Történelem Phoenix Cityben

A Phenix City Story egy 1955  - ös film noir , amelyet Phil Carlson rendezett .

A film az 1954-ben az illegális szerencsejátékok, prostitúció és bűnözés központjaként ismert Phoenix City városában ( Alabama ) készült események dokumentumfilmjein alapul . A városi kormányt irányító helyi maffia tagjai által elkövetett brutális bűncselekmények sorozata után lelkiismeretes polgárok egy csoportja úgy dönt, hogy megtisztítja városát, Albert Patterson ( John McIntyre ) befolyásos ügyvédet jelölve Alabama főügyészének . Amikor Pattersont meggyilkolják, fia, John Patterson ( Richard Kiley ) beszáll a versenybe a főügyészért .

A film a feltáró noir műfajában készült, amely olyan filmeket foglal magában, mint a " Törvény végrehajtása " (1951), a " Gengszterbirodalom " (1952), a " Turning Point " (1952), a "Kansas City titkai " (1952). , " Nagy hőség " (1953), " Sztori Las Vegasban " (1952), " Sztori Miamiban " (1954) és még sokan mások [1] .

A forgatás Phoenix Cityben történt, gyakran éppen azokon a helyszíneken, ahol a film alapjául szolgáló események zajlottak. A film egy 13 perces dokumentumfilmes prológussal kezdődik, amelyben egy prominens televíziós újságíró interjút készít az események valós résztvevőivel, köztük Albert Patterson özvegyével [2] [3] .

2019-ben bekerült a Nemzeti Filmnyilvántartásba .

Telek

A dokumentumfilm prológusában a neves újságíró, Cleet Roberts tájékoztatja a közönséget, hogy a megdöbbentő, nehezen hihető felvételek ellenére sem túlzás minden, ami a filmben látható. Sőt, továbbra is fennáll annak a veszélye, hogy a városban létezett bűnöző gépezet még visszatérhet. Ezután Roberts interjút készít ezeknek az eseményeknek valós résztvevőivel – Mr. Bentleyvel, akit a szindikátus megfenyegetett, és robbanást szervezett a háza közelében, Mr. Brittennel, aki azt mondja, hogy az első tisztességes választásokra a városban csak az új rendőrfőnök után került sor. kinevezték, és új emberek dolgoztak a rendőrségnél, végül Mrs. Patterson, Albert Patterson özvegye, akit Alabama főügyészének jelöltek ki. Fia, John Patterson folytatta apja munkáját, akit 1954. június 18-án öltek meg. Roberts arról számol be, hogy most Birminghamben , Alabama legnagyobb városában folyik a Phoenix City -ügy második tárgyalása , amely véget vetne a bűnszövetkezetnek.

A filmet John Patterson meséli el, aki a következő bevezetővel kezdi a narrációt: „A Chattahoochee folyó átellenes partjain két város van, amelyeket két híd köt össze, de egész világokat választanak el egymástól. Az egyik a georgiai Columbus , amely 80 000 embernek ad otthont, mellette található a Fort Benning katonai bázis , ahol évente több ezer katonát képeznek ki. Nem nehéz nekik eljutni Phoenix Citybe. Elég buszra szállni, eljutni Columbusba, és átkelni a hídon. Ez apám városa és az én városom. 24 000 lakosa van, és több temploma van, mint bármely más ekkora városnak Alabamában. Az emberek normális életet élnek itt, de volt egy vállalkozás, amely apám halálakor évi 100 millió dollárt keresett. És volt egy utca, amelyen a városnak ez a fő ipara virágzott, munkát adott a lakosság egy részének. Volt egy földalatti ipar, amely kézzel készített vagy higannyal töltött kockákat, játékgépeket, amelyek legfeljebb egy centet tudtak nyerni a dollárért, hamisított whiskyt, amely úgy nézett ki, mint az igazi, és felcímkézett kártyacsomagokat. Ez az iparág több mint fél évszázadon át virágzott, mivel a tisztességes emberek inkább nem vették észre. És ezt az iparágat egy olyan ember irányította, akit mindenki jól ismert, előtte pedig az apja és az apja apja. Ez az iparág tette Phoenix Cityt az Egyesült Államok leggonoszabb városává. Iparága rossz volt."

Egy énekes lép fel a Poppy klubban, amely tele van ivó katonákkal, és van egy kaszinó is. A játékteremben kialakult helyzetet figyelve Cassie (Gene Carson) felkeres egy ismerős srácot, Fred Gage-et (Biff McGuire), aki játék helyett a fiatal krupié Ellie Rhodes-szal (Catherine Grant) beszélget. Ellie elmagyarázza Frednek, hogy itt dolgozik, mert sehol máshol a városban nem kaphat heti 20 dolláros fizetést. A munkahelyével elégedetlen Fred észreveszi, hogy hamarosan befejezi a jogi egyetemet és leteszi az ügyvédi vizsgát, ami után Mr. Patterson irodája megígéri, hogy heti 50 dollárt fizet neki, és ebből a pénzből mindkettőjüket el tudja tartani, amikor a nő lesz. az ő felesége. Hirtelen a hallban két egészséges kidobó ütni kezdi az egyik ügyfelet, aki csalással gyanúsította a krupié-t, majd kidobják az utcára. Fred sürgeti Ellie-t, hogy azonnal hagyja el ezt a csúnya helyet, de ő azt válaszolja, hogy most nem teheti meg. Amikor Fred kimegy, az intézmény fekete házmestere, Zeke Ward ( James Edwards ) figyelmezteti, hogy Mr. Tanner boldogtalan lehet, ha megtudja, hogy Mr. Gage bejön. Cassie bemegy a tulajdonos Rhett Tanner ( Edward Andrews ) irodájába, és azt mondja neki, hogy szabaduljon meg Ellie Rhodes-tól, mert Fred Gage-el jár. Bár a jófej Tanner ebben nem lát problémát, Cassie attól tart, hogy Fred itt lévén megtudhat néhány részletet vállalkozásuk működéséről. Tanner bemegy a szervizparkolóba, és megkérdezi a szerelőjét, hogy jött-e valami hír Jeb Bassetttől, mire az azt válaszolja, hogy ma este lesz a találkozó, de nem tudja, hol.

Tanner megérkezik egy idős, tekintélyes ügyvéd, Albert Patterson ( John McIntyre ) irodájába, aki elárulja, hogy fiát, Johnnyt, aki az európai katonai szolgálatból hazatér, partnernek veszi. Albert Tanner hosszú távú kapcsolatban él, és Tanner reméli, hogy a dolgok változatlanok maradnak köztük. Tanner nem fél attól, hogy a hatóságok vagy az igazságszolgáltatás fenyegetik vállalkozását, mivel van elég pénze, hogy megbirkózzon velük, de jobban aggódik az aggódó állampolgárok egy csoportja miatt, köztük Ed Gage, Bentley és Britton. Már két éve törnek be civil aktivisták telephelyünkre, tönkreteszik a berendezéseket, tartanak fogva alkalmazottakat, de a köznyugalom megzavarásáért kiszabott pénzbírságon kívül eddig semmit nem tudtak elérni. Ezzel kapcsolatban Tanner felajánlja Albertnek, hogy dolgozzon magának ügyvédet évi 25 ezer dollár fizetéssel, de ő visszautasítja, mondván, szeretne nyugodtan aludni éjjel. Inkább a saját dolgával foglalkozik, és nem igyekszik semmit megváltoztatni ezen a 80-90 éve így élő városban. Az elváláskor Albert ismét megerősíti, hogy egyik irányba sem fogja meggondolni magát. Patterson irodája előtt Tanner találkozik Hugh Brittonnal (George Mitchell) a fiával, és elmondja neki, hogy elege van a civil bizottságából, amire Benton azt válaszolja, hogy neki is elege van abból, amit Tanner a várossal művelt.

A columbusi repülőtéren Albert találkozik egy különleges járattal Németországból, amely fiát, Johnt ( Richard Kiley ) feleségével, Mary Jo-val (Lenka Peterson) és két kisgyermeküket hozza. John Németországban dolgozott katonai ügyészként, háborús bűnösöket ítélt el. Az apa felkéri fiát, hogy legyen partnere az ügyvédi irodában, amelyet Patterson és Patterson névre akar átnevezni. Ez aggasztja Mary Jo-t, aki óvakodik attól, hogy Phoenix Cityben éljen. Amikor késő este hazatérnek, azt látják, hogy a híres 14. utca tele van részeg katonákkal prostituáltak társaságában és végtelen helyekkel, ahol szerencsejátékokat folytatnak és pénzt kölcsönöznek. Albert azonban elmondja, hogy ők többnyire katonák és turisták, és a házuk messze van ettől a helytől. Albert elmondja, hogy a helyi lakosok egy csoportja ellenzi azt, ami a 14. utcában történik, sőt civil egyesületet is alapítottak. Mint kiderült, korábban is jöttek létre hasonló polgári egyesületek, de végül mindegyik felbomlott, nem tudtak ellenállni a maffia erőszakos fellépésének. Albert azt mondja, hogy az új egyesületbe Ed Gage, Hugh Britton és Jeb Bassett tartozik, Albert azonban nem. Bár felajánlották neki, hogy legyen az elnök, visszautasította, mivel túl öregnek tartotta magát az ilyen dolgokhoz. Eközben a városban továbbra is nagyon magas az emberölések aránya, bár a rendőrségi jelentések szerint többnyire öngyilkosságról van szó, és furcsa módon a legtöbben a folyóba fulladnak. Albert megvigasztalja a riadt Mary Jo-t, hogy a környékükön nem is fog tudni a 14. utca létezéséről, amelyről ő maga is majdnem megfeledkezett.

Este, amikor Albert és John a házban járkálnak, Britton és Ed Gage odahajtanak hozzájuk, és elmondják nekik, hogy kénytelenek állandóan magukkal hordani a fegyvereket, és meghívják Pattersonékat, hogy csatlakozzanak egyesületükhöz. Albert elmondja, hogy ma megtagadta, hogy a Tannernél dolgozzon, és csak magánügyvédi ügyekben kész együttműködni a bizottság tagjaival. John visszautasítja azt az ajánlatot is, hogy csatlakozzon a bizottsághoz, mondván, hogy éppen egy háborún ment keresztül. A városba visszatérve Britton és Gage beviszik Johnt a belvárosba vásárolni, de amikor lekanyarodnak a sikátorban egy szomszéd házához, Tanner emberei elállják az útjukat. Amikor az autó megáll, négy gengszter ugrál rájuk, és keményen megverik őket. Egy véletlenszerű szemtanú a rendőrséget hívja segítségül, de nem siet közbelépni, ráadásul Tanner gengszterei a tanút is megverték. A zajt hallva John felszalad a verekedés helyszínére, aki azt is megkapja a banditáktól. Csak a banditák távozásakor jelenik meg egy rendőr, aki azzal fenyegetőzik, hogy a megvert férfiakat a rendőrőrsre viszi, majd távozik. John besegít egy súlyosan megvert Gage-et az egyesület irodájába, majd felépül, hogy rendbe tegye a Poppy klubot. A klub bejáratánál találkozik egy fiatal Fred Gage-el, aki Ellie-re vár, aki értesül arról, hogy Clem Watson ( John Larch ) és a pasijai épp most verték meg az apját. A klubba belépve John megtalálja Clemet, és olyan arcot ad neki, hogy Ellie-t és Tannert is látja, akik elhagyták az irodáját. Clem azt mondja, hogy sokszor megverte a katonákat, és most fogja először megverni az őrnagyot. Harc tör ki, de Tanner nem állítja meg. Egy erősen megvert John még mindig leüti Clemet. Ahogy John kilép a klubból Gage Jr. támogatásával, Clem hátulról feljön, és megpróbálja fejbe ütni Johnt egy ütővel, de Zeke leüti a seprűjével. Hármuknak sikerül megszökniük, mielőtt a rendőrség megérkezik, és felvonják Zeke-et a házához. John megígéri, hogy új állást keres Zeke-nek, mivel úgy döntött, hogy nem tér vissza többé a 14. utcába. Gage Jr. is úgy döntött, hogy többé nem jelenik meg a 14. utcában, és John is így tett.

Amikor egy megvert John hazatér, Mary Jo követeli, hogy azonnal hagyja el ezt a szörnyű várost, de John úgy dönt, hogy itt kell maradnia és kitakarítania. Ráveszi apját, hogy menjen el vele a civil bizottság ülésére. A bizottság tagjai előtt John indulatos beszédet mond, azzal érvelve, hogy soha nem szabadulnak meg a maffia utcai dominanciájától, hacsak az államügyészi posztot nem tölti be olyan személy, aki megbízható és képes a feladatra. Mindenki a kétkedő Albertre néz, aki azt állítja, hogy túl öreg és egészségtelen ahhoz, hogy országszerte kampányoljon, ráadásul nem mindenki tudja az államban, sőt a városukban sem, mi történik a 14. utcán a bűn melegágya. Apja minden kétségére John azt válaszolja, hogy vagy nyernünk kell, vagy megölnek minket.

Másnap Tanner megérkezik a városi fürdőbe , ahol találkozik a helyi underground üzlet vezetőivel, amelyen részt vesz Jeb Bassett (Allen Noorse), aki elárulja, hogy Albert Patterson fiával együtt csatlakozott a civil bizottsághoz, és ráadásul Albert államfőügyészi posztra indul, John pedig kampányolni fog érte. A közönség egyértelműen fél az események ilyen fejleményétől, majd Tanner úgy dönt, hogy "teljes mértékben próbára teszi Johnt".

Ugyanezen a napon Kagyló elrabolja Zeke Ward kislányát, majd a holttestét a Patterson-ház közelében dobja ki, majd miután elvesztette az irányítást, leüti a biciklivel ülő postást. Fred Gage ezt látva utánuk rohan, apja pedig a kerékpáros segítségére fut. A lány holttestéhez közeledve John egy cetlit olvas fel: "Ugyanez fog történni a gyermekeiddel is." John hívja a rendőrséget, és felesége, síró gyerekekkel körülvéve, gyorsan pakolni kezdi a csomagjaikat. John próbálja megnyugtatni, azt tanácsolja neki, hogy költözzön egy időre az anyjához, de Mary Jo azt állítja, hogy nem tér vissza ide többé. Arra a szavaira, hogy Németországban nagyobb biztonságban vannak, John azt válaszolja, hogy ott biztonságban vannak, mert nyertek. „De itt nem fogsz nyerni, itt mindig ilyen volt” – válaszolja a feleség.

Fred leáll a Poppy's Clubhoz, ahol a hátsó udvarban talál egy autót, melynek fényszórója eltört, és elütött egy kerékpárost. Mialatt megpróbálja átvizsgálni az autót, Kagyló mögé jön, és a fegyvere csücskével fejbe vágja, majd Fred elesik és elájul. Valamivel később Ellie megáll Gage Sr. házánál, és megkérdezi, hol van Fred, akinek az autója a 14. utcában parkol. Ed elárulja, hogy a fia üldözte az autót, amiből kidobták Zeke babát. Mr. Gage már minden helyet megvizsgált, ahol a fia lehet, de nem találta meg. Együtt mennek a rendőrőrsre, ahol értesítik őket, hogy Fredet a városon kívül találták meg, eszméletlen, de életben van, és nagyon rosszul néz ki, úgy tűnik, balesetet szenvedett és kórházba szállították. A kórházba érve Ed és Ellie megtudják, hogy Fred meghalt érkezéskor. John elmondja az apjának, hogy Fredet azért ölték meg, mert látta, hogy az autó kidobja a lány holttestét.

A halottkém előtt zajló ügyben a halottkém és a Fred holttestét felfedező rendőr arra az álláspontra helyezkedett, hogy autók ütötték el, és az árokba zuhanás közben belezúzott a koponyájába. Albertnek azonban szakértői tanúvallomások segítségével sikerül bebizonyítania, hogy Fredet még azelőtt megölték, hogy az árokba esett. Albert felhívja Clam Wilsont, hogy tanúskodjon, aki tagadja, hogy bármi köze lenne a fekete lány meggyilkolásához, mondván: "nincs semmije a feketék ellen, amíg helyesen cselekszenek". Albert bebizonyítja, hogy a Kagyló kocsijának belsejében talált vércseppek megegyeznek Fredével. Az esküdtszék azonban úgy ítéli meg, hogy Fred balesetben halt meg. Az utcán Tanner odamegy Alberthez, megerősítve, hogy pontosan emlékszik arra, hogy Kagyló egész nap a klubban volt, és nem ment sehova. Tanner anyagi segítséget ajánl Fred Gage családjának, de Albert visszautasítja, mondván, hogy csatlakozik a harchoz, hogy megállítsák Tanner és hozzá hasonló tevékenységét, és ezért indul Alabama főügyészének. „Ez a döntés háborúüzenetet jelentett” – magyarázza Jim, aki biztonságba helyezte feleségét és gyermekeit. Némi habozás után Mary Jo úgy dönt, hogy visszatér Phoenix Citybe, hogy férjével legyen.

Albert Patterson választási kampányát a kampányszékhelyén történt razziák, ablakok betörése és kampányjárművek égése, valamint támogatói megverése kíséri. Nemcsak a kampányaktivistákat támadták meg, Patterson ellenfelei nőket támadtak, megakadályozták a szabad sajtó terjedését, sőt egy papi beszéd közben betörték a helyi templom ólomüveg ablakait is. Ez azonban nem akadályozta meg Albertet, aki Alabama mind a 67 megyéjébe utazott, hogy elhozza az embereknek az igazságot a Phoenix Cityben történtekről. Ugyanazon az éjszakán egy csoport ismeretlen férfi felgyújtotta Patterson irodáját, hogy megkísérelje megsemmisíteni az összes összegyűjtött bizonyítékot. Ahogy John megjegyzi, a munkamódszerek egyszerűek voltak: „ha a tanú személy, megölik, ha a papírokat, akkor elégetik”.

De Ellie, aki még mindig a Poppy Clubban dolgozott, elkezdett információkat gyűjteni Pattersonék számára. Közben Hugh Bentley a televízióban nyilatkozva azt mondta, hogy egy ilyen korrupciós rendszer, ami a városban kialakult, nem létezhetne az állami kormányzat embereinek támogatása nélkül, és ez hallatlan szégyen hazánk történelmében. Beszéde bemutatásakor ismeretlenek felrobbantanak egy dinamitrudat a háza küszöbén. Aznap este John rögtönzött pódiumot állít fel a Poppy Club előtt, és azokat okolja a Bentley elleni támadásért, akik Phoenix Cityt a bűnös város dicsőségévé tették Phoenix Cityt. Arra szólít fel, hogy tisztítsák meg a várost, és ne szavazzanak azokra a jelöltekre, akiket a maffia támogat. Jim azt mondja, hogy ha a lakosok nem szavaznak, akkor a szerencsejáték, a prostitúció, a nemi erőszak, a gyilkosság, az irodák felgyújtása és a házak felrobbantása mellett döntenek. És nem valahol messze lesz, hanem itt, Alabamánkban, Amerikánkban. Ma a város nem a lakosoké, hanem Tanneré és a maffia többi tagjáé, akik magukra ruházták a jogot, hogy eldöntsék, ki éljen és ki haljon meg a lakosok és családjaik között.

A választások előestéjén Phoenix City annyira feszült, hogy Albert arra kéri az állam kormányát, hogy vezessenek be hadiállapotot a városban, de nem kap választ. A választás napján minden piszkos trükköt bevetnek Albert támogatóinak elnyomására, beleértve a megfélemlítést, a verést, a szexuális kísértést és a pénzígéreteket. Bár a maffia biztos volt benne, hogy nyer Phoenix Cityben, Albertnek sikerült elég szavazatot gyűjtenie az államban ahhoz, hogy megszerezze a demokrata államügyészi jelölést, ami gyakorlatilag garantálta a győzelmet.

A városi maffia vezetőinek következő találkozóján Tanner úgy dönt, hogy Albert hivatalba lépése előtt cselekedni kell. Ellie közvetlenül a Poppy Clubból hívja Albertet, mondván, hogy valami furcsa újjászületés zajlik, ami a város teljes maffiaelitjét és Clam Wilsont érinti. Ellie megpróbálja követni Tannert, és meghallja, amint valakit erre utasít ma este. Ebben a pillanatban Cassie rátalál. Ellie elszalad, Cassie pedig közli Tannerrel, hogy Ellie látta Tannert Jeb Bassett-tel beszélgetni. Ellie felhívja Johnt egy közeli telefonkészülékről, és megtudva, hogy az irodába tart, Ellie is odamegy. Ahogy Ellie közeledik Patterson irodájához, három férfit lát egy sötét sikátorban, akik lelövik Albertet. Tanner látja, hogy Ellie szemtanúja volt a gyilkosságnak, és megparancsolja az embereinek, hogy őt is vigyék ki.

Ugyanazon az éjszakán, miután tudomást szereztek Patterson meggyilkolásáról, az emberek összegyűlnek a háza közelében, és méltányos megtorlást követelnek. Meg akarják lincselni a város maffia vezetőit, de John megállítja őket, arra hivatkozva, hogy ő maga fogja elkapni és megbünteti őket a törvénynek megfelelően. Ebben a pillanatban Ellie felhívja Johnt, mondván, hogy látta a gyilkosokat, de ők is látták őt. John elmegy Ellie-ért, aki Zeke Ward házában rejtőzik. Távozás után Jeb Bassett, aki a Patterson-házban tartózkodott, és kihallgatta az egész beszélgetést, azonnal továbbítja ezt az információt Tannernek. Amikor John belép Zeke házába, látja, hogy Ellie-t már elfogták Tanner gengszterei, Zeke-et és a feleségét pedig megverik, és a földön fekszenek. Johnt megtámadja Clam, verekedés tör ki, amiben Zeke segít Johnnak. Végül két banditával is megbirkóznak, de ekkor már Tanner elvitte Ellie-t. Utánuk rohanva a hátsó szobába John látja, hogy Ellie-t megölték, Tanner pedig eltűnt. Néhány perccel később John észreveszi Tannert, amint elsétál a ház mellett, és verekedés tör ki köztük, melynek során mindketten legurulnak a lejtőn a folyóba. A harc során Tanner azt mondja, hogy ő ölte meg Ellie-t, de nem ölte meg az apját. Zeke leállítja a harcot John visszatartásával, aki már készen áll Tanner megölésére. Zeke szerint nincs joguk saját kezükbe venni a törvényt és tetszés szerint megölni egy embert, bármit is tesz. Amikor Zeke maga éppen le akarta lőni a megsebesült banditákat, a felesége megállította, mondván, hogy mi az ellen harcolunk, hogy valaki felvállalta magának a törvényalkotás jogát, ami után átadta neki a fegyvert.

John visszatér a házába, ahol még mindig sok ember áll, és arcon üti Jebet. Aztán felhívja az állam kormányát, és amikor nincs kapcsolata, az egybegyűlteket hívják, hogy kiáltsák ki a város megtisztítására irányuló vágyukat. Azt mondja, hogy holnap reggel, amikor apja halálhíre lesz, ez a hang ezerszeresére fog erősödni. E szavak után az állam kormánya úgy dönt, hogy csapatokat küld a városba, és bevezeti a hadiállapotot.

János tájékoztatja a hallgatóságot, hogy miután a katonaság belépett a városba, helyreállt a rend. Nem ez volt az a rend, amelyért idősebb Patterson harcolt, hanem az egyetlen típusú rend, amelyet megértettek azok, akik megölték. A maffia kénytelen volt engedelmeskedni neki. A katonaság betört a Poppy klubba, kiszedték és összetörték a pénznyerő automatákat, majd kivitték a városon kívülre és elégették őket. De meddig? Minden gazember szabadlábon maradt. "Megnyertük a csatát, de még nem nyertük meg a háborút." És ezt a kérdést neki, John Pattersonnak kell eldöntenie, aki nem sokkal az események után államfőügyész lett. Két feladatot lát maga előtt: megtalálni és elítélni apja gyilkosait, és örökre bezárni a Phoenix City-i gabonaüzemeket.

Cast

• John McIntyre  – Albert Patterson
• Richard Kiley  – John Patterson
• Katherine Crosby  - Ellie Rhodes
• Edward Andrews  – Rhett Tanner
• James Edwards  – Zeke Ward
• Lenka Peterson – Mary Jo Patterson
• Biff McGuire – Fred Gage
• Truman Smith – Ed Gage
• Jean Carson - Cassie
• Kathy Marlow - Mamie
• John Larch  – Clem Wilson
• Allen Nurse – Jebb Bassett
• Helen Martin – Helen Ward
• Otto Hewlett – Hugh A. Bentley
• George Mitchell – Hugh Britton
• Ma Beachy – Ma Beachy
• Meg Miles - Énekes a Poppy Clubban

Filmkészítők és vezető színészek

Arthur Lyons filmkritikus megjegyzi, hogy az 1950-56-os években a szegény " Allied Artists " stúdió jó néhány érdekes - és néhány klasszikus - B - noirt tudott produkálni , köztük a " Southside 1-1000 "-et (1950). "A Story in Phoenix City" (1955), a " Nagy együttes " (1955), a " Csalás áldozata " (1956) és Edgar Ulmer utolsó filmje " A gyilkosság a munkám " (1955) [4] . Írja meg ennek a képnek a forgatókönyvét, a stúdió meghívott "egy tehetséges forgatókönyvírót, rendezőt, fotóst és színészt Crane Wilburt , aki a The Amazing Mr. X (1948) és az I Was a Communist for the FBI (1951) című film noirt írta. mint a klasszikus háromdimenziós horrorfilm House of Wax (1953) [5] . A film második forgatókönyvírója, Daniel Mainwaring az Out of the Past (1947), a The Big Deception (1949), a Dividing Line (1950), az Aim High (1951) és a The Hitcher (1953) című film noirról volt ismert. az Invasion of the Body Snatchers (1956) című klasszikus horrorfilmről [6] .

A film rendezője, Phil Carlson Chicagóban nőtt fel Al Capone bűnözői uralmának fénykorában , és Scott McGee szerint "egy-két dolgot tudott egy városról, amelynek élete a bűnöző akaratán múlik". Egy interjúban ezt mondta: „Gyilkosságok és minden egyéb időszakon mentem keresztül Chicagóban. Emlékszem, 25 centet kaptam azért, hogy a sarkon álltam, és ha a zsaru az utca ezen oldalán volt, hangosan fütyörészett, ha pedig az utca másik oldalán, akkor halkan fütyült. A fütyülésem egy kis sörfőzde munkáját segítette” [7] . „A második világháború alatti katonai szolgálat után Carlson a Monogram Picturesnél kezdte rendezői pályafutását , egy alacsony kategóriás stúdióban, amely arról ismert, hogy 4-5 nap alatt forgat filmeket gyakorlatilag nulla költségvetéssel. Az 1940-es évek végén a stúdió az Allied Artists névre változtatva filmjeit egy kicsit kidolgozottabbá és a közönség számára vonzóbbá próbálta tenni. A szövetségesek festményei nem voltak nagy költségvetésű alkotások, de távol kerültek attól az idő előtti hackworktől, amellyel Carlson karrierjét kezdte . Carlson akkoriban a legsikeresebb filmjei a Charlie Chenről szóló két krimi volt  - a " Sanghaji kobra " (1945) és a " Sötét Alibi " (1946), az 1950-es évek elején pedig egy erős noir filmsorozat " Kansas City titkai " ( 1952). ), "The Scandalous Chronicle " (1952), " 99 River Street " (1953), "The Bottleneck " (1955) és " The Rico Brothers " (1957) [8] . Tizennyolc évvel A Story in Phoenix City után "Carlson még jobban járna egy hasonló filmmel, a Walking Tall -al , amelyben sok hasonló koreografált jelenet volt egy kicsit tágabb cselekményhez képest" [9] .

John McIntyre olyan jelentős filmekben játszott kisebb szerepet, mint a " Call Northside 777 " (1948), az " Asphalt Jungle " (1950), a " Winchester 73 " (1950), a " Psycho " (1960) és az " Elmer Gantry " (1960) . 10] . Richard Kiley túlnyomórészt kis szerepet játszott, nevezetesen a film noir filmekben, mint a " Mafia " (1951), a " Sniper " (1952) és az " Incidens a South Streeten " (1953), valamint az Iskolai dzsungel című iskolai drámában (1955 ). ) [11] . „A filmben szereplő további ismerős arcok közé tartozik James Edwards és Edward Andrews . Edwards kiemelkedő szerepet játszott parkolóőrként Stanley Kubrick A gyilkosság című filmjében (1956), és Frank Sinatra egyik bajtársaként , aki rémálmoktól szenved a Mandzsúriai jelöltben (1962). Andrews karakterszínész volt, aki számtalan televíziós sorozatban és Disney-filmben szerepelt. Andrews egyik legismertebb munkája volt az utolsó előtti szerepe a Tizenhat gyertya című filmben (1984), ahol Molly Ringwald gondoskodó nagyapját alakította .

A film mögötti történet

Bruce Eder filmtudós megjegyzi , hogy "a film valós eseményeken alapul, és egy alabamai kisváros , Phoenix City történetét meséli el , "amely a georgiai Columbus városának hídja túloldalán található , és egy kőhajításnyira van a várostól. Fort Benning katonai bázisa ". Ez a város a „bűn városa” néven vált ismertté, „ahol a szerencsejátékot, a prostitúciót és a szórakozás minden egyéb gonosz formáját a törvény átengedte. A legtöbb ilyen forró pont a belváros 14. utcájában összpontosult, köszönhetően a szervezett bûnözés 50 éves helyi önkormányzati befolyásának. Reformista csoportok, többnyire önkéntesek formájában, korábban is megpróbálták megtisztítani "az USA leggonoszabb városát", sőt a saját kezükbe vették az igazságszolgáltatást azzal, hogy elpusztítottak néhány rossz helyet, de végül minden akciójuk blokkolva a bíróságokon (akit nem érdekelt, mi történik a 14. utcában)" [3] . Scott McGee filmtörténész azt is megjegyzi, hogy „Phoenix City, amelyet a Chattahoochee folyó választ el Columbus Citytől, régóta a maffia ellenőrzése alatt áll, amelynek bűnözői érdekei között szerepelt a szerencsejáték, a prostitúció, a kábítószer-kereskedelem és a zsarolás. Crime City a bűnözői alvilág menedékhelye volt, mind a kilátogató turisták, mind a közeli katonai bázis katonái számára szolgált. A bűnszövetkezet bűnözői tevékenysége a második világháború idején érte el tetőfokát, amikor a szemtelen bűnözők „matracfurgonokat” – ruhával letakart prostituáltakat szállító kisteherautókat – a Fort Benning katonai bázis kapujához hajtottak, és maga Phoenix City is a a nemi betegségek legmagasabb aránya az országban. Odáig jutott, hogy George Patton tábornok , aki akkoriban a katonai támaszpont parancsnoka volt, azzal fenyegetőzött, hogy tankok segítségével kiirtja azokat az aljas létesítményeket, ahol katonái időt töltöttek . McGee hozzáteszi, hogy „a bűnözés kirívó tombolása mellett a legzavaróbb az volt, hogy a bűnözők gyakran fényes nappal, általában törvénytisztelő állampolgárok orra alatt működtek. Lustaságból, letargiából vagy félelemből a Phoenix City adófizetői nem mutattak érdeklődést saját városuk megtisztítása iránt, még akkor sem, ha tudták, hogy a probléma megoldásának kudarca a közeljövőben pokolba fordulhat számukra . McGee a továbbiakban rámutat, hogy „a jelentős kormányzati lépések lendülete csak 1954. június 18-a után érkezett, amikor Albert L. Patterson helyi ügyvédet, akit az alabamai főügyésznek jelöltek, lelőtt az irodája előtt egy bűnszövetkezet, amely ellenezte a város megtisztítására vonatkozó terveit. A városi hős meggyilkolása és az ebből fakadó felháborodási hullám után az egész államban Phoenix City lakói végre felszólaltak a szindikátus számára oly kényelmes városban kialakult helyzet ellen . Andrew Dikos azt is megjegyzi, hogy „A demokrata jelöltet , Albert Pattersont meggyilkolták, miután gyakorlatilag biztossá vált, hogy el fogja foglalni Alabama főügyészének tisztét, és megtisztítja az állam, és különösen szülőhazája, Phoenix City bűneit. A következő évben készült film drámai formában mutatta be a társadalom elengedését az ilyen bűnökért, és figyelmeztetésül szolgált a többi ehhez hasonló város növekedése ellen országszerte . A filmben bemutatottak nagyon közel állnak ahhoz, ami valójában a városban történt, de ahogy Eder megjegyzi, „a filmben Alabamáról kialakult negatív kép ellenére az állam nagyon jól fogadta. Phoenix City lakói egyszerűen el voltak ragadtatva tőle, mivel az akció szülővárosukban játszódik, és a színészek között több igazi helyi lakost is láthatunk.” [3] .

Filmgyártás

McG megjegyzi, hogy a filmet "egy időben Phoenix Cityben forgatták Patterson gyilkosának tárgyalásával egy időben". A város helyzete továbbra is viharos volt, és „Carlson és csapata fenyegetésekkel és kísérletekkel szembesült mind a földalatti szindikátustól, mind a városlakóktól, akik sértődtek az újonnan érkezőktől. Carlson azonban nem ijedt meg. Nemcsak hogy folytatta az új információk feltárását az esettel kapcsolatban, amely segített Patterson gyilkosának megalkotásában, hanem ragaszkodott ahhoz is, hogy a filmet a város hírhedt 14. utcájában, a szindikátus illegális tevékenységeinek központi helyszínén forgatják .

Dennis Schwartz filmtörténész szerint „Bár ez igaz történet, Carlson mégis felerősítette néhány olyan eseményt, amelyet azután vettek fel, hogy a város már átesett egy nagy tisztogatáson. Nagyrészt megtartotta a filmben szereplő jó fiúk valódi nevét, de megváltoztatta a rosszfiúk nevét (hogy elkerülje az esetleges pereket). Schwartz azt is megjegyezte, hogy ezek után az események után "a rosszfiúk egy része Tennessee-be menekült, ahol egy másik bűnszövetkezetet hoztak létre" [13] .

A film bizonyos problémákba ütközött a cenzúrahatóság jóváhagyásával. 1954 novemberében a Production Code Administration úgy döntött, hogy a film elfogadhatatlan, mert „1. Kényszerprostitúciót mutat be. 2. Prostituáltakat és prostitúciót mutat be. 3. Túlságosan kegyetlen.” Az adminisztráció vezetői azt is egyértelművé tették, hogy "a brutalitás általános kérdése mellett volt egy néger gyerek meggyilkolásával kapcsolatos konkrét eset is, amelyet elfogadhatatlannak tartunk". Bár a történet egésze megegyezett 1955 januárjában, az adminisztráció továbbra is ellenezte a történetben szereplő „rendkívüli mennyiségű erőszakot és brutalitást”, valamint a prostitúció bármilyen ábrázolását vagy Zeke Ward lányának meggyilkolását. Az adminisztráció már a film 1955. júniusi elkészülte után követelte, hogy a végső jóváhagyás előtt több ponton vágjanak le. Annak ellenére, hogy számos olyan elem, amelyet az adminisztráció ellenzett, mint például a gyermekgyilkosság és a bordélyban felsorakoztatott sor, a filmben megmaradt, 1955. július 20-án a kép megkapta a kiadási igazolást [14] .

A film kritikai értékelése

A film összértékelése

A film megjelenése után a kritikusok nagy dicséretben részesítették. Így a Variety magazin azt írta, hogy "a déli stílusú bűn leleplező bánásmódban részesül ebben a filmben", rámutatva arra is, hogy "a film többnyire ragaszkodik a bizonyítható eseményekhez némi díszítéssel és drámai célú átdolgozással", megjegyezve, hogy van "eléggé". sok erőszak" a képen [2] . A New York Times rovatvezetője , Bosley Crowther , miközben a Történelem Phoenix Cityben című filmet "rendkívül jó kis filmnek" értékelte, megjegyezte, hogy a filmben szereplő események "ékesszólóan és félelmetesen jelennek meg" [15] . Crowther azt írja, hogy „A szégyenletes eseményekről szóló hírek alapján, amelyek ebben az aljas kisvárosban, Alabama államban történtek a Patterson-gyilkosság előtt (és után), azt várnánk, hogy ez egy standard mese a bűnökről és a gyilkosságról, egy olyan stílusban. képletes krimi. Amint Crowther rámutat, "ebben a megdöbbentően valósághű filmben" valóban rengeteg "bizonyíték van a gonoszságra, és az erőszak és a gyilkosság megjelenítése olyan erős és borzalmas, mint amilyen a képernyőn látható" [15] . A film fő vívmánya azonban nem a „bűncselekmények részletes bemutatásában rejlik, hanem abban, hogy képes átadni a valódi korrupció, a civil és társadalmi bénultság érzését, valamint megmutatni az emberek áldozatkészségét és az általuk tett erőfeszítéseket. meg kell tennie a bűnözés elleni tisztító kampányt” [15] . A recenzens így ír: „Egy dramatizált dokumentumfilm stílusában, megrendítően és magabiztosan, mint a Vízparton (1954) – vagy ami még találóbb, az emlékezetes All the King 's Men (1949) – az írók és a rendező leleplezik a a korrupció és a félelem féktelen szövevénye egy bűntől átitatott amerikai városban. Az események kíméletlen, kutató villódzésében a gazemberek ravasz kitéréseit és bábjaik érzéketlenségét és aljasságát, a helyi lakosok rémületét és hallgatását látják . Crowther úgy foglalja össze véleményét, hogy „egyesek számára az amerikai korrupció és bűnözés közelmúltbeli krónikájának ez a jeles fejezete túl csúnyának tűnhet ahhoz, hogy beismerjük. Érzelmileg talán így van. De ez az újságírói film kiváló alkotása - és ráadásul gyönyörűen elkészített film" [15] .

A modern kritikusok becslései is többnyire pozitívak, bár némileg visszafogottabbak. Specer Selby a filmet "durva és erőszakos bűnügyi drámának nevezte, erős 1950-es évekbeli megjelenéssel, amely igaz történeten alapul" [16] , Dave Kehr kritikus pedig "egy durva Carlson film noirnak , amely Phoenix City igaz történetén alapul. , Alabama , egy kisváros satujával átitatva, amit egy ügyvéd-igazságkereső takarít ki... A film mindenben olyan alacsony, mint ahogy a témát kidolgozza” [17] . A TimeOut magazin úgy vélekedett, hogy "a címe mögött egy energikus, félig hisztérikus thriller húzódik meg, amely néhány kemény ütéssel megpróbálja elmesélni egy alabamai város igaz történetét, amelyet a 19. század elején alapítottak szökésben lévő feketék és fehér disszidálók. és az 1950-es évekre – az évek során minden elképzelhető bűnözői tevékenység egyfajta szupermarketjévé vált, a gyermekek feketepiacától a bűnszövetkezetek által megcsalt választásokig. Végül a katonaság behatolt a városba, és elpusztította az ördögi terület nagy részét", megjegyezve, hogy "Carlson filmje egy híradó érdeklődésével meséli el ezt a rendkívüli történetet, és a kép katonai befejezése talán a legközelebb áll az összes többi amerikai filmhez képest. a helyi katonai puccs eszméjének védelmében” [18] . Jonathan Rosenbaum filmkritikus , aki Alabamában született és nőtt fel, The Important Movie című könyvében ezt írta: "Mindig is ezt a filmet említettem, mint a valaha készült legjobb Alabamában készült filmet, és egyben a valaha készült legautentikusabb Alabamában készült filmet is." Talán részben azért, mert amikor megnézi, a déli gonoszság apoteózisa érződik... Bár politikai nézeteit tekintve liberális film, ennek ellenére az általa kiváltott erkölcsi felháborodás olyan erős, hogy a megtekintése után érdemes csatlakozni a lincshez. maffia" [7 ] . Scott McGee megjegyzi, hogy ez "részben félig dokumentumfilm, részben társadalmi problémás film, részben film noir", amely "nem szokványos pillantást vet az amerikai bűnügyi történelem egy undorító és elragadó időszakára". Továbbá azt írja, hogy "a film nagyrészt a maga korának történelmi dokumentuma, de a filmben megjelenített félelem és erőszak kultúrája minden bizonnyal a film noir elemeit tartalmazza" [7] . Bruce Eder "az 1950-es évek egyik legbrutálisabb és legrealisztikusabb krimijének" nevezi a képet, amely "a való élet energiájával lüktet, jól pózolt felvételekben és kirobbanó akciófelvételekkel elindított kulcsjelenetekben kerül a vászonra". megjegyezve továbbá, hogy "alabamában, dokumentumfilmes vizuális stílusban forgatták, a film jobban megragadja a Mély Dél hangulatát és életmódját, mint bármely más tényeken alapuló film abban az időben . Dennis Schwartz, aki a filmet "egy igaz történeten alapuló félig dokumentumfilmes politikai thrillernek" nevezte, a következőket írja: "A szervezett bűnözés erősen megvetette a lábát a városban, átvette a hatalmat a szerencsejátékon, a prostitúción, a gyerekek feketepiacán és még a önkormányzat. A déli bűnözői struktúra erőszakot alkalmazott, hogy korrupt állapotban tartsa a várost, választásokat csalt ki és a teljes rendőri erőt lefoglalta... Ez az egyedülálló film csúnya képet fest a rend és a közrend összeomlásának valóban hatalmas méretekben” [13] .

A film helye a szervezett bűnözésről szóló filmek sorozatában

Ahogy Andrew Dikos filmkritikus írja , a film ugyanabba az expozíciós filmek kategóriájába tartozik, mint Lang 's Big Heat (1953) és Fuller 's Underworld (1961) , valamint egy másik Carlson-film, a Rico Brothers (1957), amelyek leírják a egyén küzdelme a szervezett bűnözés és a korrupció ellen [19] . Megjegyzi, hogy a Történelem Phoenix Cityben, mint Carlson filmjei, mint például a " Szűknyak " (1955) és a " The Rico Brothers " (1957), röviddel azután készültek, hogy a Kefauver-bizottság meghallgatásai a szervezett bûnözés veszélyes körével sújtották a nemzetet. és mindhárom film részletezi a bűnözői tevékenység gonosz természetét. Mindhárom filmben a főszereplőknek végül egyedül kell megállniuk a gonosz erőivel szemben, beleesve a noir-személyiség klasszikus helyzetébe – üldözött és megfélemlített.” [20] .

Erőszak demonstrációja a filmben

McG rámutat, hogy „a filmben bemutatott erőszak nem a gyenge szívűeknek való. Az étkezdékben zajló verekedések és a bátor városlakók verései véresek, fájdalmasak és valóságosak, és megdöbbentő bemutatót láthatunk két gyerek banditák általi meggyilkolásáról . Jeff Mayer azonban megjegyzi, hogy az erőszak megnövekedett szintje jellemző volt Carlson néhány más filmjére is [21] .

Polgárjogi téma

Spicer és Hanson megjegyezte, hogy a film "kapcsolódik a polgárjogi mozgalomhoz, a jogi reformot és a lincseléssel szembeni ellenállást hirdeti, még az erőszakkal szemben is" [22] . Dikos a maga részéről megjegyezte, hogy a film "az 1950-es évek filmmozgalmának élén állt, amely az afroamerikaiakat viszonylag nem megalázó szerepekben kezdte bemutatni" [23] .

McGee emellett úgy véli, hogy a filmnek „van egy olyan alszövege, amely tagadhatatlanul felismerhető volt a korabeli közönség számára – ez a polgári jogokért folytatott küzdelem . A bűnszövetkezet sok szempontból annak a rejtett rasszizmusnak és előítéletnek a szimbóluma, amely az akkori déli államok kultúrájában rögzült . Zeke Ward lányának megdöbbentően brutális epizódjában a korrupt fehér rendőrség brutális hozzáállása többet mond el rasszizmusáról, mint a maffiaszindikátus tevékenységében való bűnrészességről. Az ügyeletes rendőr egy lány meggyilkolásával kapcsolatos hívást fogadva minden sürgősség jele nélkül értesíti a járőrautókat: „Valaki kidobott egy halott niggagyereket Patterson gyepére. Menj és nézd meg"" [7] . Egy másik epizódban Clam Wilson kijelenti a halottkém bíróságán, hogy nincs semmije a feketék ellen, ha helyesen viselkednek. Tanner pedig a Pattersonnal folytatott beszélgetés során azt mondja: "A mai világban az emberekkel a probléma fele az, hogy nem akarják, hogy a dolgok úgy maradjanak, ahogy vannak." McGee ezzel kapcsolatban megjegyzi, hogy "az állampolgári jogokért folytatott harc éppen a dolgok mélyén kialakult rendjének megváltoztatására irányult". Az a gonoszság, amelyet Tanner és az egész szindikátus az édes déli vendégszeretet leple alatt hordoz, összehasonlítható azokkal a „régi jófiúkkal”, akik „szisztematikusan és minden lépésnél elnyomták az afroamerikaiakat fizikai kényszerrel vagy erőszakkal” [7] .

A rendező munkájának értékelése

Eder véleménye szerint " Phil Carlson rendező megmutatta, milyen jól tud ötvözni a lebilincselő vászondrámát az életszerű valóságossággal anélkül, hogy az összeolvadás során bármilyen varrat maradna", [ 9] [23] .

McGee megjegyezte, hogy "Carlson és filmje a bűnözés és a bűnözés más ábrázolására is hatással volt. A film megjelenése után Carlsont a Desilu stúdió felkérte, hogy rendezze meg a Scarface Mafia (1959) című televíziós pilotfilmet, amely a The Untouchables (1959-63) című televíziós sorozat kezdetét jelentette . Carlson szigorú, kendőzetlen látásmódja teremtette meg azt a sötét megjelenést, amelyről a sorozat ismertté vált . Ker hozzáteszi, hogy 1973-ban "Carlson szó szerint újraforgatta ezt a filmet a Walking High -val , ami a rendezőnek karrierje legnagyobb kereskedelmi sikerét hozta" [17] .

Színészi partitúra

A színészi alakítást szinte egyöntetűen dicsérték. Így Bosley Crowther ezt írta: „A kiváló előadások sorozatán keresztül, amelyek közül a legjobb John McIntyre alakítása volt, mint egy bűnügyi harcos, aki végül mártírrá lett, a színészek testben képviselik azokat, akik nemes célokért küzdenek. Mr. Patterson képe valóban a film szíve és magja. Szemléletének megváltozása a következő bűnözés elleni kampányban való részvétel megtagadásától a polgári késztetés vezetésének felelősségvállalásáig a tisztességes emberi természet alapvető tulajdonságait és bátorságát mutatja . Crowther véleménye szerint „McIntyre zseniálisan játszik – halkan, igénytelenül, pontosan és hitelesen, egy jó, őszinte forgatókönyv alapján. Több más színész is egyezik vele – Richard Kiley Patterson fiaként tért vissza a katonai szolgálatból, aki arra biztatja apját, hogy tegye meg kötelességét, és vállalja a felelősséget, amikor meghal; Katherine Grant  egy kaszinó krupié, aki bekapcsolódik a bűnözés elleni küzdelembe; Otto Hewlett , mint az igazságért harcoló és még néhány ember a törvény ezen oldalán. Edward Andrews a főszereplőként , John Larch mint a brutális bika és Allen Noorse mint áruló egyértelműen határozott ellenségeskedést közvetítenek . A Variety kiemeli az " Edward Andrews -t, mint Rhett Tannert, a fenyegető, teljesen hihető bűnözőt" és Richard Kiley -t, aki John Pattersont, egy meggyilkolt jelölt fiát alakítja, akit apja halála után választottak főügyésznek, akit John McIntyre ügyesen alakított. [2] Eder is úgy vélekedett, hogy " Richard Kiley és John McIntyre kiválóan teljesít John és Albert Patterson szerepében, rengeteg nagyszerű színész támogatásával, akik közül a legjobb Edward Andrews , aki képmutató és aljas bűnügyi főnök, James Edwards . a környező erőszak áldozatának és John Larchnak a brutális gengszter szerepében" [9] .

Jegyzetek

1. ↑ Spicer, 2010 , p. 47.
2. ↑ 1 2 3 Változatos személyzet. Értékelés: 'The Phenix City Story  ' . Variety (1954. december 31.). Letöltve: 2016. február 19. Az eredetiből archiválva : 2021. július 25.
3. ↑ 1 2 3 Bruce Eder. A Phoenix City története. Szinopszis  (angol) . AllMovie. Hozzáférés dátuma: 2016. február 19. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5.
4. ↑ Lyons, 2000 , p. 48.
5. ↑ Lyons, 2000 , p. 139.
6. ↑ Legmagasabbra értékelt játékfilmek Daniel Mainwaringgel . Nemzetközi filmadatbázis. Hozzáférés időpontja: 2016. február 18.  
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Scott McGee. The Phenix City Story (1955): Cikk  (angol) . Turner klasszikus filmek. Letöltve: 2016. február 19. Az eredetiből archiválva : 2016. március 10.
8. ↑ Legmagasabbra értékelt játékfilm-rendezői címek Phil  Karlsonnal . Nemzetközi filmadatbázis. Letöltve: 2016. február 18. Az eredetiből archiválva : 2022. február 3..
9. ↑ 1 2 3 4 Bruce Eder. A Phoenix City története. Review  (angol) . AllMovie. Hozzáférés időpontja: 2016. február 19. Az eredetiből archiválva : 2014. január 18.
10. ↑ A legjobban értékelt játékfilmek John McIntire -rel . Nemzetközi filmadatbázis. Hozzáférés időpontja: 2016. február 18.  
11. ↑ Legmagasabbra értékelt játékfilmek Richard Kiley -vel . Nemzetközi filmadatbázis. Hozzáférés időpontja: 2016. február 18.  
12. ↑ Dickos, 2002 , p. 204.
13. ↑ 12 Dennis Schwartz . Richard Kiley remek munkát végez a keresztes reformerként . Ozus világfilmkritikája (2004. március 13.). Letöltve: 2019. november 24. Az eredetiből archiválva : 2020. október 10.  
14. ↑ Phoenix City története. Megjegyzés  (angol) . Amerikai Filmintézet. Hozzáférés dátuma: 2016. február 19. Az eredetiből archiválva : 2014. március 29.
15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Bosley Crowther. Bűn délen; "The Phenix City Story"  (angol) . The New York Times (1955. szeptember 3.). Hozzáférés dátuma: 2016. február 19. Az eredetiből archiválva : 2016. március 7.
16. ↑ Selby, 1997 , p. 169.
17. ↑ 12 Dave Kehr . A Phenix City története . Chicago olvasó. Hozzáférés időpontja: 2016. február 19. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 21.  
18. ↑ D.P. Time Out  Says . időtúllépés. Hozzáférés dátuma: 2016. február 19. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 18.
19. ↑ Dickos, 2002 , p. 214.
20. ↑ Dickos, 2002 , p. 218.
21. ↑ Mayer, 2007 , p. 125.
22. ↑ Spicer, Hanson, 2013 , p. 398.
23. ↑ 12. Dickos , 2002 , p. 219.

Irodalom

• Spencer Selby. Sötét város: The Film Noir . - Jeffeson, NC és London: McFarland & Co Inc, 1997. - ISBN 978-0-7864-0478-0 .
• Andrew Spicer. A Film Noir történelmi szótára . - Plymouth, Egyesült Királyság: Scarecrow Press, 2010. - ISBN 978-0-8108-5960-9 .
• Andre Spicer, Helen Hanson. A Film Noir társa . - Chichester, West Sussex, Egyesült Királyság: John Wiley & Sons, 2013. - ISBN 978-1-1185-2371-1 .
• Geoff Mayer és Brian McDonnell. Encyclopedia of Film Noir . - Westport, Connecticut: Greenwood Press, 2007. - ISBN 978-0-3133-3306-4 .
• Arthur Lyons. Halál olcsón: The Lost B Movies of Film Noir . - Boston, MA: Da Capo Press, 2000. - ISBN 978-0-3068-0996-5 .
• Andrew Dickos. Utca név nélkül: A klasszikus amerikai film noir története . - Lexington, Kentucky: The University Press of Kentucky, 2002. - ISBN 978-0-8131-2243-4 .

Linkek

• Történelem Phoenix Cityben az IMDB -nél
• Történelem Phoenix Cityben az Allmovie weboldalán
• Történelem Phoenix Cityben a Rotten Tomatoesnál
• Történelem Phoenix Cityben az American Film Institute honlapján
• Történelem Phoenix Cityben a Turner Classic Movies -nál

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Internet Movie Database AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)