Iron Stream (regény)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. augusztus 13-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 15 szerkesztést igényelnek .
vaspatak

"Nedra" almanach (Moszkva, 1924, 4. könyv)
Műfaj regény
Szerző Alekszandr Szerafimovics Szerafimovics
Eredeti nyelv orosz
írás dátuma 1924
Kiadó " Mospoligraph "

"A vasfolyam" a szovjet író , az elsőfokú Sztálin- díjas ( 1943 ) Alekszandr Szerafimovics Szerafimovics  regénye . A regény a polgárháború valós eseményeit mutatja be - a Taman hadsereg hadjáratát E. I. Kovtyukh parancsnoksága alatt 1918 nyarán (a történet szövegében ő „ Kozhuh ”).

Történelem

Az ötlet, hogy a paraszti tömegeknek a szocialista forradalomban való részvételéről írjunk művet, először Szerafimovicstól támadt 1919-1920-ban:

Általában magamban hordtam a számomra homályosan felsejlő témát a parasztság forradalomban való részvételének témáját, és olyan eseményeket kerestem, amelyekben a parasztságnak ez a forradalomban való részvétele a legteljesebben és legmélyebben kifejeződik.

Az író a csaták közvetlen résztvevőinek történeteit írta le, akik a polgárháború frontjáról érkeztek. "Elképesztő hősiesség csodálatos képei" tárultak fel előtte, de ő "még mindig várt valamire, valami másra..."

Alekszandr Szerafimovics 1921 óta két és fél évig dolgozott a "Vasáram" című regényen. A témát a polgárháború alatt a Pravda tudósítójaként tanulmányozhatta, az Oktatási Népbiztosság irodalmi osztályát vezette, sokat utazott a frontokon, ahol találkozott a Vörös Hadsereg katonáival, és tanulmányozta a a csaták részletei. Utazásokat tett a Kaukázus partjainál és Novorosszijszkban .

A regény a polgárháború valós eseményeit írja le. 1918 késő nyarán és kora őszén a Taman hadsereg áttörést hajtott végre Dél-Oroszországban. Augusztusban felkelés tört ki a Kubanban, a fehér csapatok elfoglalták Jekatyerinodart , ezért a tamániakat elzárták az észak-kaukázusi vörös csapatoktól . Elhatározták, hogy a hadsereget kivonják a bekerítésből. A katonák családjukkal együtt elhagyták a bekerítést. Körülbelül ötszáz kilométert tettek meg, és csatákat vívtak a fehér kozák különítményekkel. Ennek eredményeként a tamaniak eljutottak csapataik felé, és részt vettek a déli front offenzívájában .

Szerafimovics ismerte a Taman hadsereg történetét. Miután 1921-ben találkozott a tamániak parancsnokával, Epifan Iovich Kovtyukh-val (az ismeretség Moszkvában történt, ahol Kovtyukh a Katonai Akadémiára érkezett , barátja, az ukrán Z. V. Sokirko lakására), megnőtt az érdeklődése a kampány iránt. . A történet "Vaspatak. A "Küzdelem" ciklusból először 1924-ben adták ki a "Nedra" almanachban (Moszkva: Mospoligraf Kiadó, 1924. 4. könyv. Példányszám 5000 példány).

Az író elképzelése szerint a "Vasfolyam" című történetnek a "Küzdelem" című eposz részévé kellett volna válnia, de Szerafimovics bevallása szerint "nem ismételte meg a kegyetlenséget". .

1927-ben a GIZ kiadta a regény harmadik kiadását [1] . 1926-tól 1930-ig a könyvből több mint 200 000 példány jelent meg a GIZ-ben. Miután Kovtyukh szégyenbe esett, 1937-ben letartóztatták, majd a "nép ellenségeként" lelőtték, a regényt tömegesen visszavonták; e kiadás) megtalálható Kovtyukh eredeti neve és utószava [2] . A cenzúrázott utánnyomás előtt a könyvet nem „ regénynek ”, sem „ mesének ”, sem „ novellának ” nem nevezték , mivel nem illett bele a meglévő műfaji rácsba. Szerafimovics műveinek állandó társa, kritikusa és szerkesztője , G. B. Shatunovsky (Neradov) úgy határozta meg a könyvet, mint " a művészi kreativitás példátlan fajtája, amely megtöri az irodalmi iskolák kialakult formáit és hagyományait ". [3] Akárcsak D. Furmanov "Chapajev"-je, A. Fadeev "A vereség", a "The Iron Stream" is hatalmas példányszámban jelent meg abban az időben [4] . Sőt, mielőtt Sztálin kegyéből kiesett, maga Kovtyukh parancsnok írt egy krónikakönyvet „A vasfolyam egy katonai bemutatóban ”, amely Szerafimovics Vasáramának epizódjait egy hivatásos katona szemszögéből meséli el (1935-ig a A Military Publishing House három kiadást adott ki a könyvből, [5] amelyeket később szintén visszavontak). [6] [7] . Magán a Vasáramlaton és annak katonai adaptációján kívül elkobozták a szerzőnek a How I Wrote Iron Stream című könyvéről szóló könyvét [8] , valamint Furmanov Red Landingjét és Epifan Kovtyukh [6] című művét is . A szmolenszki „Vasáram” hőseiről elnevezett Városi Tanács házát (amelyben a főszereplő prototípusa a letartóztatás előtt élt) „Oroszlános Háznak” nevezték, [ 9 ] -benA.N.és Motorháztető "). [9] [10] Kovtyuk adjutánsa, Jakov Gladkikh (a könyvben ő "Prihodko", de a szerző maga jelzi valódi nevét egy jegyzetben [11] ) szintén nem kerülte el az elnyomást . A regény szövegében a cenzorok hanyagsága miatt kikerültek az ukránizmusok a szereplők szájából (a „ tartsd meg ! ” lett „ tartsd! ”, „ piidemo ” - „ gyerünk ” stb.) korrektorok, érdekességekre került (a „ kérlelhetetlenül ” értelmetlenné vált a „ megfoghatatlan ” kontextusban stb.). [egy]

A szovjet sajtóban 1973 óta kezdtek megjelenni a könyvben szereplő karakterek valódi prototípusairól szóló információk, de Szerafimovics „élet- és munkakutatói” kritizálták, akik kijelentették: „ A burkolat egyáltalán nem Epifan Kovtyukh, hanem Prikhodko. semmi esetre sem Yakov Gladkikh " stb. [ 12]

A speciális értéktár felszámolása után a nyolcvanas évek végén az 1938 előtt megjelent több mint félmillió példányból [6] számos könyv visszakerült a szovjet, majd az orosz könyvtárakba. A háború alatt (1941-től 1944-ig) az Iron Stream gyakorlatilag nem jelent meg [1] . 1944 és 1948 között további hét életre szóló kiadást készítettek [1] .

Telek

A regény leírja a Taman hadsereg hadjáratát a Fekete-tenger partja mentén az Armavir-Tuapse vasútvonal mentén haladó Tuapse felé, hogy kapcsolatba lépjen a főbb erőkkel, és az abban 1918-ban végbement változásokat. A félig éhezett, fáradt emberekből álló, az események lényegét kevesen értő, csak a személyes értékeket felfogó, csak a saját üdvösségükért aggódó oszlop Kozhukh parancsnok vezetése alatt fokozatosan teljes értékű tudatos hadsereggé alakul, "vasfolyamba", amely félelmet kelt a lázadó kozákokban és a fehér gárdában.

A szerző által megfogalmazott fő gondolat a menekülés és a győzelem szükségessége az emberi erők egyesítése által. A győzelem kilátásainak látszólagos hiánya ellenére Kozhukh kampányát számos vérontás és veszteség kísérte, az emberek nemcsak hogy nem degradálódtak, hanem célt és civil iránymutatást nyertek.

Karakterek

A regény cselekménye a tömegek sorsán alapul, nem pedig az egyes szereplők sorsán. Az emberi „folyamból” Szerafimovics olyan személyeket emel ki, mint Baba Gorpina és férje. Gorpinban fokozatosan ébred az osztálytudat és a kollektivizmus érzése.

A "vasfolyam" parancsnokát, Kozhukh-t a szerző általánosságban jellemzi a portré részletein, életrajzán és beszédének jellemzőin keresztül.

A karakter eredeti neve 1937 után
E. I. Kovtyukh "Ház"
Ya. E. Gladkikh "Prikhodko"
I. I. Matvejev "Szmolokurov"

A „Vasáram” vezérkari főnökét, G. N. Baturint a kézirat valódi nevén említi, a könyv kiadásaiban egyszerűen „vezérkari főnök” vezetéknév nélkül.

Idézet

A tényanyag kiválasztását a fő gondolatnak rendeltem alá, a fő gondolatnak, a fő vonalnak, amely köré az összes művészi anyag tekert, a tömegek tudatának átszervezése: individualista tulajdonosként indultak a kampányba, úgy jöttek, mint a szovjet rezsim igaz hívei, megértve, hogy miért harcolnak. Az anyagot, még jó, még fényes is, ami nem minden alkalommal vitte előre a fő vonalat, a fő gondolatot előre, elvetettem. Nagyon gazdaságosnak kellett lennem. Ha fényességre venném az anyagot, akkor a fő gondolat, a fő gondolat elhalványulna, eltakarná a rengeteg anyag.

Alekszandr Szerafimovics [13]

Adaptációk

1967-ben Efim Dzigan rendező színes, szélesvásznú játékfilmet készített az Iron Stream címmel Alekszandr Szerafimovics azonos című regénye alapján. A filmet 1967. november 5-én mutatták be. A pénztáraknál a filmet körülbelül 22 200 000 néző nézte meg. A leningrádi Összoroszországi Filmfesztiválon a "Vasfolyam" című filmet a legjobb történelmi és forradalmi filmnek ítélték, a Chicalayo-i Nemzetközi Filmfesztiválon ( Peru ) a film "Az ősi inkák aranya" díjat kapott. ".

Lásd még

Irodalom

Vélemények az "Iron Stream"-ről

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 Efremenko E. L. A. S. Serafimovich "Vasfolyam" című regénye szövegének története . // A szovjet irodalom alkotásainak szövegtana. A szövegkritika kérdései: Cikkgyűjtemény. / A Szovjetunió Tudományos Akadémiája, Világirodalmi Intézet. Maxim Gorkij. - M .: A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1967. - Szám. 4. - S. 80-139.
  2. Lásd az "Iron Stream" 1931-es kiadását (Federation Press) a Michigani Egyetem könyvtárában.
  3. Előszó a "Vasfolyam" 1931-es kiadásához . Kiadás, előszó és megjegyzések: G. Neradov.
  4. Irodalmi Szemle
  5. A Directmedia rajongói digitalizálták az Iron Stream-t egy katonai bemutatón, és 2013 óta elérhető elektronikus formában . Ez a könyv egy eredetileg 1935 előtt megjelent könyv másolata.
  6. 1 2 3 Blum A. V. Orosz írók és irodalomkritikusok tiltott könyvei 1917-1991 . - Szentpétervár: Szentpétervári Állam. Művelődési és Művészeti Egyetem, 2003. - 164., 180. o.
  7. Shavaev A. G. A katonai kémelhárítás története. SMERSH Birodalmak . - Szentpétervár: "Péter", 2017. - S. 513-514.
  8. Ahogy írtam "Iron Stream". - M .: Szovjet író, 1936. - 10 ezer példány.
  9. 1 2 Ivanov Yu. Szmolenszk hősvárosa. 500 kérdés és válasz a kedvenc városodról . - M .: "Rusich", 2015. - S. 204.
  10. Lásd a "Walking Through the Torments" 1922 -es és 1932 -es kiadását  – Kovtyukhról egyetlen szó sem esik; 1934 , ahol valódi nevén szerepel, és 1950 , ahol már "Kozhukh" lett.
  11. Vasfolyam , 1931, 243. o.
  12. Október Született: Esszék . - M .: "Könyv", 1979. - S. 39.
  13. A. Serafimovich Hogyan dolgoztam a Vasáramlaton, p. 12-13.

Linkek