Tétel (regény)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. november 1-jén felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 17 szerkesztést igényelnek .
Salem's Lot
– Salem's Lot

Első kiadás borítója (USA, 1975)
Műfaj Horror
Misztikus [1]
Szerző Stephen King
Eredeti nyelv angol
Az első megjelenés dátuma 1975
Kiadó dupla nap
Előző Carrie
Következő Ragyog
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

A Salem 's Lot Stephen King amerikai író  regénye . [2] [3]

Salem 's  Lot annak a kitalált városnak a neve, ahol a regény játszódik. A város a helyi legenda szerint a hatalmas vaddisznó Salimról kapta a nevét, aki a város egyik alapítójának alfahímje volt, és egy bizonyos területen (telken) "uralkodott". A könyv különböző orosz nyelvű kiadásaiban különböző változatokat kínáltak, de az eredetivel leginkább a „Salimov Udel” (a „sors” szó „sorsként” és „földkiosztásként” is felfogható) a legmegfelelőbb. kiadvány "Barkalaya and Co" 1993-ban évben (fordította Alexandrova E. Yu.).

A regény címe közvetlen utalás Salem városára , amely a populáris kultúrában a " boszorkányüldözés " helyszínéről ismert. 1914-ben egy nagy tűz következtében a város szinte teljesen leégett. A Marsten House ötletét a kísértetház Hill House képe ihlette Shirley Jackson The Haunting of Hill House című regényéből, a regény még egy idézettel is kezdődik a könyvből. Marsten vámpírok és ghoulok családjának története nyomon követhető H. F. Lovecraft „ Hidden Fear ” című, 1922-ben írt történetéből.

A könyvből két film is készült 1979 -ben és 2004 -ben .

Telek

Prológus. Egy fiatal férfi és egy fiú autóval áthalad az Egyesült Államokon keresztül az országon, és végül megérkeznek Mexikóba , megállva egy kisvárosban. A férfi hamarosan elővesz egy friss amerikai újságot, ahol egy cikk érdekelte a közelmúltban elnéptelenedett, manx -i kisvárosról, Salem's Lotról, amelynek néhány lakója magyarázat nélkül elhagyta, a legtöbb pedig eltűnt. A férfi tanácskozik a fiúval, és úgy döntenek, hogy visszatérnek ebbe a városba.

Egy évvel az események előtt a híres fiatal író, Ben Meers (a férfi a prológusból), 1975. szeptember 5-én megérkezik szülővárosába, Salem's Lotba, amely Maine államban, Cumberland megyében található , hogy ott írja meg új regényét. és leküzdeni gyermekkori félelmét egy elhagyatott Marsten-háztól, amelynek komor képe az egész városon lebeg. Bennel egy időben Richard Straker üzletember Salem's Lotba költözik titokzatos társával, Kurt Barlow -val (akit még senki sem látott), és antikváriumot nyit itt, valamint megveszi a Marsten House-t. A városi parkban sétálva Meers találkozik Susan Norton barátnőjével, és gyorsan egymásba szeretnek. Ben elmondja neki, hogy először azért jött Salem's Lotba, hogy leküzdje a Marsten House-tól való félelmét. Egyszer, gyerekkorában egy merészen odament, és meglátta a hurokban a ház tulajdonosának, Hubie Marstennek a holttestét (a regényben megemlítik, hogy életében Kurt Barlow-val levelezett), aki 1939 -ben megölte . feleségét és felakasztotta magát. Azóta a ház üres, és Myers szeretne regényt írni róla, és kideríteni, valóban látott-e szellemet.

Hamarosan két fiú, Danny és Ralphie Glick testvérek este meglátogatják barátjukat, Mark Petrie-t, de valaki megtámadja őket egy erdei ösvényen és elrabolja Ralphie-t. A később hazaérkező Danny nem emlékszik a történtekre, ezért kórházba szállítják. Eközben két munkás Richard Straker megbízásából egy rejtélyes dobozt hoz a Marsten-ház pincéjébe, és Ben Meyers találkozik a helyi hatvanhárom éves tanárnővel, Matt Burke-kal, és arra a következtetésre jutnak, hogy Hubie Marsten egy sátánista a Salem's Lotban élt gyermekei eltűntek. Danny javulóban van, de reggel a nővér minden látható ok nélkül holtan találja. Ralphie keresése nem hozott semmit.

Danny temetése után Mike Ryerson ezermester magával temeti a koporsót, de hirtelen olyan megszállott érzése támad, hogy a halott szeme nyitva van, és ellenállhatatlan vágy támad becsukni, majd kinyitja a koporsót. Egy nappal később Matt Burke egy bárban találkozik egy sápadt és kimerült Mike-kal, aki azt mondja, hogy beteg és teljesen kimerült, de harapásnyomok vannak a nyakán, majd Burke beviszi Mike-ot a házába éjszakázni. Éjszaka Matt hallja, hogy Ryerson meghív valakit és kinyitja az ablakot, majd furcsa hangokat hall, mint a gyerekek nevetése. Reggel Burke holtan találja Mike-ot, a holttestet pedig a hullaházba viszik. Matt mindent elmond Meersnek, azt gondolva, hogy Ryersont egy vámpír ölte meg , de Ben kételkedik. Ugyanezen a napon Susan volt barátja, Floyd Tibbits megveri Bent, ami után a seriff lakat alá helyezi, később Tibbits egy cellában meghal. Halála előtt Floyd fájdalmasan reagált a napsugarakra. Este Susan, Ben tanácsára, Burke házába jön, és elmeséli neki Mike történetét. Hirtelen Matt zajt hall a hálószobában, és feláll, hogy ott találja Ryersont, aki vámpírrá vált. Mike megpróbálja hipnotizálni Burke-ot, de a keresztre feszítéstől megijedve kiugrik az ablakon és eltűnik, ami után Matt szívrohamot kap és kórházba szállítják. Ekkor megjelenik a szeméttelepen a legmagasabb vámpír Kurt Barlow, aki megtéríti a helyi őrt, egy másik helyen pedig Danny Glick vámpír, aki belépett az egyik család házába, egy tíz hónapos csecsemő vérét issza.

Másnap este Danny bekopogtat az ablakon Mark Petrie-hez (meghívás nélkül vámpír nem mehet be a házba), de az egy kereszt segítségével elűzi. Ben sérülései elmúlnak, Matt Burke pedig, aki felépült a támadásból, elviszi Meerst a fiatal orvoshoz, Jimmy Codyhoz, és értesíti a vámpírokról. Cody ezt nem igazán hiszi el, bár egyetért azzal, hogy a városban az emberek elkezdtek meghalni furcsa vérveszteség miatt. Matt azt is állítja, hogy Kurt Barlow, akit Straker szolgája hozott a városukba, a hibás, Straker volt az, aki feláldozta Ralphie-t az ördögnek, hogy előkészítse a tulajdonos érkezését. Aztán Ben és Jimmy úgy dönt, hogy éjszaka elmennek a hullaházba, és megvizsgálják Ralphie és Danny nemrég elhunyt édesanyjának, Marjorie Glicknek a holttestét, akinek a halála hasonló volt Ryerson halálához. Naplemente után Marjorie újraéleszti és megtámadja őket, de a keresztre feszítéssel Ben elűzi őt. Ugyanazon a napon Susan megpróbál besurranni a Marsten-házba, hogy megbizonyosodjon arról, hogy vámpírok élnek ott, és összefut Mark Petrie-vel, aki ugyanazzal a céllal jött. Egy baljóslatú házban Markot megdöbbenti és megkötözi Richard Straker, míg Susant az alvó Barlow-val a pincébe teszi. Naplemente előtt Marknak sikerül kiszállnia, ágylábatöréssel megverni Strakert és megszökni, de a lányt nem lehet megmenteni, Barlow felébred. Éjszaka Susan vámpírként meglátogatja Markot, de az nem engedi be.

A Salem's Lotban egyre többen válnak vámpírokká egyik napról a másikra. Mark megtalálja Meerst, és elmondja Susan halálát, megdöbben. Burke jelenti a vámpírokat a helyi katolikus papnak, Donald Callahannek. Hamarosan Ben, Cody, Mark és Callahan a Marsten-házba mennek, hogy megöljék a fő vámpírt, Kurt Barlow-t (a vámpírok napközben alszanak, és csak napnyugta után ébrednek fel), de csak alvó Susant találják, halott Strakert (Barlow ölte meg mérgében). egy kisasszonyért) és egy levél, amelyben Barlow azt mondja, hogy mindet elpusztítja. Ben úgy találja meg az erőt, hogy megölje Susant, ha szíven szúrja, majd a hősök elhagyják a baljós kastélyt. Késő este Mark és Callahan Mark szüleihez jönnek és mindent elmondanak, de nem hiszik el. Hirtelen megjelenik Barlow (nincs szüksége meghívóra, hogy belépjen a házba), és megöli Mark szüleit. Callahan egy világítani kezdődő feszülettel próbálja elűzni Barlowt, miközben Mark megszökik. A hit harca kezdődik a pap és a vámpír között, de Callahan hite gyenge, és a vámpír megragadja a papot, ízelítőt ad a véréből, majd elengedi. Callahan elmegy a templomába, de nem tud belépni, megégeti magát a kilincsen. Megrémülve, hogy ő maga most már tisztátalan, busszal hagyja el a várost [komm. 1] .

Ezen az éjszakán még több vámpír van, és kevesebb ember, a Salem's Lot fokozatosan kiürül. Barlow elküldi Susan hipnotizált anyját Matt kórházába, hogy megölje őt, de a kórházi személyzet semlegesíti, és a nő hamarosan meghal. A város seriffje elhagyja a várost, megérti a helyzetet, de nem akar a gonosz szellemekkel vacakolni. Délután Matt meghalt egy második szívrohamban. Ben, Jimmy és Mark alvó vámpírokat keresnek, Cody pedig úgy sejti, hogy Barlow annak a panziónak a pincéjében telepedett le, ahol Meers szobát bérelt, maga a háziasszony is vámpír lett. Cody az alagsorban meghal, miután beleesett a vámpírok által állított csapdába. Ben és Mark találnak egy mozdulatlan Barlow-t, aki a szemével hipnotizálja a fiút, aki megpróbálja megölni Myerst. A nap lenyugszik, de Ben elkábítja Markot és megöli a már felkelő Barlow-t úgy, hogy karót ver a szívébe, ami után porrá omlik. A szenteltvíz segítségével Ben és Mark elűznek más felébredt vámpírokat, és elhagyják a várost, amelyet már nem lehet megmenteni, mivel szinte minden lakó elmenekült, vagy csatlakozott a vámpírok soraihoz. A városban letelepedett vámpírok rendszeresen megölik a környező települések lakóit, és egyszerűen elhaladnak az arra járó emberek mellett.

Epilógus, egy évvel később Miers és Petrie visszatér a halott Salem's Lotba (az ország hatóságai nem értették, miért néptelenedett el), és felgyújtják, abban a reményben, hogy megfosztják a vámpírokat az éjszakai menedékhelyektől.

Hősök

Regény írása

King maga szerint a regényt Drakula irodalmi visszaemlékezéseként fogta fel Bram Stoker . King a Dance of Death című monográfiájában ezt írja:

„... Szándékosan hasonlítottam a regényemre Bram Stoker Drakulájára, és egy idő után kezdtem úgy érezni, hogy egy érdekes - számomra legalábbis - irodalmi ütőt játszom. Lot egy labda, Drakula pedig fal, én pedig nekiütök a falnak, hogy lássam, hova pattan a labda, és újra eltalálom. Egyébként néhány pálya rendkívül érdekes volt, és ezt azzal magyarázom, hogy bár az én labdám létezett a huszadik században, a fal a XIX.

A szerkesztés során eltávolították a regényből azt a jelenetet, amelyben a patkányok élve felfalják az egyik szereplőt. Ennek eredményeként a cselekményben többször említett patkányokkal kapcsolatos történet megszakad. Az eredeti változatban is nem Salim's Lot-nak, hanem Momsonnak hívták a várost ; és a fő vámpír nem Barlow, hanem Sarlinov .

Ebben a regényben először író a főszereplő. King később gyakran használta az "írót" művei főszereplőjeként.

Salem's Lot városát említik Eminem „ Lose Yourself ” című dalában, és a Nirvana „Serve The Servants” című dalában .

A könyv írásakor a szerző James Dickey költészetét olvasta , így a regény stilisztikailag ezt a szerzőt utánozza [4] .

Az orosz nyelvű fordítások története

A regényt először orosz nyelven 1993-ban adták ki két különböző változatban - Jekaterina Aleksandrova és Vadim Erlikhman fordításában. V. Erlikhman szerint több oldal hiányzott abból a példányból, amelyből fordított, és egyszerűen megkomponálta a vámpírok vezére, Barlow meggyilkolásának jelenetét, és ebben a formában jelent meg a könyv, ebben a formában a könyv különböző kiadók többször újranyomták.

Publikációk listája:

Kapcsolatok King más műveivel

Recepció

Az író művéről szóló 2020-as kritikában Gilbert Cruz, a The New York Timestól ​​a The Shininget Stephen King klasszikusnak nevezte a The Shining mellett, amely stílusának számos legismertebb elemét tartalmazza: a főszereplő író, Maine városa, sok sajátos. karakterek, műfaji normák visszhangja, fantázia és felejthetetlenül hátborzongató díszlet. [6]

Képernyőadaptációk

Lásd még

Jegyzetek

Hozzászólások
  1. ↑ Callahan apjának sorsát Stephen King A sötét torony című ciklusa meséli el .
Források
  1. ↑ „Tét” . Fantasy Lab . Letöltve: 2019. május 4. Az eredetiből archiválva : 2013. május 11.
  2. ↑ Stephen King újraolvasása: második hét – Salem's Lot . Hozzáférés dátuma: 2013. január 21. Az eredetiből archiválva : 2013. február 24.
  3. ↑ Stephen King kiadja a Salem's Lot című könyvet . Hozzáférés dátuma: 2013. január 21. Az eredetiből archiválva : 2012. november 20.
  4. ↑ Stephen King. Előszó a "Harmony Premium" történethez // Rossz álmok boltja . - Moszkva: AST, 2016. - S. 70-71. — 608 p. - (Sötét torony). — 30.000 példány.  - ISBN 978-5-17-094184-1 .
  5. ↑ George Beahm. Gyűjtői kiadások // Stephen King. A-tól Z-ig. Életének és munkásságának enciklopédiája . - Kansas City : Andrews McMeel Publishing, 1998. - S. 43. - 257 p.
  6. ↑ The Essential Stephen King , The New-York Times  (2020. május 4.).

Linkek