120-as kulcs

120-as kulcs
Selyem
Kép

119-es kulcs121-es kulcs
Átiratok és felolvasások
Pinyin mi
Palládium mi
Zhuyin ㄇㄧˋ
Kanji itōhen
Cana ベキ
bekiミャク myaku
hangul 가는실 ganeun-sil
Khancha 멱 myeok
Technikai információ
Név kangxi radikális selyem
Unicode U+2F77
HTML kód ⽷vagy⽷
UTF-16 0x2F77
URL kód %E2%BD%B7
CSS kód \2F77
Tulajdonságok száma 6
Négy sarok kód 2*9* bal jobb alsó
***9 
Írási parancs      

A Wikiszótárban a következő bejegyzés szerepel: " "
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

120-as kulcs ( TraditionalExercise糹, 纟) - Kangxi kulcs " selyem " jelentéssel; az egyik a 29 közül, amely 6 jellemzőből áll.

A Kangxi szótárban 823 karakter található (a 49 030 -ból) ezzel a kulccsal.

Történelem

A szótár kezdetben 540 ideogrammból állt, de később szerkesztették és (a hibák kijavításával és a szükségtelen kulcsok kiiktatásával) a klasszikus jelenlegi 214 hieroglif kulcsot tartalmazó listára [1] redukálták , amelyek között az ideogram kínai nyelvről is lefordították  .  -  a „selyem” a selyemhernyó hernyó által kibocsátott fonalat jelenítette meg. A modern változatban a kulcs jelentése az ősi képekhez hasonló, és a selyemmel, cérnákkal és kötelekkel kapcsolatos. Ez egy gyakran használt karakter, és egyszerűsített beágyazható változatai vannak: 糹 és 纟.

Ősi képek

A hieroglifa kulcs modern változatának ősi képei segítenek megérteni az ősök által kitalált eredeti jelentést.

Jelentése

A modern kínai nyelvben ez a hieroglif kulcs ritka, és a következő jelentésekkel bír:

  1. Selyem
  2. Textil, szövet
  3. Mindenféle szál, kötél, zsinór

Az írás sorrendje

Hagyományosan az ázsiai kalligráfiai technika az alábbi írási sorrendet tartja be fontossági sorrendben [2] :

  1. Felülről lefelé
  2. Balról jobbra
  3. Először vízszintes, majd függőleges, majd összecsukható vonalakat írunk.
  4. Ha az alsó vízszintes vonal nem metszi a függőlegest, akkor a végére írjuk
  5. Hajtogatási vonások írásakor először balra, majd jobbra hajtogatás következik
  6. Befoglaló elemek jelenlétében a hieroglifa külső, majd belső része íródik először
  7. A befoglaló vonások záró vonala utolsóként van írva.
  8. A középen lévő függőleges sávot írjuk először, hacsak nem metszik vízszintes sávok.
  9. A jobb pont mindig utoljára íródik

Az alábbiakban képek láthatók a kulcs egyszerűsített beágyazható formáinak írási sorrendjéről.

A helyesírás változatai

Ennek a kulcsnak a helyesírása régiónként eltérő.

Hagyományos nézet
Kangxi szótár
Hong Kong,
Tajvan
szárazföldi
Kína

Olvasási lehetőségek

Ezt a hieroglif kulcsot használják Kína, Tajvan, Japán, Korea és Vietnam írásában, és a régiótól, a nyelvtől és a határozószavaktól függően különböző olvasási, kiejtési és helyesírási lehetőségek vannak [3] :

Példák hieroglifákra

Ez a táblázat hozzávetőleges listát ad a kulcsot használó hieroglifákról.

Hozzáadás.
szar
Hieroglifák
0 糸糹
egy 糺系
2 糼糽糾糿 𥾋䊵
3 紀 紁 紂 紃 約 紅 紆 紇 紈 紉
négy 紊 紋 紌 納 紎 紏 級 紜 紝 紞 紟 紐 紑 紒 純 紕 紗 紘 紙 素 索 紤 紥 紦 𥾵 𥾾 𥾿 𥿂 䊼 䊾 䊿 䊿 䋀 䋃 䋅 䋅 䋅 䋅 䋅 䋅 䋅 䋅 䋅 䋅 䋅 䋅 䋅 䋅 䋅 䋅 䊻 䊻䋅 HI䋇紐索
5 紪 紫 紬 紭 紮 累 紺 紼 紽 紾 紿 絊 絋 経 紩 細 紲 紳 紴 紵 紷 紹 絀 絁 絃 絅 絆 絉 𥿠 𥿢 𥿣 𥿣 𥿤 䋉 䋋 䋋 䋋 䋋 䋋 䋋 䋋 䋋 䋋 䋋 䋋 䋋 䋋 䋋 䋋 䋋 𥿗 𥿗䋋 HI䋍䋎䋏䋐䋑䋒䋓䋔
6 絣 絍 絎 絏 絚 絜 絝 絟 絪 絫 絬 絭 絮 絯 絑 絒 絔 絕 絖 絗 絙 絡 絢 絣 絥 絧 絨 統 絴 絶 絷 絷 绑 䋕 䋗 䋗 䋗 䋗 䋗 䋗 䋗 䋗 䋗 䋗 䋗 䋗 䋗 䋗 䋗 䋗 絳 絳Sziasztok
7 絺 絻 絼 絽 絾 絿 綊 綌 綍 綎 綏 続 綛 絸 綀 綀 綃 綄 綅 綆 綈 綐 綑 綒 經 綖 綗 緐 䋡 䋣 䋤 䋤 䋥 𦀪 𦀺 𦀺 𦀺 𦀺 𦀺 𦀺 𦀺 𦀺 𦀺 𦀺 𦀺 𦀺 𦀺 𦀺 𦀺 𦀺 䋟 䋟Sziasztok 😀
nyolc 緇 綜 綝 綞 綟 綠 緑 綢 綣 綤 綥 綦 綧 綨 綪 綫 維 綮 綯 綰 網 綴 綵 綶 綸 綺 綻 綾 緁 緃 緄 緄 緅 緈 緊 緊 緊 緊 緊 緊 緊 緊 緊 緊 緊 緊 緊 緊 緊 緊 緀 緀緊 HI緌緍緎総緒緔緕䋧䋨䋩䋪䋫䋬䋭䋮䋯䋰䋱䋲
9 䌁 縂 緓 緖 緗 緘 緙 緛 緜 緝 緞 緟 締 緡 緣 緤 緦 緧 編 緩 緫 緭 緮 緯 緱 緳 練 緷 緺 緼 緽 緽 緾 縁 縃 縃 縃 縃 縃 縃 縃 縃 縃 縃 縃 縃 縃 縃 縃 縃 緹 緹縃 HI 縅 縆 縇 䋳 䋴 䋵 䋷 䋷 䋹 䋺 䋼 䋽 䋾 䋿 𦂤 𦂥 𦂺 𦂻 𦂽 𦂿 䌀 䌁 䌂 䌃 𦂁 𦂅 𦂈 練 練 練 練 練 練 練 練 練 練 䌀 䌀 䌀 䌀 䌁 䌁 䌂 䌂 䌂 䌃 䌃 䌃 䌃 䌃 䌄 䌄 䌄 䌄 䌄 䌄
tíz 縊 縋 縌 縍 縎 縏 縚 縜 縝 縞 縟 縈 縉 縐 縒 縓 縕 縖 縗 縘 縠 縢 縣 縤 縦 縨 𦃐 𦃯 䌊 䌅 䌆 䌆 䌇 䍀 𦄁 𦄁 𦄁 𦄁 𦄁 𦄁 𦄁 𦄁 𦄁 𦄁 𦄁 𦄁 𦄁 𦄁 𦄁 𦄁 𦃿 𦃿 🄁 szia
tizenegy 繅 縪 縫 縬 縭 縮 縯 縻 縼 總 績 縿 繊 繌 縩 縰 縲 縳 縴 縵 縷 縹 繀 繁 繃 繅 繆 䌌 䌏 𦄞 𦄺 𦄺 𦄻 䌒 䌔 䌔 䌔 䌔 䌔 䌔 䌔 䌔 䌔 䌔 䌔 䌔 䌔 䌔 䌔 䌔 䌎 䌎䌔 Sziasztok 🄂
12 繎 繏 繚 繛 繜 繝 繞 繈 繐 繑 繒 繓 繕 繕 繖 繗 繙 繠 繡 繢 繤 繡 繢 繤 繥 繧 繱
13 繪繫繋繬繭繮繯繺繦繨繩繰繲繳繴繵繶繷繸繹䌜䌝䌞䌟𦆚䌠䌡䌢𦆙
tizennégy 繻繼繽繾繿纀纁纂纃 👭
tizenöt 纊纋續纍纎纏纄纅纆纇纈纉纐
16 纑纒𦇝䌪䌫䌬䌭
17 纓纔纕纖𦇮䌮
tizennyolc 纗䌯䌰䌱䌲
19 䌴纚纛纘纙䌳
21 纜纝䌵 𦈂
23

Jegyzetek

  1. Fazzioli, Edoardo, 1987 .
  2. David Harris, 2019 .
  3. S. F. Kim, 1983 .

Irodalom

Linkek