| Júdás | |
|---|---|
| יהודה | |
| Eredet | zsidó |
| középső név |
|
| Termelés formák | Júdás, Yuda |
| Idegen nyelvű analógok | |
| Kapcsolódó cikkek |
|
Júda ( héb . יהודה , Yeh udaʹ , „dicsérjétek az Urat”, „dicséri az Urat” [1] ) zsidó eredetű bibliai férfinév.
A Tórában először említik Gen. 29:35 , a név értelmezése is ott van:
„És ismét teherbe esett, fiút szült, és ezt mondta: Most dicsérni fogom az Urat . Ezért elnevezte Júdásnak."
.
A név nőnemű alakját, Jehudith , Judith , ( héb יהודית , Je h udit) a Biblia a hímnemű alak előtt említi a Genesis 1.Móz. 26:34 :
És Ézsau negyven esztendős volt, és feleségül vette Juditot, a hettita Beer leányát.
E név első viselője Jákob pátriárka negyedik fia , Júdás volt .
Ezenkívül a Júdás nevet a következők viselték:
A keresztény hagyományban az áruló szó szinonimájává vált, mivel az Iskarióti Júdás evangélium harminc ezüstért árulta el Jézust, és miután megcsókolta , a letartóztatása során a katonákra mutatott.
Ugyanakkor ott van az orosz Júdás név, amely a Júdás apostolról elnevezett kanonikus (keresztény, keresztségi, azaz kereszteléskor adott személynek adott) Júdás névből származik ( Jakovlev, az Úr testvére, a ortodox hagyomány, Szent József fia az első testbeli feleségtől vagy Szent Jude Tádtól). Így például viselte a híres orosz katonai vezető apja, a Délnyugati Front parancsnoka az első világháború elején, Nikolai Ivanov .
A vezetéknevek ebből a névből származnak: Judin , Judanov , Judasov , Judaszin , Judov , Judacsev , Judincev , Judaskin , Judkin , Judenics [2] és még néhányan.
E név női változata - Judith ( héberül יהודית / Yihudit) - széles körben elterjedt az európai nyelveken. Mivel a י (yud) betűt általában j-ként jelölik, ez a név a Judith vagy egyszerűen Judi alakot kapta, ami angolul Judynak hangzik . Számos nyelven (német, lengyel) ez a név Edith vagy Edita alakot öltött .