A hosszú búcsú (film, 1973)

A The Long Goodbye egy 1973 -ban bemutatott  amerikai post - noir film , amelyet Robert Altman rendezett , és Raymond Chandler azonos című 1953 -as regénye alapján készült .

Az azonos nevű jazz dallamot, amely a film során különböző feldolgozásokban felcsendül, John Williams és Johnny Mercer írta .

Telek

A Los Angeles-i magándetektív , Philip Marlowe az éjszaka közepén felébred egy bérház teteje alatti legénylakásában, és macskaeledelért megy vásárolni. Útközben összefut egy régi barátjával, Terry Lennox-szal, aki jó jutalomért fuvart kér a mexikói határig . Marlowe-t reggel hazatérő utazásáról letartóztatják azzal a váddal, hogy részt vett Lennox feleségének meggyilkolásában . Három nappal később kiengedik: Lennox öngyilkos lett Mexikóban, és lezárták a felesége meggyilkolásának ügyét. Mivel jól ismeri Terryt, a nyomozó nem hajlandó elhinni barátja öngyilkosságát.

Cast

Arnold Schwarzenegger Ágoston egyik csatlósaként szerepel a keretben, nem szerepel a kreditekben.

Dolgozunk a filmen

Kezdetben a film készítésekor a producerek Chandler " Mély alvás " című regényének klasszikus adaptációját vették mintául Humphrey Bogart főszereplésével , amelyet 1946-ban Howard Hawks állított színpadra és Leigh Brackett írt . Ő volt az, akit megbíztak a Hosszú búcsú forgatókönyvének megírásával, azzal a feltétellel, hogy a cselekmény a kortárs Amerikában játszódik. A rendezői székben Hawks-t, a címszerepben pedig a veteránokat, Lee Marvint vagy Robert Mitchamet láthatták a producerek .

Amikor Hawkes megtagadta a rendezést, a producerek elküldték a forgatókönyvet az akkor divatos Peter Bogdanovichnak , aki továbbadta Robert Altmannek. Beleegyezett, hogy vállalja a produkciót azzal a feltétellel, hogy Marlowe játssza el Elliott Gouldot, akivel együtt dolgoztak a Military Field Hospital (1971) című kultikus vígjátékon. Ezt a színészt azonban egy idegösszeomlás és a Barbra Streisandtól való válás után két éve nem forgatták sehol. A főszerepre csak pszichiáter vizsgálata után hagyták jóvá [2] .

Terry Lennox szerepét a híres baseball-játékos, Jim Boughton vette át. Eileen szerepét a Nina & Frederik duó dán énekese játszotta .

Sterling Hayden, aki a klasszikus film noirban, az " Aszfaltdzsungelben " és a " The Homicide "-ben játszott főszerepet, Roger Wade írót alakította; alkohol- és kábítószer-függősége miatt Sterling nem tudta megtanulni szerepét. Sokat improvizált a forgatáson, és a szinkronizálást később a stúdióban adták hozzá. Végül Altman nagyon elégedett volt Hayden színészi munkájával.

Forgatókönyv

A forgatókönyv írásakor Leigh Brackett úgy döntött, hogy átdolgozza a regény azon részeit, amelyek szerinte sztereotípiák voltak. Az eredmény nagyon távol áll az irodalmi forrástól, és a cselekmény a negyvenes évekből a hetvenes évekbe kerül át. Lennox apósa figurája helyett a különc gengszter Augustine-nal kapcsolatos történetszál jelent meg a filmben. A gyilkosság fináléja, amelyet Altman a "The Third Man " [3] előtti tisztelgésként döntött , teljesen hiányzik a könyvből [4] . Az író öngyilkosságát és a Coca-Cola üveggel történt incidenst (ami Fritz Lang „ Intense Heat ” című filmjének hasonló jelenetére utal ) maga a rendező találta ki [5] .

Altman úgy akarta megmutatni Marlowe-t, mint egy esélytelent, aki egy letűnt kor értékeit testesíti meg. A főszereplőt " Rip van Marlow "-nak nevezte: mintha a negyvenes évek filmjeinek hőse felébredt volna hosszú álomból a modern Kaliforniában, ahol sokáig senki sem hord " Bogart " szabású [6] nyakkendőt és öltönyt. senki nem sétál egész nap cigivel a szájában, senki nem közlekedik vintage kabrióval, ahol mindenkit a fitnesz és az egészséges életmód érdekel [7] . Ebben az értelemben egy hordárhoz hasonlít, aki egész nap a negyvenes évek hírességeinek megszemélyesítésével tölti [8] , bár Marlowe-on kívül kevesen értik, kik is pontosan.

Elemzés

A The Long Goodbye Altman 1970-es évek eleji naturalista filmjeinek skálájához tartozik, amelyben újra felkeresi a klasszikus hollywoodi műfajok alapjait. Ebben az esetben a film noir a rendező kritikai figyelmének tárgya lett . A legyőzhetetlen Marlow magándetektív mitikus alakja, aki egykor bizalmat keltett az amerikaiakban a törvény elkerülhetetlen győzelmében a bűnözés felett, az 1970-es évek depresszív körülményei között ( vietnami háború , politikai botrányok ) az elcsüggedtek szintjére repült. egy múltba süllyedt korszak maradványa [9] :

Ez a magándetektív annyira magánjellegű, hogy úgy tűnik, állandóan magában beszél, folyamatosan kommentálja tetteit, mintha saját létezéséről akarna meggyőzni magát - annak ellenére, hogy a külvilág szinte teljes közömbössége minden mondandója és tette iránt. .

A film készítői hangsúlyozzák mindennek a törékenységét, ami egészen a közelmúltig megingathatatlannak tűnt, beleértve a barátságot és a házasságot is [9] . Marlow megőrzi a könyveiben rejlő nemességet, de a modern körülmények között nincs rá kereslet [10] . A Zsigmond operatőr által alkotott zamatos, színes "kép" tudatosan szembehelyezkedik és érvel a klasszikus film noirok komor operatőrével. Más korai Altman-filmekhez hasonlóan a fényképezőgép gyakran lefagy a tükrözött felületeken huzamosabb ideig. Az író feleségével folytatott magyarázkodásának jelenete az üvegben lévő tükörképen keresztül adódik, ahol Marlowe tengerparti mozgása is látható. Ez adja az ingatag bizonytalanság ábrázolt hatását [3] .

Kölcsönzés és vélemények

A Los Angelesben és számos más amerikai nagyvárosban korlátozott megjelenésű The Long Goodbye-t a sajtó ellenségesen fogadta [11] . A TIME magazin azt írta , hogy ez egy pofon minden Philip Marlowe és a "fekete" műfaj szerelmeseinek: "Kíváncsi látni, hogyan viccel Altman azon a készségszinten, amelyre még fel kell nőnie és fejlődnie" [ 12] . Robin Wood úgy találta, hogy Altman jobban hasonlít Antonioni filmjére , mint Hawkes filmjére [3] . A film New York-i premierjét az utolsó pillanatban törölték. A promóciós stratégia felülvizsgálata után a film visszatért a mozikba, és pozitívabban fogadták. Vincent Canby a The New York Times-ban felhívta a figyelmet a koncepció eredetiségére és a magas szintű operatőrre [13] . A kassza eredménye azonban több mint szerény volt.

Roger Ebert ezt követően felvette a Hosszú búcsút a 20. század nagyszerű filmjeinek listájára [14] , a Time Out filmkalauz pedig az 1970-es évek legjobb filmjei közé sorolta [10] . A Rotten Tomatoes honlapján összegyűjtött vélemények 94%-a pozitív [15] . Dave Kehr véleménye szerint ez a zseniális, humoros, Marlowe nyomozó hősiességét megkérdőjelező film masszívan össze van rakva, és ez a forgatókönyv - architektonika különbözteti meg Altman többi műveitől [16] .

2021-ben a filmet az Egyesült Államok Nemzeti Kincsévé nyilvánították, miután bekerült a Kongresszusi Könyvtár Nemzeti Filmnyilvántartásába [17] .

Lásd még

• " Kínai negyed "
• " Éjszakai mozgások "

Jegyzetek

1. ↑ http://www.sinemalar.com/film/26811/uzun-veda
2. ↑ Elliott Gould: „Nem volt drogproblémám. Problémám volt az  (angol) nyelvvel . The Independent (2012. július 21.). Letöltve: 2020. november 30. Az eredetiből archiválva : 2018. június 12.
3. ↑ 1 2 3 Robin Wood . Hollywood Vietnamtól Reaganig / Columbia University Press , 1986. 35-37. oldal.
4. ↑ Lennox meggyilkolását a film televíziós verzióiból vágták ki.
5. ↑ McGilligan, Patrick. Robert Altman: Leugrás a szikláról / New York: St. Martin's Press, 1989. 364. oldal.
6. ↑ CitizenK - A nyomozás folytatása 2012. június 21-i archív másolat a Wayback Machine -nél // Kommersant
7. ↑ Thompson, David . Altman az Altmanen . London: Faber és Faber. 2005. 76. oldal.
8. ↑ William Luhr. Film Noir . John Wiley & Sons, 2012. 156-7. oldal.
9. ↑ 1 2 3 Újralátogatni Altman „The Long Goodbye” című művét // The New York Times
10. ↑ 1 2 A hosszú búcsú áttekintése. Filmkritika - Film - Time Out London . Letöltve: 2012. március 9. Az eredetiből archiválva : 2012. március 3.. (határozatlan)
11. ↑ Gene D. Phillips. A sötétség teremtményei: Raymond Chandler, Detective Fiction és Film Noir . University Press of Kentucky, 2003. 2. kiadás. 158. o.
12. ↑ Cinema: A Curious Spectacle - TIME (downlink) . Letöltve: 2012. március 9. Az eredetiből archiválva : 2012. március 14.. (határozatlan) 
13. ↑ Filmajánló – The Long Goodbye // NYTimes.com
14. ↑ The Long Goodbye archiválva : 2013. március 30. a Wayback Machine -nél // rogerebert.com :: Vélemények
15. ↑ The Long Goodbye archiválva : 2012. április 15., a Wayback Machine - Rotten Tomatoes
16. ↑ The Long Goodbye archiválva : 2016. március 5. a Wayback Machine -nél | Chicago olvasó
17. ↑ Teljes nemzeti filmjegyzék | Filmnyilvántartó | Nemzeti Filmőrző Testület | Programok | Kongresszusi Könyvtár . Library of Congress, Washington, DC 20540 USA . Letöltve: 2021. december 15. Az eredetiből archiválva : 2016. október 31.. (határozatlan)

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)