Jan Onufry Zagloba

Jan Onufry Zagloba
Jan Onufry Zagloba

Pan Zagloba. Illusztráció : Piotr Stakhevich
Teremtő Henryk Sienkiewicz
Műalkotások regények Tűzzel és karddal , Az özönvíz , Pan Volodijevszkij
Padló Férfi
Születési dátum 1582
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Vchele címeres Jan Onufry Zagłoba ( lengyelül: Jan Onufry Zagłoba ) Henryk Sienkiewicz  lengyel író történelmi regényei trilógiájának kitalált szereplője (a „ Tűz és kard ”, „ Özvíz ”, „ Pan Volodyovski ” regények). ). A lengyel dzsentriről alkotott sztereotípiák kollektív képe : kicsinyes, kérkedő, részegségre hajlamos. Egyszerre találékony, szellemes, valamint lelkes hazafi és odaadó elvtárs. A trilógia fő komikus karaktere.

A "Tűz és kard" című regényben való megjelenése alapján Jan néven jelenik meg, de amikor Elena kimentette Bohun ataman fogságából, a kozákok számára "Did Onufry"-ként jelenik meg. Ezt követően gyakran így emlegetik.

Boleslav Prus cikkében [1] a következőket írja:

Zagloba nagyszerű figura, a legkiemelkedőbb a regényben, de irreális. Lehet, hogy magában hordozza Falstaff és Odüsszeusz vonásait , de nem tudja a kettőt egyszerre kombinálni magában.

Eredeti szöveg  (lengyel)[ showelrejt] Zagłoba to wielka figura, najznakomitsza w powieści, lecz nierealna. Można bowiem posiadać w sobie pierwiastki z Falstaffa iz Ulissesa, ale nie można być obydwoma razem.

A trilógiában

A szegény dzsentri – Rusin Jan Onufriy Zagloba a „Tűzzel és karddal” című regényben megjelenik a Chigirin kocsma színpadáról, és azonnal megjelenik mulatozó és részeg alakjában. Hihetetlen és sokszor egymásnak ellentmondó részleteket mesél el kalandjairól, néha belegabalyodik kitalált hőstetteibe. Elmondja , hogy a Nemzetközösség határától keletre számos országban járt , különös tekintettel a Krími Kánságra , Törökországra és a Szentföldre . A Kurcevicsek házában történt mészárlás tisztességre ébreszt Zaglobában. Kicsapja Jelena Kurcevicset Ivan Bohun kezéből, és megmenti Hmelnickij kozákjaitól . Atyai érzelmeket táplál a fiatal lány iránt. Jan Skshetuski, Michal Volodyovski és Longin Podbipenta közeli barátja lesz . Zbarazh védelme közben megöli Burlai kozák atamánt.

Az özönvízben Zagloba volt az első, aki Janusz Radziwill árulással vádolta meg a svédekkel aláírt unió miatt . Volodijevszkijvel és Szkshetuszkijjal együtt csatlakozik a Konföderációhoz. Czamoyski és Czamoyski parancsnokokkal barátkozik . Sikerének csúcspontján Zaglobát ezrednek választják .

A Pan Volodyevsky című filmben Zagloba már egy idős dzsentri, aki segít Volodiovszkijnak elhagyni a kolostort és visszatérni a lovagi életbe.

A kép eredete

Marceli Kosman lengyel történész megjegyezte a világirodalom néhány szimbólumát Zaglobban. A kép vonásait Homérosz Odüsszeiájában , Plautus "A kérkedő harcos" című vígjátékában és William Shakespeare karakterében,  Falstaffban találja meg. Emellett Sienkiewiczre valódi emberek is hatással voltak, különösen Rudolf Korvin Petrovsky kapitány, aki az Egyesült Államokba emigrált [2] .

Film inkarnációk

Jegyzetek

  1. ↑ "Ogniem i mieczem" powieść z dawnych lat Henryka Sienkiewicza a Wikiforráson  (lengyel) . Hozzáférés dátuma: 2015. december 28. Az eredetiből archiválva : 2016. május 9.
  2. ↑ Marceli Kosman. Na tropach bohaterow Trylogii. - Warszawa: Książka i Wiedza, 1996. - P. 201. - ISBN 83-05-12833-4 .