Zolotnyickij, Alekszej Alekszejevics
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. szeptember 15-én felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzések 34 szerkesztést igényelnek .
Alekszej Alekszejevics Zolotnyickij ( Moszkva , 1946. július 16. – ) szovjet és orosz színházi és filmszínész . Az orosz filmszinkron egyik leghíresebb művésze. Az Orosz Föderáció tiszteletbeli művésze (1999).
Életrajz
Alekszej Zolotnyickij Moszkva belvárosában , az Arbat mellett született és nőtt fel . 15 évesen kezdett filmeket megszólaltatni, apjával együtt dolgozott, aki a Szovjetunió szinkronizálásának egyik úttörője volt [1] .
1959 óta Alekszej a Sztanyiszlavszkij Színház stúdiójában tanult , ahol a színpadon játszott, filmeket jegyzett, majd 16 évesen belépett a Maly Színház M. S. Shchepkin Színházi Iskolába és a Moszkvai Állami Egyetem Filológiai Karára. .
1967-ben a fiatal színész-olvasó verseny díjazottja lett. Aztán elvégezte a Shchepkin Főiskolát, de soha nem kapott egyetemi oklevelet, mert a színház elvégzése után 3 egész évig kénytelen volt a szakterületén dolgozni [1] .
Különböző időpontokban játszott a Majakovszkij Színházban , a Mossovet Színházban , a filmszínész Színház-stúdiójában . 1989 -től a Tabakov Színház társulatában játszott a " Jaj a szellemességtől " ( Alexander Andrejevics Chatsky ), a "Hibák vígjátéka " és a "Közbenjáró" című előadásokban is .
Alexey Zolotnitsky két évtizeden keresztül több száz szerepet játszott klasszikus és modern produkciókban, de nem hagyta abba a filmek szinkronizálását . Robert Redford , Robert de Niro , Alain Delon , Anthony Hopkins és Rowan Atkinson az ő hangján szólalt meg , számos szovjet színészt is szinkronizált, különösen Lembit Ulfsakot . 1994 óta az SV-Dubl cég egyik vezető hangja, ahol a 2000-es évekig számos filmet és drámasorozatot megszólaltat és szinkronizált az RTR és a TV-6 csatornák számára . Eredményesen dolgozott együtt Alla Goncharova szinkronrendezővel. Saját bevallása szerint mintegy 10 000 főszerepet hangoztatott [1] . Alekszej Alekszejevics mindig megvetette azokat a képeket, amelyek erőszakot és kegyetlenséget váltottak ki [2] . Jó tanárok híján szerettem volna szinkronszínész tanfolyamot szervezni a VGIK-ben [1] .
A színész többször szerepelt filmekben és televíziós sorozatokban, legnépszerűbb filmfigurája pedig Rogers komornyik a " Tíz kis indiánban " [1] . Amint maga Zolotnyickij mondja, egyszerűen bele kellett egyeznie a neki felajánlott „nyugdíjas vagy nyugdíj előtt álló KGB-tisztek vagy banditák és rosszindulatúak – mániákusok, gyilkosok” szerepébe, de nem játszott „annyit, akar, és mit szeretne” , mint például Lear király , III. Richárd [1] .
2010. szeptember 12- én részt vett egy találkozón Walter Koenig amerikai színésszel [3] , aki a Babylon 5 című fantasy sorozatban Bestert alakította, és aki nagyra értékelte Zolotnitsky játékát. Alexey Zolotnitsky is megszólaltatta a sorozat egyik kulcsszereplőjét, a Centauri Köztársaság nagykövetét, Londo Mollarit Peter Jurasik előadásában [4] .
Jelenleg a színész a rosztoki Eisenstein utcában él , ahol 1957 - ben szülei kétszobás lakást kaptak Gorkij filmstúdiójának házában [1] .
2011-ben a művész kisebb agyvérzést kapott, de továbbra is a színházban játszott [5] . 2017 novemberében agyvérzés következtében elvesztette beszédét és mozgáskoordinációját [6] .
Család
- Nagyapa - Vladimir Nikolaevich Zolotnitsky (1853-1930), orosz és szovjet orvos, tuberkulózis specialista, helytörténész, Nyizsnyij Novgorodban élt .
- Apa - Alekszej Vladimirovics Zolotnitsky (1904-1970), filmrendező, forgatókönyvíró. A régi filmes klasszikusoknak titulált, az első sztereó filmek egyikét alkotta meg. A VGIK tanára Szergej Mihajlovics Eisenstein [1] volt .
- A legidősebb fia (első házasságából), Vlagyimir Zolotnyickij (1969-2005) az NTV "Bűnügyi" című műsorának szervezője volt , amely ma " Vészhelyzet " néven szerepel, 2001-2004-ben pedig az NTV Jogi Programok Szolgálatának vezetője volt. . Agydaganatban hunyt el, 36 éves volt [7] .
- A színész második fia, Philip a vámszolgálat vezérőrnagya, az Oroszországi Szövetségi Vámszolgálat vámkockázat-ellenőrzési osztályának vezetője.
- A harmadik fiú is a televízióban dolgozik - több, szintén bűnügyi témákkal foglalkozó műsor vezetője volt: „ Figyelem, keresik! ”,„ A vizsgálatot lefolytatták ... ”Leonid Kanevszkijjal, „A törvényen kívül”, „A szerelem ára”. A TNT csatornán volt a "Megmagyarázhatatlan, de tény" című műsora mindenféle rendellenes jelenségről [1] .
- A második feleség Ljudmila Nikolaevna Zolotnitskaya [5] .
Díjak
Szerepek O. Tabakov színházában
Filmográfia
Szinkron és szinkronizálás
Ez egy hiányos lista , és előfordulhat, hogy soha nem felel meg a teljesség bizonyos követelményeinek. Jó hírű forrásokból
kiegészítheti .
Filmek
TV-műsorok
- 1994 - 1998 - Babylon 5 [3] [4] - Londo Mollari, Dr. Stephen Franklin, Alfred Bester; a férfiszerepek harmada (minden évad, néhány epizód kivételével - az SV-Kadr stúdió szinkronizálása 1996-1998-ban és az "SV-Dubl" 2000-ben az MNVK -TV-6- nál )
Hangjáték
Rajzfilmek
TV-műsorok és dokumentumfilmek
- 1989 – B. Brecht. Mi az a katona, mi ez (telejáték, a Szovjetunió Központi Televíziója ) - olvasható a német nyelvű hangos fordításban
- 2002-2003, 2005-2006 – Törvényen kívül ( TVS , Channel One )
- 2003 – A nevetés királyai. Oleg Popov ( Első csatorna )
- 2004-2005 – A szerelem ára ( TNT )
- 2010 - A csillagok misztikus halála (Channel One) - olvasható Igor Talkov "Monologue" című könyvének részlete
Jegyzetek
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fél Hollywood az ő hangján beszél
- ↑ Kosarekov Péter. A szovjet filmszinkron legendái – előzetes (2011. május 19.). Letöltve: 2018. január 4. (határozatlan)
- ↑ 1 2 Babylon 5 magyar oldal - Babylon 5 sorozat weboldala - Kongresszusok és események . www.babylon5.ru. Letöltve: 2017. március 13. Az eredetiből archiválva : 2017. március 14. (határozatlan)
- ↑ 12 smxranger . Alexey Zolotnitsky (Stellarus 2010) (2010. szeptember 28.). Letöltve: 2018. január 4. (határozatlan)
- ↑ 1 2 Aktív betegségek . Expressz újság (2012. november 19.). Letöltve: 2018. január 4. Az eredetiből archiválva : 2018. január 5.. (határozatlan)
- ↑ Média: Zolotnitsky színész, aki De Nirót és Hopkinst hangoztatta, elvesztette a beszédét . mk.ru. _ Moskovsky Komsomolets (2017. november 6.). Letöltve: 2019. december 4. Az eredetiből archiválva : 2018. július 18. (határozatlan)
- ↑ Vlagyimir Zolotnyickij meghalt. Múlt vasárnap az egyik városi kórházban meghalt az NTV bűnügyi műsorainak vezetője . Moskovsky Komsomolets (2005. október 11.). Hozzáférés dátuma: 2016. május 19. Az eredetiből archiválva : 2015. december 27. (határozatlan)
- ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 1999. július 30-i 940. sz. rendelete "Az Orosz Föderáció tiszteletbeli művésze" megtisztelő cím odaítéléséről "" . Letöltve: 2015. december 26. Az eredetiből archiválva : 2021. október 24. (határozatlan)
- ↑ Szinkronfordítás . Kommerszant (2003. június 26.). (határozatlan)
- ↑ Interjú Dmitrij Filimonov szinkronszínésszel. 2. rész . Dmitrij Krivenkov. Archiválva az eredetiből 2022. április 25-én. (Orosz)
- ↑ 1 2 A "Szovjet filmszinkron legendái" című film bemutatójára Dnyipropetrovszkban került sor . gorod.dp.ua (2011. május 27.). Letöltve: 2020. szeptember 9. Az eredetiből archiválva : 2020. november 7.. (határozatlan)
Linkek
Tematikus oldalak |
|
---|