Az idő kereke

Az idő kereke
Az idő kereke
Szerző Robert Jordan , Brandon Sanderson
Műfaj romantika , fantázia
Eredeti nyelv angol
Az eredeti megjelent 1990-2013
Tolmács T. Velimeev , A. Sizikov , A. Yutanova , S. V. Berezhnoy , M. B. Kononov , V. E. Volkovsky , B. Zhuzhunava , V. Yu. Ivanov , "A fény gyermekeinek fellegvára"
Dekoráció Darrell Sweet
Sorozat Az idő kereke
Kiadó

Tor Books Orbit ACT


ABC-Atticus
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

"Wheel of Time" ( eng.  The Wheel of Time , röv. WoT vagy tWoT ) - Robert Jordan amerikai író irodalmi műveinek ciklusa , amely 14, az epikus fantasy stílusában írt regényt tartalmaz, egy előzmény " New Spring " és "Illusztrált útmutató az idő kerekének világához. A sorozat utolsó három könyvét Brandon Sanderson írta Robert Jordan piszkozatai alapján.

Kiadások és fordítások

Jordan 1984 -ben kezdte írni első könyvét, a The Eye of the World - et .  A könyv 1990 januárjában jelent meg az Egyesült Államokban a Tor Books gondozásában , egy évvel később pedig a ciklus második könyve, a The Great Hunt . Mindkét regényt először 1996-ban fordította oroszra az AST kiadó . 2001-ben megjelent a The Eye of the World új kiadása , amely egy további prológust is tartalmazott - A hollók .  

1997 novemberében jelent meg Robert Jordan és Teresa Patterson könyve  , The World of Robert Jordan's The Wheel of Time .  A Kerék világáról és történetéről szóló szövegeket tartalmaz, amelyeket nem köt össze közös cselekmény. Korábban "Az idő kerekének illusztrált kalauzaként" jelentették be.

1996-ban jelent meg a The Strike at Shayol Ghul című sztori , amelyet Lews Therin és a száz társ expedíciójának hátterének szenteltek .  1998-ban a Legends: Short Novels by the Masters of Modern Fantasy című antológiában megjelent az Új tavasz című sztori Moiraine és Lan találkozásáról, valamint a Moiraine , az újjászületett sárkány keresésének kezdetéről . Oroszországban ez az antológia "Legendák" címmel jelent meg a Golden Fantasy Series -ben, amelyet az AST kiadó adott ki.  

Robert Jordan 2007. szeptember 16-án halt meg, mielőtt befejezte volna a sorozat utolsó könyvét. Kiterjedt jegyzeteket hagyott annak, aki a szerző kívánsága szerint befejezi a sagát. Erre a szerepre Robert Jordan özvegye Brandon Sandersont , a fantasy szerzőt és az Idő kereke nagy rajongóját választotta. A regényen való munka közben bejelentette, hogy a könyv túl nagy lesz, ezért legszívesebben három részre osztaná, amelyeket külön-külön, egymás után adnak ki. Az első rész 2009-ben jelent meg " The Gathering Storm " címmel. A második - 2010. november 2-án " Éjfél tornyai " néven. A harmadik, "A Memory of Light" 2013. január 8-án jelent meg.

Az utolsó regény megjelenése után a ciklust 2014 -ben jelölték a Hugo-díjra a legjobb regény jelölésében, bejutva az első öt közé [1] .

2020-ban az Azbuka-Atticus kiadó vette át a Robert Jordan-ciklus kiadását . Jordan ciklusa a New Fantasy Stars sorozatban jelenik meg.

A sorozat könyvei

# eredeti név Orosz név Az 1. kiadás megjelenése Az orosz kiadás megjelenése jegyzet
új tavasz új tavasz 1998 1999 Az azonos nevű novella a "Legendák" ("Legendák") című antológia részeként jelent meg 1998 -ban .
egy. A világ szeme a világ szeme 1990. január 15 1996 2001-ben megjelent egy kiadás, amely egy további prológot is tartalmazott - Ravens (Crows)
2. A nagy vadászat nagyszerű vadászat 1990. november 15 1996
3. A sárkány újjászületett Újjászületett Sárkány 1991. október 15 1996
négy. Az árnyék felemelkedése Emelkedő árnyék 1992. szeptember 15 1997
5. Az ég tüzei Mennyország fényei 1993. október 15 1997
6. A káosz ura A káosz ura 1994. október 15 1998
7. A kardok koronája Kardok Koronája 1996. május 15 1999
nyolc. A tőrök ösvénye A tőrök útja 1998. október 20 2000
9. A tél szíve Tél szíve 2000. november 7 2001
tíz. Alkonyat keresztútja Alkonyat keresztútja 2003. január 7 2005
tizenegy. Álmok kése Álomkés vagy álomtőr (különböző fordítások) 2005. október 11 2009
12. A gyülekező vihar Jön a vihar (?) 2009. október 27. [2] Nem ment ki Az első a három regény közül, amelyeket Brandon Sanderson írt Robert Jordan piszkozataiból.
13. Éjfél tornyai Éjfél tornyai (?) 2010. november 2. [3] Nem ment ki Brandon Sanderson Robert Jordan piszkozatai alapján írt három regénye közül a második.
tizennégy. A Fény Emléke A fény emlékezete 2013. január 8 Nem ment ki Brandon Sanderson három regényének döntője Robert Jordan vázlatai alapján [4] . 2014-ben jelölték a Hugo-díjra , bekerült a legjobb öt legjobb regény közé [1] .
Robert Jordan világa: Az idő kereke Illusztrált útmutató a "The Wheel of Time" világához 1998. november 13 Nem ment ki ( Teresa Pattersonnal társszerző , tartalmazza a The Strike  at Shayol Ghul című történetet )
Sztrájk Shayol Ghulban Üsd el Shayol Ghul 1996 Nem ment ki Megjelent az interneten, 1998 -ban  - az "Illustrated Guide to the World" Wheel of Time "" részeként
Az idő kereke társa Wheel of Time Guide 2015 Nem ment ki Az idő kerekének világának enciklopédiája, amelyet Robert Jordan özvegye, Harriet McDougal adott ki, Alan Romanchuk és Maria Simons társszerzői. Tartalmazza a világ szószedetét és a sorozat fő- és mellékszereplőinek életrajzát, valamint néhány egyéb információt.

Létrehozási előzmények

A The Wheel of Time ötlete tíz évvel a sorozat első regényének megírása előtt támadt Robert Jordanben .

A zárókönyv utolsó jelenetét már az elején tudtam.
Ez volt az első jelenet, ami eszembe jutott.Robert Jordan

Ahogy a szerző maga mondta, olyan fantáziát szeretett volna írni, amely a valós világot tükrözi, olyan szereplőkkel, amelyek valós embereket tükröznek – nem konkrét személyeket –, hanem olyan szimbólumokat, amelyek ezek az emberek lesznek [5] . Az alapötlet ez volt: valóban akar valaki az emberiség megmentője lenni? Élvezheti-e bárki, ha megveregetik a vállát, és azt mondják: „Te vagy az emberiség megmentője, és mellesleg azt várjuk tőled, hogy megőrülj és meghalj, hogy beteljesítsd a próféciákat és megmentsd mindenkit” [6] .

Jordan körülbelül négy évig dolgozott első regényén. Kezdetben a sorozat főszereplőjének egy idős férfinak kellett lennie, aki hirtelen rájött, hogy ő a kiválasztott, és meg kell mentenie a világot. A könyv megírása során a szereplők személyisége és történetszálai jelentősen megváltoztak. Ennek eredményeként az első regényben a szerző tudatosan úgy döntött, hogy Tolkien stílusát és a Gyűrű Testvérisége cselekményét közelíti meg . Fiatalabbá és így kevésbé tapasztalttá tette a szereplőket. Ez a döntés megkönnyítette és felgyorsította az első könyv megírását [7] .

A The Eye of the World korai fejezeteiben igyekeztem tolkieni hangulatot teremteni anélkül, hogy Tolkien stílusát lemásoltam volna. De ez csak közvetett módon szólt az olvasónak: minden rendben van, minden ismerős, ezt már olvastad. Most pedig térjünk át az új anyagra.

Interjú Robert Jordannel

Kezdetben egy 3-4 könyvből álló ciklust terveztek. Az első regény megírása után Jordan 5-re, a második befejezése után pedig 6-ra vagy 7-re növelte a számot. A Tor Booksnak 1996. május 19-én kelt nyílt levelében a szerző azt mondta, hogy a sorozat legalább 10 könyvet fog tartalmazni.

Telek

Különös és szörnyű dolgok kezdenek történni Emond's Meadow -ban a Bel Secret ünnep előestéjén . A tinédzserek egy fekete lovast látnak, aki puszta jelenlétével is rémisztő egy faluban, ahol rendkívül ritkán jelennek meg idegenek, egyszerre három idegen jön - az ősz hajú pap Tom Merrilin , a gyönyörű Lady Moraine és őrzője , Lan , és éjszaka a falu megtámadták a trollok – olyan lények, amelyeket a trollok háborúja  óta nem láttak .

Moiraine, akiről kiderül, hogy egy Aes Sedai , úgy véli, hogy a Trollok három tinédzser után vannak – Rand al'Thor , Mat Cawthon és Perrin Aybara . Azt javasolja, hogy hagyják el Emond's Meadow-t, és utazzanak Tar Valonba az Aes Sedai védelme alatt. Egwene al'Vir és Tom Merrilin három barátjával együtt útnak indult .

A ciklus során nehéz megpróbáltatásokkal kell szembenézniük – végzetes találkozókkal, veszteségekkel, nehéz döntésekkel, őrülettel, háborúkkal, árulásokkal és az utolsó csatadal .

Karakterek

A karakterek számát tekintve az "Időkerék" felülmúlja a " Háború és békét ". A rajongói adatbázisokban legfeljebb 2782 karakter található [8] .

Az "Időkerék" világában az emberek, 19 nemzet képviselői mellett ott van egy Ogier faj, valamint a sötétség lényei, akik egykor emberek voltak - trollok és murddraálok .

Maga Robert Jordan szerint a ciklusban található összes női szereplő feleségének, Harriet McDougalnak bizonyos jellemvonásaival van felruházva [9] .

Az idő kerekének világa

A Robert Jordan által teremtett világ nagyon részletes és részletes. Úgy néz ki, mint egy jól beolajozott mechanizmus, amely bizonyos elveknek engedelmeskedik, és gyakorlatilag nem változik. A világnak nincs kezdete vagy vége, minden ciklikus – a korszakok egymást követik, ismétlődnek, és a lelkek újjászületnek. A reinkarnáció minden létezés szerves része. Az Idő Kereke Világa olyan univerzum , amelyben maga a Kerék és az általa szövött Nagy Minta, amely megteremti a világ egyensúlyát, az alapvető tényező. [10]
A ciklus cselekményei nem egy világban zajlanak, hanem egyszerre háromban - Yavi világában, Tel'aran'rhiodban (az álmok világában) és Sindolban (11) (a lények világában) Elfin és Ilfin).

Az államok politikai felépítése és gazdasága szinte megegyezik a középkori monarchiákkal, ugyanakkor nincs vallás mint olyan. Isten szerepe a Teremtő, aki magát a világot, a Korok Kerekét, az Egy Erőt és a Nagy Minta képét teremtette. A Teremtő passzív figura, nem igényel istentiszteletet, imákat és áldozatokat. A könyv azt sem említi sehol, hogy egy személy (vagy más racionális lény) az ő képére és hasonlatosságára jött létre.

A mágia, mint olyan, hiányzik, és az Egységes Erő , amely felváltotta, a termodinamika törvényeinek egy speciális formájának engedelmeskedik [12] . Az ő segítségével jött létre a Legendák Korának minden különös technológiája .

Jordan nem próbálta lemásolni a történelem vagy a kultúra egyetlen korszakát sem, de a gondolat, hogy hogyan nézett ki az élet a különböző időkben, segített neki elképzelést alkotni a kerék világáról [12] . Világának térképén 18 állam szerepel, magát a világot pedig körülbelül 20 nemzet lakja. Mindegyik országnak megvan a maga történelme, hagyományai és szokásai. Valójában a regényben szereplő minden nép különféle európai és ázsiai kultúrák keveréke.

Az Időkerék világának egyik jellemzője a matriarchátus  – mire a történet elkezdődik, a világ nagyrészt alá van rendelve a nők hatalmának, mind politikailag, mind társadalmilag [13] . Ez azzal magyarázható, hogy a fő akciók kezdete előtt 3000 évvel a korrupció miatt megbolondult férfi Channelerek a Törésbe vezették a világot.  

Hatásforrások

Robert Jordan elismerte, hogy Jane Austen , John D. MacDonald , Charles Dickens , Louis Lamour és Mark Twain nagy hatással voltak munkásságára [14] . Sok kutató felfigyelt Frank Herbert Dűne -ciklusának Az idő kerekére gyakorolt ​​hatására is . [15] A szerzőkben közösek a kiválasztottság, a prófécia és a messiás témái, a sivatag ökológiai témája, a női mágikus rendek képei és néhány egyéb szempont.

Jelentős a különböző skandináv mítoszok és legendák hatása , részben a nyelvből vett kölcsönzések, mint például az „állandóság”. A ciklusban közvetlen utalások találhatók Arthur király legendáira : az egyik nagy hadvezért és hódítót Arthur Peindrag Tanrialnak (Arthur Hawkwing) hívták [6] .

Maga a szerző is elismeri, hogy az első könyvben szándékosan használta fel Tolkien motívumciklusát , hogy megkönnyítse az olvasó számára az új világ megismerését [15] .

Játékok

1998-ban a GT Interactive kiadta a Legend Entertainment által fejlesztett The Wheel of Time -ot . A játék egy 3D-s lövöldözős játék, amely az Unreal motoron alapul . Az akció több évszázaddal a ciklus eseményei előtt, de több évszázaddal a százéves háború után játszódik. A cselekmény a Seals és Ter'Angreals ellopása körül forog, egyenesen a Fehér Toronyból. Az Amyrlin Seat elküldi a főszereplő Elayne-t – egy fiatal Aes Sedai-t, akinek nagyon gyenge képességei vannak –, hogy keresse meg az emberrablót és szerezze vissza a fókákat. A cselekménynek számos ellentmondása volt a könyvekkel, de Robert Jordan pozitívan értékelte a játékot.

2010. február 12-én bejelentették, hogy az Obsidian Entertainment a Red Eagle Games -szel egy új videojátékon fog dolgozni, amely a The Wheel of Time [16] -on alapul . 2014 áprilisában Urquhart azt mondta a Computer and Video Games magazinnak , hogy a cégek közötti megállapodást felbontották, miután a Red Eagle nem tudta biztosítani a szükséges finanszírozást. [17]

Sorozat

2015-ben a Wheel of Time ciklust a filmjogokat birtokló 21st Century Fox kísérelte meg leforgatni. Megmentésük érdekében megjelent a "Wheel of Time: Winter Dragon" 20 perces epizódja, amelyet éjszaka mutattak be a kábelcsatornán. Egy ilyen trükk azonban nem segített, Harriet McDougal, Robert Jordan özvegye beperelte a céget, megnyerte azt, majd az adaptálás joga a Sony Pictures Television -ra szállt [ 18] .

2018 februárjában bejelentették, hogy a ciklus filmes adaptációját az Amazon internetes óriáscég vette át, amely a Sony Pictures Television-nal [18] együttműködve kezdte el fejleszteni a sorozatot . Harriet McDougal tanácsadóként, Rafe Jenkins pedig showrunnerként szerepelt .

2021. november 19-én indult az Amazon internetes óriáscég névadó sorozatának első évada [20] .

Jegyzetek

  1. 2014. 12. Hugo -díjak . // World Science Fiction Society. Letöltve: 2014. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 6.. 
  2. The Gathering Storm a Dragonmount webhelyen . Hozzáférés dátuma: 2009. július 5. Az eredetiből archiválva : 2009. július 28.
  3. Towers of Midnight a Dragonmount webhelyen . Letöltve: 2009. október 31. Az eredetiből archiválva : 2009. október 25..
  4. A MEMORY OF LIGHT Megjelenési dátum Brandon Sanderson honlapján (a link nem elérhető) . Letöltve: 2012. április 16. Az eredetiből archiválva : 2012. április 15.. 
  5. Barnes and Noble Chat, 1997. november 11. (hivatkozás nem érhető el) . Letöltve: 2014. szeptember 1. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5.. 
  6. 1 2 Reality Break Podcast, 1994. október (a link nem érhető el) . Letöltve: 2014. szeptember 3. Az eredetiből archiválva : 2016. március 6.. 
  7. Forward, 1990. februári, The Great Hunt, Robert Jordan, kiadó a Tor Books
  8. Az idő kereke című filmben talált karakterek kronológiai listája
  9. Compuserve Chat, 1994. október 19. (a link nem érhető el) . Letöltve: 2014. szeptember 2. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 5.. 
  10. Jordan R., Patterson T. Robert Jordan: Az idő kereke című művének világa. NY, 1998 ISBN 0-312-86219-9
  11. Ez a név egyszer szerepel az A Memory of Light prológusában
  12. 1 2 Interjú Robert Jordannel . Letöltve: 2014. szeptember 2. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 4..
  13. Matriarchátus a populáris kultúrában (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. december 15. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 9.. 
  14. Scifi.com Chat 2000. január 1. (a link nem érhető el) . Letöltve: 2014. szeptember 3. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5.. 
  15. 1 2 A The Wheel of Time és más SF (beleértve a Dune) közötti hasonlóságokról . Hozzáférés dátuma: 2009. január 5. Az eredetiből archiválva : 2009. március 27.
  16. Chester, Nick. "A Destructoid-Obsidian segít a Wheel Of Time játékban való megjelenésében cikk"
  17. Interjú: Obszidián a South Park utáni életről - CVG . web.archive.org (2014. december 2.). Letöltve: 2019. március 7.
  18. 1 2 Az Amazon felkapta a Sötét torony és az Idő kereke sorozatot , // A sci-fi és a fantasy világa  (2018. február 24.). Archiválva az eredetiből 2019. július 2-án. Letöltve: 2019. március 7.
  19. Az Amazon a Wheel of Time sorozat alapján rendelte meg a sorozatot , // World of Science Fiction and Fantasy (2018. október 2.). Archiválva az eredetiből 2019. július 2-án. Letöltve: 2019. március 7.
  20. Nézd meg az Idő kerekét. 1. évad Prime Video . // Amazon . Letöltve: 2021. november 9.

Lásd még

Irodalom

Linkek

Angol nyelvű oroszul beszélők