Jeruzsálemi Domenico

Jeruzsálemi Domenico
Vallás judaizmus
Születési dátum 1550
Halál dátuma 1620

Jeruzsálemi Domenico ( olaszul  Domenico Gerosolimitano; Dominico Irosolimitano , születésekor Samuel Vivas [ 1]1550-1620 ) - palesztin rabbi és orvos; miután áttért a keresztény hitre , a héber nyelv tanára, valamint az evangélium és az apokrifok héberre fordítottja , valamint a zsidó könyvek cenzora, a mantovai cenzúrabizottság vezetője [2] .

Életrajz

Született Safedben ( Palesztina ) c. 1550. A biztonságos rabbinikus iskolában tanult, és egyúttal orvossággal is foglalkozott. Miután megszerezte a doktori címet és a rabbi címet, előadásokat kezdett a talmudi jogról . [2]

Élvezte a jó orvos hírnevét, és III. Murád szultán meghívta Konstantinápolyba az életorvosi posztra [2] .

Ezt követően áttért a keresztény hitre ( Velencében 1593. augusztus 6-án [1] ), Rómába költözött, és a neofita kollégiumban tanított héberül . Zsidó könyvek cenzoraként szolgált először Velencében , majd Mantovában (1595-1597), ahol a cenzúrabizottságot vezette [2] . Megjegyzendő, hogy 1558-ban adták ki a Zohar első nyomtatott kiadását Mantovában . A Jeruzsálemi Domenico által összeállított "Tisztulási Index " (Index expurgatorius; 1596) cenzúrázott könyvlistája többek között Joseph Albo " Ikkarim " ("Gyökerek"; 1425) magyarázatát is tartalmazza a judaizmus alapjairól [3 ] .

1620 körül halt meg Olaszországban [2] .

Proceedings

Lefordították héberre az evangéliumot és az apokrifok nagy részét (1615-1617) [2] .

Jegyzetek

  1. 1 2 Ioly Zorattini, PC (olasz kutató), Domenico Gerosolimitano a Venezia Archiválva : 2021. augusztus 9. a Wayback Machine -nél , "Sefarad", 58 (1) for 1998, pp. 107-115. ISSN 0037-0894. Egy velencei keresztelési bizonyítvány felfedezésének köszönhetően a szerző azonosítani tudta a jeruzsálemi Domenicot Samuel Vivas jeruzsálemi rabbival, és meg tudta adni a katolicizmusra való áttérés pontos dátumát (1593. augusztus 6.)
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Domenico of Jerusalem // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Szentpétervár. , 1908-1913.
  3. Yakerson S. M. , Rögzítetlen zsidó inkunabulumok a Keleti Kéziratok Intézetének gyűjteményében A Wayback Machine 2021. augusztus 9-i archív példánya (L., 1985)

Linkek