Camilleri, Andrea
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. július 17-én felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzések 12 szerkesztést igényelnek .
Andrea Calogero Camilleri ( olasz Andrea Calogero Camilleri , 1925. szeptember 6. , Porto Empedocle , Agrigento tartomány , Szicília – 2019. július 17. , Róma ) olasz író , forgatókönyvíró és rendező .
Életrajz
Korai évek
1925. szeptember 6-án született a szicíliai Porto Empedocle-ban, örökletes kénkereskedők családjában. Giuseppe Camilleri fia, aki aktív fasiszta, részt vett a kommunistákkal és a Rómába menetel utcai összecsapásokban, a Porto Empedocle fasiszta szakszervezet vezetője, Szicília déli partvidékének összes kikötőjének munkaügyi felügyelője és az amerikaiak kezdetekor. foglalkozása 1943-ban, az állami tulajdonú Szicíliai Közlekedési Vállalat ( AST ) vezetője [5] .
Andrea Camilleri 1939-től 1943-ig a klasszikus Agrigento Lyceumban tanult (korábban gyorsan kizárták a katolikus iskolából, mert tojást dobott a feszületbe), és a szövetségesek szicíliai partraszállása és az ellenségeskedés kitörése miatt vizsga nélkül végzett. Időnként gyalogosan, illetve német és olasz hadsereg teherautóin járta a szigetet, és időnként tűz alá került. 1944-ben belépett az egyetem filológiai karára, de ott nem végzett. Belépett a Kommunista Pártba , és 1945-től történeteket és verseket kezdett nyomtatni, 1948-tól 1950-ig a Silvio D'Amicóról elnevezett Nemzeti Színművészeti Akadémián [6] .
Színházi és RAI karrier
1953-ban színházi rendezőként kezdte pályafutását, és szívesebben dolgozott Arthur Adamov , Samuel Beckett és Luigi Pirandello darabjaival . 1958-tól 1988-ig rádiós és televíziós produkciókkal foglalkozott, a RAI műsorszóró társaság munkatársaként (1954-ben már jelentkezett, szóbeli és írásbeli vizsgát is tett, de nem vették fel - maga Camilleri szerint azért, mert kommunista hiedelmek). 1953-ban, első színházi produkciójára készülve Camilleri megismerkedett leendő feleségével, Rosetta dello Siestával, 1957-ben a titkárnője lett, és összeházasodtak. 1958-ban megszületett legidősebb lányuk, Andreina, 1960-ban Elisabetta, 1963-ban pedig a legfiatalabb, Mariolina (bár Camilleri akkoriban kevés időt szentelt családjának, különböző városok színházaiban dolgozott – különösen, amikor Andreina megszületett, Bariban volt ). A RAI-nál végzett munka első időszakában Camilleri csak a rádióval volt elfoglalva, 1961-ben átváltott egy televíziós csatornára, és az újonnan létrehozott második csatornán kezdett dolgozni, ahol televíziós darabokat kezdett színre vinni - különösen 1964-től Georges Simenont állította színpadra. detektívregényei . 1974-től 1990-ig a Nemzeti Színművészeti Akadémián tanított (ahonnan diákként kirúgták), 1958-tól 1968-ig a Kísérleti Filmközpontban . 1978-ban jelent meg első regénye , az Il corso delle cose , amelyet még 1967-1968 között írt, de sokáig nem talált kiadót. 1986-ban szemtanúja volt egy Porto Empedocle-i kávézóban egy maffia lövöldözésnek, amelynek során hat embert öltek meg, majd később bevallotta, hogy az akkor kapott lelki trauma miatt nem nézhetett amerikai akciófilmeket. A RAI-nál eltöltött ideje alatt Camilleri mintegy 1300 rádióműsort, 120 színdarabot, 80 televíziós filmet és meg nem határozott számú televíziós műsort rendezett [7] [8] .
Irodalmi siker
1992-ben a Sellerio kiadó kiadta "A vadászidény" (La Stagione della caccia) című regényét, Camillerire pedig 67 évesen figyeltek fel először az olvasók és a kritikusok [9] .
1994-ben látott napvilágot A víz alakja ( La forma dell'acqua ) című regény, amely Salvo Montalbano rendőrbiztosról szóló sorozat első része , amely nemzetközi hírnevet szerzett szerzőjének [10] . Camilleri a főszereplő nevét barátjától, Manuel Vasquez Montalbán spanyol újságírótól és írótól kölcsönözte [11] .
A szicíliai Vigata kitalált városában játszódó Montalbanóról szóló regényeket és novellákat 2004-ben Arnoldo Mondadori Editore foglalta bele klasszikus kiadói sorozatába, az I Meridiani című sorozatba, majd Luca Zingarettivel a főszereplővel adaptálták a televízióba. . Montalbano azonban nem lett szerzője egyetlen hőse. 2001-ben jelent meg a Girgenti király (Il re di Girgenti) című regény, amely a 17. században játszódik (Girgenti az Agrigento elavult neve ), majd megjelent egy fantasy trilógia: "Maruzza Musumeci" (Maruzza Musumeci, 2007), "Budochnik" (Il casellante, 2008) és A harang (Il sonaglio, 2009). 2009-ben megjelent egy regény a garibaldi mozgalomról "Michele Sparacino hármas élete" (La tripla vita di Michele Sparacino), 2010-ben - a fasiszta időszak Szicíliájáról szóló regény "A Negus unokája " (Il nipote del Negus) és egy thriller, amelynek cselekménye a modern Milánóban fejlődik ki - "Intermittent" (L'intermittenza). A 21. század első évtizedében nagy művészekről szóló regénysorozat is megjelent: A nap színe Caravaggioról (Il colore del sole, 2007), Vucciria Renato Guttusóról (La Vucciria [comm. 1] , 2008 ) ) és a The Stolen Sky » Renoirról (Il cielo rubato, 2009) [12] .
2015-ben, kilencvenedik születésnapjának ünneplése során az író megígérte, hogy folytatja a Montalbanóról szóló regénysorozatot [13] .
2020 júliusában jelent meg a Montalbano sorozat utolsó regénye, a Riccardino, amelyről Camilleri a la Repubblica újságnak adott 2006-os interjújában azt mondta, hogy azzal a feltétellel adta át a kiadónak, hogy csak akkor jelenik meg. "az Alzheimer- kórom visszafordíthatatlanná válik" [14] .
Nyelv
Camilleri műveinek nyelvezetének figyelemre méltó jellemzője a szicíliai dialektus széleskörű használata . Carlo Lucarelli olasz író felidézte, amikor először vette fel a vonaton Camilleri regényét, azonnal felhívta kiadóját, Elvira Selleriót ő volt, aki kiadta a Camillerit), és azt mondta, hogy le kellett volna fordítania. a könyvben az eredeti szöveg mellett olaszul. Szó szerint azonban a második oldalról hirtelen rájött, hogy elég szabadon tud „kamillerián” olvasni [9] . Egy hasonló irodalmi eszközt, amelyet nem feltétlenül Szicíliával, hanem az olasz irodalom bármilyen dialektizmusával társítottak, végül "cammilerismo"-nak [15] kezdték el nevezni .
színész
1999-ben jelent meg Rocco Mortelliti La strategia della maschera ("Maszkstratégia") detektívfilmje, amelyben Camilleri a régész szerepét alakította [16] . Először 1989-ben szerepelt a Guerra di spie ("Kémek háborúja") - Quel treno da Vienna ("Az a vonat Bécsből") című televíziós sorozat második filmjének mellékszerepében Jean Rocheforttal [17] .
Hiedelmek
2008. július 8-án tiltakozó tüntetésre (úgynevezett "No Cav Day") került sor a római Piazza Navonán az Értékek Olaszországa , valamint a Demokrata Párt , a Kommunista Reneszánsz Párt képviselőinek részvételével . az Olasz Kommunista Párt és a Zöldek . A demonstráció fő célja az volt, hogy tiltakozzanak a negyedik Berlusconi -kormánynak az igazságszolgáltatás reformja terén tett törvényhozási kezdeményezései ellen, amelyekben a demonstrálók a demokrácia veszélyét látták. Andrea Camilleri az ottani pódiumról szavalta el öt úgynevezett "pofás versét" (Poesie incivili) [18] .
2009-ben Camilleri és a MicroMega [it főszerkesztője, Paolo Flores D'Arcais tárgyalt Antonio Di Pietro -val, hogy az Értékek Itáliájával hozzanak létre egy blokkot a „pártmentes listájukról” az európai parlamenti választásokon, de még ugyanazon év márciusában bejelentették kudarcukat [19] .
2013 márciusában Camilleri a kultúra és a tudomány számos más alakjával, köztük Dario Fo -val , Franca Ramé -vel , Margherita Hack -kel és Barbara Spinellivel petíciót kezdeményezett Berlusconi szenátusi tagságának tiltására a 361-es törvény alapján. 1957-ből [20] .
2016. február 21-én Camilleri olasz kulturális személyiségek nagy csoportjával együtt felhívást írt alá a parlamenti képviselőkhöz, amelyben a civil szakszervezetek elismeréséről szóló törvényjavaslat támogatását kérte [21] .
Díjak
Olaszország elnökének 1996. június 2-i rendeletével Andrea Camilleri a „ Kultúra és művészet fejlesztéséhez való hozzájárulásért ” ezüstéremmel , 2003. január 23-i rendeletével pedig a Főtiszti Főtiszti címmel tüntették ki . az Olasz Köztársaságért Érdemrend [22] .
Betegség és halál
2019. június 17-én szívinfarktus után a római Szentlélek-kórházba szállították és az intenzív osztályra helyezték [23] .
2019. július 17-én elhunyt [24] .
Bibliográfia
Könyvek
- „Állandó színházak [comm. 2] Olaszországban (1898-1918)" ( it: I teatri stabili in Italia (1898-1918) , Bologna, Cappelli, 1959).
- "A dolgok menete" ( ez: Il corso delle cose , Poggibonsi, Lalli, 1978).
- "Füstoszlop" ( ez: Un filo di fumo , Milano, Garzanti, 1980).
- Az elfeledett mészárlás ( ez: La strage dimenticata , Palermo, Sellerio, 1984).
- "Vadászati szezon" ( ez: La stagione della caccia , Palermo, Sellerio, 1992).
- „A komponens buborék [comm. 3] " ( ez: La bolla di componenda , Palermo, Sellerio, 1993).
- " A sörfőző Prestonból "
- " A moly játéka "
- "Telefon telepítése" [comm. 4] ( ez: La concessione del telefono , Palermo, Sellerio, 1995. ISBN 88-389-1344-7 ). Az Olvasók Társaságának díja, Lucca-Róma (Premio Società dei Lettori, Lucca-Roma)
- "Lovagmozdulat" ( ez: La mossa del cavallo , Milano, Rizzoli, 1999. ISBN 88-17-86083-2 ).
- Pato eltűnése _ _ _
- „A kicserélt fiú életrajza” [comm. 5] ( ez: Biografia del figlio cambiato , Milano, Rizzoli, 2000. ISBN 88-17-86612-1 ).
- Naplemente mese _ _ _
- „Mindennapi történetek” [comm. 6] ( ez: Racconti quotidiani , Pistoia, Libreria dell'Orso, 2001. ISBN 88-900411-4-5 ).
- "Szicília cseppjei", novellagyűjtemény ( ez: Gocce di Sicilia , Roma, Edizioni dell'Altana, 2001. ISBN 88-86772-08-4 ).
- "Girgenti királya" ( it: Il re di Girgenti , Palermo, Sellerio, 2001. ISBN 88-389-1668-3 ).
- "Elmondott szavak. Egy kis szótár a színházi kifejezésekről" ( ez: Le parole raccontate. Piccolo dizionario dei termini teatrali , Milano, Rizzoli, 2001. ISBN 88-17-86888-4 ).
- Noé esernyője . Emlékek és beszélgetések a színházról” ( ez: L'ombrello di Noè. Memorie e conversazioni sul teatro , Milano, Rizzoli, 2002. ISBN 88-17-87011-0 ).
- Vonalak a tenyéren. Andrea Camilleri beszél magáról Saverio Lodatonak " ( ez: La linea della palma. Saverio Lodato fa raccontare Andrea Camilleri , Milano, Rizzoli, 2002. ISBN 88-17-87050-1 ).
- " Collur komisszár vizsgálatai "
- "The Taking of Mekele " ( ez: La presa di Macallè , Palermo, Sellerio, 2003. ISBN 88-389-1896-1 ).
- "Theater" ( Teatro , con Giuseppe Dipasquale , Siracusa, Lombardi, 2003. ISBN 88-7260-130-4 ).
- "Névtelen" ( ez: Privo di titolo , Palermo, Sellerio, 2005. ISBN 88-389-2030-3 ).
- "Medalion" ( Il medaglione , Milano, Oscar Mondadori, 2005. ISBN 88-04-55027-9 ).
- Camilleri és Jacques Casot novelláinak gyűjteménye , Az ördög. Kísértő. Szerelemben" ( ez: Il diavolo. Tentatore. Innamorato , Roma, Donzelli, 2005. ISBN 88-7989-960-0 ).
- "Túl homályos" ( Troppi equivoci , Crimini , Torino, Einaudi, 2005. ISBN 88-06-17576-9 ).
- Éva Panzió _ _ _
- – Montalbanóról beszélek. Interjú” ( ez: Vi racconto Montalbano. Interviste , Roma, Datanews, 2006. ISBN 88-7981-302-1 ).
- Luigi Pirandello válogatott oldalai ( it:Pagine scelte di Luigi Pirandello , Milano, BUR, 2007. ISBN 88-17-01488-5 ).
- A Nap Színe _ _
- Juh és a juhász ( ez: Le pecore e il pastore, Palermo, Sellerio, 2007. ISBN 88-389-2203-9 ).
- Kiadás egy állítólagos Boccaccio regényének leple alatt , amelyet ő nem vett fel a Dekameronban : "Antonello novella Palermóból" ( ez: La novella di Antonello da Palermo . Una novella che non poté entrare nel Decamerone , Napoli, Guida, 2007). ISBN 978-88-6042 -260-6 ).
- "Nem tudod. Barátok, ellenségek , maffia "ProvenzanoBernardo, béke ).
- "Maruzza Musumeci" ( ez: Maruzza Musumeci , Palermo, Sellerio, 2007. ISBN 88-389-2248-9 ).
- "Kinézés és emlékezet : Porto Empedocle 1950 "
- " A szürke ruha "
- "The Watchman" ( it: Il casellante , Palermo, Sellerio, 2008. ISBN 88-389-2302-7 ).
- „Vucciria” ( ez: La Vucciria , Milano, Skira, 2008. ISBN 978-88-6130-515-1 ).
- Michele Sparacino hármas élete _
- Egy szombat a barátokkal _
- „Jingle Bell” ( ez: Il sonaglio , Palermo, Sellerio, 2009. ISBN 88-389-2356-6 ).
- "Az ember erős" ( L'uomo è forte , in Articolo 1. Racconti sul lavoro , Palermo, Sellerio, 2009. ISBN 88-389-2384-1 ).
- " Az ellopott égbolt "
- "Rizaliata [comm. 7] " ( ez:La rizzagliata , Palermo, Sellerio, 2009. ISBN 88-389-2436-8 ). Az eredetileg spanyol nyelvű, Premio Internacional de Novela Negra díjjal kitüntetett The Death of Amalia Sacerdote ( La muerte de Amalia Sacerdote ) első olasz nyelvű kiadása.
- Saverio Lodatoval együttműködve: „Olasz tél. Angry Chronicles 2008-2009" ( ez: Un inverno italiano. Cronache con rabbia 2008-2009 , con Saverio Lodato , Milano, Chiarelettere, 2009. ISBN 978-88-6190-088-2 ).
- "Tisztelendő szicíliai. Leonardo Scias parlamenti kérdései " ( ez: Un onorevole siciliano. Le interpellanze parlamentari di Leonardo Sciascia , Milano, Bompiani, 2009. ISBN 978-88-452-6351-4 ).
- Giuseppe Dipasquale közreműködésével. Shakespeare Sok háborgás a semmiért című művének messíniai szicíliai fordítása ( it: Troppu trafficu ppi nenti , Giuseppe Dipasquale, Siracusa, Lombardi, 2009).
- " A négus unokája "
- "Diszkontinuitás" ( ez: L'intermittenza , Milano, Mondadori, 2010. ISBN 978-88-04-59842-8 ).
- Saverio Lodatoval közösen írták: „A fejünkön. Angry Chronicles 2009-2010" ( ez: Di testa nostra. Cronache con rabbia 2009-2010 , con Saverio Lodato, Milano, Chiarelettere, 2010. ISBN 978-88-6190-119-3 ).
- "Akragas érme" [comm. 8] ( ez: La moneta di Akragas , Milano, Skira, 2010. ISBN 978-88-572-0741-4 ).
- "A Nagy Taddei Cirkusz és a Vigata egyéb meséi" című novellagyűjtemény ( ez: Gran Circo Taddei e altre storie di Vigàta , Palermo, Sellerio, 2011. ISBN 88-389-2546-1 ).
- Az angyalok szektája _ _
- "Tányér" ( ez: La targa , Milano, RCS Quotidiani, 2011).
- "Ghosts" ( ez: I fantasmi , Milano, Dieci dicembre, 2011).
- A "Bíró Surra" története a "Bírák" gyűjteményhez ( Il giudice Surra , in Giudici , Torino, Einaudi, 2011. ISBN 978-88-06-20597-3 ).
- " Az ördög , természetesen "
- " A pomerániai királynő és a Vigata egyéb meséi " című novellagyűjtemény
- "In the Labirintus" ( ez: Dentro il labirinto , Milano, Skira, 2012. ISBN 978-88-572-1228-9 ).
- „Minden” ( ez: Il tuttomio , Milano, Mondadori, 2013. ISBN 978-88-04-62455-4 ).
- "A Hold forradalma" ( ez: La rivoluzione della luna , Palermo, Sellerio, 2013. ISBN 88-389-3014-7 ).
- Novella-, esszék- és cikkgyűjtemény „Ahogy én gondolom. Néhány dolog jár a fejemben” ( ez: Come la penso . [Alcune cose che ho dentro la testa] , Milano, Chiarelettere, 2013. ISBN 978-88-6190-442-2 ).
- Magaria ( Magaria , Milano, Mondadori, 2013. ISBN 978-88-04-63202-3 ).
- Banda Sacco ( ez: La banda Sacco , Palermo, Sellerio, 2013. ISBN 88-389-3107-0 ).
- „Nene történetei” ( I racconti di Nené , Milano, Melampo, 2013. ISBN 978-88-89533-99-4 ).
- "A vágy teremtménye" ( La creatura del desiderio , Milano, Skira, 2013. ISBN 978-88-572-2189-2 ).
- "Chasing the Shadow" ( Inseguendo un'ombra , Palermo, Sellerio, 2014. ISBN 88-389-3169-0 ).
- „Nők” ( Donne , Milano, Rizzoli, 2014. ISBN 978-88-17-07719-4 ).
- „Kapcsolat” ( ez: La relazione , Milano, Mondadori, 2014. ISBN 978-88-04-64954-0 ).
- "Csodák képe. Szövegek színházhoz, rádióhoz, zenéhez, mozihoz" ( Il quadro delle meraviglie. Scritti per teatro, radio, musica, cinema , Palermo, Sellerio, 2015 ISBN 88-389-3292-1 ).
- "Repülő vikingek és más szerelmi történetek Vigatában" ( Le vichinghe volanti e altre storie d'amore a Vigàta , Palermo, Sellerio, 2015. ISBN 88-389-3417-7 ).
- „Bizonyos pillanatok” ( it: Certi momenti , Milano, Chiarelettere, 2015. ISBN 978-88-6190-7638 ).
- "Ne érints meg engem" [comm. 9] ( Noli me tangere , Milano, Mondadori, 2016. ISBN 978-88-0466-1870 ).
- "A családi kápolna és más történetek Vigatáról" című novellagyűjtemény ("La cappella di famiglia" e altre storie di Vigàta, Palrmo, Sellerio, 2016).
Sorozat Montalbanóról
- "A víz alakja" [comm. 10] ( ez: La forma dell'acqua , Palermo, Sellerio, 1994. ISBN 88-389-1017-0 ).
- „Agyagkutya” [comm. 11] ( ez: Il cane di terracotta , Palermo, Sellerio, 1996. ISBN 88-389-1226-2 . (Premio Letterario Chianti)
- „Iskolai ebédtolvaj” [comm. 12] ( ez: Il ladro di merendine , Palermo, Sellerio, 1996. ISBN 88-389-1319-6 ).
- "The Voice of the Violin"" [comm. 13] ( ez: La voce del violino , Palermo, Sellerio, 1997. ISBN 88-389-1405-2 ).
- Hónap Montalbanóval _ _ _
- Montalbano narancsok _ _ _
- Tizenöt nap Montalbanóval _ _
- Utazás Tindariba _ _ _
- "Az éjszaka illata" ( L'odore della notte , Palermo, Sellerio, 2001. ISBN 88-389-1729-9 ).
- Novellásgyűjtemény "The Fear of Montalbano" ( ez: La paura di Montalbano , Milano, Mondadori, 2002. ISBN 88-04-50694-6 ).
- Montalbano meséi _ _ _
- "The Turn of the Boa" ( ez: Il giro di boa , Palermo, Sellerio, 2001. ISBN 88-389-1860-0 ).
- " Egy pók türelme "
- Novellagyűjtemény Montalbano első nyomozása _
- Papír Hold _ _ _
- " augusztusi hőség " _
- "A Szfinx szárnyai" ( ez: Le ali della sfinge , Palermo, Sellerio, 2006. ISBN 88-389-2161-X ).
- "Homokos út" ( ez: La pista di sabbia , Palermo, Sellerio, 2007. ISBN 88-389-2216-0 ).
- A Potter mezője _ _
- A kételyek kora _ _
- Montalbano meséi _ _ _
- "A sirály tánca" ( ez: La danza del gabbiano , Palermo, Sellerio, 2009. ISBN 88-389-2385-X ). Premio Letterario Cesare Pavese.
- Kincsvadászat _ _ _ _
- Carlo Lucarellivel közösen írták: "Water in the Mouth" ( Acqua in bocca , con it: Carlo Lucarelli , Roma, Minimum fax, 2010. ISBN 978-88-7521-278-0 ).
- Angelica mosolya _ _ _
- A tükrök játéka _ _
- "A fény pengéje" ( ez: Una lama di luce , Palermo, Sellerio, 2012. ISBN 88-389-2705-7 ).
- "Az éjszaka hangja" ( ez: Una voce di notte , Palermo, Sellerio, 2012. ISBN 88-389-2762-6 ).
- "Különleges vacsora" ( Una cena speciale , benne: Capodanno in giallo , Palermo, Sellerio, 2012. ISBN 88-389-2816-9 ).
- „Viper's Nest” ( ez: Un covo di vipere , Palermo, Sellerio, 2013. ISBN 88-389-3053-8 ).
- " Ferragosto éjszakák " _ _ _
- „Iszappiramis” ( ez: La piramide di fango , Palermo, Sellerio, 2014. ISBN 88-389-3191-7 ).
- A Halál a tengeren és a fiatal Montalbano egyéb nyomozásai című novellagyűjtemény
- A hibák körhinta _ _
- „A szál másik vége” ( ez: L'altro capo del filo , Palermo, Sellerio, 2016. ISBN 978-88-389-3516-9 ).
- „A védőháló” ( ez: La rete di protezione , Palermo, Sellerio, 2017, ISBN 978-88-38-93655-5 ).
- „Zokni Befana ajándékaival ” a „A nyomozók éve” gyűjteményben ( La calza della befana , in Un anno in giallo , Palermo, Sellerio, 2017).
- " A Catalanotti- módszer "
- "Riccardino" ( Riccardino , Palermo, Sellerio, 2020, ISBN 978-88-389-4075-0 )
Hangoskönyvek
- "Camilleri Montalbanót olvas" ( Camilleri legge Montalbano , 2 CD, Milano, Mondadori, 2002. ISBN 88-04-50974-0 ).
- "Pillar of Smoke" Fiorello előadásában ( Un filo di fumo , letto da Fiorello , con CD, Roma, Full color sound, 2006. ISBN 88-7846-010-9 ).
- "A négus unokája" ( Il nipote del Negus , 5 CD, Palermo, Sellerio, 2010. ISBN 88-389-2465-1 ).
Jegyzetek
Hozzászólások
- ↑ A Vucciria egy piac Palermóban, és Guttuso híres festményének neve.
- ↑ A Teatro stabile az olasz színházak helyi hatóságok által támogatott szervezeti formája.
- ↑ Componenda – Camilleri szerint a hivatalos hatalom és az alvilág közötti tranzakciók régi hagyománya Szicíliában.
- ↑ Oroszul az Inostranka kiadó gondozásában jelent meg a Cure for Boredom sorozatban Telefon címmel (2006)
- ↑ Luigi Pirandello romanizált életrajza .
- ↑ Korábban különböző napilapokban megjelent novellagyűjtemény.
- ↑ A horgászfelszerelés egyik fajtája - harang alakú háló, alul süllyesztőkkel és szorító nyakkal.
- ↑ Akragas - egy ókori görög város a modern Agrigento helyén.
- ↑ A Noli me tangere című regény eredeti címe egy idézet János evangéliumának 20. fejezetének 17. verséből, latinul (Krisztus szavai, amelyeket Mária Magdolnához intézett a feltámadás után).
- ↑ Megjelent oroszul az Inostranka kiadó gondozásában a Cure for Boredom sorozatban (2004)
- ↑ Megjelent oroszul az Inostranka kiadó gondozásában a Cure for Boredom sorozatban Terrakotta kutya címmel (2005)
- ↑ Megjelent oroszul az Inostranka kiadó gondozásában a Cure for Boredom sorozatban (2006)
- ↑ Megjelent oroszul az Inostranka kiadó gondozásában a Cure for Boredom sorozatban (2007)
Felhasznált irodalom és források
- ↑ 1 2 Andrea Camilleri // Brockhaus Encyclopedia (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ 1 2 Andrea Camilleri // Babelio (fr.) - 2007.
- ↑ BeWeB
- ↑ È morto Andrea Camilleri, Montalbano pápa, író és maestro nato raccontare story - 2019.
- ↑ Giorgio Dell'Arti. Andrea Camilleri (olasz) . Cinquantamila giorni . Corriere della Sera (2014. május 13.). Hozzáférés dátuma: 2015. december 6. Eredetiből archiválva : 2016. március 4.
- ↑ Roselli, Ciro. Storia e antologia della letteratura italiana dalle origini ai giorni Nostri . - Lulu.com, 2010. - P. 263. - ISBN 978-14-4618-536-0 .
- ↑ Lucia Rinaldi, 2012 , pp. 23-26.
- ↑ Luigi M. Cesaretti Salvi. Camilleri, Andrea (olasz) . Enciclopedia Italiana - VII. függelék . Treccani (2006). Letöltve: 2015. december 10. Az eredetiből archiválva : 2015. december 23..
- ↑ 1 2 Davide Turrini. Andrea Camilleri, 90 éves Montalbanoban, politikai kritikus és impegno. Lucarelli: "Un maestro umile" (olasz) . il Fatto Quotidiano (2015. szeptember 6.). Hozzáférés dátuma: 2015. december 12. Az eredetiből archiválva : 2016. január 5.
- ↑ Camilleri, Andrea (olasz) . Enciklopédia online . Treccani . Letöltve: 2015. december 10. Az eredetiből archiválva : 2019. június 17.
- ↑ Lucia Rinaldi, 2012 , p. 145.
- ↑ Camilleri, Andrea (olasz) . Lessico del XXI Secolo . Treccani (2012). Hozzáférés dátuma: 2015. december 10. Az eredetiből archiválva : 2016. február 24.
- ↑ Andrea Camilleri, "Scriverò un altro Montalbano", la festa in piazza per i suoi 90 anni (olasz) . Huffington Post (2015. szeptember 8.). Hozzáférés időpontja: 2015. december 12. Az eredetiből archiválva : 2015. október 17.
- ↑ Salvatore Ferlita. Camilleri: „Ritorno a Vigàta” (olasz) . la Repubblica (2006. november 9.). Letöltve: 2020. július 17. Az eredetiből archiválva : 2020. július 17.
- ↑ camillerismo (olasz) . Neologismi . Treccani . Hozzáférés dátuma: 2015. december 10. Az eredetiből archiválva : 2016. február 2..
- ↑ Grassi Giovanna. Camilleri diventa attore: col cinema ho imparato a scrivere (olasz) . Corriere della Sera (1999. április 30.). Hozzáférés dátuma: 2015. december 27. Az eredetiből archiválva : 2016. január 5.
- ↑ Poppy, Roberto. Dizionario del cinema italiano . - Gremese Editore, 1991. - P. 300. - ISBN 9788877424235 .
- ↑ "No Cav Day": a piazza Navona Di Pietro lancia i referendum (olasz) . il Sole 24 Ore (2008. július 8.). Hozzáférés dátuma: 2015. december 27. Az eredetiből archiválva : 2016. január 5.
- ↑ Flores d'Arcais: De Magistris, un magistrato esemplare, un candidato esemplare (olasz) . MicroMega (2009. március 12.). Hozzáférés dátuma: 2015. december 27. Az eredetiből archiválva : 2016. január 5.
- ↑ Paolo Flores d'Arcais. Berlusconi ineleggibile, verso le 200 mila firme (olasz) . il Fatto Quotidiano (2013. március 13.). Hozzáférés dátuma: 2015. december 27. Az eredetiből archiválva : 2016. január 5.
- ↑ Monica Rubino. "Milioni di italiani vi aspettano: approvate subito le Unioni civili" (olasz) . la Repubblica (2016. február 21.). Letöltve: 2016. február 22. Az eredetiből archiválva : 2016. február 28..
- ↑ Camilleri Andrea (olasz) . Onorificenze . Presidenza della Repubblica. Letöltve: 2015. december 11.
- ↑ Andrea Camilleri, l'ultimo bollettino medico: "Ha una fibra forte ma le condizioni rimangono kritika" (olasz) . la Repubblica (2019. június 18.). Letöltve: 2019. július 17. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 10.
- ↑ Stefania Parmeggiani. È morto Andrea Camilleri, un maestro a tutto campo nato per raccontare story (olasz) . la Repubblica (2019. július 17.). Letöltve: 2019. július 17.
Irodalom
Linkek
Tematikus oldalak |
|
---|
Szótárak és enciklopédiák |
|
---|
Bibliográfiai katalógusokban |
---|
|
|