Kolesnikova, Maria Alexandrovna

Maria Aleksandrovna Kolesnikova ( fehéroroszul Maryya Alyaksandraўna Kalesnikava ; 1982. április 24. [1] , Minszk [1] ) hivatásos zenész és fehérorosz politikai aktivista, politikai fogoly . Viktor Babariko vezérkari főnöke a 2020-as fehérorosz elnökválasztáson . Szvetlana Tikhanovskaya közös központjának képviselője és a politikai válság leküzdésének folyamatát szervező Koordinációs Tanács elnökségi tagja, az Együtt párt vezetője .

A biztonsági erők 2020. szeptember 7-én elrabolták, és szeptember 8-án kora reggel erőszakkal az ukrán határhoz vitték . Kolesnikovát megpróbálták az ország elhagyására kényszeríteni, de az ukrajnai határállomás előtt apró darabokra tépte útlevelét, és az ablakon keresztül szállt ki az autóból, amelyben a postára vitték. Ezt követően visszatért Fehéroroszország területére, ahol azonnal letartóztatták. Másnap letartóztatták kollégáját és ügyvédjét, Maxim Znakot .

Egy év előzetes letartóztatásban töltött idő után, 2021. szeptember 6-án a Minszki Területi Bíróság határozatával bűnösnek találta „az államhatalom alkotmányellenes módon történő megszerzésére irányuló összeesküvésben, az államhatalom létrehozásában és vezetésében. szélsőséges alakulat, valamint az államhatalom megragadására, egyéb, Fehéroroszország nemzetbiztonságának sérelmére irányuló cselekmények elkövetésére irányuló nyilvános felhívások, beleértve a külföldi államnak, külföldi és nemzetközi szervezetnek címzett, a média és az internet felhasználásával elkövetett felhívásokat. Az ügy zárt ajtók mögött zajlott, a vádlottak nem fértek hozzá az anyagokhoz, az ügyvédek titoktartási megállapodás alatt álltak. Kolesnikova 11 év börtönt kapott, hogy egy büntetés-végrehajtási telepen töltsék le általános rezsim körülmények között, Znak - 10 évet egy magas biztonsági rendszerű büntetés-végrehajtási telepen.

Nyolc uniós ország , az USA , Kanada és az Egyesült Királyság elismerte Kolesnikovát az elnyomás áldozataként , lelkiismereti fogolyként, elítélték az ítéletet és azonnali szabadon bocsátását követelték. Az ítélethirdetés után ezen országok vezetői megszigorították a Lukasenka-rezsim elleni szankciókat.

Életrajz

Zenei karrier

Maria Kolesnikova 1982. április 24-én született Minszkben mérnökcsaládban [2] . Tatyana nővére emlékiratai szerint a szülők komoly zenei szenvedélye befolyásolta a gyermekek oktatását és a további szakmaválasztást Máriával [3] [4] . Zeneiskolában tanult, majd a Fehérorosz Állami Zeneakadémián szerzett fuvola- és karmesteri diplomát [5] .

17 éves korától Kolesnikova fuvolát tanított egy minszki gimnáziumban. Játszott az Operaházban, a Fehérorosz Köztársaság Nemzeti Akadémiai Hangversenyzenekarában, Mikhail Finberg vezényletével, a Fehérorosz Köztársaság Elnöki Zenekarában [6] [7] . Aktív turnézott Olaszországban, Litvániában és Lengyelországban [5] . 2007-ben Németországba költözött , ahol beiratkozott a stuttgarti Higher School of Musicba . Kolesnikova egyszerre két fakultáson tanult - az ókori és a modern zenei karon [5] [8] [9] .

A 2010-es években aktívan részt vett koncerttevékenységekben és nemzetközi kulturális projekteket szervezett Németországban és Fehéroroszországban [10] [11] , például tagja volt az Eclat Új Zenei Fesztivált [12] szervező csapatnak . A fehérorosz projektek közül: „Zene és holokauszt”, „Zenei órák felnőtteknek” elnevezésű előadássorozat, „Robotok zenekara” [13] [14] iskolásoknak szóló program .

2017-ben Kolesnikova részt vett az egyik első fehéroroszországi TEDxNiamiha konferencián [3] , és egyik alapítója lett az Artemp kreatív egyesületnek , amely a kortárs művészet területén különféle rendezvényeket tartott [8] . Ugyanebben az évben elfoglalta az Ok16 kulturális központ művészeti igazgatói posztját. Ez a központ a Minszki Szerszámgépgyár három üres műhelyének területén nyílt meg, és kulturális és gazdasági projektek platformjává vált. Az Ok16-on keresztül Kolesnikova megismerkedett Viktor Babariko bankárral, aki finanszírozta a központot [3] [5] [15] .

Politikai tevékenység

2020. május 12-én Kolesnikova vezette Viktor Babariko fehérorosz elnökjelölt kampányközpontját , aki Alekszandr Lukasenko egyik fő független jelöltje és riválisa. Miután Babariko regisztrációját megtagadták [16] és letartóztatták [17] [18] , 2020. július 16-án Kolesnikovot és más független jelöltek főhadiszállásának vezetőit - Veronika Cepkalo ( Valerij Cepkalo felesége ) és Szvetlana Tikhanovskaya ( Szergej Tikhanovsky felesége) ) bejelentette az egyesülést [19] [20] [21] . Tikhanovskaya lett a fő jelölt mindhárom csapat közül [22] . Amikor Lukasenka a szavazatok 80,1%-ával bejelentette győzelmét [23] , az ellenzék nem volt hajlandó elismerni a választási eredményeket, és hatalmas csalással vádolta [24] [25] . Az eredmények legitimitását az USA, Kanada , Nagy-Britannia , Ukrajna és nyolc másik EU-állam nem ismerte el [26] . Az országban Lukasenka lemondását és újraválasztását követelő utcai tiltakozások kezdődtek [27] , amelyeket a biztonsági erők rendkívül brutálisan elnyomtak [28] [29] [30] [31] .

Kolesnikova hangsúlyozta, hogy nem vállalja a tiltakozásvezető szerepét, és nem vesz részt gyűlések szervezésében. Az ellenzék gondolata az volt, hogy minden fehérorosz a tüntetés vezetője, és mindegyiknek a kezében van a felelősség országa jövőjéért [32] [33] . Magánszemélyként vett részt a gyűléseken , és a médián keresztül felszólította a polgárokat és a kormányzati tisztviselőket, hogy támogassák az akciók békés jellegét [34] [35] [36] . Augusztus 18-án Kolesnikova csatlakozott a „ Politikai válság leküzdésének folyamatát szervező Koordinációs Tanács ” [37] [38] fő struktúrájához , majd augusztus 19-én beválasztották az elnökségbe [39] [40] [41]. [42] .

Augusztus közepére a hatóságok nyomására Cepkalo és Tikhanovskaya kénytelen volt elhagyni Fehéroroszországot [43] [44] . Maria kategorikusan nem hajlandó elhagyni az országot a személyes felelősség tudatával magyarázta barátainak, akik továbbra is az előzetes letartóztatásban maradtak, Viktor Babariko és fia, Eduard [3] [45] tartóztatták le . Augusztus 31-én Kolesnikova bejelentette az " Együtt " politikai párt létrehozását, amely a polgári szabadságjogokért folytatott küzdelem demokratikus eszközévé válhat [46] [47] [48] .

Határőrizet és vádemelés

Szeptember 7-én jelent meg a médiában a hír, hogy Minszk központjában ismeretlenek elrabolták Maria Kolesnikovát, rokonai és kollégái nem tudták elérni őt. Később szemtanúk elmondták, hogy civil ruhás és maszkos férfiak kényszerítették egy "Kommunikáció" feliratú kisbuszba [49] . Szeptember 8-án reggel olyan információ jelent meg, hogy Kolesnikovát megpróbálták erőszakkal kitoloncolni Fehéroroszországból, akarata ellenére hozták az ukrán határhoz . Anton Gerascsenko ukrán belügyminiszter-helyettes később megerősítette, hogy „ez nem önkéntes távozás volt. Ez egy kényszerű kiutasítás volt szülőhazájából” [50] . A Fehérorosz Köztársaság Állami Határbizottsága kijelentette, hogy hajnali 4 órakor Kolesnikova, Ivan Kravcov és Anton Rodnenkov átlépték a határellenőrzést, és Ukrajna felé indultak [51] . A kormányzati csatornák azt a hírt közölték, hogy Kolesnikovát letartóztatták, miközben megpróbált Ukrajnába indulni, hogy meglátogassa nővérét [52] . A szemtanúk szerint Kravcova és Rodnyenkov a határon Kolesnikova „tépte útlevelét, kidobta a darabokat és kimászott az ablakon, visszaindulva a fehérorosz oldalra” [53] [54] [55] [56] , majd ismét őrizetbe vették [50] . Claudia Roth , a Bundestag alelnöke ezt megtudva megígérte, hogy szárnyai alá veszi Kolesnikovát, és segítséget nyújt a Libereco szervezeten keresztül [57] .

Szeptember 9-én letartóztatták Kolesnikova kollégáját a Koordinációs Tanácsban, Makszim Znak ügyvédet [58] . Ugyanezen a napon a média tájékoztatást kapott Maria apjától, hogy letartóztatták, és a Minszki SIZO 1 -ben tartózkodik gyanúsítottként egy büntetőügyben [59] [60] . Maria ügyvédeken keresztül a nyomozóbizottsághoz fordult panasszal a 7-én és 8-án vele szemben elkövetett fenyegetések és erőszak miatt. Maria szerint a KGB és a GUBOPiK tisztjei „táskát tettek a fejére”, megfenyegették, hogy megölik, és „eleve vagy darabonként mégis kiviszik” [61] [62] , valamint személyesen Gennagyij Kazakevics belügyminiszter- helyettes.azt mondta neki, hogy „25 évig fog nélkül marad a zónában, ahol ingeket varrna a biztonsági erőknek”, ha nem hagyja el [53] .

2020. szeptember 10-én tizenkét szervezet – köztük a „Viasna” Emberi Jogi Központ , a Fehérorosz Újságírók Szövetsége , a Belarusz Helsinki Bizottság és a Fehérorosz PEN Központ – közös nyilatkozatával politikai fogolyként ismerték el [63] [ 64] . 2020. szeptember 11-én az Amnesty International Kolesnikovát lelkiismereti fogolyként ismerte el [65] .

Szeptember 12-én Kolesnikovát átszállították a minszki előzetes letartóztatásba a 8-as számú Zhodzina börtönbe.[66] . Szeptember 16-án a fehéroroszországi nyomozóbizottság vádat emelt Kolesnikovával szemben az Art. 3. része alapján. A Btk . 361.: nemzetbiztonsági károkozásra irányuló felhívás a média és az internet felhasználásával [67] . 2021. január 8-án Kolesnikovát ismét átszállították Zhodinóból egy minszki előzetes letartóztatásba, a tartózkodás idejét március 8-ig meghosszabbították [68] .

A letartóztatása óta eltelt évben Kolesnikova soha nem láthatta apját [69] . Tatyana nővére szerint Kolesnikova havonta 150-170 levelet küldött az előzetes letartóztatásból, ebből maximum 20 jutott el a címzettekhez, 2021 április elejétől május közepéig egy sem jutott el. A Maria által kapott leveleket cenzúrázták és a „hogy ne legyen levelezés” elve szerint válogatták ki, összesen legfeljebb a levelezés 5%-a jutott el hozzá [70] . Ráadásul a furulyát nem engedték át az előzetes letartóztatásba, a gyakorlat hosszú kihagyása miatt Kolesnikova profi és virtuóz szintje örökre elveszik [71] .

2021. január 27-én Kolesnikovától elutasították a büntetőeljárást a KGB és a GUBOPiK elrablásával, fenyegetésével és erőszakkal kapcsolatos panasza alapján [62] .

2021 májusában végül három büntetőcikkely alapján vádolták Maria Kolesnikovát: nemzetbiztonság elleni fellépés, államhatalom alkotmányellenes megszerzésére irányuló összeesküvés és szélsőséges formáció létrehozása miatt [72] [73] [74]. . A védelem ragaszkodott ahhoz, hogy minden vádpontban ne álljanak rendelkezésre bűncselekmények [75] . A nyomozás és a tárgyalás során a vád részleteit nem hozták nyilvánosságra, Kolesnikova és Znak ügyvédjei titoktartási megállapodást kötöttek [76] . A vádlottak nem fértek hozzá az ügy irataihoz, és nem volt lehetőségük felkészülni a tárgyalásra [71] .

Ítélet

2021. szeptember 6-án ítélték el Maria Kolesnikovát és Maxim Znakot . Kolesnikovát 11 év büntetés-végrehajtási telepre, Znakot 10 év börtönbüntetésre ítélték. Az ügyészség egyenként 12 év börtönbüntetést kért. A tárgyalás zárt ajtók mögött zajlott: bár korábban bejelentették, hogy az ülés nyílt lesz, a terembe csak 8 főt, hozzátartozókat és ügyvédeket engedtek be, a külföldi diplomatákat írásbeli engedély hiánya ürügyén megtagadták. Vlagyimir Pylchenko, Kolesnikova ügyvédje szerint körülbelül 50 olyan személy tartózkodott a teremben, akiket nem ismertek a vádlott "szervezett statiszták". Az ítélet kihirdetése legfeljebb öt percet vett igénybe [70] .

Ügyvédek és rokonok szerint Kolesnikova és Znak megtagadják a kegyelem iránti kérelmek aláírását, mivel biztosak ártatlanságukban, és fellebbezést terveznek [77] .

Kolesnikova egy interjúban elmondta, hogy az előzetes letartóztatásban való tartózkodása alatt többször is felajánlották neki, hogy működjön együtt a nyomozásban, írjon kegyelmi kérelmet, vagy szerepeljen egy „olyan filmben, mint Roman Protasevich ” (a film korábbi főszerkesztője). NEXTA távirati csatorna, amelynek letartóztatása érdekében a fehérorosz hatóságok egy hamis aknázási bejelentésre leszállították a Ryanair repülőgépet [ 78] , majd rákényszerítették őket, hogy ismerjék el bűnösségüket a tiltakozások összehangolásában videón [79] [80] [81] [ 82] [83] ) [84] .

Az ítélethirdetés utáni első interjúban Kolesnikova azt mondta, hogy a börtönben „mindenki és mindenhol dohányzik”, és az állandó füstnek való kitettség nem teszi lehetővé, hogy visszatérjen a fuvolaművész szakmához. Maria azonban azt mondta, hogy nem bánja meg döntését, hogy az országban marad, és úgy véli, hogy a 2020-as tiltakozások a pozitív változáshoz vezető út kezdete voltak az országban [85] [86] .

2021. december 24-én a fehérorosz legfelsőbb bíróság helybenhagyta Kolesnikova és Znak ítéletét.

Reakció

Kolesnikova letartóztatása felkeltette a világ vezető médiájának figyelmét [87] [88] [89] [90] . Számos emberi jogi jogvédő, újságíró [91] és a nemzetközi közösség szerint a Kolesnikova elleni eljárást zárt ajtók mögött folytatták le az alaptalanság és a koholt vádak miatt, amelyek nem állják ki a vizsgálatot [92] .

2020. szeptember 9-én Claudia Roth vette át a politikai fogoly pártfogását [93] [94] . 2020. szeptember 11-én száz német kulturális személyiség nyílt levélben kérte Angela Merkel kancellárt , hogy nyújtson támogatást és tegyen meg mindent Kolesnikova kiszabadítása érdekében [95] . 2020. november 19-én az Egyesült Államok EBESZ -nagykövete, Jim Gilmour nyilatkozatot adott ki Kolesnikova azonnali szabadon bocsátására, amely "fontos lépés a nemzeti párbeszéd felé" [96] .

2021. június 21-én a GUBOPiK felkerült a speciálisan kijelölt állampolgárok és letiltott személyek listájára USA , beleértve Kolesnikova elrablását [97] .

Kolesnikova ítéletét egyértelműen elnyomónak értékelték. A Bundestag, a német külügyminisztérium [98] [99] , az amerikai külügyminisztérium [100] [101] [102] és a nemzetközi közösség számos más képviselője [103] [104] elítélte az ítéletet, és keményebbé tételt kért. szankciók a Lukasenka-rezsim ellen . Peter Stano EU-képviselő az ítéletet "az emberi jogok és alapvető szabadságok kirívó tiszteletlenségének" nevezte, és Kolesnikova azonnali szabadon bocsátását követelte [105] .

Elismerés

2020. szeptember 12-én Minszkben megjelent a „Maria Kolesnikova tér” az azonos nevű falfestménnyel [106] . A "teret" a városlakók szerelték fel a Kolesnikova utca egyik udvarán. A falat Kolesnikova portréja díszítette, aki akkoriban egy előzetes letartóztatásban volt. A falra Mária tiszteletére táblát akasztottak a névvel, a helynév felkerült a Google térképre. A Kolesnikova tér szomszédsági találkozók és koncertek helyszínévé vált fehérorosz zenészek részvételével, a falon pedig gyermekrajz-kiállítást rendeztek portréjával [107] [108] .

Díjak

• Szaharov-díj (a fehérorosz ellenzék tíz képviselője között), 2020. október [109] .
• A Gerhart Baum Alapítvány emberi jogi díja , 2020. december [110] .
• Nemzetközi Női Bátorság Díj , 2021. március [111] .
• Lev Kopelev -díj a békéért és az emberi jogokért, 2021. április [112] .
• Stuttgarti békedíj az Alekszandr Lukasenko autokratikus rendszere elleni bátor küzdelemértés az emberi jogi tevékenységekért”, 2021. április [113] .
• Martin Luther Fearless Word-díj, 2021. július [114]
• Fritz Zoklich -díj, 2021. július [115]
• Václav Havel-díj , 2021. szeptember [94]

Család

Alekszandr Pavlovics Kolesnikov atya [116] tengeralattjárón szolgált, tanított a Repülési Főiskolán, és üzleti tevékenységet folytatott. Maria édesanyja mérnök volt, és 2019-ben elhunyt [117] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 https://bigbookname.com/user/maria-kalesnikava-6175066
2. ↑ Maria Kolesnikova beszélt Alekszijevics tanácsairól, a kampányszlogenek történetéről és a Cepkalóval és Tikhanovskajával való közös vásárlásról . "Nasha Niva" (2020. augusztus 4.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
3. ↑ 1 2 3 4 Prosvirova, O. Nő a zenekarban. Hogyan lett Maria Kolesnikova a fehérorosz tüntetés vezetője . BBC (2020. szeptember 17.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 4.. (Orosz)
4. ↑ "Mása kemény dió, és mindig is az volt." Maria Kolesnikova nővére mesél családjáról, jelleméről és nézeteiről . „Jelen” (2020. szeptember 10.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
5. ↑ 1 2 3 4 Ki az a Maria Kolesnikova: fuvolaművész, művészeti vezető, a Babariko főhadiszállásának vezetője . Irodai élet (2021. augusztus 4.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
6. ↑ Maria Kolesnikova beszélt Alekszijevics tanácsairól, a kampányszlogenek történetéről és a Cepkalóval és Tikhanovskajával való közös vásárlásról . Letöltve: 2020. augusztus 21. Az eredetiből archiválva : 2021. február 4.. (határozatlan)
7. ↑ Mária Lukasenko ellen: hogyan vezette az ellenzéket Kolesnikova fuvolaművész . Moskovsky Komsomolets (2020. szeptember 5.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
8. ↑ 1 2 Gulnya ў klassіku: interjú Maryai Kalesnikavaival // Na Dzeya, 34mag . Letöltve: 2020. augusztus 25. Az eredetiből archiválva : 2020. október 8.. (határozatlan)
9. ↑ Teise, K., Karpova, Ya. Német kolléga Kolesnikováról: A politikus mindig benne volt . Deutsche Welle (2021. augusztus 5.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 6.. (Orosz)
10. ↑ Zenész és szörfös. Ki Maria Kolesnikova - Viktor Babariko főhadiszállásának képviselője (hozzáférhetetlen link) . TUT.BY (2020. július 20.). Letöltve: 2020. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2020. július 21. (Orosz) 
11. ↑ Ki Maria Kolesnikova - Viktor Babariko főhadiszállásának képviselője. Mit lehet tudni róla? (nem elérhető link) . belaruspartisan.by . Letöltve: 2020. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2020. október 8.. (Orosz) 
12. ↑ Elrontott útlevél Fehéroroszországból – a németországi Maria Kolesnikova városában . Deutsche Welle (2021. február 5.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
13. ↑ Shenkman, Ya. Feljegyzések Maria Kolesnikovának . Novaya Gazeta (2021. szeptember 6.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 6.. (Orosz)
14. ↑ Vasziljeva, D. Gismart zenész robotokat fog tanítani az iskolásoknak . Dev.by (2019. június 4.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
15. ↑ Hogyan vált az üzemből kulturális központ // E. Eremina, a fehéroroszok és a piac . Letöltve: 2020. augusztus 25. Az eredetiből archiválva : 2019. november 29. (határozatlan)
16. ↑ Demidova, O. A fehéroroszországi CEC nem vette nyilvántartásba Viktor Babarikot elnökjelöltként . Deutsche Welle (2020. július 14.). Hozzáférés időpontja: 2021. szeptember 13. (Orosz)
17. ↑ Minszkben őrizetbe vették Lukasenka fő ellenfelét Mi volt az oka, és akadályozza-e ez a kampányban való részvételét . RBC (2020. június 18.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
18. ↑ Viktar Babaryka volt fehéroroszországi elnökjelölt mondta ki az utolsó szót a bíróságon . BBC (2021. június 28.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
19. ↑ Ideje a nőknek . Új újság - Novayagazeta.ru . Letöltve: 2020. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2020. július 26. (Orosz)
20. ↑ A fehérorosz ellenzék háromoldalú szövetségre lépett  // Kommerszant. Archiválva az eredetiből: 2020. augusztus 17.
21. ↑ Fehéroroszországban az ellenzék jelöltjei összefogtak Lukasenka ellen . Ukrán igazság . Letöltve: 2020. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 14. (Orosz)
22. ↑ Fehérorosz csoda - a központ egyesítése. Mi történt egy éve és mi lesz ezután . Deutsche Welle (2021. július 16.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 6.. (Orosz)
23. ↑ Lukasenka tagadta a választási csalást . Izvesztyija (2020. augusztus 16.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
24. ↑ "Az emberek nem fogják lenyelni Lukasenka festett győzelmét" . Meduza (2020. augusztus 7.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
25. ↑ Hány szavazatot kaphat valójában Szvetlana Tikhanovskaja ? Vedomosti (2020. szeptember 17.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
26. ↑ Shatalin, V. Az Egyesült Államok külügyminisztériuma bejelentette, hogy nem ismeri el Lukasenkát legitim elnökként . Deutsche Welle (2020. szeptember 23.). Hozzáférés időpontja: 2021. szeptember 13. (Orosz)
27. ↑ Andrej Kozenko. A beteljesületlen remények forradalma . " BBC Russian Service " (2021. augusztus 9.). Letöltve: 2021. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2021. november 22. (határozatlan)
28. ↑ Tüntetések Fehéroroszországban az elnökválasztás után . Kommerszant (2020. augusztus 10.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. október 1.. (Orosz)
29. ↑ Vízágyúk, pálcák, gumilövedékek: hogyan oszlatták szét a biztonsági erők az augusztus 9-i választások utáni éjszakán a tüntetőket Minszkben  (elérhetetlen link) // Komsomolskaya Pravda, 2020.08.10.
30. ↑ Perova, A. Láttad ezt a személyt? A megosztások után eltűntek felkutatására szolgáltatást indítunk . TUT.BY. _ Letöltve: 2020. december 29. Az eredetiből archiválva : 2020. december 8. (Orosz)
31. ↑ Shumanskaya, O. Kutatóosztag : „Minden nap több száz hívás érkezik az eltűntekkel kapcsolatban. Naponta egy-két hívás szokott lenni . Komszomolskaya Pravda (2020. augusztus 17.). Letöltve: 2020. december 29. (Orosz)  (nem elérhető link)
32. ↑ Azar, I. "Minden reggel felkapok egy lapátot és ások" . Novaya Gazeta (2020. augusztus 23.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
33. ↑ "Nagy a színpad, mindenkinek van elég hely". Maria Kolesnikova arról, hogy ő lesz-e a tiltakozás új vezetője Fehéroroszországban . „Jelen” (2020. szeptember 1.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
34. ↑ Tüntetések Fehéroroszországban, 3-5. nap . Novaya Gazeta (2020. augusztus 11.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 19. (Orosz)
35. ↑ Kolesnikova felszólította a fehéroroszokat, hogy tartsák fenn a tüntetések békés jellegét . Interfax (2020. augusztus 22.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
36. ↑ Jevgenyij Shuvaev. Tikhanovskaya harcostársa, Maria Kolesnikova megérkezett egy ellenzéki tüntetésre Minszkben . Izvesztyija (2020. augusztus 16.). Letöltve: 2020. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2021. január 15. (Orosz)
37. ↑ A fehérorosz ellenzék Koordinációs Tanácsának fő összetétele 70 főből állt . TASS . Letöltve: 2020. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 19. (határozatlan)
38. ↑ Alesya Dobysh | A Komszomolskaya Pravda weboldala. Megtartották a Koordinációs Tanács első sajtótájékoztatóját: „Svetlana Tikhanovskaya azt tervezi, hogy visszatér Fehéroroszországba” . kp.ru – a Komsomolskaya Pravda webhelye (2020. augusztus 18.). Letöltve: 2020. augusztus 19. (határozatlan)  (nem elérhető link)
39. ↑ Maria Kolesnikova – RBC: „A fehéroroszok erejüket érezték, hogy maguk is kitalálják” . RBC. Letöltve: 2020. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 20. (Orosz)
40. ↑ A Koordinációs Tanács létrehozása: a sajtótájékoztató eredményei . Viktor Babariko (2020. augusztus 18.). Letöltve: 2020. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 1. (Orosz)
41. ↑ A fehérorosz ellenzék megválasztotta a Koordinációs Tanács elnökségét . TASS. Letöltve: 2020. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 20. (határozatlan)
42. ↑ A fehérorosz ellenzék elnökségének tagja egy Nobel-díjas és egy volt miniszter . RBC. Letöltve: 2020. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 22. (Orosz)
43. ↑ Tikhanovskaya képviselője elmondta, hogy Fehéroroszország hatóságai vitték ki az országból . Interfax (2020. augusztus 11.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
44. ↑ Egy év telt el a fehéroroszországi tüntetések kezdete óta. Mi történt Lukasenka ellenfeleivel ? RBC (2021. augusztus 9.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 6.. (Orosz)
45. ↑ "Ez lesz Lukasenka utolsó hibája": Maria Kolesnikova az ellenzék új céljairól, tárgyalások az üzletággal és ébresztő Moszkvába . Forbes (2020. augusztus 16.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
46. ↑ Jevgenyij Shuvaev. A fehérorosz ellenzék bejelentette az "Együtt" párt létrehozását . Izvesztyija (2020. augusztus 31.). Letöltve: 2020. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 1. (Orosz)
47. ↑ A fehérorosz ellenzék bejelentette az "Együtt" politikai párt létrehozását . TASS . Letöltve: 2020. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 1. (határozatlan)
48. ↑ Kolesnikova bejelentette az "Együtt" politikai párt létrehozását . Szputnyik Fehéroroszország . Letöltve: 2020. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 1. (Orosz)
49. ↑ A média beszámolt Kolesnikova fehéroroszországi elrablásáról . RBC (2020. szeptember 7.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
50. ↑ 1 2 Maria Kolesnikovát az ukrán határon vették őrizetbe . Meduza (2020. szeptember 8.). Letöltve: 2020. szeptember 8. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 8.. (Orosz)
51. ↑ Fehéroroszország Határbizottsága bejelentette, hogy az Alkotmánybíróság tagjai Kravcov és Rodnyenkov átlépték az ukrajnai határt. Kolesnikovát őrizetbe vették . Új újság - Novayagazeta.ru . Letöltve: 2020. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2020. október 19. (Orosz)
52. ↑ Kolesnikova az Egyesült Királysághoz fordult az elrablás és a fenyegetések ténye miatt . BelNovosti (2020. szeptember 10.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
53. ↑ 1 2 Perunovskaya, Alesya; Karpova, Yana Ta, akit nem lehetett megfélemlíteni. Miért vádolják Maria Kolesnikovát? . Deutsche Welle (2021. augusztus 4.). Letöltve: 2021. október 10. Az eredetiből archiválva : 2021. október 8.. (Orosz)
54. ↑ Kolesnikova elszakította útlevelét, miközben megpróbálták erőszakkal kivinni Fehéroroszországból – forrás . Interfax Ukraine (2020. szeptember 8.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 7.. (Orosz)
55. ↑ "Egy másik ablakon át kiszállt és a fehérorosz határ felé ment". Hogy Maria Kolesnikova nem hagyta magát kivinni az országból . „Jelen” (2020. szeptember 8.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
56. ↑ "Kidobta az útlevelét az ablakon". Mi történt Maria Kolesnikovával az ukrán határon . BBC (2020. szeptember 8.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 6.. (Orosz)
57. ↑ Egy ismert német politikus kész „védnökséget” vállalni Kolesnikovánál, ha bebörtönzik . Deutsche Welle (2020. szeptember 8.). Hozzáférés időpontja: 2021. szeptember 13. (Orosz)
58. ↑ Maxim Znak fehérorosz ügyvéd és ellenzéki a BBC-nek írt levelében: Perre gondolok, nem börtönbüntetésre . BBC (2021. augusztus 8.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 4.. (Orosz)
59. ↑ Apa megnevezte Kolesnikova helyét . RBC (2020. szeptember 9.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
60. ↑ Kolesnikova egy "hatalom megszerzésével" kapcsolatos büntetőügy gyanúsítottja (hozzáférhetetlen link) . TUT.BY (2020. szeptember 9.). Letöltve: 2020. szeptember 9. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 10. (Orosz) 
61. ↑ "Úgyis kivisznek: élve vagy részenként". Kolesnikova beszélt az őt ért fenyegetésekről és az országból való kiutasítási kísérletről . Fontanka (2020. szeptember 10.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
62. ↑ 1 2 Kolesnikova fehérorosz ellenzéki képviselő nem volt hajlandó emberrablási ügyet kezdeményezni . Interfax (2021. február 2.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 7.. (Orosz)
63. ↑ Mary Kalesnikavai, Maxim Znak és Ill Saleya (fehérorosz) elfogadhatatlan hívásával dolgozunk  . „Vesna” Emberi Jogi Központ (2021. szeptember 10.). Letöltve: 2021. október 10. Az eredetiből archiválva : 2021. október 10.
64. ↑ Kalesnikava, Jel és Saley az ismert palettákról  (fehérorosz) . Radio Walkie Talkie (2020. szeptember 10.). Letöltve: 2021. október 10. Az eredetiből archiválva : 2021. október 10.
65. ↑ Nyilatkozat. Fehéroroszország: "A legjobbjainkat elrabolják." Vezető ellenzéki személyiségek önkényes letartóztatása és erőszakos kiutasítása az országból . Amnesty International (2021. szeptember 11.). Letöltve: 2020. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2020. november 25. (Orosz)
66. ↑ Maria Kolesnikovát a minszki előzetes letartóztatási központból Zhodinóba szállították . vedomosti.ru . Vedomosti (2020. szeptember 12.). Letöltve: 2020. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 13. (Orosz)
67. ↑ Fehéroroszország Vizsgáló Bizottsága. A nyomozók ma vádat emeltek Maria Kolesnikovára . t.me. _ SK Telegram csatorna (2020. szeptember 12.). Letöltve: 2020. szeptember 16. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 16. (Orosz)
68. ↑ Kolesnikovát Zhodinoból egy minszki előzetes letartóztatásba helyezték át . TUT.BY (2021. január 11.). Letöltve: 2021. január 21. Az eredetiből archiválva : 2021. január 28.. (Orosz)
69. ↑ "Készen állok minden ítéletre". Minszkben megkezdődött Maria Kolesnikova tárgyalása, akár 12 évig is várják . BBC (2021. augusztus 4.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
70. ↑ 1 2 Alekszandr Lukasenko hosszú távú feltételekkel rendelkezik . Kommerszant (2021. szeptember 7.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 11. (Orosz)
71. ↑ 1 2 "Küldhetsz nekem jegyzeteket – olyan menően hangzanak a fejemben." Amiről Maria Kolesnikova ír a minszki előzetes letartóztatásban . „Jelen” (2021. július 5.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
72. ↑ A fehérorosz ellenzék tanácsának tagja, Kolesnikova végül vádat emeltek . TASS (2021. május 13.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
73. ↑ Deutsche Welle (www.dw.com). Maria Kolesnikova ellenzéki vádat emeltek Fehéroroszországban | dw | 2021.05.13.  (orosz)  ? . DW.COM . Letöltve: 2021. május 14. Az eredetiből archiválva : 2021. május 14.  (határozatlan)
74. ↑ Legfőbb Ügyészség: bíróság elé került a Maria Kolesnikova és Maxim Znak elleni büntetőeljárás . A Fehérorosz Köztársaság Legfőbb Ügyészsége (2021. június 25.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 19. (Orosz)
75. ↑ Fehéroroszországban Kolesnikova és Znak ellenzéki ügye bíróság elé került . Deutsche Welle (2021. július 5.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)
76. ↑ Kolesnikova és Znak fehérorosz ellenzékiek bíróság elé állnak . Interfax (202-06-25). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 13. (Orosz)
77. ↑ Mondat Maximnak és Masának: amikor a gyerekek szabadok, meghajlok azok előtt, akik támogatták . Fehéroroszországi hírek | euroradio.fm _ Letöltve: 2021. szeptember 6. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 6.. (Orosz)
78. ↑ Az ENSZ arra készül, hogy jelentést nyújtson be Protasevich Minszkben történt leszállásáról . Deutsche Welle (2021. szeptember 4.). Hozzáférés időpontja: 2021. szeptember 13. (Orosz)
79. ↑ Protasevich bűnösnek vallotta magát, és beszélt az ellenzékkel való kapcsolatairól . RBC (2021. június 3.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. november 24. (Orosz)
80. ↑ Roman Protasevich a fehérorosz állami tévéstúdióban "beismerte" bűnösségét, és bocsánatot kért. Az újságírók felhívták a figyelmet a kínzás jeleire a kezén . Novaya Gazeta (2020. június 3.). Letöltve: 2021. június 3. Az eredetiből archiválva : 2021. június 3. (határozatlan)
81. ↑ A fehérorosz állami csatorna egy videót mutatott be Roman Protasevich-szel. A családja biztos abban, hogy Roman kínzásra kényszerült . BBC orosz szolgálat (2021. június 3.). Letöltve: 2021. június 4. Az eredetiből archiválva : 2021. június 4. (határozatlan)
82. ↑ Pyatin A., Demidkina K. "Az elviselhetetlen kínzás eredménye": A Nexta alapítója reagált Protasevich interjújára . Forbes (2021. június 4.). Letöltve: 2021. június 4. Az eredetiből archiválva : 2021. június 4. (határozatlan)
83. ↑ Amnesty International: Roman Protasevich „vallomásra” kényszerítése a tévében egyenlő a rossz bánásmóddal . Amnesty International (2021. június 4.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. november 12. (Orosz)
84. ↑ Maria Kolesnikova beszélt arról, hogy megpróbálták rávenni, hogy interjút készítsen az "a la Protasevich" állami csatornán . „Eső” (2021. augusztus 3.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 3.. (Orosz)
85. ↑ „Egész évben mindent megtettek azért, hogy megbánjak”: Kolesnikova az ítélet után adta meg első interjúját . The Village Belarus (2021. szeptember 30.). Letöltve: 2021. október 18. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 30. (Orosz)
86. ↑ Rainsford, S. Maria Kolesnikova: "A börtön undorító hely, de itt különösen szabadnak érzem magam . " BBC orosz szolgálat (2021. szeptember 30.). Letöltve: 2021. október 18. Az eredetiből archiválva : 2021. október 20. (Orosz)
87. ↑ Fehéroroszországi tiltakozások: Maria Kolesnikovát a biztonsági törvény alapján vádolják. Archiválva : 2020. szeptember 17., a Wayback Machine , BBC News, 2020.09.17.
88. ↑ A fehérorosz ellenzéki politikus közölte, hogy „élve vagy darabokban” deportálják. Archiválva : 2020. szeptember 20., a Wayback Machine , BBC, 2020.11.09.
89. ↑ Maria Kolesnikova, az ellenzéki vezető, aki nem hajlandó megmozdulni Archiválva : 2020. szeptember 15., a Wayback Machine , Financial Times , 2020.09.11.
90. ↑ Maria Kolesnikova: A fehérorosz ellenzéki vezető a tisztességes választásokat nézi Archiválva : 2020. szeptember 16. a Wayback Machine -ben, Deutsche Welle , 2020.08.20.
91. ↑ Khalip, I. Feledhetetlen dallam fuvolára . Novaya Gazeta (2021. szeptember 6.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 6.. (Orosz)
92. ↑ A külügyminisztérium felháborítónak nevezte a fehéroroszországi Kolesnikova elleni vádakat . RIA Novosti (2021. május 14.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. október 9.. (Orosz)
93. ↑ Claudia Roth, a német Bundestag alelnöke átveszi a fogoly keresztszülői szerepét Maria  Kolesnikováért . Libereco – Partnerség az Emberi Jogokért (2020. szeptember 9.). Letöltve: 2021. október 10. Az eredetiből archiválva : 2021. október 10.
94. ↑ 1 2 Moroz, Yanina Kolesnikova Európa Tanács díja – kitüntetés fehéroroszoknak és ébresztő . Deutsche Welle (2021. szeptember 27.). Letöltve: 2021. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 29. (Orosz)
95. ↑ A németországi kulturális közösség Maria Kolesnikova mellett állt ki . Colta (2020. szeptember 11.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. december 25. (Orosz)
96. ↑ Az emberi jogok megsértéséről Fehéroroszországban  . Az Egyesült Államok nagykövetsége az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezetnél(2020. november 19.). Letöltve: 2020. november 26. Az eredetiből archiválva : 2020. november 26.
97. ↑ A pénzügyminisztérium és a nemzetközi partnerek elítélik a folyamatban lévő emberi jogi visszaéléseket és a demokrácia erózióját Fehéroroszországban Archiválva 2021. szeptember 28-án a Wayback Machine -nél  – az Egyesült Államok Pénzügyminisztériuma
98. ↑ Elengedést követelünk! Az EU és Németország reakciója Kolesnikova és Znak ítéletére . Deutsche Welle (2021. szeptember 6.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 9.. (Orosz)
99. ↑ A Nyugat reakciója Kolesnikova és Znak mondataira: Ez személyesíti meg a rezsim brutalitását . Deutsche Welle (2021. szeptember 7.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 10. (Orosz)
100. ↑ Fehéroroszország: A szóvivő nyilatkozata Marya Kaliesnikava és Maksim Znak elítéléséről . Európai Unió (2021. szeptember 6.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 8.. (Orosz)
101. ↑ „Most már csak börtönben lehet politikát folytatni Fehéroroszországban” . Gazeta.ru (2021. szeptember 6.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 6.. (Orosz)
102. ↑ Maria Kolesnikova és Maxim Znak fehérorosz ellenzékiek elítélése . Az Egyesült Államok nagykövetsége és konzulátusai az Orosz Föderációban (2021. szeptember 7.). Hozzáférés időpontja: 2021. szeptember 13. (Orosz)
103. ↑ A fehérorosz bíróság börtönbe küldi az aktivistákat, mivel  folytatódik az ellenvélemény elleni fellépés . CBC (2021. szeptember 6.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 9..
104. ↑ A vezető amerikai diplomata a fehérorosz ellenzéki  személyek „szégyenteljes ítéletét” sújtja . Reuters (2021. szeptember 6.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 12.
105. ↑ Maria Kolesnikova fehérorosz ellenzék vezetőjét 11, Makszim Znakot 10 év börtönre ítélték . BBC News (2021. szeptember 6.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 7.. (Orosz)
106. ↑ A "Maria Kolesnikova tér" megjelent Minszkben . Nasha Niva (2020. szeptember 12.). Letöltve: 2021. január 21. Az eredetiből archiválva : 2021. január 30. (határozatlan)
107. ↑ Grushetsky A. Kisgyerekek kiállítása Kalesnikavai Mária  (fehérorosz) terén . Új Chas (2020. szeptember 14.). Letöltve: 2021. január 21. Az eredetiből archiválva : 2021. január 28..
108. ↑ Stein E. Maria Kolesnikova tér // Új falfestmények és OMON Art. Hogyan válnak a minszki udvarok a tiltakozó művészet galériájává . Onliner.by (2020. szeptember 15.). Letöltve: 2021. január 21. Az eredetiből archiválva : 2021. január 28.. (határozatlan)
109. ↑ "Az igazság az ő oldalukon van". A fehérorosz ellenzék megkapta a 2020-as Szaharov-díjat . Fontanka (2020. október 22.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2020. október 24. (Orosz)
110. ↑ Maria Kolesnikova megkapta a Német Emberi Jogi Díjat . DW (2020. december 12.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. október 8.. (Orosz)
111. ↑ A külügyminisztérium polgári bátorságért kitüntetésben részesítette a fehérorosz ellenzéki képviselőt, Kolesnikovát . TASS (2021. március 5.). Letöltve: 2021. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2021. május 16. (Orosz)
112. ↑ Fehéroroszország ellenzéki vezetői megkapták a Lev Kopelev-díjat . Deutsche Welle (2021. április 15.). Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2021. április 22. (Orosz)
113. ↑ Maria Kolesnikova Stuttgart Békedíjat kapott . Deutsche Welle (2021. július 13.). Letöltve: 2021. július 14. Az eredetiből archiválva : 2021. július 14. (Orosz)
114. ↑ Delfinov, Sándor A Luther-díjat Veronika Cepkalo és nővére, Maria Kolesnikova kapta . Deutsche Welle (2021. július 20.). Letöltve: 2021. október 11. Az eredetiből archiválva : 2021. október 8.. (Orosz)
115. ↑ Fritz-Csoklich-Preis: Auszeichnung für Frauen-Trio  (német) . Die Presse (2021. július 16.). Letöltve: 2021. július 17. Az eredetiből archiválva : 2021. július 17.
116. ↑ „Mária mindig azt ismételgette: bármi történjék is, Fehéroroszországban leszek”. Kolesnikova apja kommentálta Lukasenko szavait (elérhetetlen link) . Letöltve: 2020. szeptember 8. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 8.. (határozatlan) 
117. ↑ „Ha nem nyerünk, mindenki aszfaltba borul”: Masha Kolesnikova a személyes és a tervekről augusztus 10. után . A falu (2020. július 27.). Letöltve: 2021. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2021. október 7.. (Orosz)

Linkek

•  Glory, Marya (Ave Maria) – Mary Kalesnikavai névre keresztelve / Fehéroroszország 2020 // Max Ščur. 2020. október 23. (Zene: Franz Schubert . Szöveg: Max Schur )
• – Miért fél tőle annyira Lukasenka? Deutsche Welle jelentés
• Maria Kolesnikova oldala a "Viasna" Emberi Jogi Központ honlapján

A közösségi hálózatokon	Twitter Facebook Facebook Instagram LinkedIn
Fotó, videó és hang	Youtube
Tematikus oldalak	Internet Movie Database
Bibliográfiai katalógusokban	GND : 1051725275 VIAF : 308732832 WorldCat VIAF : 308732832