Kanan, Amos

Amos Keinan
héber ‏ עמוס קינן
Születési név Amos Levin
Álnevek Yovav, Lucullus
Születési dátum 1927. május 2.( 1927-05-02 ) [1] [2]
Születési hely
Halál dátuma 2009. augusztus 4.( 2009-08-04 ) [3] [4] (82 évesen)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása regényíró , költő , drámaíró , forgatókönyvíró , fordító , esszéíró
Több éves kreativitás 1948-2006
A művek nyelve héber
Bemutatkozás 1949
Díjak Izraeli Színházi díj [d]
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Amos Keinan ( héb . עמוס קינן , születéskori vezetéknév: Levin , לוין ; 1927. május 2. , Tel-Aviv  - 2009. augusztus 4. , uo.) - izraeli író, művész és műfordító alapítója, közfordítója az Izraeli-Palesztin Tanács (1970). Kanan irodalmi művei fantazmagorikusak, groteszkek, és éles szatírát tartalmaznak az izraeli politikai berendezkedésről és a vallási körök diktátumairól.

Életrajz

Amos Levin 1927-ben született Dél-Tel-Avivban [6] orosz családban [7] . Szülei világi szocialista nézeteket vallottak; építőmunkás édesapja a haluciánus ifjúsági szervezet, a "Munkásosztagok" tagja volt. Amos maga is tagja volt a Hashomer Hatzair ifjúsági szervezetnek . A hetedik osztály elvégzése után otthagyta az iskolát, és egy gyárba ment dolgozni. 1946-ban, amikor találkozott Jonathan Ratosh költővel , Amos tőle tanult a kánaániták ideológiájáról, és élete hátralévő részében áthatotta azt [6] , később élesen antiklerikális álláspontra helyezkedett [8] . Ő lett az egyik alapítója a kánaániták állandó testületének - az "Aleph" folyóiratnak [9] .

1947-ben Amos csatlakozott a " LEHI " zsidó militáns szervezethez [7] , és részt vett a deirjaszini csatában , ahol megsebesült [10] . Az izraeli függetlenségi háború kitörése után önkéntesként jelentkezett az IDF -be [6] és a 8. dandárban harcolt Jichak Sade [9] parancsnoksága alatt . A háború befejezése után a Ha'aretz újság újságírójaként dolgozott. 1950-ben, amikor Benjamin Tammuz , az Uzi & Co. rovat alapítója és állandó munkatársa külföldi útra indult, Kenant bízták meg a rovat vezetésével, aki 1952 végéig ezt tette, élesen és következetesen felszólalva a rovat ellen. államalapítás és különösen annak vallási részei ellen. 1953-ban letartóztatták David-Zvi Pinkas közlekedési miniszter gyilkossági kísérletének vádjával, aki a Mizrahi vallási pártot képviselte . Kanant azzal vádolták, hogy bombát dobott Pinkas kertjébe, miután részt vett egy kormányrendeletben, amely az üzemanyag-takarékosság érdekében szombatonként tiltja a magángépjármű-forgalmat (Pinkas két hónappal a merénylet után halt meg összetört szívből). A bíróság felmentette Kanant, de a nyomozásban való együttműködés megtagadása negatív hatással volt hírnevére és újságírói karrierjére: kirúgták a Haaretztől, és abból kellett megélnie, hogy olcsó könyveket írt Tarzanról [6] , amit ő írt. „Yovav” álnéven [9 ] .

1954-ben Kanan Párizsba távozott, ahol 1963-ig élt [7] . Franciaországban töltött évei alatt szobrászként és drámaíróként dolgozott, emellett továbbra is írt újságírói anyagokat a francia, amerikai és izraeli médiának (többek között Uri Avnery Ha - olam ha-zeh magazinjának [10] ). Miután visszatért Izraelbe, a Yediot Ahronot újság rovatvezetője lett; ugyanakkor folytatta az irodalmi művek feldolgozását [8] . Karrierje Yediot Ahronotnál több mint 40 évet ölelt fel, és a hatnapos háború után az izraeli külügyminisztérium propagandaosztályának megbízásából Nyugatra utazott, hogy interjúkat készítsen olyan kulturális személyiségekkel, mint Jean-Paul Sartre , Herbert Marcuse és Noam Chomsky . az arab-izraeli konfliktusról [9] .

Amos Kanan hosszú évek óta támogatja az arab-izraeli konfliktus békés megoldását „ két állam két népért ” [8] formájában . Már az 1950-es években hirdette az izraeli-palesztin föderáció gondolatát, 1970-ben pedig az Izraeli-Palesztin Tanács egyik alapítója lett [10] . 1974-ben csatlakozott Ariel Sharon Shlomzion pártjához , az 1980-as években pedig az izraeli ENSZ -misszió tagja [9] . Nurit Hertz művészprofesszorral kötött házasságában Kanannak két lánya született, Rona és Shlomtzion. 2008-ban jelent meg Hertztől életrajza [6] , mely szerint Amos tudatta vele, hogy valóban részt vett Pinkas miniszter 1952-es életére tett kísérletben [11] . Amos Keinan, aki élete utolsó éveiben Alzheimer-kórban szenvedett , 2009 augusztusában halt meg, és a Kibbutz Einatban temették el [10] .

Kreativitás

Kanan első története 1949-ben jelent meg a Kanaanita Társaság folyóiratában, az Aleph-ban. A "Haaretz" újságban "Uzi és Társa" címszó alatt megjelent feuilletonjai két gyűjteményben szerepeltek – az "Uzi véleménye" (1949) és a "Scourges and Scorpions" (1953) [9] , majd később megjelentek. a Book of Feuilletons: 1948-1984 (1984) című gyűjtemény későbbi publikációival együtt gyűjtöttük össze a szerző illusztrációival [7] .

A párizsi évek alatt Keinan sikeres drámaíróvá vált, darabjait Franciaországban és Svájcban is színpadra vitte Maurice Béjart feldolgozásaival . Ennek az időszaknak a darabjai közé tartozik a "Léggömb", "Dinoszauruszok", "Oroszlán". Két franciául kiadott könyvét (akkori barátnője , Christiane Rochefort fordította) Pierre Alechinsky [9] illusztrálta . 1962-ben jelent meg első személyes könyve Izraelben - "Az állomáson", avantgárd konceptualizmussal írva . A könyv szövege olyan karakterek másolataiból áll össze, akiket a szerző nem nevez meg vagy nem ír le, amelyeket egyes szavak vagy beszédfordulatok közötti asszociációk kapcsolnak össze. A jövőben Kenan folyamatosan a groteszk és a fantazmagória mestereként mutatta magát . Így az elhunyt Haganah -harcosról szóló visszaemlékezés-gyűjtemény „A barátok Jimmyről beszélnek” elnevezése egybecseng a „Barátok beszélnek Jézusról” című felháborító darabjának címével (1972; cenzúra tiltja [9] ). A Wahev in Sufában (1988) című történetben a főszereplő, akit Amos Keinannak hívnak, a szerzőhöz hasonlóan hirtelen rájön, hogy mások Johanan Levin néven ismerik, és a zsebében lévő dokumentumokat ugyanazon a néven írják ki. [7] .

Kenan munkásságában fontos helyet foglalt el az a téma, hogy Izrael eltávolodik ifjúkori cionista eszméitől. Ez a szorongás tükröződik az Úton Ein Harodhoz című disztópikus regényben (1984), amelyben Kenan Ein Harod kibucot nevezi meg Izrael földjének utolsó menedékének, amelyet a zsidó katonai junta szisztematikusan elpusztít. Ugyanez az eszményvesztés témája hangzik fel az 1999-es The End of the Reptile Era című verseskötetben is. Az izraeli önazonosítás témáját a Tulipánok testvéreink (1989) [7] című novellagyűjtemény veti fel . Kanannak összesen több mint egy tucat könyve jelent meg [8] .

Az 1960-as években Kanan forgatókönyvíróként és rendezőként is tevékenykedett. Díjazták a How Wonderful It Is (rendezője) és A Hole in the Moon (rendezője: Uri Zohar ) című filmeket. A nyolc nyelvre lefordított „Úton Ein Harodhoz” című regény az azonos nevű játékfilm (1990), a „Földjére – hazádba” című könyv pedig a dokumentumfilm alapja lett. Mordechai Kirshenbaum „kútjai”, ahol az összehasonlítások élesen Kanan és Naomi Shemer eltérő nézetei  , két ember, akik őszintén szeretik Izrael földjét. 1970-ben Kenan szerepelt Moshe Mizrahi The Client in the Dead Season című filmjében [9] .

Az 1980-as években Kanan drámai adaptációja, A jó katona Svejk ( Jaroslav Hasek [9]) nemzetközi hírnevet szerzett . Ugyanebben az időszakban Keinan 20. századi európai drámaírók drámáit fordította héberre , köztük Eugène Ionesco Macbeth-jét, Jean Anouilh Becketjét és Alfred Géry Rex Ubu -ját . Részt vett izraeli festők és szobrászok műveiből készült katalógusok és az izraeli művészetről szóló cikkgyűjtemény összeállításában is [7] .

Díjak

Jegyzetek

  1. ↑ Bibliothèque nationale de France azonosító BNF  (fr.) : Nyílt adatplatform – 2011.
  2. ↑ Amos Kenan // SNAC  (angol) - 2010.
  3. ↑ http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1249275692323&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull
  4. ↑ Amos Kenan // RKDartists  (holland)
  5. ↑ 1 2 https://rkd.nl/explore/artists/297107
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Yosef Galron-Goldshlager. Amos Keinan (1927-2009)  (héber) . A modern irodalom lexikona héberül . Letöltve: 2017. július 30. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 4..
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Keinan Amos - cikk az Electronic Jewish Encyclopedia -ból
  8. ↑ 1 2 3 4 Amos Kenan archiválva : 2017. augusztus 4. a Wayback Machine -nél  -  cikk az Encyclopædia Britannica Online -ból
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Moshe Granot. Amos Keinan  (héber)  (elérhetetlen link) . Héber Írók Szövetsége Izrael államban. Letöltve: 2017. július 31. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 11..
  10. ↑ 1 2 3 4 Elhunyt Amos Keinan, a híres izraeli művész és író . NEWSru.com (2009. augusztus 5.). Letöltve: 2017. július 31. Az eredetiből archiválva : 2021. június 1.
  11. ↑ Aaron Papu. Amos Keinan: "A rózsaszín párduc" a Rothschild Boulevardon  (héberül) . Haaretz (2008. november 9.). Letöltve: 2017. július 31. Az eredetiből archiválva : 2017. december 1..

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák