Kitaoji, Kinya

Kinya Kitaoji
japán 北大路 ​​欣也( Kitao:ji Kinya )
Születési név Masakatsu Asai
japán 淺井 将勝
Születési dátum 1943. február 23. (79 évesen)( 1943-02-23 )
Születési hely Kiotó
Polgárság  Japán
Szakma színész
Karrier 1956 - jelen idő
Díjak Hochi Film Awards (1985)
Purple Ribbon Medal(2007)
IMDb ID 0457586
horipro.co.jp/kitaoojiki…
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Kinya Kitaoji ( 北大路 欣也 Kitao:ji Kinya , 1943. február 23- án született Kiotóban , Japánban ), valódi nevén Masakatsu Asai (淺井将勝Asai Masakatsu ) japán színházi , filmes, televíziós és szinkronszínész, énekes. Egy japán filmes veterán fia, a Toei filmstúdió társalapítója és egyik igazgatója , Ichikawa Utaemon .

Életrajz és karrier

A leendő színész Kiotóban született Zennosuke Asai operatőr családjában, akit a híres színészként, az Utaemon Ichikawa jidaigeki filmek sztárjaként ismernek . Születésekor Masakatsu Asai-nak hívták, és bizonyos értelemben álnevét is apjától kapta, aki Kiotó névadó negyedében viselte (ma Kína Kyoto régiójában ), ahol kapott magának egy kastélyt, a „Kitaoji mester” becenevet. ". A rangos tokiói Waseda Egyetem 2. Irodalom, Művészeti és Tudományos Tanszékén szerzett diplomát .

Filmes debütálása 1956-ban, tinédzserként történt, az Oyakodaka című filmben , ahol a törekvő színész Katsu Rintaro, a sógunátus végén és a Meidzsi-korszak elején Katsu Kaishu , Japán leendő katona- és államférfiújának korai éveit testesítette meg. akinek apját Katsu Kokichi a színész apja játszotta . A következő néhány évben Kinya számos mellékszerepet játszott, köztük számos történelmi szamurájt, és több filmben is segédkezett apjának, mint lapember "aláírásos" karaktere, a "bored hatamoto " Saotome Mondonosuke alatt.

Az 1960-as évek óta Kitaoji több jelentős és "híresebb" szerepet játszott, köztük olyan alakokat a japán történelemben, mint a Tokugawa Iemitsu sógun és a Minamoto no Yoshitsune tábornok (mindkettő 1962-ben). Ugyanebben az évben kipróbálta magát a televízióban, 1964-1965 -ben Tokugawa Ieyasu sógun és Miyamoto Musashi kardvívó szerepét alakította az azonos nevű TV Asahi és Nippon tévésorozatokban , valamint aktívan fejleszteni kezdte színházi karrierjét. ugyanebben az években játszott Rostand Cyrano de Bergerac -ban és Jean Giraudoux Ondine jában (első produkció Japánban).

Apjával ellentétben, akinek színészi munkája főként a "szamurájdráma" műfajában, a jidaigekiben összpontosult (kivéve az 1940-es évek végén és az 1950-es évek elején amerikai ellenőrzés alatt álló tilalmat), Kinya Kitaoji mind a filmben, mind a televízióban. pályafutása főként számos más szerepet is játszott, többek között a Bakumatsu és a Meiji korszak figuráit (valódiak közül – például Sakamoto Ryoma , Takehisa Yumeiji költő és művész, valamint Katsu Kaishu – játszotta először tinédzserként, és 2008-ban újra megtestesült tévésorozatokban) és teljesen modern üzletemberek, politikusok, tanárok, bűnözők stb. szerepei. Azonban számos jól ismert szerepe történelmi dráma marad. A már említett történelmi személyeken kívül olyan személyiségeket testesített meg, mint Date Terumune , a Yagyu kard mesterei klán több képviselője , Oishi Kuranosuke , egy másik sógun Tokugawa Yoshimune , Azai Nagamasa , Saito Dosan , Yamamoto Kansuke , Kukai buddhista vallási vezető és mások.

Meg kell említeni több olyan irodalmi és filmfigurát is, akik többször is megtestesültek Kitaoji előtt, de az ő verziójában nem kevésbé pozitív értékelést kapott, és felkerült a színész „jellegzetes szerepeinek” listájára: az Edo-korszak detektívje Zenigata Heiji (korábban a Kazuo Hasegawa által játszott moziban és a tévésorozatban - a Guinness-könyvben szereplő Hashizo Okawa előadásában ), ronin Ogami Itto (különösen a Tomisaburo Wakayamával készült filmsorozatból ismert ) és " unatkozó hatamoto" Saotome Mondonosuke (korábban Utaemon Ichikawa jelképes szerepe 30 filmben, akik közül többben fia kisebb szerepet játszott karrierje elején).

Díjak

Kormányzati

Színházi, filmes és televíziós díjak

A Japan Academy Film Award jelölései Díjak

Színházi alkotások

Filmográfia

Filmek

Filmek 1956-1959
Év Japán cím [12] Transzliteráció angol cím [13] Orosz cím [14] Szerepek [15]
1956 父子鷹 Oyakodaka Sólyom és fia katsu rintaro
1957 黄金の伏魔殿 Ōgon no Fukumaden Gondo Kyumanojo
1957 富士に立つ影 Fuji és Tatsu Kage Árnyék a Fuji felett Árnyék a Fuji felett
1957 旗本退屈男謎の蛇姫屋敷 Hatamoto Taikutsuotoko: Nazo no Hebihime-Yashiki A tétlen vazallus: A kígyóhercegnő háza / Bored Hatamoto: Rejtvény a kígyóhercegnő kúriájáról Unatkozó Hatamoto : A kígyó hercegnő kúria rejtélye Kyoya (a hatamoto oldala)
1958 少年三国志第一部第二部 Shonen Sangokushi 1, 2 Yamanaka Shikanosuke
1958 旗本退屈男 Hatamoto Taikutsu Otoko Unatkozó Hatamoto Szamuráj / Unatkozó szamuráj Unatkozik Hatamoto Kazuma (a hatamoto oldala)
1959 旗本退屈男謎の南蛮太鼓 Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Nanbandaiko Unatkozó Hatamoto: A halál akrobatái / Egy kard az intrika ellen Unatkozó Hatamoto : Kínai bohóc rejtély oldal hatamoto
1959 忠臣蔵 桜花の巻 菊花の巻 Chushingura: ōka no maki, kikka no maki A Nagy Bosszúállók / 47 Mester nélküli szamuráj Chusingura: Sakura könyve, Krizantém könyve Oishi Chikara (a 47 ronin egyike )
1959 旗本退屈男謎の大文字 Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Oomoji Unatkozó Hatamoto: Halállevél [16] Unatkozó Hatamoto : Rejtélyes szimbólum oldal hatamoto
1959 榛名はやし喧嘩鷹 Haruna hayashi: Kenka taka
1959 天下の伊賀越暁の血戦 Tenka no igagoe: Akatsuki no kessen Kazuma
Filmek 1960-1964
Év Japán cím [12] Transzliteráció angol cím [13] Orosz cím [14] Szerepek [15]
1960 旗本退屈男謎の幽霊島 Hatamoto Taikutsu Otoko: Nazo no Yūreijima Bored Hatamoto : A Szellemsziget rejtélye
1961 花笠ふたり若衆 Hanagasa futari wakashu leveleket. Fiatal férfi pár virágos kalapban Gentaro
1961 葵の暴れん坊 Aoi no abarenbō Matsudaira Gennosuke
1961 水戸黄門助さん格さん大暴れ Mito Kōmon: Suke-san Kaku-san oobare Atsumi Kakunoshin (Kaku-san)
1961 幽霊島の掟 Yuurei-jima no okite Törvény a Szellem-szigeten Ördög-szigeti törvény Yusaku
1961 口笛を吹く無宿者 Fütyülő csavargó Tsukinova Gentaro
1961 若君と次男坊 Wakagimi Jinanbō-ba Mochiduki Keijiro
1962 天下の御意見番 Tenka no gyoi kenban Tokugawa Iemitsu
1962 源九郎義経 Genkurō Yoshitsune Genkurō Yoshitsune / Minamoto no Yoshitsune Genkurō Yoshitsune ( Minamoto no Yoshitsune )
1962 よか稚児ざくら 馬上の若武者 Yokachigo zakura: Bajou no wakamusha dempatiro
1962 勢揃い関八州 Seizoroi Kanhasshuu tomokichi
1962 次郎長と小天狗殴り込み甲州路 Jirōchō to kotengu: Nagurikomi Kōshû-ji Jirocho és a kis ördög: Roham a Koshu úton Omaeda Eijiro
1963 勢揃い東海道 Seizoroi Tōkaidō Onyoshi Cooper
1963 大暴れ五十三次 Ooboure Gojuunsatsugi tolvaj Nezumikozo Jirokichi
1963 海軍 Kaigun leveleket. haditengerészet
1964 狼と豚と人間 Ōkami a buta a ningen Farkasok, disznók és férfiak Farkasok, disznók és emberek Sabu (öccs)
Filmek 1965-1969
Év Japán cím [12] Transzliteráció angol cím [13] Orosz cím [14] Szerepek [15]
1965 徳川家康 Tokugawa Ieyasu Tokugawa Ieyasu
1965 虹をつかむ恋人たち Tatsuya
1967 千曲川絶唱 Chikumagawa zesshō Örökké folyó Chikumagawa dala Tadashi Gosegawa
1967 続・名もなく貧しく美しく父と子 Zoku Namonaku mazushiku utsukushiku: Chichi to ko Ichiro
1968 北穂高絶唱 Kitahotaka zesshō A hegy kiáltása Kitahotaka dala Kii Keijiro
1968 祇園祭 Gion Matsuri Gion Fesztivál / Gion Fesztivál / Kurobe Napja / A Nap felkelt Nyaralás Gionban Otho
1968 濡れた二人 Nureta futari Egy nap a nyár végén Nedves pár Shigeo Ugari
1969 津軽絶唱 Tsugaru zesshō Tsugaru dala Keiichi
1969 ボルネオ大将赤道に賭ける Boruneo taisho: Sekido ni takeru Borneo admirális : Fogadjon az Egyenlítőre Takeo
1969 新選組 Shinsengumi Shinsengumi: Assassins of Honor Shinsengumi Okita Souji (a Shinsengumi egység kapitánya )
Filmek 1970-1974
Év Japán cím [12] Transzliteráció angol cím [13] Orosz cím [14] Szerepek [15]
1970 商魂一代天下の暴れん坊 Shōkon ichidai: Tenka no abarenbo Akarat a hódításra Sakamoto Ryoma
1971 婉という女 En toiu onna
1971 戦争と人間第二部愛と悲しみの山河 Senso to ningen 2: Ai to kanashimino sanga Ember és háború, II. rész Háború és emberek. 2. rész: Hegyek és folyók szerelme és bánata Shunsuke Godai
1973 仁義なき戦い広島死闘篇 Jingi naki tatakai: Hirosima shitō tyúk Harcok becsület és emberség nélkül: Hiroshima Deathmatch / The Yakuza Papers, 1. évf. 2: Halálos harc Hirosimában Shoji Yamanaka
1973 戦争と人間第三部完結篇 Senso to ningen 3: Kanketsuhen Ember és háború, III. rész Háború és emberek. 3. rész: A vég Shunsuke Godai
1973 朝やけの詩 Asayake no uta Kelj fel, szép nap Dal a Hajnalról Asao
1973 日本侠花伝第一部野あざみ Nihon kyōka den 1: Nincs Azami A Virág és a Kard Virág és kard 2: Vad bogáncs Sakagami kapitány
1973 日本侠花伝第二部青い牡丹 Nihon kyōka den 2: Aoi Botan A Virág és a Kard Virág és kard 2: Kék bazsarózsa Sakagami kapitány
1974 華麗なる一族 Karei-naru Ichizoku A család Yoshihiko Ichinose
1974 悪名縄張荒らし Akumyō: Nawabari arashi Akumyo: Notorious Dragon / Bad Name's Breaking of Territories Sada
1974 仁義なき戦い完結篇 Jingi naki tatakai: Kanketsu-tyúk Battles Without Honor and Humanity: Final Episode / The Yakuza Papers, Vol. 5: Utolsó epizód Matsumura
1974 あゝ決戦航空隊 Aa Kessen koukuutai kamikaze Yukio Seki
Filmek 1970-1974
Év Japán cím [12] Transzliteráció angol cím [13] Orosz cím [14] Szerepek [15]
1975 日本任侠道激突篇 Nihon ninkyō-dō: gekitotsu-tyúk Joji Tomotoki
1975 暴動島根刑務所 Bōdō shimane keimusho Zavargás a Shimane börtönben Zavargás a Shimane börtönben Yuji Kawamura
1975 資金源強奪 Shikingen gōdatsu Takeshi
1975 新幹線大爆破 shinkansen daibakuha A Bullet Train / SUPER EXPRESS A 109. megállás nélkül megy rendőr (cameo)
1975 竹久夢二物語恋する Takehisa Yumeji monogatari: Koisuru Yumeji Takehisa meséje: Szerelmes Yumeji Takehisa költő és művész
1976 スリランカの愛と別れ Suriranka no ai to wakare Szerelem és elválás Sri Lankán Szerelem és elválás Sri Lankán Takehito
1976 不毛地帯 Fumō chitai Elpazarolt föld
1977 アラスカ物語 Arasuka monogatari Az alaszkai történet Alaszka történelem Frank Yasuda
1977 八甲田山 Hakkōdasan Mt. Hakkoda Kanda százados ( az 5. gyalogszázad parancsnoka (jap.) [17]
1978 犬笛 Inubue Bozont kutyasíp Konishi rendőrnyomozó
1978 冬の華 Fuyu no hana Téli Virág téli virág Michio Sakata
1978 聖職の碑 Seishoku no ishibumi
1978 ダイナマイトどんどん Dainamaito dondon Dinamit Don-Don Ginji Tachibana
1978 燃える秋 Moeru aki Ragyogó ősz lángoló ősz
Az 1980-as évek filmjei
Év Japán cím [12] Transzliteráció angol cím [13] Orosz cím [14] Szerepek [15]
1981 漂流 Hyōryy Elhagyatott Sodródás Chohei
1982 南十字星 minami jujisei A legnagyobb kitüntetés / A legnagyobb kitüntetés: igaz történet / A déli kereszt / A Krait hősei Déli kereszt Tachibana őrnagy
1982 幻の湖 Maboroshi no mizuumi Az illúziók tava A látomások tava Oda Nobunaga
1984 空海 Kykai Kukai Shingon Kukai buddhista iskola alapítója
1984 零戦燃ゆ Zerosen moyu Zero / Zero Fighter Burns / Zero Fighter in Flames A " nulla " ég Jiro Horikoshi repülőgép-tervező
1984 修羅の群れ Shura no mure vérontás Yakuza Takashi Ishikawa
1985 火まつり Himatsuri Tűzfesztivál [18] Himatsuri / Fényfesztivál favágó Matsuo
1985 夢千代日記 Yumechiyo nikki Yumechiyo naplója Masaru Munakata
1985 二代目はクリスチャン Nidaime wa Kurisuchan A második keresztény Eiji
1985 春の鐘 haru no kane tavaszi harangszó Rokuheita Narumi
1989 せんせいトム・ソーヤ企画 Sensei Tomu Sōya kikaku kerület polgármestere
Filmek az 1990-es évekből és később
Év Japán cím [12] Transzliteráció angol cím [13] Orosz cím [14] Szerepek [15]
1991 動天 Dōten kereskedő Nakaya Jubei
1993 新極道の妻たち覚悟しいや Shin gokudou no tsuma-tachi: Kakugoshiiya Shoji Hanamori
1993 虹の橋 Nijinohashi szivárványhíd Szivárvány híd Chozaemon
1997 北京原人 Ki vagy te? Peking genjin, huu aa yu? Pekingi ember Dr. Kojima
2008 銀幕版スシ王子! ニューヨークへ行く Ginmaku ban Sushiōji!: Nyûyōku e iku Sushi King New Yorkba megy A Sushi King New Yorkba megy Gendoro
2010 恋するナポリタン 世界で一番おいしい愛され方 Koisuru naporitan: Sekai de ichiban oishii aisarekata Yuichiro Makihara
2010 桜田門外ノ変 Sakuradamon-gai nem tyúk Sakurada kapu incidens az utolsó sógun, Tokugawa Nariaki apja
Szinkronmunkák
Év Japán cím [12] Transzliteráció angol cím [13] Orosz cím [14] Szerepek [15]
2009 HACHI 約束の犬 Hachi: yakusoku no inu Hachi: Egy kutyamese / Hachiko: A Dog's Story Hachiko: A leghűségesebb barát Parker professzor (hangja, Richard Gere karaktere )

Hangjáték animációs filmekhez és számítógépes játékokhoz

Év Japán cím [12] Transzliteráció angol cím [13] Orosz cím [14] Szerepek [15]
1961 安寿と厨子王丸 Anju Zushioumaruba A legkisebb harcos Anju és Zushiomaru /
Árva testvér
Zushiomaru (gyermekként)
1982 JÖVŐ HÁBORÚ 198X年 Jövő háború 198X Jövő háború Wataru Mikumo
2010 龍が如く4 伝説を継ぐもの Ryū ga Gotoku 4: Densetsu o Tsugumono Yakuza 4 Yakuza 4 Seishiro Munakata tiszt (Kinya Kitaoji megjelenését is használják a karakterhez)

Televíziós munka

TV filmek
Évek, stúdió Japán cím [12] Transzliteráció angol cím [13] Orosz cím [14] Szerepek [15]
1991 TBS Oyaji no hige
1997 TV Asahi Jiken 5: Chugakkocho wo koroshita onna!
2003 -as Fuji TV 太閤記 Taikoki Azai Nagamasa
2006 TV Asahi 風林火山 Fuurin Kazan Szamuráj transzparensek Szamuráj transzparensek Yamamoto Kansuke tábornok
2008 TV Asahi 天と地と Tíz a Chi Menny és föld isten Bishamonten
2008 TBS 花より男子ファイナル Hana yori dango: Fainaru Boys Over Flowers: döntő Jobb fiúk, mint virágok: finálé Titokzatos úriember
2008 TBS Keiji Shoot: Shûto & Muko no jiken nisshi
2009 落日燃ゆ Rakujitsu moyu Koki Hirota
2010 NTV インシテミル 7日間のデス・ゲーム Inshite miru: 7-kakan no desu gêmu The Incite Mill: 7 napos haláljáték Trapped Seven [19] / Felbujtó csapda / Haláljáték / Hét napos túlélési játék Yoshi Ando
2011 TV Asahi 遺恨あり Ikon-ari Az utolsó bosszú Szamuráj Yamaoka Tesshu
TV sorozatok
Évek, stúdió Japán cím [12] Transzliteráció angol cím [13] Orosz cím [14] Szerepek [15]
1960, NET 笛吹童子 Fuefuki Dōji Kis fuvolaművész
1964, NET 徳川家康 Tokugawa Ieyasu Tokugawa Ieyasu Tokugawa Ieyasu fiatalkorában
1965 NTV 宮本武蔵 Miyamoto Musashi Miyamoto Musashi kardvívó Miyamoto Musashi
1966, NHK わが心のかもめ Waga kokoro no kamome Szívem sirálya
1968 竜馬がゆく Ryōma ga yuku Ryoma jön Sakamoto Ryoma
1970, NHK 樅ノ木は残った Mominoki wa Nokotta
1987, NHK 独眼竜政宗 Dokuganryû Masamune Egyszemű sárkány Masamune Date Terumune ( Date Masamune
apja )
1988-1994 TV Asahi , Toei TV ご存知!旗本退屈男 Gozonji! Hatatomo Taikutsu Otoko Tudom! Unatkozik Hatamoto! Unatkozik Hatamoto Saotome Mondonosuke
1991-1998 Fuji TV 銭形平次 Zenigata Heiji Zenigata Heiji Heiji nyomozó
2001, NHK 北条時宗 Hōjō Tokimune Hōjō Tokimune Hojo Tokimune Xia Kokumei kereskedő
2001, Toei 旗本退屈男 Hatatomo Taikutsu Otoko Unatkozik Hatamoto Saotome Mondonosuke
2001-től napjainkig hőm.,
TV Tokyo
女と愛とミステリー Onna Ainak a rejtélyhez Shohei Kazama
2002 生存愛する娘のために Seizon: Aisuru musume no tameni
2002-2004
TV Asahi
子連れ狼 Kozure Skami Magányos farkas és kölyök Magányos farkas és gyermeke /
Bosszú kardja
Ogami Itto
2003-2008
TV Tokyo
さすらい署長風間昭平 Sasurai shochō Kazama Shō'hei [20] Shohei Kazama
2004, NHK 最後の忠臣蔵 Saigo no Chuushingura A Chushingura túlélője /
Az utolsó csusingura
Last of the Faithful Vassals / Last of the 47 Ronin Oishi Kuranosuke
2005 TV Tokyo 国盗り物語 Kunitori monogatari Uralkodó országok története Saito Dosan parancsnok
2005-től napjainkig BP, TV Asahi 名奉行! 大岡越前 Mei bugyo! Ooka Echizen Ooka Echizen, mesterbíró Ooka Tadasuke
2007 TBS 華麗なる一族 Karei-naru Ichizoku Karei-naru Ichizoku / A nagycsalád / A tökéletes család Daisuke Manpyo
2007, Toei 八州廻り桑山十兵衛 Hasshû mawari Kuwayama Jûbei Kuwayama Jubei megkerüli Japánt Kuwayama Jubei
2007 -es Fuji TV ライアーゲーム Raia gemu Hazug játék Hasegawa
2008, NHK 篤姫 Atsuhime Atsuhime Atsu-hime / Atsu hercegnő katsu rintaro
2008-2009 幻十郎必殺剣 Genjûrō hissatsuken Genjuro halálkardja " Halál angyala " Genjuro
2009 KTV トリアングル Toraianguru háromszög Háromszög Sinzó Kuroki
2009 TBS 官僚たちの夏 Kanryōtachi no natsu A bürokraták nyara Nobuto Ikeuchi
2010-2011,
Fuji TV, Kyodo TV
絶対零度 Zettai reido Hideo Nagashima
2010-2011, NHK 江〜姫たちの戦国〜 Gō: Himetachi no Sengoku Menj / Princess Go Princess Go Shogun Tokugawa Ieyasu
2012, Fuji TV, Kyodo TV もう誘拐なんてしない Mō yûkai nante shinai Shugoro Hanazono
2012 TBS 運命の人 Unmei no hito Keisaku Sahashi miniszterelnök
2012-es Fuji TV 息もできない夏 Iki mo dekinai natsu Shusaku Natsume ( a főszereplő nagyapja, egy precíziós berendezéseket gyártó cég elnöke )
2012 TBS ブラックボード〜時代を戦った教師たち〜 Burakkubōdo ~Jidai a Tatakatta Kyōshi tachiba!~ Tábla Ainori Shioda iskola igazgatója
2012-es Fuji TV リーガル・ハイ Unmei no hito jogi magas
Isao Teshigawara iskolavezetési ügyvéd
2013 TBS 半沢直樹 Hanzawa Naoki Naoki Hanzawa

Diskográfia

  • 1967 - A szél balladája _ _ _ _ _ _
  • 1990 - "Fuyuri" ( Jap. 冬麗) , "Tokuma Japan Communications"
  • 1991 - "Zenigata Heiji" ( jap. 銭形平次) , Tokuma Japan Communications
  • 1993 - Wakarete Sosite _ _ _ _ _  _

Filmezés televíziós reklámokban

A kreatív munka mellett pályafutása során Kinya Kitaoji többször is részt vett különféle termékek reklámkampányaiban, különösen

  • 1975-1990 – alkoholos Hakutsuru szaké sörgyár
  • 1980-1984 - 5. generációs Mazda Familia autók
  • 1976-1990 - Xebio sportszergyártó cég
  • 1986-1989, 1993-1994 - Iseki traktorok és kombájnok [
  • 1988 – Ritz keksz és Yamazaki-Nabisco burgonya chips
  • Hara Health vízmelegítők  - (megosztva: Sunny Chiba , Shingo Yamashira , Tatsuo Umemiya és Hiroki Matsukata )
  • Kentucky Fried Chicken étteremláncok ( Rie Miyazawa színésznővel megosztva )
  • Dong Senbei instant tészta a Nissin Food Productstól
  • 2007 óta - a SoftBank Mobile szolgáltató tarifái ( a kampány kabalája hangja a Hokkaido fajtájú Kai-kun kutya )
  • 2007 – alkoholos Kirin Brewery Company
  • 2009 – Boss Coffee , Suntory

Jegyzetek

  1. 北大路欣也、紫綬褒章受賞パーティにミスターがサプライズ出席 (jap.) . Oricon (2007. július 11.). Hozzáférés időpontja: 2013. június 14. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  2. ↑ Az 1. Japán Akadémia-díj jelöltjei és nyertesei archiválva 2021. április 5-én a Wayback Machine  (japán) hivatalos honlapján
  3. ↑ A 8. Japán Akadémia-díj jelöltjei és nyertesei archiválva 2015. március 15-én a Wayback Machine  (japán) hivatalos honlapján
  4. ↑ A 9. Japán Akadémia-díj jelöltjei és nyertesei archiválva 2018. április 16-án a Wayback Machine  (japán) hivatalos honlapján
  5. 報知映画賞ヒストリー (japán) . A Cinema Hochi Awards hivatalos oldala. Letöltve: 2013. június 13. Az eredetiből archiválva : 2013. június 27..
  6. 40. Mainichi filmdíj nyertesei  (japán) . Mainichi Awards hivatalos oldala. Letöltve: 2013. június 14. Az eredetiből archiválva : 2013. június 27..
  7. 1986年2月下旬決算特別号 (japán) . Kinema Junpo (Kinejun) (1986. február) — A folyóiratszám tartalma a díjazottak névsorával; Részletes információ Kitaojiról, mint a díj kitüntetettjéről a 22. oldalon található (a honlapon nem érhető el). Letöltve: 2013. június 14. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  8. A Kikuta Kazuo-díjak listája  (holt link)  (japánul) a Toho Film Company honlapján
  9. ↑ Az 1995-2004-es Kikuta Kazuo-díjasok archiválva 2013. április 8 - án a Wayback Machine -nél  ( japán) a Mozi és Színházi Kulturális Egyesület honlapján  
  10. 2007 Drama Academy Awards archiválva 2014. augusztus 21-én a Wayback Machine -nél  (japán) a díjátadó hivatalos honlapján
  11. 2007 Drama Academy Awards  (japán) a Dorama.info oldalon
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Japán filmadatbázisból adaptálva Archiválva 2011. november 30-án a Wayback Machine -nél (japán) és a MovieWalkernél Archiválva : 2011. november 28-án a Wayback Machine -nél (japán) , tévéfilmekhez és tévésorozatokhoz - az adott televíziós társaságok hivatalos oldalain is.    
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Az Internet Movie Database , valamint a kurotokagi.com és a samuraidvd.net japán filmüzletek adatbázisai alapján.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A filmek és tévéműsorok orosz nyelvű lokalizációinak hivatalos nevei egyenes betűkkel vannak  megadva, a nem hivatalos változatok az AsiaFilm, Shinema-ru, a Phoenix Cinema Club stb. oldalakról származnak. dőlt betűvel stb., vagy ahol a jelentés kétségtelenül, közvetlenül a japán címből fordítva.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 A szereplők neveit több forrás összeállítása és összehasonlítása adja, beleértve az IMDB, MovieWalker és JMDB adatbázisokban található filmek és színészi profilok angol és orosz nyelvű ismertetőit, megjegyzéseit, az utóbbi, mint a legteljesebb forrás elleni kötelező ellenőrzéssel; televíziós filmek és televíziós sorozatok esetében – a televíziós társaságok weboldalain található hivatalos oldalaik egyeztetésével. Ha a név nem olvasható egyértelműen, a szereplő nevét kihagyjuk, vagy csak az egyértelmű személynevet hagyjuk meg (ha a név más részei nem olvashatók egyértelműen), vagy „megjegyzik” (a kellően teljes vagy leíró jellegű nevek esetén tapasztalt résztvevő japánul tud olvasni). Történelmi vagy más jól ismert karakterek esetében, akiknek több neve is volt, a színész profiljában a JMDB-adatokban használt forma szerepel. A színész repertoárjának sokoldalúsága miatt egyaránt megtalálhatóak a Meiji-korszak előtt született karakterek, akiknek a nevét „Vezetéknév Keresztnév” sorrendben adjuk meg, és modernebbek is, akiknek a nevét közvetlen sorrendben adjuk meg.
  16. Ugyanannak a franchise-nak egy 1993-as, Kitaoji főszereplésével készült epizódjának a cím és az angol cím jelentésének hasonlósága alapján.
  17. A karakter a társaság történelmi parancsnokán, Bunkichi Kannari-n alapul
  18. A filmet az 1985-ös Cannes-i Filmfesztiválon mutatták be, archiválva 2012. október 2-án a Wayback Machine -nál , és elnyerte a Rotterdami Nemzetközi Filmfesztivál „Legjobb nem amerikai és nem európai film” díját. Kitaoji magát ezért a filmért három díjjal jutalmazták a "Legjobb színész" kategóriában (Kékszalag-díj, Hochi Filmdíj és Kinema Junpo-díj), és ugyanebben a kategóriában jelölték a Japán Akadémia Filmdíjára.
  19. A cím hivatalos, de egyértelműen helytelen (tíz karakterrel "csapdába esett", ez hét nap) fordítása.
  20. Fumihiko Nakatsu mesesorozata szerint

Linkek