Kobenyak ( orosz burka, kireya, zipun , Hung. köpenyeg , lengyel kopieniak ) - férfi felső vállú ukrán ruha, elég széles ahhoz, hogy télen a tok felett viselhető .
A kobenyak fő megkülönböztető jellemzője a motorháztető volt, amely egy szövettáska volt, amelyen rések voltak a szemek és néha a száj számára. Általában a háta mögé dobták, esőben vagy nagy fagyban a kalap tetejére tették, ezzel védve az arcot. Néha csak magát a kapucnit hívták kobenyak -nak , de akkor ezt a fajta ruházatot kobenyak kíséretének hívták . Poltava vidékén szürke szövetből varrtak köpenyt, ezért is hívták ott sziryaknak ( orosz szürke ). A csuklya eredeti neve szakáll ( ukrán szakáll ), ezt a kifejezést Nyugat-Ukrajnában használták a 19. század végén, Közép-Ukrajnában az - Istenanya ( ukrán Istenanya ) nevet használták.
Lengyelországban ezt a fajta ruházatot kepenyak -nak hívták . Ukrajna hegyvidéki vidékein ( Kárpátok ) a hasonló, kapucnis ruhákat google , gunya, chuga néven hívták. A Hutsulshchyna -ban a google egy kötelező hagyományos ruhatípus volt, amelyet a lányok esküvőre viseltek. Az esküvői google fehér nemezelt szövetből készült. A 16-17. században az ujjatlan barna nemezköpenyt kobenyak-nak nevezték.
Zsitomir kereskedő köpenyben (kobenyak)
Kobenyak kobkával Kherson régióból
Kísérje a kijevi tartomány egy kobenyakját
Kísérje a kijevi tartomány egy kobenyakját