - | - | - | - | - | - | 2 | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 | |
Hollandia | - | egy | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | négy | - | - | - | - | - | - | - | 5 | |
Olaszország | 6 | 5 | - | egy | egy | tíz | tíz | 7 | nyolc | négy | nyolc | - | 6 | 12 | 3 | 5 | - | 3 | 7 | négy | - | tíz | 3 | egy | 114 | |
Spanyolország | tíz | négy | - | - | 6 | 5 | nyolc | 6 | 3 | 2 | négy | - | - | nyolc | - | 6 | 12 | tíz | nyolc | 2 | 2 | - | - | - | 96 | |
Németország | - | - | - | 3 | - | - | 5 | - | 5 | - | - | - | - | - | - | - | 3 | egy | - | - | - | 5 | - | - | 22 | |
Lengyelország | - | - | négy | nyolc | - | 7 | - | egy | egy | 2 | 6 | 3 | négy | 2 | - | egy | - | 7 | - | 5 | 3 | - | - | - | 54 | |
Észtország | egy | - | - | 6 | nyolc | 3 | - | - | 12 | négy | 7 | 6 | egy | egy | egy | - | - | négy | - | nyolc | nyolc | - | tíz | 2 | 82 | |
Bosznia és Hercegovina | - | nyolc | - | négy | - | - | 2 | - | - | - | 3 | - | - | - | négy | - | - | - | - | - | - | egy | - | - | 22 | |
Portugália | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | |
Svédország | - | - | nyolc | - | 5 | 6 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 6 | - | - | 7 | négy | 36 | |
Görögország | 12 | - | 5 | - | - | - | - | - | - | 7 | - | - | - | - | - | - | 6 | - | 2 | - | - | 7 | - | - | 39 | |
Málta | 5 | 12 | tíz | - | 7 | - | - | - | 6 | egy | - | - | - | 5 | - | - | nyolc | - | - | 3 | egy | nyolc | - | - | 66 | |
Magyarország | - | 3 | - | - | négy | - | - | - | - | - | - | 5 | 5 | - | - | - | - | 2 | - | - | 5 | 2 | nyolc | 5 | 39 | |
Oroszország | - | - | egy | 5 | - | 12 | - | nyolc | - | - | - | - | 7 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 33 | |
Dánia | - | - | 7 | - | - | - | egy | - | - | - | - | - | - | - | - | 7 | 2 | - | - | - | - | - | 2 | 6 | 25 | |
Franciaország | 3 | 2 | 12 | - | tíz | 2 | 3 | 5 | - | - | - | 12 | 12 | 3 | 6 | 2 | négy | - | 2 | 6 | egy | - | - | tíz | 95 | |
Horvátország | négy | - | - | - | - | - | - | - | - | - | egy | 3 | - | 2 | - | 5 | - | nyolc | - | - | - | - | egy | - | 24 | |
Nagy-Britannia | 7 | 7 | 6 | 12 | 12 | nyolc | 12 | 12 | nyolc | 5 | tíz | tíz | tíz | tíz | 7 | 12 | tíz | egy | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | nyolc | 227 | |
Izland | - | - | - | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 | - | - | nyolc | - | - | - | - | - | - | - | 6 | tizennyolc |
Menny | Fogadó ország | Szavazó ország |
---|---|---|
tíz | Nagy-Britannia | Ausztria , Írország , Svájc , Hollandia , Svédország , Oroszország , Magyarország , Dánia , Franciaország , Horvátország |
3 | Franciaország | Norvégia , Észtország , Lengyelország |
pulyka | Spanyolország , Németország , Bosznia-Hercegovina | |
2 | Ciprus | Görögország , Izland |
egy | Oroszország | Szlovénia |
Görögország | Ciprus | |
Málta | pulyka | |
Észtország | Olaszország | |
Spanyolország | Málta | |
Olaszország | Portugália | |
Írország | Nagy-Britannia |
Eurovízió | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
|
Eurovízió 1997 " -ben | Országok az "|
---|---|
|