Kalasnyikov, Pjotr ​​Ivanovics

Pjotr ​​Ivanovics Kalasnyikov ( 1828  – Luga , 1897. május 20.) – operalibrettók szerzője és fordítója .

Életrajz

Ivan Timofejevics Kalasnyikov fia . 1853- ban [2] a Haza Fia folyóirat munkatársa volt , novellákat közölt; írt birodalmi színpadon elfogadott drámákat: „Modern számítás a boldogságért” és „Bohóc”, valamint operák librettóját: „Nyizsnyij Novgorod” (zene : E. F. Napravnik ), „Ház Kolomnában” ( N. F. Szolovjov zenéje ) ill . új szöveget A. N. Versztovszkij Askold sírja című operájához. Pjotr ​​Kalasnyikov számos külföldi opera és kantáta librettóját fordította oroszra : C. Gounod „Faust” , G. Verdi „Rigoletto” , J. Meyerbeer „Hugenots” . A " A szépségek szíve árulásra hajlamos " és az " Emberek halnak meg a fémért " című operaáriák orosz változatait Kalasnyikov írta.

1897. május 20-án halt meg Lugában. A szentpétervári Mitrofanevszkij temetőben temették el [3] .

Kompozíciók

Az alábbi lista nem teljes.

Saját szerzemények

• "Modern számítás a boldogságért", dráma két felvonásban [4]

• "Nizsnyij Novgorod" E.F. Napravnica , öt felvonásban [5] [6] (1867, 1868. után)
• "Ház Kolomnában" N.F. Szolovjov , két felvonásban ( Puskin azonos című verse alapján ) [7]
• "Savonarola" [8]
• „Askold sírja” A.N. Verstovsky , négy felvonásban, átdolgozott szöveg [9]
• "Ellenséges erő" A.N. Szerov , öt felvonásban [10] (1871; A. N. Osztrovszkij "Ne élj úgy, ahogy akarsz" című darabja alapján ; Osztrovszkijjal és A. F. Zsohovval együtt ) [11]
• "Ermak" M.L. Santis , három felvonásban [12]

Fordítások

• "Clown, or Traveling Comedians", dráma öt felvonásban [13]

• "Afrikai" J. Meyerbeer , öt felvonásban [14]
• "Varázslövő" K.M. von Weber , három felvonásban [15] [16] [17] [18]
• J. Meyerbeer "Hugenots" öt felvonásban [19] [20] [21]
• "Don Juan" V.A. Mozart , két felvonásban [22] [23]
• "Az ezred lánya" , G. Donizetti , két felvonásban [24]
• "John of Leiden" ("Próféta") , J. Meyerbeer , öt felvonásban [25] [26] [20]
• "Ciprus királynője" F. Halevi , öt felvonásban [27] [17]
• "Lucretia Borgia" , G. Donizetti , három felvonásban [23] [28]
• F. von Flotow "March" , négy felvonásban [29]
• F. von Flotow Naida , három felvonásban [30] [31]
• "Csúnya" E.G. Adajevszkaja [32] [33] [34]
• "Orpheus" K.V. Gluck , három felvonásban [35]
• "The Bartered Bride" , B. Smetana , három felvonásban [36]
• G. Verdi "Rigoletto" négy felvonásban [37]
• "La Traviata" G. Verditől , négy felvonásban [38] [6]
• "Faust" Ch. Gounod , öt felvonásban [39] [40] [6]

• "Szent Erzsébet legendája", F. Liszt oratóriuma [41] [42]
• R. Schumann "A rózsa vándorlása" [43]

Jegyzetek

1. ↑ Kalasnyikov, Petr Ivanovics // Enciklopédiai szótár - Szentpétervár. : Brockhaus - Efron , 1895. - T. XIV. - 8. o.
2. ↑ 1853 szerepel az ESBE egyik cikkében. Ez kétségtelen hiba: a folyóiratot 1852-ben bezárták, majd 1856-ban újranyitották.
3. ↑ Szentpétervári Mitrofanijevszkij Unió . Letöltve: 2017. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2017. július 7. (határozatlan)
4. ↑ Katalógus, 1900 , p. 170.
5. ↑ Katalógus, 1900 , p. 120.
6. ↑ 1 2 3 A császári színházak évkönyve. 1890-1891. évad archiválva : 2018. július 17. a Wayback Machine -nál . 31. o
7. ↑ Katalógus, 1900 , p. ötven.
8. ↑ Ez a librettó a zeneszerző neve nélkül szerepel az ESBE-ben. A "színművek katalógusában ... zeneszerzők" hiányzik.
9. ↑ Katalógus, 1900 , p. nyolc.
10. ↑ Katalógus, 1900 , p. 27.
11. ↑ A császári színházak évkönyve. 1893-1894-es évad archiválva 2018. július 17-én a Wayback Machine -nál . 31. o
12. ↑ Katalógus, 1900 , p. 56.
13. ↑ Katalógus, 1900 , p. 131.
14. ↑ Katalógus, 1900 , p. 9.
15. ↑ Katalógus, 1900 , p. 26.
16. ↑ Book Bulletin: Journal of Book and Literary Activity in Russia . - Szenkovszkij, 1865. - S. 46. (Orosz)
17. ↑ 1 2 Az I.I. tipográfiája. Glazunov. Alekszandr Iljics Glazunov moszkvai könyvesboltjában ... az elmúlt évtizedben (1855-1866) eladott könyvek szisztematikus listája, feltüntetve a jelenleg forgalomban lévő, 1857 előtt megjelent könyveket, a Szent Zsinat összes kiadását és a császári kiadást. Tudományos Akadémia, és az 1867 első felében megjelent összes könyv közül . – I.I. Glazunov, 1867. - S. 383. (Orosz)
18. ↑ Orosz könyvek katalógusa szerk. könyvesbolt Yakov Alekseevich Isakov . - 1869. - S. 468. (Orosz)
19. ↑ Katalógus, 1900 , p. 42.
20. ↑ 1 2 A császári színházak évkönyve. 1891-1892-es évad archiválva 2018. július 17-én a Wayback Machine -nál . S. 30
21. ↑ Lásd IMSLP.
22. ↑ RNB katalógus
23. ↑ 1 2 Nem szerepel a "Darab-katalógusban ... zeneszerzők".
24. ↑ Katalógus, 1900 , p. 52.
25. ↑ Katalógus, 1900 , p. 75.
26. ↑ Sistematičeskij katalog russkim knigam, prodajuščimsja v knižnom magazině Aleksandra Fedoroviča Bazunova: Pjatoe i šestoe pribavlenija: za 1873 i 1874 goda; s ukazaniem perevodov, kritič. statej, recenzió i bibliograf. jegyzetek. 1873/74  (határozatlan) . - Bazunov, 1875. - S. 271.
27. ↑ Katalógus, 1900 , p. 83.
28. ↑ RNB katalógus
29. ↑ Katalógus, 1900 , p. 97.
30. ↑ Katalógus, 1900 , p. 110.
31. ↑ Book Bulletin: Journal of Book and Literary Activity in Russia . - Szenkovszkij, 1865. - S. 478. (Orosz)
32. ↑ A „Számok katalógusában ... zeneszerzők” ezt a librettót Kalasnyikov eredeti kompozíciójaként jelölik.
33. ↑ Katalógus, 1900 , p. 118.
34. ↑ Adalék az orosz könyvek rendszeres katalógusához: 1873-hoz és 1874-hez . – A.F. Bazunov, 1875. - S. 272. (Orosz)
35. ↑ RSL katalógus . Letöltve: 2018. július 17. Az eredetiből archiválva : 2018. július 18. (határozatlan)
36. ↑ Katalógus, 1900 , p. 148.
37. ↑ Katalógus, 1900 , p. 156.
38. ↑ Katalógus, 1900 , p. 184.
39. ↑ Katalógus, 1900 , p. 191.
40. ↑ Sistematičeskij katalog russkim knigam, prodajuščimsja v knižnom magazině Aleksandra Fedoroviča Bazunova: Pjatoe i šestoe pribavlenija: za 1873 i 1874 goda; s ukazaniem perevodov, kritič. statej, recenzió i bibliograf. jegyzetek. 1873/74  (határozatlan) . - Bazunov, 1875. - S. 274.
41. ↑ RSL katalógus . Letöltve: 2018. július 17. Az eredetiből archiválva : 2018. július 18. (határozatlan)
42. ↑ RNB katalógus
43. ↑ RNB katalógus

Irodalom

• P. Sh. Kalashnikov, Petr Ivanovich // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1895. - T. XIV. - 8. o.
• Kalasnyikov, Petr Ivanovics // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907. - T. hozzá. Ia. - S. 862.
• Az Orosz Drámaírók és Operaszerzők Társasága tagjainak darabjainak katalógusa . - M . : Borisenko és Breslin nyomda, 1900.

Linkek

• Kalasnyikov, Pjotr ​​Ivanovics: kotta az International Music Score Library Projectben