Tánc, tánc, tánc
| Tánc, tánc, tánc | |
|---|---|
| ダンス・ダンス・ダンスDansu dansu dansu | |
| Az első kiadás borítója | |
| Műfaj | regény |
| Szerző | Murakami, Haruki |
| Eredeti nyelv | japán |
| írás dátuma | 1988 |
| Az első megjelenés dátuma | 1988. október 24- én és 1988. október 13- án |
| Kiadó | Kodansha |
| Előző | " Juhvadászat " |
| Következő | A határtól délre, a naptól nyugatra |
 Idézetek a Wikiidézetben | |
A Tánc, tánc, tánc Haruki Murakami japán író hatodik regénye , egy "misztikus detektív" [1] .
1988 -ban írták Londonban [2] . Oroszul a "Dance, Dance, Dance" először 1998-ban jelent meg Dmitrij Kovalenin fordításában .
Haruki Murakaminak végül sikerült egyesítenie a Keletet és a Nyugatot, a zen filozófiát és a jazz-improvizációt regényeiben [3] .
A könyv a bárányvadászat folytatása , a Patkány-trilógia utolsó része . Murakami azt mondja, hogy ezt a könyvet szerette a legjobban írni.
A „Juh” után azt írtam, hogy „Csodaország fék nélkül”, majd „Norvég erdő”, és csak utána a „Tánc”. Valójában ennyi év alatt nagyon szerettem volna folytatást írni. A „Patkány-trilógia” világa mindvégig velem maradt. Ennek ellenére három könyvet készítettem el egymás után. És szerettem volna mindezt a végére leírni, hogy végre elengedjen [4] .
Dmitrij Kovalenin 2002-ben megkapta a Wanderer -díjat e regény fordításáért [5] .
Telek
A cselekmény több évvel a Birkavadászat című regényben leírt események után játszódik:
A narrátor megszakít minden köteléket, újrakezdi az életet, belekerül az újságírói napi munka körforgásába, és a Fejlett Kapitalizmus Nagy Rendszerének fogaskerekévé válik, amelyet a Szarba átvitel rendszerének nevez. A mesemondó feladata, hogy a kulturális sodródásokat hóviharba gereblyézze. Ugyanakkor a hős úgy érzi, elszakadt a hitelességtől, nem találja a helyét a világban... A hős elvesztette kapcsolatát a világgal, káosz van a lelkében, nem kapcsolódik semmihez - de valamihez próbál betörni a tudatába, amit még nem törölt ki teljesen magából... A bárányember megígéri, hogy összekapcsolja ezt a valamit, és azt tanácsolja a hősnek: Táncolj, és ne hagyd abba; táncol, miközben szól a zene; táncolj nagyon klassz - úgy, hogy mindenki rád néz... És hamarosan a hős rájön, hogy minden összefügg, csak nagyon zavart. És elmondhatjuk, hogy a könyv hátralévő részében a hős újra saját magát táncolja, ami azt jelenti, hogy megtanulja helyesen felismerni, mi van a jelek mögött. Megtanulja értelmezni, mi történik vele [6] .
Jegyzetek
- ↑ Sergey Shargunov. A birkaprobléma és megoldása. 2013. augusztus 29-én kelt archív példány a Wayback Machine Magazine " New World " 2002. évi 4. számában
- ↑ Német Polozov. Új remekmű Murakamitól. Archivált : 2010. április 18., a Wayback Machine The Morning News, 2010.04.16.
- ↑ „Két patkányregény”, Haruki Murakami. Archív másolat 2016. április 3-án a Wayback Machine "CityOut Moscow"-nál, 2006.07.07.
- ↑ Haruki Murakami "Nem akarok semmihez tartozni" (interjú) Archiválva : 2016. március 5., a Wayback Machine Pravda.ru, 2003.03.19.
- ↑ Vándor - Információ . Letöltve: 2012. július 13. Az eredetiből archiválva : 2012. június 8.
- ↑ Konstantin Milchin . Svéd bolt #44. Archivált : 2016. március 4. a Wayback Machine Russian Journal / Reading Circle / Swedish Regiment oldalán. 2001. szeptember 21
Linkek
- Dmitry Kovalenin , Sushi noir. Szórakoztató Murakami Eating ( 2004 ) ISBN 5-699-07700-6
- Szergej Sargunov. A birkaprobléma és megoldása. 2013. augusztus 29-én kelt archív példány a Wayback Machine Magazine " New World " 2002. évi 4. számában
- Borisz Kuzminszkij. A bárány lelkemig átölelt. Archiválva : 2011. július 9. a Wayback Machine OM magazinban , 1998. szeptember
| Haruki Murakami művészete | |
|---|---|
| Regények |
|
| Mesekönyvek |
|
| Dokumentumfilm próza |
|
| Egyéb munkák |
|
 Tematikus oldalak | |
|---|---|
| Bibliográfiai katalógusokban |