Kovencsuk, Georgij Vasziljevics

Gaga Kovenchuk
Álnevek	Gaga Kovenchuk
Születési dátum	1933. december 2( 1933-12-02 )
Születési hely	Leningrád , Orosz SFSR
Halál dátuma	2015. február 3. (81 évesen)( 2015-02-03 )
A halál helye	Szentpétervár , Oroszország
Polgárság	Szovjetunió → Oroszország
Műfaj	portré
Tanulmányok	Leningrádi Művészeti Középiskola Repin Intézet
Díjak
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Gaga (Georgy Vasziljevics) Kovencsuk ( 1933. december 2.  – 2015. február 3. ) - szovjet és orosz művész, író. Festő, grafikus, plakátművész, könyvművész és színpadi tervező [1] , kerámiával és kis formátumú szobrászattal foglalkozott.

Életrajz

Korai időszak

Leningrádban született 1933. december 2-án. Vaszilij Grigorjevics Kovencsuk (1905-1987) atyát, aki 1941 óta harcolt a népi milíciában a második világháború frontján , 1950-ben kémkedés hamis vádjával elnyomták . Anya - színházi szobrász és kellékek Nina Nikolaevna Kovenchuk az Akimov Színházban dolgozott [2] , nagyapja - művész és teoretikus az orosz avantgárd Nikolai Kulbin [3] . Kora gyermekkori Kovenchuk prosho a házban 20 az utcán. Igazság . A leningrádi blokád idején édesanyjával együtt evakuálták, először Kujbisevben , majd Sztálinabádban . Később az utcán egy közösségi lakásban lakott. Gorokhova , amelyet történeteiben leírt. [4] Az 1980-as évek elején G. V. Kovencsuk egy lakásba költözött a Gribojedov- csatorna partján, a 116. szám alatt. Az első műhely (1960 óta két fő részére M. Belomlinskyvel ) a Repin utcában , később e gg. (16 éves) egy műhelyt foglalt el a rakparton. Karpovka folyó , később Puskin műhelyében dolgozott .

Georgij Kovencsuk a művészet alapjait a Művészeti Iskolában , majd az I. E. Repinről elnevezett Leningrádi Festészeti, Szobrászati ​​és Építészeti Intézet grafikai osztályán sajátította el , A. F. Pakhomov műhelyében (1954-1960). Diplomáját plakátsorozattal védte meg, amiért „kiváló” minősítést kapott. A művész még diákként a „ Combat Pencil ” plakátmesterek alkotószövetségének tagja lett . [5] Közvetlenül az intézet elvégzése után felvették a Leningrádi Művészszövetség grafikai szakára ( 1960-tól), az Újságírók Szövetségének tagja . Az 1960-as és 1980-as években számos élesen szatirikus, olykor ironikus társadalmi plakátot készített, amelyek több ezer példányban jelentek meg, de mára gyűjtőritkasággá válnak. A leghíresebb talán az a plakát volt, amelyet Kovencsuk 24 évesen rajzolt: „Nem szűk nadrágra, hanem huligán trükkökre. (Komsomol Patrol)" (1957, 44 x 58 cm) ezt követően letéphető naptárban ( 1959  , kb. 1 500 000 példányban) reprodukálták, majd a későbbiekben többször is reprodukálták. Szintén G.K. leghíresebb plakátjai közé tartozik: „Ez a vírus lustaságból nőtt ki” (1959, 58 x 44 cm); „Az ilyen viccekért egy napot kapnak” (1972, 58 x 44 cm, 4400 példány); "Gentleman at the cottage" (1972, 56 x 42 cm) és mások.

Kovencsuk első egyéni kiállítása 1971-ben nyílt meg Leningrádban [6] , de néhány napos munka után a hatóságok ideológiai okokból bezárták, formalizmussal .

Kovencsuk Oroszországban

A művész illusztrátorként dolgozott kiadókban és számos folyóiratban: Aurora , Koster , Murzilka (1975 óta) és mások. A "Koster" magazinból Kovenchuk kétszer ment kreatív üzleti utakra a BAM -ba . Az Aurora magazinban a folyóirat megalapításától számítva körülbelül két évig főművészi posztot töltött be (1969-1972). 1973-ban a művész szerkesztő kollégájának 40. évfordulója alkalmából egyetlen példányban. elkészítette az Aurora különszámát , amelyen Leonyid Kaminsky, Gennady Nikeev, Alexander Sharymov dolgozott. Kovencsuk egész életében könyvművészként dolgozott, a 20. századi orosz írók ( Sztrugackij fivérek , Daniil Granin , Viktor Golyavkin , Alekszandr Zsityinszkij , Szergej Wolf , Alekszandr Salimov , Simon Szoloveicsik és mások) műveit illusztrálta; e könyvek egy része külföldön is megjelent (például 2012-ben Japánban jelent meg M. M. Zoscsenko novellásgyűjteménye [7] , [8] ). A leghíresebb általa tervezett könyvek a következők: I. A. Ilf „Frombooks” [9] (több utánnyomást is kibírt) és V. V. Majakovszkij „The Bedbug ” [10] 30 000 példányban . A maga idejében Kovencsuknak ez a könyve jelentős kulturális eseménnyé, szenzációvá vált [11] [12] . E könyv megjelenésének bonyolult története van. Ha nem a művész szenvedélye és energiája, valamint Lilya Brik , Konstantin Simonov és Valentin Pluchek nyújtotta volna neki segítségét , ez nem történt volna meg. Végül azonban Georgij Kovencsuk az Év legjobb könyve oklevelet (1975) kapta Majakovszkij Bedbug című vígjátékának grafikájáért; ezüstérem a Brünni Nemzetközi Grafikai Biennálén (Csehország, 1994). 1986-ban a lengyel "Stara Prochovnia" ( Varsó ) színházban Wojciech Semion "Bogár" című bábelőadást rendezett; Jeanne és Georgy Kovencsuk szcenográfiáját, V. Majakovszkijhoz készült illusztrációi alapján kerámia karakterfigurákat G. Kovencsuk készítette. 2016-ban jelent meg Japánban a Kovenchuk's Bedbug. [13] Alekszandr Borovszkij következő szavai egészen pontosan jellemzik Kovencsuk kreatív egyetemességét :

Gaga Kovenchuk neve vicces név. Ez egy kérlelhetetlen művész. Elsőként kezdett sok mindenhez: érdeklődni kezdett a ma médiaművészetnek nevezett dolog iránt - filmes és fotós anyagokat használt fel munkáiban, keresett és talált erre egy speciális vizuális formát. Akkor mérges voltam rá – miért nem rögzíti megállapításait nyilatkozatokban és szövegekben? Gagát mindez nem érdekelte: kiáltványokat csiszolni, a terminológiát elsajátítani, Groyst idézni, PR-t folytatni. Egész életében érdekelte a rajzolás, az olajfestés, a könyvek és előadások tervezése... [14]

2013-ban a művészkönyv formátumában Timofey Markov kiadója a gyűjteményi könyvek kiadására összpontosítva elkészítette a The Bedbug új szerzői változatát ( színes szitanyomással ). A munkálatok során G. Kovencsuk A. Parygin közreműködésével 25 újonnan átgondolt kompozíciót készített, amelyeket G. V. Kovencsuk (1960-as évek vége) három munkatervének anyaga és a könyv végső változata alapján alakított ki. 1974-ben. [15] Az egész munka körülbelül 12 hónapot vett igénybe, és 2013 közepén fejeződött be. A kiadvány limitált kiadásban jelent meg két változatban: vrazhként egy mappában és egy kemény ajándékdobozban. A teljes példányszám 70 példány, 50 példány. vastag színes papíron Canson + 20 példány. fehéren (minden lap formátuma 30 x 42 cm). Minden lapot a művész aláírásával lát el, és feltünteti a forgalomban lévő példány számát. [16] [17]

A plasztikai alaptémák improvizációs foka és ikonográfiai átalakítása különböző kompozíciókban eltérőnek bizonyult. Általánosságban elmondható, hogy a szitanyomásos lapok modernebbek, dinamikusabbak és ugyanakkor tömörebbek lettek. A színnek nagy súlya van. A változások jellegét többek között a szitanyomás-technika sajátosságai és azok közös létrehozásának módja egyaránt köszönheti. [tizennyolc]

Nyomtatott grafika

Külön említést érdemelnek G. V. Kovencsuk nyomdai lapjai. Több mint 50 éves nyomtatott grafikai munkája során mintegy 300 kompozíciót készített, látszólag minden ismert technikával: rézkarc és akvatinta , litográfia és linómetszet , fametszet és monotípia , szitanyomás , stencil és mások. Legkorábbi metszetei az 1960-as évek első feléből származnak. Ezek fekete tintával, szürkés tónusú monokróm linómetszetek. G.K. Kovenchuk fáradhatatlanul kísérletezik a tábla anyagával, feldolgozási és nyomtatási módszereivel: „Tél” (1965, 28 x 21,9 cm, linómetszet), „A piacon” (1965, 17,5 x 22,5 cm, linómetszet) ). A művész számára a keringés nem annyira fontos, mint a kompozíció éles és könnyű, grafikusan kifejező textúrájának megtalálása. Ugyanakkor gyakran ugyanazt a cselekménymotívumot, kisebb kompozíciós változtatásokkal, különféle technikákkal vési be. Az 1960-as évek közepén. A litográfiai műhelyben dolgozó Kovencsuk városi tájképek és műfaji jelenetek sorozatát készíti: „Az utolsó trolibusz” (1965, színes litográfia); "Restaurant Vostochny" (1965, színes litográfia); "Egy pohár bor" (1965, színes litográfia); "Tango" (1965, litográfia) és mások. 1966-68. nyomtatott lemezként kezdi használni a kartont, gyakran ragasztott szövet- vagy gézmaradványokkal és egy megkeményedett ragasztómassza recés textúrájával kombinálva: „Idő” (1968, 37,5 x 29,6 cm, gr. kartonon); 1969-ben kis formátumú szárazfonat-rézkarc-sorozatot vés, melynek stilisztikai megoldása olykor szürreálisnak tűnik: „Egy ember újságpapírral” (1969, 17 x 11,5 cm, rézkarc), „Kompozíció” (1969, 19 x 14,5 cm) , rézkarc); az 1970-es évek elején rajongott a fametszetekért és a rétegelt lemezre készült metszetekért: "Az oroszlán hídja" (1972, 25 x 21 cm, fametszet), "Griboedov-csatorna" (1974, 25,5 x 21 cm, fametszet), "Mytischi" ( 1974, 25,5 x 19,2 cm, fametszet). Körülbelül ugyanebben az időben Kovenchuk több stencilen keresztül nyomtatott színes kompozíciót készít. Az Orosz Múzeum grafikai osztályának vezetője , Natalya Kozyreva így ír erről az időszakról:

Az 1970-es években széles körben ismertté vált Kovencsuk grafikája, melynek plasztikus nyelvezete eredeti és eredeti. Tollal vagy filctollal készült rajzait mindig is erős, rugalmas, életenergiával teli vonal jellemezte, amely a szerző keze alatt ellenállt, meghajlott és újra kiegyenesedett, erősödve. <...> Kovencsuk boldogan belevetette magát az egyetlen szükséges anyag keresésének folyamatába, és a litográfia, a linómetszet és a rézkarc területén végzett munka után kitalált magának egy metszetet kartonra, amelyet további elemek bevezetése bonyolított, amelyek gazdagították. és megváltoztatta a nyomat textúráját. [19]

Az 1960-80-as években. Kovencsuk sokat utazik az országban: meglátogatta a tundrát, Jakuttiát , Kuzbass bányáit , a Karakum-csatornát , hatszor volt Szahalinon , a Kuril-szigeteken ( Shikotan , Kunashir , Iturup ). Az 1970-es évek közepén. a művész szenvedélyesen rajong a kartonon történő gravírozás hatásáért ("BAM felmérői", 1974, 59 x 49,5 cm, gr. kartonon; "Híd a Tynda folyón", 1978, 63 x 50,5 cm, gr. kartonon ; "Északra", 1978, 63,5 x 50 cm, gr. kartonra stb.). Az 1980-as évek elején, a Szovjetunió köztársaságaiba tett számos kreatív üzleti útja nyomán a művész egy sor nagy formátumú nyomatot metszett: „Piac Mária városában ” (1980, 39,7 x 60 cm, vésett rétegelt lemezre), „Tó” (1980, 40 x 60 cm, metszet rétegelt lemezre) és mások. 2006-ban a párizsi életről szerzett benyomásai alapján G. V. Kovenchuk mintegy tíz linómetszetből álló sorozatot készít „ Moulin Rouge ” általános néven. A 2000-es évek közepén. a művész számos színes litográfiát készített Montmartre -ban, a Tom's Printer műhelyében: "A kronstadti tengerészek" (2005, 45 x 65 cm, színes litográfia), "A szibériai faluban" (2005, 45 x 65 cm, színes. litográfia).

2013-ban a szerző nyomtatott grafikáinak műtermében, az AP-TM Printmaking (Szentpétervár) műhelyében, a művész rajzai alapján, G. K. Kovenchuk közvetlen közreműködésével, 12 színes szitanyomás-kompozícióból álló kiadás (minden cselekményből 32 példány) ) kinyomtatták. Ugyanebben a stúdióban készítette el Gaga Kovenchuk élete utolsó litográfiáját: „Reggel Kolomnában” (2013, 32,3 x 24 cm, színes litográfia, kb. 90 példány).

Annak ellenére, hogy a művész meglehetősen hűvös kapcsolata van a hivatalos művészettel, 2003-ban megkapta az Orosz Művészeti Akadémia ezüstérmét és az Orosz Föderáció tiszteletbeli művésze címet [20].

Georgij Vasziljevics Kovencsuk Szentpéterváron halt meg 2015. február 3-án [21] [22] [23] . A szentpétervári szmolenszki temetőben temették el [24]

Kovenchuk Franciaországban

Az 1980-as és 2000-es években Georgy Kovenchuk sokat utazott, folyamatosan utazási vázlatokat és kompozíciós vázlatokat készített új festészeti témákról. Ezekben az években galériák és művésztársak meghívására bejárta a legtöbb európai országot (Anglia, Norvégia, Svédország, Finnország, Németország, Csehország, Lengyelország, Monaco, Belgium stb.), valamint az USA-t, Tunéziát, Egyiptom, Japán, Kína és a világ más országai. A művész élete során korának kiemelkedő személyiségeivel találkozott, dolgozott, barátkozott vagy közös kreatív projekteket folytatott, köztük: Nyikolaj Akimov , Georg Solti , [25] Alekszej Krucsenih , Alekszej Hvostenko , Marc Chagall , Lilja Brik , Marlene Dietrich , Otar Ioseliani , Bulat Okudzhava , Daniil Granin , Greg Kapelyan , Oleg Cselkov , René Guerra , Iosif Brodsky , Andrey Bitov , Sergey Dovlatov , Mihail Belomlinsky [26]

GV Kovenchuk különleges kapcsolatot ápol Franciaországgal. Az 1980-as évek közepétől kezdve rendszeresen élt és dolgozott hosszú éveken keresztül ebben az országban, leggyakrabban Párizsban, a Rue Lepic-en ( Montmartre egyik leghíresebb utcája ) állt meg. [27] 2004 - ben  ebben a városban ismerkedett meg és kötött barátságot Gaga Kovencsuk Leonardo Clerici filozófussal és irodalomprofesszorral, Tommaso Marinetti olasz futurista unokájával, aki 1914 - ben nagyapja  , G. K. meghívására Oroszországba látogatott . A Párizsban készült festői és grafikai alkotások különleges helyet foglalnak el a mester alkotói örökségében. A Moulin Rouge a művész kedvenc helyévé vált . [28] A művész Párizshoz való viszonyát a rá jellemző iróniával írta le:

A galéria tulajdonosa a szemközti ház ablakából látta meg a festményeimet, és kiállítást készített a galériájában. A Moulin Rouge-ot ábrázoló festményt ott állították ki. A Moulin Rouge igazgatója látta ezt a képet, és meghívott festeni a próbákra és az előadásokra. 1998-ban a Montmartre-ban volt. Valahányszor Párizsba jövök, határozottan ebbe a vörös malomba jövök. Sok albumot halmoztam fel rajzokkal, sok festménnyel. A rajzaim a párizsiak házaiban és a művészek öltözőiben lógnak. [29]

Gaga Kovenchuk ismerte és nagyra értékelte a 19-20. századi francia művészetet. Különös tisztelet a fauvistáknak , legfőképpen Henri Matisse - nek . Az ötlet, majd az elrendezés szintjén Kovencsuk kidolgozott egy projektet a "Mosoda emlékműve" - ​​a nagy festő híres festményének (1853) karakterének - felállítására Honore Daumier háza közelében, a párizsi Anjou-n. töltés.

Család

Felesége – Zhanna Mihajlovna Kovencsuk (sz. 1940, Moszkva). [30] [31] Fia – Alekszej Kulbin (Kovencsuk) (sz. 1961, Szentpétervár). [32]

Egyéni kiállítások (válogatás)

Georgij Vasziljevics Kovencsuk 1956 óta számos hazai és nemzetközi kiállítás résztvevője. Egyéni kiállítási projektjeit a világ számos országában bemutatták (Oroszország, Nagy-Britannia, Franciaország, Svédország, Monaco, Németország, USA stb.). [33]

• Gaga Kovenchuk. Festészet, grafika. Galéria Matisse Club, Szentpétervár, 2020 [34] .
• George (Gaga) Kovencsuk. Galéria "TSEKH" Pszkov , 2017. [35]
• Dinasztia - George / Gaga / Kovenchuk és Alekszej Kulbin. Art-hotel "Rakhmaninov". SPb. 2016.
• Gaga Kovenchuk könyvgrafikái. Könyvgrafikai könyvtár, Szentpétervár. 2016. [36] [37]
• GAGA Georgij Vasziljevics Kovencsuk. 1933-2015. Márvány palota . Állami Orosz Múzeum , Szentpétervár, 2015. [38] [39] [40]
• Russische Avantgarde Amorbachban. Galerie "Abteigasse 1" Amorbach . Németország. 2015. [41]
• Emlékezés Gagára (grafikák kiállítása). Galéria Matisse Club, Szentpétervár, 2015. [42] [43]
• George (Gaga) Kovencsuk. IB Clark Gallery ( New Hope, Pennsylvania ). 2015. [44]
• György Kovencsuk. Grafika különböző évekből. Állami Múzeum "Tsarskoye Selo Collection" . Carskoje Selo , 2014. [45]
• Gaga Bedbugot rajzol. KGallery, Szentpétervár, 2013. [46] [47] [48] [49]
• Gagának neveztem el magam. Kék nappali St. Petersburg Union of Artists, Szentpétervár, 2012;
• Két művész (Alexei Kulbin fiával). Múzeum-lakás Vl. Nabokov , Szentpétervár, 2012.
• George (Gaga) Kovencsuk. Festészet, grafika. Art-hotel "Rakhmaninov", Szentpétervár, 2010. [50]
• A pétervári művészek három generációja. A pétervári avantgárd múzeuma . (Matyushin-ház), Szentpétervár, 2008. [51]
• György Kovencsuk. Interferencia - Japán és nem csak ... Galéria AYA, Szentpétervár, 2007.
• Ó ez a dél. Ó, ez a szép... A. A. Deineka nevét viselő Kurszki Regionális Művészeti Galéria , 2007.
• Ó ez a dél. Ó, ez a szép… Tambov Regionális Művészeti Galéria , 2006;
• Kovencsuk. Galéria Matisse Club, Szentpétervár, 2005.
• GAGA. Galerie Pastor Gismondi ( Monte Carlo , Monaco , 2004, 2005). [52]
• Elment a Moulin Rouge-ba. Galéria Matisse Club, Szentpétervár, 2003.
• György Kovencsuk. A világ felfogása. Márvány palota . Állami Orosz Múzeum , 2002. [53]
• GAGA. Galerie "W", Párizs (2002, 2003).
• Georgy Kovenchuk művei. Borey, Szentpétervár, 2000.
• GAGA. Galerie "W", Párizs , 1998.
• GAGA. Galerie Alexander, Berlin , 1998.
• GAGA. Galerie Perspective, Heuchelheim , Németország, 1997.
• GAGA. Fine Art Gallery, London, 1990.
• GAGA. Galerie Aronowitsch i Trosa Kvarn, Trusa, Svédország (1988, 1989, 1990).
• Georgy Kovenchuk művei. Írók Háza, Szentpétervár, 1982.
• György Kovencsuk. Az Aurora magazin szerkesztőbizottsága , Szentpétervár, 1981.
• Georgy Kovenchuk művei. Bolt-szalon "Leningrad", Szentpétervár, 1977.
• Georgy Kovenchuk művei. A nyári kert kávézója , Szentpétervár, 1971.

Múzeumokban és alapítványokban dolgozik

A művész festményei és grafikai munkái az Orosz Föderáció [54] , Európa és Amerika számos jelentős múzeumának, magángyűjteményeknek és állami alapoknak a részei világszerte.

• Állami Tretyakov Galéria , Moszkva.
• Orosz Állami Könyvtár . Moszkva.
• Állami Orosz Múzeum , Szentpétervár.
• Orosz Nemzeti Könyvtár . Nyomdai osztály, Szentpétervár.
• Állami Szentpétervári Történeti Múzeum . Szentpétervár.
• XX-XXI. századi Szentpétervári Művészeti Múzeum Központi Kiállítóterem Manézs . Szentpétervár. [55]
• S. P. Diaghilevről elnevezett Kortárs Művészeti Múzeum, Szentpétervári Állami Egyetem . Szentpétervár.
• Állami Múzeum "Tsarskoye Selo Collection" . Carszkoje Selo .
• V. V. Majakovszkij Állami Múzeuma . Moszkva.
• "ROSIZO" Állami Múzeum és Kiállítási Központ . Moszkva.
• A. A. Bahrusinról elnevezett Színházi Múzeum . Moszkva.
• P. M. Dogadinról elnevezett Asztraháni Képtár ( Asztrahán ) [56]
• I. I. Mashkovról elnevezett Volgográdi Szépművészeti Múzeum . Volgográd.
• Tambov Művészeti Galéria , Tambov.
• Togliatti Művészeti Múzeum , Togliatti . [57]
• K. A. Savitskyról elnevezett Penza Regionális Művészeti Galéria . Penza .
• Irbit Állami Szépművészeti Múzeum . Irbit.
• A. A. Deinekáról elnevezett Kurszki Regionális Művészeti Galéria , Kurszk.
• Szahalin Regionális Állami Művészeti Múzeum , Juzsno-Szahalinszk .
• Szimferopoli Művészeti Múzeum . Szimferopol.
• Yelabuga Állami Múzeum-rezervátum . Yelabuga.
• SD Erzyáról elnevezett Mordvai Köztársasági Szépművészeti Múzeum . Saransk .
• Berdski Történelmi és Művészeti Múzeum . Berdsk .
• Engels Regionális Múzeum. Engels .
• Kozmodemyansky múzeumkomplexum . Kozmodemjanszk.
• Cserepoveci Művészeti Múzeum. Cherepovets .
• Lugansk Regionális Művészeti Múzeum . Lugansk . [58]

• A Kazah Köztársaság Állami Művészeti Múzeuma névadója A. Kasteeva (Almati) .
• Morva Galéria Brünnben ( Csehország ).
• Spencer Művészeti Múzeum . (USA). [59]
• Zimmerli Művészeti Múzeum . (USA).
• Kolodzei Művészeti Alapítvány . (USA). [60]
• AVC Jótékonysági Alapítvány .
• Orosz Művészeti Múzeum (New Jersey) . (USA).
• Les Musees de La Citadelle . ( Villefranche-sur-Mer , Franciaország).

GV Kovenchuk könyvei és cikkei

• Gagának (albumkönyv) hívtam magam. - Szentpétervár: NP Print, 2012. - 318 p.
• Leningrádban több volt Szentpétervár (interjú) // Nyevszkoje Vremja . — 2011. március 22.
• Apartman N nyolc és több [történetek gyűjteménye]. - Szentpétervár: NP-Print, 2011. - 318 p.
  • ゲオルギイ ・ ワシーリエヴィチ コヴェンチューク コヴェンチューク (著), 片山 ふえ (翻訳) // 8 号室 - コムナルカ 住民 図鑑 (日本語) 単行本 - 2016/3. ISBN-13 978-4903619637 (japán nyelven). [61]
• A művész feljegyzéseiből // Csillag . - 2009. - 6. sz.
• Mi a formalizmus a festészetben, és hogyan küzdöttek ellene a szovjet hatóságok // City 812 . - 2009. - május 12.
• Leszállás Monte Carlóban // NoMI . - 2004. - 4. sz.
• BAM a hetvennegyedikben // Aurora . – 1993.
• "Chrompic" és "sums" // Aurora . – 1993.
• Hónap a BAM-ban. - M .: Szovjet művész , 1978 - 74 p.
• Komszomolszktól Urgalig. - M .: Gyermekirodalom. - 1977. - 62 p. — 300.000 példány.
• A "Combat Pencil" művészei. - L .: Az RSFSR művésze . - 1983. - 16 p. - 10000 példányban.
• Az olajról. - M .: Gyermekirodalom , 1975.
• Mindenkinek, aki látni akarja (Henri Matisse évfordulóján) // Máglya . - 1969. - 12. sz.

Bibliográfia (kiválasztva)

• Kononikhin N. Leningrádi Litográfiai Iskola. Az út egy évszázados. Szentpétervár: M. Frants Művészeti Alapítvány. - 2021. - 360 p., színes. beteg. S. - 180, 246, 256, 342. ISBN 978-5-6046274-4-0 [62]
• Gregoryants El. A történelmi futurizmus reflexiói ​​a kortárs orosz könyvművészetben / The Futurista Tradition in Contemporary Russian Artists' Books // International Yearbook of Futurism Studies / Special Issue on Russian Futurism. Szerk. írta Gunter Berghaus. – Walter de Gruyter . Vol. 9 - 2019, 520 p. ISBN 978-3-11-064623-8 (angol nyelven). [63]
• Szentpétervári művészek nyomtatott grafikái // Katalógus. Auth. int. Art.: Kononikhin N. Yu., Parygin A . Szentpétervár: SPbSH . - 2020. - 192 p., col. beteg. S. - 77, 78. ISBN 978-5-6043891-1-9
• Borovsky A. , Kassel N. Füzet az Állami Orosz Múzeum Márványpalotájában rendezett kiállításhoz. Georgij Vasziljevics (GAGA) Kovencsuk. 1933-2015. - B. m .: b. és, b. stb. [2015]. - 500 példányban.
• Grigoryants E. , Parygin A. Gaga Kovenchuk könyvei-naplói. - Pétervári művészettörténeti füzetek. 37. szám - Szentpétervár: AIS, 2015. - S. 12-17.
• Dolinina K. A művész könnyű. Georgij Kovencsuk kiállítása az Orosz Múzeumban // Kommerszant . - 2015.10.02. [64]
• Korneeva T. Szentpéterváron bemutatta a "Gaga rajzol" Bug "" könyvet // Rossiyskaya Gazeta . - 2014. - január 19. [65]
• Parygin A. Új hiba Gaga Kovenchuk. - St. Petersburg art notebooks , 29. szám - St. Petersburg: AIS, 2014;
• Parygin A. Kovenčuk, Georgij Vasil'evič // Allgemeines Künstlerlexikon Die Bildenden Künstler aller Zeiten und Völker (AKL). [66] . – Walter de Gruyter . 81. sáv: - 2013. - 540 S. (Kemény kötés). (németül);
• Dubshan F. „Ezt maga Volodya is aláírta volna” – mondta Lilya Brik Georgy Kovenchuk // Evening Petersburg munkásságáról . – 2013. december 19. [67] .
• Kovencsuk G., Borovszkij A., Parygin A. Georgy Kovenchuk (Gaga) "Bug"-ot rajzol: könyvalbum. - Szentpétervár: Szerk. Timofey Markov. 2013. - 160 p., ill.
• Parygin A. B. V. V. Majakovszkij "Az ágyi poloska" című darabja G. V. Kovencsuk grafikájában // Vestnik SPb GUTD. - 2013. - 3. sorozat, 4. szám - Szentpétervár: SPb GUTD, 2013. - S. 80-84.
• Fue Katayama Fue. GAGA AS GAKA: Georgij Kovencsuk, az orosz futurista utódja - Tokió, 2013. - 192 p. + 32 col. (japánul);
• Gerasimenko P. KLOP // Projektor. - 2013. - 3. szám (24). - S. 98-103;
• Borovsky A. Vidám név. Északi ceruza (grafikáról szóló cikkek). - Szentpétervár. 2012. - S. 64-74.
• Petrova E. Három zsákba gyűjtött művek. Hogyan lett művészből író... // Érvek és tények Pétervár. — 2012.
• Eliseev N. Emléktekercs . // Expert North-West , 2012. március 5. 9. szám (555). [68]
• Sheluhina E. N. Gaga és Solti // A könyvben: Sir George Solti . Találkozók Oroszországgal. M.: Szerk. G. A. Saamov, 2012. - 160 p., ISBN 978-5-902534-09-9 . Idézet a [69] cikkből :

Georgy Kovenchuk már Leningrádban lenyűgözött a látottaktól, két művet készített az elektroprint új technikájával. Ugyanúgy nevezte őket, mint a The Sunday Times Review című vasárnapi újság egyik, a stúdióban látott cikkének címét – „Az elektromos karmester” („Electric Conductor”).

• Kuznyecov E. Eredetileg a hatvanas évekből // A grófnő elhagyja a bált (cikkek és emlékiratok). M., 2010. - S. 306-314. - ISBN 978-5-87334-125-2 .
• Tarasova M. Georgij Vasziljevics Kovencsuk // Orosz művészet , 2007. [70]
• Herman M. Georgy Kovenchuk (füzet a "Mathis Club" galériában található kiállításhoz). - Szentpétervár: Mathis Club. 2005. - 32 p. [oldalszámozás nélkül].
• Sapgir, Kira, a futuristák örököse // Russian Thought , Párizs, 2004.
• Megalashvili A. Egy futurista látogatása // Art & Times. - 2004. - 1. szám (12). - S. 18-20.
• La Ecce Homo // Gazette de Monaco, 2004. július.
• Petersburg arcai: családi album / L. K. Pleskacheva. - Szentpétervár: PR-Partner, 2003. - 559 p.
• Borovsky A. Vidám név // Szentpétervár címei. - 2003. - 5/17.
• Trofimenkov M. Művészeti fax a Márványpalotában // Kommersant , 46. szám, 2002.03.19., - 2. o. [71] .
• Szolovjova, Ek. Ablak Párizsra, Toulouse-ra és Pekingre // Nevskoe Vremya . 2002. április 3. [72] .
• Kozyreva N. Örökös egyenes vonalban // Aurora . - 1993. - 10-12. - S. 136-147.
• Kowalska B. Dziad i wnuk // Projekt. - 1988. - No. 2 (179) - S. 20-23 (lengyel nyelven);
• Shashkina M. A műhelyekben: Georgy Kovenchuk // Szovjet grafika. - 1982. - 9. sz. - S. 100-105.
• Dovlatov S. Solo on Underwood: Notebooks - Paris: The Third Wave, 1980. Idézet a könyvből: [73]

Marc Chagall Leningrádba érkezett. A Gorkij Színházba vitték. Ott a teremben látta őt Kovencsuk művész. Gyorsan lerajzolta Chagallt. A szünetben odament hozzá, és így szólt: „Ez a karikatúra neked szól, Mark Zaharovics.” Chagall így válaszolt: "Nem úgy néz ki." Kovencsuk: "És kijavítod." Chagall elgondolkodott, elmosolyodott és így válaszolt: "Túl sokba fog kerülni."

• Füzet-meghívó Georgij Vasziljevics Kovencsuk kiállítására (rajzok, litográfiák, metszetek, rézkarcok, illusztrációk) / Vst. Művészet. Neshataeva N. - L .: Lenkniga, 1977.
• Granin D. Könyv - előadás. - L., 1975. Idézet a cikkből:

V. Majakovszkij, A. Rodcsenko, El-Liszickij művészi stílusát, a forradalom első éveinek politikai plakátjának stílusát felhasználva G. Kovencsuk nem kíséri a szöveget, hanem gyökeret ereszt benne, szóvá teszi, kifejezés, betűtípus maga a tervezés résztvevője. A szó hangozni kezd, kiabál, felrobban, nevet. Ez festékekkel, rajzolással és tisztán színházi eszközökkel történik...

• Moldavsky D. A könyv igazgatója. - L. 1975.
• Minchkovsky A. Ez egy jó könyv! // Irodalmi újság . - 1975. - 15/1.
• Alyansky Yu. Prisypkin feltámadása. - L., 1974.

Jegyzetek

1. ↑ G.V. Kovencsuk forgalmi plakátjai . Letöltve: 2015. július 1. Az eredetiből archiválva : 2015. július 1.. (határozatlan)
2. ↑ G. Kovencsuk Mi a formalizmus a festészetben, és hogyan küzdött ellene a szovjet kormány ? Letöltve: 2018. július 11. Az eredetiből archiválva : 2018. július 11. (határozatlan)
3. ↑ Kovenchuk G.V. Apartman N nyolc és több. Szentpétervár: NP-Print, 2011 - 128-134.
4. ↑ Kovenchuk G.V. Apartman N nyolc és több. Szentpétervár: NP-Print, 2011, 30-150.
5. ↑ Kovencsuk G., Borovszkij A., Parygin A. Georgij Kovencsuk (Gaga) "Bogárt" rajzol. - Szentpétervár: Szerk. TM. 2013. - S. 47-48
6. ↑ Georgij Kovencsuk művei. A nyári kert kávézója , Szentpétervár, 1971.
7. ↑ 俺 の 職歴 職歴 作品 集 集 集 集 群像 社 ライブ ラリー ラリー ラリー 日本語 単行本 - 2012/3 ミハイル ゾーシチェンコ (著), ロシア 文学 翻訳 クーチカ クーチカ (翻訳)
8. ↑ Kultúra TV-csatorna. Mihail Zoscsenko történeteinek új kiadása készül Japánban . Letöltve: 2015. november 2. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (határozatlan)
9. ↑ Ilf I. A. Notebookokból / I. A. Ilf; Művészeti G. Kovencsuk. - L .: Az RSFSR művésze , 1966 . - 80 p., ill.
10. ↑ Majakovszkij, V. Klop. Tündérkomédia. Nap. Művészet. V. Pluchek. Kapucni. Kovenchuk G.V. – L.: Art. 1974-152 p.
11. ↑ Mincskovszkij A. Jó könyv lett! // Irodalmi újság, 1975, 15/1. sz
12. ↑ Granin D. Könyv - előadás. // L. 1975
13. ↑ ガガ版南京虫―奇想喜劇大型本 - 2016/10. ウラジーミル・ウラジーミロヴィチ マヤコフスキイ (著) és 2 その他
14. ↑ Borovsky A. Vidám név // St. Petersburg folyóiratcímei, 2003. 5/17. - 68. o.
15. ↑ G. V. Kovencsuk. KLP-2013 a T. Markov kiadó honlapján . Letöltve: 2018. július 10. Az eredetiből archiválva : 2018. július 10. (határozatlan)
16. ↑ Gaga Kovenchuk. Kiadói mappa KLP-2013
17. ↑ Klop 2013 // G. Kovencsuk, A. Borovszkij, A. Parigin. Georgy Kovenchuk (Gaga) „Ágyat” rajzol. - Szentpétervár: Szerk. TM. 2013. - S. 141-165
18. ↑ Parygin A. B. Klop-2013 / a könyvben: Georgy Kovenchuk (Gaga) "Klop"-ot rajzol - Szentpétervár: Szerk. Timofey Markov. 2013. - S. 149.
19. ↑ Kozyreva N. Örökös egyenes vonalban // Aurora , 1993, 10-12. sz. - S. 142.
20. ↑ Kovencsuk G., Borovszkij A., Parygin A. "Georgy Kovenchuk (Gaga) rajzol" Poloska ". - Szentpétervár: Szerk. TM. 2013. - S. 48.
21. ↑ Gyászjelentés. Georgij Kovencsuk meghalt. A Művészeti Újság Oroszország . Letöltve: 2015. június 2. Az eredetiből archiválva : 2018. július 12. (határozatlan)
22. ↑ Interfax. Szentpéterváron meghalt Georgij Kovencsuk avantgárd művész . Letöltve: 2015. október 8. Az eredetiből archiválva : 2015. december 12.. (határozatlan)
23. ↑ BaltInfo. 2015.02.3. Georgy Kovenchuk művész Szentpéterváron halt meg . Letöltve: 2015. október 12. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5.. (határozatlan)
24. ↑ BaltInfo. 2015.02.4. Georgij Kovencsuk művészt a szmolenszki temetőben fogják eltemetni . Letöltve: 2015. október 12. Az eredetiből archiválva : 2015. június 7. (határozatlan)
25. ↑ Shelukhina E. N. Gaga és Solti // A könyvben: Sir George Solti. Találkozók Oroszországgal. M.: Szerk. G. A. Saamov, 2012.
26. ↑ G.V. Kovenchuk Apartman N nyolc és több [történetek gyűjteménye]. Szentpétervár: NP-Print, 2011—318 p.
27. ↑ RFI Radio France. A ritka művész, Georgij Kovencsuk emlékére . Letöltve: 2017. május 22. Az eredetiből archiválva : 2018. június 27. (határozatlan)
28. ↑ Georgy Kovenchuk a Moulin Rouge-on. Balti TV. Művész műhely. 2012 . Letöltve: 2015. október 29. Az eredetiből archiválva : 2016. április 3. (határozatlan)
29. ↑ Gagának (albumkönyv) hívtam magam. - Szentpétervár: NP Print, 2012. - 70. o.
30. ↑ A kiállítás Zhanna Kovenchuk szentpétervári művész 24 alkotását mutatja be
31. ↑ Kino-theatr.ru Zhanna Kovenchuk / Életrajz
32. ↑ Kiállítás "A szentpétervári művészek három generációja" . Letöltve: 2022. április 7. Az eredetiből archiválva : 2018. július 19. (határozatlan)
33. ↑ Kiállítások. Összeállította: A. Parygin // Kovenchuk G., Borovsky A., Parygin A. Georgy Kovenchuk (Gaga) "Bug"-ot rajzol. - Szentpétervár: Szerk. TM. 2013. - S. 167-168
34. ↑ Mikhailov V. Gaga első számú // Szentpétervári Vedomoszti. - 2020. - február 13.
35. ↑ Georgy (Gaga) Kovencsuk - Szergej Dovlatov barátja és az "orosz futurizmus unokája" - kiállítása a Zapovednik fesztivál keretében nyílt meg a TsEKH galériában. . Letöltve: 2018. július 19. Az eredetiből archiválva : 2018. július 19. (határozatlan)
36. ↑ Gaga Kovenchuk könyvgrafikái. 2016.08.11-25. Könyvgrafikai könyvtár, Szentpétervár. (nem elérhető link) . Letöltve: 2018. július 17. Az eredetiből archiválva : 2018. július 18. (határozatlan) 
37. ↑ Alekszandr Borovszkij beszámolója Georgij Vasziljevics (Gaga) Kovencsukról (1933-2015) és generációja művészeiről.
38. ↑ Georgy Vasilyevich Kovenchuk (GAGA) kiállítás megnyitója. Festészet, grafika, szobrászat. Időzítés. Szentpétervár, 2015.09.17 . Letöltve: 2015. október 1. Az eredetiből archiválva : 2015. október 3.. (határozatlan)
39. ↑ GYÖRGY (GAGA) KOVENCHUK. 1933-2015. Időzítés. 2015. szeptember 17. - október 12. Archiválva : 2015. október 3. a Wayback Machine -nél
40. ↑ Gaga Kovenchuk munkáinak kiállításáról az Állami Orosz Múzeumban. TC "Saint-Petersburg" program ARTEFacty 2015.09.25-i kiadás . Hozzáférés időpontja: 2015. október 2. Eredetiből archiválva : 2015. október 4. (határozatlan)
41. ↑ Kunstausstellung: Werke von George Kovenchuk und spannende Dokumente in der Galerie "Abteigasse 1". 2015.06.17-19.
42. ↑ Georgy Kovenchuk grafikáinak kiállítása "Remembering Gaga" a "Matiss Club" galériában. SPb. 2015. május 12-június 12. . Letöltve: 2018. július 17. Az eredetiből archiválva : 2018. július 18. (határozatlan)
43. ↑ T. Kirillina Egy futurista unokája // Esti Szentpétervár. 2015.12.6 . Letöltve: 2018. július 19. Az eredetiből archiválva : 2018. július 19. (határozatlan)
44. ↑ George Kovenchuk emlékműsora. IB Clark Galéria. 2015 (nem elérhető link) . Letöltve: 2015. október 12. Az eredetiből archiválva : 2018. június 12. (határozatlan) 
45. ↑ Georgij Kovencsuk. Grafika különböző évekből. 2014. május 28-június 29. Múzeum helye . Letöltve: 2018. július 12. Az eredetiből archiválva : 2018. július 12. (határozatlan)
46. ↑ Dubshan F. „Ezt maga Volodya is aláírta volna” – mondta Lilya Brik Georgy Kovenchuk munkásságáról // Esti Pétervár. — 2013. december 19 . Letöltve: 2021. október 27. Az eredetiből archiválva : 2021. október 27.. (határozatlan)
47. ↑ December 16-án nyílt meg Georgy (Gaga) Kovenchuk kiállítása a KGallery-ben . Letöltve: 2015. október 1. Az eredetiből archiválva : 2015. október 3.. (határozatlan)
48. ↑ A kiállítás megnyitója Gaga poloskát rajzol. Nyomtatott grafika. K-Galéria, 2013.12.16 . Letöltve: 2015. október 1. Az eredetiből archiválva : 2015. október 3.. (határozatlan)
49. ↑ MŰVÉSZET 1. Kiállításmegnyitó Gaga poloskát rajzol. 12/16/13 (nem elérhető link) . Letöltve: 2015. október 12. Az eredetiből archiválva : 2016. március 7.. (határozatlan) 
50. ↑ Georgij (Gaga) Kovencsuk. Festészet, grafika. A kiállítás megnyitója. Art-hotel "Rakhmaninov". Szentpétervár, 2010.06.21. . Letöltve: 2018. október 3. Az eredetiből archiválva : 2017. december 15. (határozatlan)
51. ↑ Szentpétervári művészek három generációja. [[Pétervári avantgárd múzeuma]]. 2008. szeptember 16. - 2008. október 23 . Letöltve: 2018. július 19. Az eredetiből archiválva : 2018. július 19. (határozatlan)
52. ↑ La Ecce Homo // Gazette de Monaco, 2004. július
53. ↑ Georgij Kovencsuk. A világ felfogása. Festmény. Grafika. Műanyag. Videó. 2002. március 15. - április 8. Archivált : 2015. október 3. a Wayback Machine -nél
54. ↑ Az Orosz Föderáció Múzeumi Alapjának állami katalógusa. Kovencsuk G. V. . Letöltve: 2018. november 17. Az eredetiből archiválva : 2017. december 25. (határozatlan)
55. ↑ Szentpétervári Művészeti Múzeum a XX-XXI. században. Georgij Vasziljevics Kovencsuk . Hozzáférés dátuma: 2017. június 25. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 4. (határozatlan)
56. ↑ Az Asztrahán Művészeti Galéria gyűjteménye kortárs szentpétervári művészek grafikáival bővült . AGKG őket. P. M. Dogadina. 2022.05.22
57. ↑ Togliatti Művészeti Múzeum. Gyűjtemény. A nyomtatott grafika mesterei. . Letöltve: 2018. július 17. Az eredetiből archiválva : 2018. július 18. (határozatlan)
58. ↑ Luhanszki Regionális Művészeti Múzeum. Gyűjtemény. . Letöltve: 2018. július 19. Az eredetiből archiválva : 2018. július 19. (határozatlan)
59. ↑ Spencer Múzeumi Gyűjtemény: Georgi Vasziljevics Kovencsuk . Letöltve: 2022. július 5. Az eredetiből archiválva : 2014. március 23. (határozatlan)
60. ↑ A Kolodzei Orosz és Kelet-Európai Művészeti Gyűjtemény . Letöltve: 2018. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 4.. (határozatlan)
61. ↑ Apartman N nyolc és több / novellagyűjtemény japánul. — 2016/3
62. ↑ I. Galeev . A leningrádi litográfiai iskola átfogó felülvizsgálaton esett át . // The Art Newspaper Russia. - 2021, november. 96. sz.
63. ↑ Walter de Gruyter . Nemzetközi Futurizmus Tanulmányok Évkönyve / Különszám az orosz futurizmusról. Szerk. írta Gunter Berghaus. — 2019
64. ↑ Kira Dolinina A művész könnyű (Georgy Kovenchuk kiállítása az Állami Orosz Múzeumban) // Kommerszant. - 2015. - október 2. . Letöltve: 2018. július 19. Az eredetiből archiválva : 2018. július 19. (határozatlan)
65. ↑ Tatyana Korneeva Szentpéterváron bemutatta a "Gaga rajzol" Bug "" könyvet // RG. - 2015. - október 2. . Letöltve: 2018. október 3. Az eredetiből archiválva : 2018. október 3.. (határozatlan)
66. ↑ Allgemeines Künstlerlexikon (AKL) Die Bildenden Künstler aller Zeiten und Völker . Letöltve: 2015. május 24. Az eredetiből archiválva : 2015. március 17.. (határozatlan)
67. ↑ „Ezt maga Volodya is aláírta volna” – mondta Lilya Brik Georgy Kovenchuk munkásságáról . Letöltve: 2021. október 27. Az eredetiből archiválva : 2021. október 27.. (határozatlan)
68. ↑ Eliseev N. Emléktekercs // Expert North-West, 2012. . Letöltve: 2018. július 11. Az eredetiből archiválva : 2018. július 11. (határozatlan)
69. ↑ Shelukhina E. N. Gaga és Solti. 2012 . Letöltve: 2018. június 27. Az eredetiből archiválva : 2018. június 27. (határozatlan)
70. ↑ Ó, ez a dél, ó, ez a szép. Kiállítás az A. A. Deinekáról elnevezett Kurszk Állami Művészeti Galériában . Letöltve: 2015. június 2. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 8.. (határozatlan)
71. ↑ Faxművészet a Márványpalotában. Kiállítás az Állami Orosz Múzeum Márványpalotájában . Letöltve: 2018. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 29. (határozatlan)
72. ↑ Ablak Párizsba, Toulouse-ba és Pekingbe // Nevskoe Vremya . Letöltve: 2018. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 29. (határozatlan)
73. ↑ Dovlatov S. szólóban Underwoodon. 1980 (nem elérhető link) . Letöltve: 2018. június 27. Az eredetiből archiválva : 2018. június 27. (határozatlan) 

Linkek

• Gyermekkönyvek Kovenchuk G.V. illusztrációival.
• Georgij Kovencsuk emlékiratai az 1940-es évekről
• Gueorgui Kaventchouk a "Gaga"-ban egy 82 éves kilépés után.

	Bibliográfiai katalógusokban GND : 1053035926 ISNI : 0000 0000 3106 5481 LCCN : n87148974 NDL : 001150472 NTA : 128612428 SUDOC : 133706419 VIAF : 38429653 WorldCat VIAF : 38429653