Izu, Isidore

Isidore Izu ( francia  Isidore Isou ; valódi nevén Iona-Isidore Goldstein ; 1925. január 29., Botosani –  2007. július 28. , Párizs ) francia költő, filmkritikus, filmrendező és művész, aki Romániából emigrált . A lettrizmus nevű avantgárd mozgalom alapítója , melynek gyökerei a dadaizmusig és a szürrealizmusig nyúlnak vissza, és ezeknek az irányzatoknak az átdolgozását és újragondolását képviselik.

Életrajz

1925. január 29-én született egy kis üzletember zsidó családjában a romániai Botosani városában , Iona-Isidor Goldstein néven. Gyerekkorában édesanyja a kedves Izu nevén szólította, amelyet később a leendő költő álnévnek vett [7] .

Egy kreatív út kezdete

Goldstein Isidornak már romániai tartózkodása alatt is megvoltak az első utalásai a később lettrizmusnak nevezett alkotásokra (szövegekre, rajzokra) . Maga Izu szerint a lettrizmus története 1942. március 19-én kezdődik, amikor Keyserling filozófus művének román fordításában a „költő kiterjeszti a szavakat” kifejezést rosszul értelmezte, mint „a költő kiterjeszti a magánhangzókat” [7]. .

Miután a szovjet csapatok 1944-ben, az év végén bevonultak Bukarestbe , három társával együtt megjelentette a „Da” című avantgárd irodalmi és művészeti kiadvány első számát, amely négy oldalas volt [7] . Ennek a mini folyóiratnak a másolatai nem kerültek mentésre. A folyóirat további számait egyáltalán nem nyomtatták ki, mivel már az első számot is betiltották a szovjet katonai cenzúra és a párttestületek. A tudományos irodalomban nincs részletes információ. A magazin kiadásának ötletének egyik szerzője, Serge Moscovici azonban felidézte, hogy a lapszám első oldalán Izu cikke volt a „verbizmusról” (amit Izu később „lettizmusra” fog átnevezni), az utolsó oldalon pedig saját munkája volt, amely a Kabbala témájának elmélkedéseiről és a "fényfestés" gondolatairól mesélt , a mű a festészet bevett eszközei helyett sokszínű fénysugarak használatát javasolta [8] .

Franciaországba költözés

A szovjet romániai cenzúra nyomása után Izu 1945 augusztusában Párizsba költözött . Augusztus 24-én a Gallimard kiadó szerkesztőségébe megy . Kezdetben Jean Paulant főszerkesztővel próbált találkozni . A kiadó egy váratlan látogatójának nyomására a titkár közölte, hogy Jean Paulan nincs ott, majd Izu azt mondta, hogy újságíró, és arra kérte, hogy vigye el Gaston Gallimardhoz . Utóbbival való találkozón egy romániai migráns átadja neki "Bevezetés az új költészetbe és új zenébe" című könyvének kéziratát. A kiadvány vezetője beleegyezett a mérlegelésbe, de a megjelenésről nem született döntés [8] [9] .

Ugyanezen év őszén egy zsidó származású migránsok számára készült párizsi boltban találkozott Gabriel Pomerannal . Ők ketten alapították meg a lettristák csoportosulását (a francia "lettre" szóból - levél). Pomeran a lettrizmus aktív népszerűsítőjévé vált, és ennek alapján alkotott műveket [8] [10] .

Az aktív lettristi tevékenység kezdete

1946. január 8- án kerül sor az Első Lettrist Megnyilvánulásra a Tudott Társaságok Csarnokában, ahol Izu beszédet mond "A Lettrist első levele" [10] .

Január 21-én, Tristan Tzara Szökés című drámájának bemutatóján, amelyre a Théâtre du Vieux-Colombierben került sor, Izu, Pomeran, valamint a teremben tartózkodó lettrizmus többi munkatársa szlogeneket kezdett kiabálni, az egyik ami így szólt: „ Ada meghalt! Helyét a lettrizmus vette át!” Emiatt az előadás és a hozzá kapcsolódó előadás a híres dadaista munkásságáról megszakadt. Isidore Iznak sikerül röviden bemutatnia költői eredményeit a színházban összegyűlt közönségnek. Ez az aktus felhívta a figyelmet az újságok lettristáira [10] .

1946 nyarán megjelent a "La Dictature Lettriste" folyóirat első száma, amelyben különösen Iz cikk "Adalékok a Lettrist diktatúrához" és "A Lettrist Mozgalom költői és zenei alapelvei" című kollektív kiáltványa jelent meg. megjelent [10] . Az első műben a lettrizmus teoretikusa személyében végül a költészet új jelentésének megszületését jelentette ki, ami abból állt, hogy maguknak a szavaknak a jelentését megfosztották, frissített jelentést adva a jelnek (eleinte a betűnek). ) [9] . Ugyanebben az időszakban a csoporthoz csatlakozott a művész és költő , Francois Dufresne , aki később kifejlesztette az "ultralettrizmust" - saját irányvonalát a fonetikus költészetben [10] .

1947-ben Izu megkomponálta az első Lettrist szimfóniát, a "Háború" címet, amelyet csak fél évszázaddal később vettek fel [10] .

Ugyanezen év áprilisában a Gallimard kiadó mégis kiadta a Bevezetés az új költészetbe és az új zenébe című kiadványt, amely egy, a lettristák számára készült alapvető szöveggel – a Lettrist Poetry Kiáltványával – nyitott, amely 1942-es keltezésű [11] .

1947. június 21-én Ilja Zdanevics a párizsi Földrajzi Társaság aulájában beszélt „Utánunk legalább lettrizmus” című jelentésével, amelyben azt állította, hogy a lettristák kreatív kísérletei egyszerűen reprodukálják a dadaisták korai tapasztalatait. és orosz zaumnik. A teremben tartózkodó lettristák, akik között Isidore Izu is volt, aktívan tiltakoznak, mindez verekedéshez vezet [11] .

1947. december 5-én a Tudott Társaságok Csarnokában tartott beszédében Izu felolvasta "Reflections on André Breton" című röpiratának töredékeit, a következő évben az "Editions Lettristes" kiadta ezt a művet, amely a szürrealizmus alapítójával történt több találkozást is elmesélt. [11] .

Ugyanebben az évben jelent meg "A név teremtése, a Messiás teremtése" című mű, ahol Izu Messiásnak kiáltotta ki magát [12] .

A tunéziai Hikma folyóirat 1948-ban publikálta a lettrizmus megalapítójának, a Lettrism and the Revolution of the Youth című munkáját [11] .

1949 elején Izu Erotikus regényt adott ki Izu, avagy a nők mechanikája címmel, amely azzal foglalkozott, hogyan feküdt le a szerző 375 nővel, miután Párizsba költözött. A könyvet betiltották, magát Izát bírósági határozattal bebörtönözték (más források szerint pszichiátriai kórházba), de nem sokáig tartózkodott ott [11] [13] .

1949 végén jelent meg Izu politikai gazdaságtani munkájának három kötete közül az első, A nukleáris gazdaságtan értekezése. Ifjúsági felkelés” című mű azt a gondolatot fejezi ki, hogy a modern társadalomban nem a proletariátus a mozgatórugója, hanem az ifjúság [13] .

1950 nyarán jelent meg a lettrizmus megalapítójának metagrafikus regénye, az Istenek naplója, amely bibliai történetekre épül [13] .

1950. augusztus 15-én kezdődik a Traité de bave et d'éternité című film forgatása a Nyálról és az örökkévalóságról ( franciául:  Traité de bave et d'éternité )" [13] .

Körülbelül ugyanebben az időszakban jelent meg a „Tisztázatok költészetemről és rólam” című könyv, amely Izu Isidore költészetalkotási elveit tárja az olvasók elé, és a 170 rész egyikének címében feltett kérdésre is választ kaptak: „Miért Izu korunk legnagyobb költője?” Emellett a könyv több verset is tartalmazott "Tíz szép vers" általános címmel [13] [14] .

Még az 1940-es évek végén olyan költők csatlakoztak a lettristához, mint Jean-Louis Bro és Gilles Wolman, ugyanakkor csatlakozott a költő Serge Bernat, akit később a párizsi Notre Dame-székesegyházbeli lettrista hírhedt akciójának szervezőjeként ismertek. a csoport [13] .

1950-ben Maurice Lemaitre csatlakozott a lettristákhoz , és a mozgalom egyik legbefolyásosabb alakjává vált, valamint Izu közeli munkatársa [13] . Lemaitre vezetése alatt jelent meg 1950 végén az Ur Lettrist folyóirat első száma, ahol Iz „Jegyzetek a vizuális művészetek jövőbeli erőiről és halálukról” c. hipergrafika [14] .

1951. április 20-án, a negyedik Cannes-i Filmfesztivál zárásaként megtartották a "Treatise on Saliva and Eternity" című film fekete változatának bemutatóját. A vetítésen részt vett a Situationist International leendő vezetője, Guy Debord , aki úgy dönt, hogy csatlakozik a Lettrist csoporthoz [14] .

A filmfesztivál magazinjában Izu két cikke jelent meg a moziról. Ugyanezen év április 26-án a Combat újság újabb cikkét közölte ebben a témában [14] .

1951. május 23-án fejeződött be a „Treatise on nyál és örökkévalóság” munkája, a végleges változat premiervetítését Párizsban, az Embermúzeum filmklubjában tartották [ 14] .

Iz 1952 áprilisában A mozi esztétikája címmel terjedelmes cikket közölt az Ion Lettrist folyóiratban, amely meghatározta az új mozi alapelveit [14] .

Ugyanezen év júniusában Isidore Izu részt vesz Guy Debord "Howls in honor of de Sade" című filmjének forgatásán, mint egyike annak az öt színésznek, akiknek a hangja megszólal a kulisszák mögött [15] .

Szakadás a Lettrist mozgalomban

1952 nyarán a csaknem húsz fősre nőtt Lettrist csoport a szétválás jeleit mutatta: Berna, Bro, Wolman és Debord titokban Izutól létrehozták a Lettrist Internationalt  , a Lettrist csoporton belüli frakciót [15]. .

Október 29-én a létrehozott csoport tagjai provokációkat szerveznek Charlie Chaplin sajtótájékoztatóján [15] . November 1-jén megjelenik Isou, Pomeran és Lemaitre nyilatkozata: „A Lettristák tagadják a Chaplin elleni sértéseket”, amelyet a Combat újságban tettek közzé. Ez volt a végső oka a két frakció – az Izu Lettrist és a Lettrist International – közötti szakadásnak. A Lettrist mozgalom már hivatalosan 1957-ig (a Lettrist Internacionálé megszűnésének évéig) két egymással szemben álló szervezet formájában létezett [15] .

További tevékenység a lettisták szétválása után

Életének és alkotói tevékenységének utolsó évei

1995-ben Izunak komoly egészségügyi problémái voltak [16] .

Szeptember 18-22-én öt félórás interjúsorozatot sugároznak a " France Culture " rádióállomás "Élő" című műsorában, amelyet a lettrizmus alapítójának eszméinek és életének szentelnek [16] .

Izu 1999-ben egy projektet vállalt, hogy felvegye zenei műveit (kizárólag több énekes-szavazó által egyidejűleg előadott vokális részekből, ami a polifónia hatását kelti), amelyeket 1947-ben komponáltak, az első lettrista szimfóniát, a "Háború" és " Három szórakoztató darab." Ugyanebben az évben komponálja és rögzíti a 3. szimfóniát is. A felvételek 2000-ben jelentek meg a "Lettrist Music" [16] CD-n .

2000. október 21-én Isidore Izu előadást tart a lettrizmus fő gondolatairól a sorbonne -i "Guizot" amfiteátrumban a "Siker városa" nagy szimpózium részeként, amelyet a képzelet témájának szenteltek. Ez volt az utolsó nyilvános szereplése, ahol már tolószékben mozgott [16] .

2001-ben felvette negyedik szimfóniáját "Juvenal" címmel, a szimfóniáról három évvel később CD-felvétel is megjelent [17] .

Az Al Dante kiadó 2003-ban újból kiadta a Creatika, vagyis Novatika című könyvet, amely korábban kis kiadásban jelent meg. Ez a terjedelmes, csaknem 1500 oldalas kiadás egy borító alatt egyesítette a könyv összes kötetét [17] .

2006-ban a lettrizmus alapítója felvette az 5. szimfóniát. Ez volt Isidore Izu [17] utolsó munkája .

Halál

Isidore Izu 2007. július 28-án hunyt el Párizsban , 82 évesen, a lakásában [17] .

2007. augusztus 3-án 30 ember jelenlétében elhamvasztották holttestét a párizsi Père Lachaise temetőben [17] .

Család

Házas volt. A házasságból született Catherine Goldstein lánya - egy híres francia matematikus, számelméleti és matematikatörténeti könyvek szerzője; ezen kívül művei között vannak a lettrizmusnak szentelt művei [18] .

Orosz nyelvű művek kiadása

• Izu I. Lettrismus: Különböző évek szövegei / Per. franciából, megjegyzés. és jegyezze meg. M. Lepilova. - M. : Gilea, 2015. - 228 p. - 400 példány.  - ISBN 5-87987-099-2 . [comm. egy]

Jegyzetek

1. ↑ A kiadványt Izu életének és munkásságának krónikája egészíti ki, és a filozófiai tudományok kandidátusa, Stepan Mikhailenko kommentálja részletesen.

1. ↑ Isidore Isou  (holland)
2. ↑ Isidore, Jean-Isidore Isou Goldstein // Musicalics  (fr.)
3. ↑ Isidore Isou // Babelio  (fr.) - 2007.
4. ↑ Acquaviva F. Isidore Isou  (francia) - Éditions du Griffon , 2019. - ISBN 978-2-88006-103-6
5. ↑ https://rarebookinsider.com/rare-books/belle-de-lumiere-texte-de-isidore-isou-a-propos-de-son-livre-consacre-a-berthe-morisot-belle-de-lumiere -publie-chez-laffont-en-1956-sous-le-pseudonyme-de-claude-damiens/
6. ↑ Fichier des personnes decédees
7. ↑ 1 2 3 Mikhailenko, 2015 , p. 165.
8. ↑ 1 2 3 Mikhailenko, 2015 , p. 166.
9. ↑ 1 2 Savitsky D.P. A világ lázadó látomása. Isidore Izu emlékére . Radio Liberty (2007. augusztus 28.). Letöltve: 2016. július 22. (határozatlan)
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 Mikhailenko, 2015 , p. 167.
11. ↑ 1 2 3 4 5 Mikhailenko, 2015 , p. 168.
12. ↑ Ershov G.Yu. Isidore Izu. A lettrizmus Messiása  // Session  : Journal. – 2011.
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Mikhailenko, 2015 , p. 169.
14. ↑ 1 2 3 4 5 6 Mikhailenko, 2015 , p. 170.
15. ↑ 1 2 3 4 Mikhailenko, 2015 , p. 171.
16. ↑ 1 2 3 4 Mikhailenko, 2015 , p. 183.
17. ↑ 1 2 3 4 5 Mikhailenko, 2015 , p. 184.
18. ↑ Mikhailenko, 2015 , p. 173.

Irodalom

• Mikhailenko S. B. Isidor Izu életének és munkásságának krónikája // Lettrizmus: Különböző évek szövegei / Per. franciából, megjegyzés. és jegyezze meg. M. Lepilova. - M. : Gilea, 2015. - S. 165-184. — 228 p. - 400 példány.  - ISBN 5-87987-099-2 .

Tematikus oldalak	Dán nemzeti filmográfia Internet Movie Database MusicBrainz Rohadt paradicsomok Rohadt paradicsomok RKDartists
Szótárak és enciklopédiák	Universalis
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 90767031 BNC : a12284579 BNE : XX1322246 BNF : 119083029 GND : 119074656 ISNI : 0000 0001 1578 8011 J9U : 987007279631805171 LCCN : n50029386 NKC : xx0161560 NTA : 070581479 NUKAT : n2003032624 SUDOC : 027325415 VIAF : 96388363 WorldCat VIAF : 96388363 ULAN : 500096100