Egyhez

A "To the One"  egy stúdióalbum, amelyet Sofia Rotaru adott ki 2003 -ban az Artur Music stúdióban . Ez az album Sofia Rotaru férjének, Anatolij Evdokimenkonak a halálához kapcsolódó szünet után jelent meg , és az ő emlékének szentel. Az album szuper slágereket tartalmaz Sofia Rotaru és Anatolij Evdokimenko életének és munkásságának első éveinek időszakából. Az album pontosan férje, Sofia Rotaru halálának évfordulóján jelent meg. [1] 2004 januárjáig az album több mint 200 000 példányban kelt el.

Dedikált az egyetlen...

Férj, alkotó, férfi - Anatolij Evdokimenko, Ukrajna népművésze

Életem egyetlen és örök szerelme - Olyan régóta törekszik erre a szerelemre, kitartóan és romantikusan... Egy érzés, amelyet fiatal bukovinai zeneszerzők zene és dalai iránti közös szenvedély ihletett. Az első fellépések, az első közös győzelmek – mindez még jobban egyesített bennünket. Csodálatos férj volt - szelíd és gondoskodó, tehetséges trombitás, Istentől származó zenész. Lelkemben, énekeimben mindig megszólal trombitájának magas és szelíd hangja. Ő ismertetett meg tehetséges zeneszerzőkkel, megtalálta a számomra legjobb dalokat, létrehozta a Chervona Ruta együttest. Ő volt az összes koncertműsorom rendezője és koreográfusa, a Tanárom, az inspirációm… Igazi Ember volt – kedves, nemes, nagylelkű, őszinte és hűséges barát, szerető férj, fiú, apa, nagyapa. Ezek a dalok a szerelmünket, az álmainkat, az egész életünket tartalmazzák. Hadd váljanak belőlük elkötelezettséggé annak, aki, sajnos, soha nem tér vissza... De az emlékezet megmarad, mert a zene és az igaz szerelem örök!

Sofia Rotaru

Zeneszámok listája

Végrehajtási nyelvek

Az album 16 (a deluxe verzióban 17) legendás dalt tartalmaz Sofia Rotaru repertoárjából : 10 ukrán és 6 moldvai , valamint egy bónuszszámot - egy új dalt, a „White Dance” orosz nyelven. A moldovai dalok erős pozitív energiával töltenek fel, anyanyelvükön adják elő. Ez a nosztalgikus Rotaru album fiatal ukrán szerzők három új, tehetséges dalával kezdődik és végződik: „One Viburnum”, „Chekay” és „White Dance”. A „Chervona Ruta”, „Two Rings”, „Sizokryliy Ptakh”, „Vodogray”, „Song Will Help Us” az 1970-es évek fényes jelei, Ukrajna rádiója és televíziója, valamint Sofia Rotaru névjegykártyája, amely a modern kor klasszikusává vált. Ukrán popzene, a Rotaru énekesei után énekelve: Irina Skazina , Zhanna Bodnaruk , Taisiya Povaliy , Ani Lorak , Viktor Pavlik , Taras Chubay . Sofia Rotaru nem tartozik a nagy háborút túlélő nemzedékhez, azonban egy frontkatona lányaként és egy igazi hazafias énekesnőként emlékezett a történelem e tragikus lapjára, kifejezve tiszteletét azok iránt, akik életüket adták a jövőért. a "Malva" című dallal. Egy korábbi verzióban a dal neve "A mályvaballada".

... És a világban az "erőszakosan virágzó Cheremshin" - a gyengéd anyavirágok hírnöke ...
cidézet

Ezen az albumon egy gyönyörű dal is található, "A dal köztünk lesz", amelyet nemcsak Ukrajnában, hanem a szláv nyelveket beszélő országokban is széles körben szeretnek .

Újra a kezedbe fogod a kezem,

Ne rozkvіt pomіzh nekünk zhovty kvіt razluka.
Ne akard boldogító promin szemét,
Aludj utoljára!
Leírom, hogy emlékezzek magamra,

A dal segít nekünk.
idézet

Album előzmények

Az albumot Sofia Rotaru férje, Anatolij Evdokimenko emlékének szentelték, aki egyben az énekesnő szeretett embere, barátja, valamint hosszú távú állandó zenei igazgatója és koncertprogram-rendezője volt. A fizikusi pályafutást egy feltörekvő csillag kedvéért elhalasztotta , megalapította a Chervona Ruta együttest , amelynek szólistája Rotaru volt, dalait a volt Szovjetunió területén és azon túl is éneklik.

Felvétel

Az új album elkészítésének professzionális oldala kiválóan értékelhető, míg ez az album, amely az egykori legendás slágerek modern feldolgozásait tartalmazza, és 2004-ben bekerült Ukrajna legjobb tíz albuma közé (az első a „legnosztalgikusabb” kategóriában), úgy hangzik, mint egy friss album új dalokkal. [3]

Kritika

Az "Unified" album az ukrán és moldovai folklór dalait tartalmazza, amelyek folklórmá váltak , a legújabb modern feldolgozásokban, beleértve a Deep Forest [3] stílusát is .

Az album globálisan monumentális megközelítést tükröz: teljes értékű, egész zenekarok , számos trombitás kísérettel és szövetségesi jelentőségű hangos hanggal. Az album dalaiban nincs pátosz, de az emberekhez való közeledés egyértelműen kifejeződik a jellegzetes déli tónusokon és dallamosságon keresztül. Az "One viburnum" dal nagyon modern, de egyben tradicionálisan hangzik: moldovai hegedűkkel és szájharmonikákkal , ami lehetővé teszi, hogy egyszerre legyen hallgatható és kísérő ünnepségek. Sofia Rotaru ugyanezzel a dallal fejezte be Sofia Rotaru jubileumi koncertjeit a Kreml-palotában , ahol az orosz és az ukrán show-biznisz képviselői énekelték vele. Sofia Rotaru egyik első slágere - a " Chervona Ruta " - a divatos disco beat and brass szekción keresztül kapott új, jellegzetes klubhangzást . A "Melancholie" (Kényes dallam) dal új hangzást kapott egy új dinamikus remixben , amely tipikus olasz kezdeten és ritmuson alapul, ami a San Remói fesztiválon előadott dalokra jellemző [3] . Ebben a dalban csak a refrén marad ugyanaz.

Újra kiadások

Ez az album jelenleg elfogyott. Az albumon az ukrán és moldovai, valamint az orosz popkultúra részévé vált slágerek szerepelnek, de új, modern feldolgozásban.

Irodalom

Jegyzetek

1. ↑ Jekaterina VASILJEVA. "Sofia Rotaru új albumot adott ki "To the One" címmel, amelyet Anatolij Evdokimenko emlékének szenteltek . "A nap" 189. szám, NAPI ALL-UKRÁN ÚJSÁG (2003. október 22.). Letöltve: 2008. július 20. Az eredetiből archiválva : 2012. március 6.. (határozatlan)
2. ↑ Egy kis vízesés Ukrajnában, nem szó szerint lefordítva oroszra
3. ↑ 1 2 3 Kopcev Alekszej. "Egy" - Sofia Rotaru . diskobzor.ru (2003. december 27.). Letöltve: 2008. június 10. Az eredetiből archiválva : 2008. december 7.. (határozatlan)

Linkek

• Sofia Rotaru hivatalos CD-diszkográfiája