Mutombo, Dikembe

Dikembe Mutombo Mpolondo Mukamba Jean-Jacques Wamutombo [1] ( Lingala Dikembe Mutombo Mpolondo Mukamba Jean- Jacques Wamutombo ; 1966. június 25. , Kinshasa ), ismertebb nevén Dikembe Mutombo ( Lingala Dikembe National ) egy kosárlabdázó, aki a Congolese Mutombo-ban játszott Kosárlabda Szövetség 18 szezonon át a Denver Nuggets , az Atlanta Hawks , a Philadelphia 76ers , a New Jersey Nets , a New York Knicks és a Houston Rockets együttesében . A blokklövések és a védekező játék mesterének tartják [2] . Négyszer lett a legjobb védekező játékos az NBA -ben, 8- szor vett részt az NBA All-Star Game- ben, hatszor szerepelt az összes védelmi sztár nemzeti csapatában és háromszor az összes NBA-sztár csapatában . 2007. január 10-én Kareem Abdul-Jabbart megelőzve második helyen végzett az NBA-ben a pályafutása során blokkolt lövések abszolút mutatójában , és csak Hakeem Olajuwon [3] [4] után . A lubaiak szülötte , beszél angolul , spanyolul , portugálul , franciául és további öt afrikai nyelven. Amerikai állampolgársággal is rendelkezik . 2009. április 21-én Mutombo bejelentette, hogy visszavonul a kosárlabdától , miután térdsérülést szenvedett a Portland Trail Blazers elleni rájátszásban .

A Mutombo aktívan részt vesz a jótékonysági tevékenységekben. 1997-ben megalapította a Dikembe Mutombo Alapítványt, amelynek legnagyobb eredménye egy modern kórház felépítése Kinshasában . Mutombo számos díjat kapott munkájáért, köztük a J. Walter Kennedy-díjat , a Laureus World Sports Awards -ot , az elnöki önkéntes szolgálat díját. 2007-ben szolgálataiért meghívta George W. Bush amerikai elnök éves , az Unió helyzetéről szóló beszédére , amelyben az elnök megjegyezte: „Büszkék vagyunk arra, hogy Kongó fiának és az Egyesült Államok állampolgárának nevezhetjük. államok" [6] .

2015. szeptember 11-én bekerült a Kosárlabda Hírességek Csarnokába .

Korai évek

Dikembe Mutombo 1966. június 25-én született Kinshasában , a Kongói Demokratikus Köztársaság fővárosában . Apja, Samuel iskolaigazgató volt, édesanyja, Byamba Marie tíz gyermeket (8 fiút és 2 lányt) nevelt fel, a hetedik Dikembe [7] [8] [9] . Családja átlagos jövedelmű volt, így meglehetősen tisztességes körülmények között élt, abba az iskolába járt, ahol édesapja dolgozott, és minden vasárnap a protestáns templomba járt családjával. Az apa kora gyermekkora óta tanította a gyerekeket, hogyan kell vállalkozást vezetni és pénzt keresni. Ezért Dikembe testvéreivel kenyeret, rágógumit és édességeket árult az utcán [10] . Az iskolában atlétikával és harcművészettel foglalkozott , kapusként futballozott . Volt egy kosárlabda is az iskola udvarán , de Mutombo nem szerette a kosárlabdát, és soha nem gondolta volna, hogy elkezd vele játszani [9] . Bár a családjában mindenki magas volt, Dikembe túlnőtt családtagjain, és már az iskolában is meghaladta a 2 métert [8] .

Georgetown University

1987-ben Mutombo az Egyesült Államokba érkezett, hogy a Georgetown Egyetemen tanuljon az Egyesült Államok Nemzetközi Fejlesztési Ügynöksége ösztöndíjával , és azt tervezi, hogy orvos lesz, és hazatér, hogy megnyitja saját praxisát. Az egyetem elnöke meghívta Dikembát a kosárlabdacsapatba, de mivel Mutombo cserediák volt, csak a következő évben tudott csatlakozni. Mutombo találkozott a Hoyas egyetemi edzőjével, John Thompsonnal, és elmondta neki, hogy jól elkapja a labdát, hiszen gyerekkorában kapus volt. Az edző meghívta Dikembát, hogy edzeni a csapattal, és megállapította, hogy nagyon jó labdafogásban, magasra ugrásban, de a fizikai felkészüléssel voltak problémái [11] . Mutombo a következő évben hivatalosan is csatlakozott a csapathoz [9] . Jó kapcsolatot alakítottak ki Thompsonnal, és Dikembe apaként kezelte [9] . Az újság nyomdahiba miatt azt írta, hogy Mutombo 155 cm magas, és mivel nem ismerték őt az egyetemen, mindenki nagyon meglepődött, kit választott a csapatba az edző. Miután 1985-ben elhagyta a Patrick Ewing Egyetemet , a Georgetown Hoyas a központokkal küszködött. Grady Mateen nem volt eredményes, és Ben Guillery gyakran csak néhány percre állt be csereként a gyenge támadójáték miatt. Ugyanebben az 1988-ban egy másik center jelent meg az egyetemi csapatban - az előző év diákjai közül a legjobb kosárlabdázó, a jövőben pedig az 1992-es draft második száma, Alonzo Mourning . Az első szezonban Mutombo még keveset tudott a kosárlabdából, így főleg csak csereként ment ki, és meccsenként átlagosan mindössze 11 percet töltött a pályán, 3,9 pontot szerzett és 3,3 lepattanót szerzett. 70,7%-os mezőnymutatója azonban az egyik legjobb volt az elmúlt 22 egyetemi év során. Ezen kívül 75 blokkot ért el újonc szezonjában, beleértve az NCAA rekordot jelentő 12 blokkot a St. John's elleni meccsen [11] [12] .

Az 1989/90-es szezonban Mutombo javított a teljesítményén. Dikembe keményen dolgozott önmagán, és fejlődését nem lehetett figyelmen kívül hagyni [11] . Az edző jobban bízott benne, és Mutombo kezdett megjelenni a kezdőben. Thompson két center duettet hozott létre, amelyet a rajongók Rejection row -nak [11] neveztek el , ami angolból „törlési vonalnak” fordítható, ami arra utal, hogy ez a pár képes blokkolni a lövéseket és közeli megközelítéseket a gyűrűjükhöz. A szezonban Dikembe 31 meccsből 24-en kezdett, a pályán töltött ideje pedig 26 percre nőtt, amivel 10,7 pontot és 10,5 lepattanót átlagolt. A Dikembe segítsége ellenére a csapat kiesett az NCAA-torna második fordulójában. A szezon eredményei alapján bekerült a konferencia összes sztárjának első csapatába [12] .

Az 1990/91-es szezon első meccsén Mutombo az egyetem történetének harmadik tripla dupláját érte el. A Hawaii Loa elleni mérkőzésen 32 pontot szerzett, 21 lepattanót és 11 blokkot szerzett. Dikembe a Jason State University elleni meccsen 34 ponttal állította be egymeccses gólrekordját. Mutombo 16 egymást követő meccsen vezette a csapatot a lepattanók terén, a konferencia döntőjében pedig 3 meccsen keresztül 34 pontot szerzett és 44 lepattanót szerzett. A szezon végén Dikembe a Conference All-Star Team és az All-American Team tagja lett. Mindössze három év alatt egy olyan emberből, aki még soha nem tartott a kezében kosárlabdát, Mutombo az egyik legígéretesebb fiatal center lett [11] . A Georgetown Hoyes csapatánál eltöltött ideje alatt 9,9 pontot, 8,6 lepattanót és 3,7 blokkot átlagolt meccsenként [12] [13] , és harmadik volt a blokkokban és a nyolcadik a meccsenkénti blokkokban. Pályafutása során szerzett lepattanók az egyetemen [14] .

Tanulmányai alatt Mutombo nyári gyakornokként dolgozott , egyszer az Egyesült Államok Kongresszusában , egyszer pedig a Világbankban . 1991-ben Mutombo főiskolai diplomát szerzett nyelvészetből és diplomáciából [15] .

NBA karrier

Denver Nuggets

1991. június 26-án az NBA drafton Mutombót az első körben a Denver Nuggets csapata választotta a negyedik számmal Larry Johnson ( Charlotte Hornets ), Kenny Anderson ( New Jersey Nets ) és Billy Owens ( Sacramento Kings ) után. ). Dikembe ProServet és David Falkot bérelte fel szerződése és pénzügyei kezelésére. Azt tervezte, hogy a szerződés alapján kapott pénzt nem drága vásárlásra költi, hanem bankszámlára helyezi el [16] . Dikembe november 1-jén debütált az NBA-ben a Golden State Warriors elleni idegenbeli meccsen . Ezen a meccsen Mutombo kezdett, második lett a csapatban, 18 pontot szerzett, 16 lepattanót és 3 blokkot szerzett, de csapata 105-108-ra kikapott [17] . Újonc szezonjában meccsenként 16,6 pontot, 12,3 lepattanót és 3 blokkot átlagolt. Sikerének köszönhetően meghívást kapott az NBA All-Star Game- re , és bekerült az NBA újoncai csapatába is, és második lett az NBA év újoncának szavazásában , amely Larry Johnson lett [18] .

A Nuggets az 1992/93-as szezont új edzővel, Dan Issl -lel kezdte . Irányítása alatt a csapat 12-vel több győzelmet aratott a szezonban, mint az előzőben, és némileg elmaradt a rájátszásba kerüléstől. Az 1993/94-es szezonban , nagyrészt Mutombo védekezési erőfeszítéseinek köszönhetően, a csapat a nyolcadik helyen végzett a Nyugati Konferenciában , és bejutott a rájátszásba. Az első fordulóban a Nuggets a liga élvonalbeli csapatával, a Seattle SuperSonicsszal mérkőzött meg . Az első 2 meccs elvesztése után a denveri klubnak sikerült összeszednie magát és a következő kettőt megnyerni. A harmadik küzdelemben Mutombo 15 lepattanót tudott szerezni, és 8 blokkolást hajtott végre. A hosszabbítás utolsó másodperceiben Dikembe döntő lepattanót lőtt, és az utolsó szirénáig tartotta a labdát. Ez a sorozatgyőzelem volt az első alkalom az NBA történetében, hogy a konferencia 8. kiemelt csapata legyőzte az alapszakasz éllovasát. Öt rájátszás meccsen Mutombo 31 blokkot blokkolt, ezzel beállította az ötmeccses sorozat rekordját [19] . A Nuggets a második körben a Utah Jazz -szel mérkőzött meg . Az első fordulóhoz hasonlóan három kezdő játszmát elveszített csapatnak, nagyrészt Mutombo védekező játékának köszönhetően, sikerült kiegyenlítenie az állást, de a mindent eldöntő 7. játszmában így is kikapott. A kongóiak 13,3 pontot, 12 lepattanót és 5,8 blokkot átlagoltak a rájátszásban .

Az 1994/95-ös szezonban a klub egyik élvonalbeli játékosa, LaFonso Ellis megsérült, a klub vezetősége három vezetőedzőt cserélt. Mutombo sorozatban a harmadik szezonban kezdett mind a 82 bajnoki meccsen, és meccsenként 11,5 pontot, 12,5 lepattanót és 3,9 blokkot átlagolt. Védekező játékáért megszerezte első Az év védekező játékosa címet , beválasztották az All-Defensive második csapatába, és részt vett az NBA All-Star meccsén.

Utolsó denveri szezonjában Mutombo meccsenként 11 pontot, 11,8 lepattanót és 4,5 blokkot átlagolt. A szezon közepén Dikembe megsérült a bal bokája, és kihagyta a Charlotte Hornets elleni 1996. február 17-i meccset, így megszakadt a 295 pályán játszott sorozat, ami a harmadik legtöbb az NBA történetében [20] . A szezon végére Mutombo azt mondta, hogy szabadügynökként szerződése lejártával valószínűleg elhagyja a csapatot. A vezetőedző és a vezérigazgató teljesítményével, valamint a csapat kétes kilátásaival kapcsolatos elégedetlenség miatt Mutombo a szezon végén az Atlanta Hawkshoz szerződött . Az atlantai csapat 55 millió dollárt ajánlott a centernek egy ötéves szerződésért .

Atlanta Hawks

A Nuggetsszel ellentétben a Hawks a Keleti Konferencia egyik legerősebb csapata volt , az előző szezonban a konferencia elődöntőjéig jutott. A Mutombo klubpartnerei a lövöldözős Steve Smith , a támadók Christian Lettner és Tyrone Corbin , valamint a liga egyik legjobb védője, Muki Blaylock voltak . Az új csapatnál bemutatkozó szezonjában Mutombo megszerezte második Az év védekező játékosa címet, és a második helyen végzett a bajnokságban lepattanókban és blokkokban. Védőtársa, Blaylock labdaszerzésben vezette a bajnokságot. Mindkét játékos védekezésben nyújtott sikeres szereplése lehetővé tette a klub számára, hogy az egyik legerősebben védekező csapattá váljon az NBA-ben abban a szezonban [11] . A Hawks a negyedik helyen végzett a konferenciában, és bejutott a rájátszás második fordulójába, ahol kikapott a Michael Jordan vezette későbbi bajnok Chicago Bullstól .

Az 1997/98-as szezonban Mutombo zsinórban másodszor nyerte el a legjobb védekező címet, bekerült a legjobb NBA-játékosok és a legjobb védekező játékosok csapatába, és részt vett az All-Star meccsen is. újra. A szezonban mind a 82 mérkőzésen pályára lépett, több mint 35 percet töltött a pályán, 13,4 pontot szerzett, valamint meccsenként 11,4 lepattanót és 3,4 blokkot szerzett. A csapat ismét átlépte az 50 győzelem küszöbét, és bejutott a rájátszásba, ahol az első körben kikapott [11] [22] .

Az 1998/99-es szezonban , amelyet 50 meccsre rövidítettek , a Mutombo továbbra is jó játékot mutatott be védekezésben, és bekerült a védelmi sztárok második csapatába. Ő nyerte el az IBM-díjat, az év számítógép-alapú játékosa díjat. A Hawksnak ismét nem sikerült továbbjutnia a rájátszás második körében .

Az 1999/00-as szezonban a Mutombo az alapszakasz éllovasa lett a lepattanózásban , de a csapat mindössze 28 bajnoki győzelmet aratott, és nem jutott be a rájátszásba. A klub belépett a szerkezetátalakítás elhúzódó folyamatába, és miután rájött, hogy nem tudja megnyerni a bajnokságot ebben a klubban, Mutombo gondolkodni kezdett az átálláson. Dikembe szerződése a 2000/2001-es szezon végén lejárt , és a Hawks vezetősége úgy döntött, hogy a szezon közepén a Philadelphia 76ershez cseréli Theo Ratliffre , Tony Kukochra és Nazr Mohammedre [11] [22] .

Philadelphia 76ers

A Philadelphiának egy jó centerre volt szüksége a sérülésveszélyes Theo Ratliff helyére. Így a szezon közepén a Mutombo kívülállóból a bajnoki címért kihívó csapatba került. Dikembe egy másik Georgetown Egyetemen végzett, Allen Iversonnal végzett a klubnál , aki pozitívan nyilatkozott a csapathoz költözéséről. Maga Dikembe is reményét fejezte ki, hogy Philadelphiában sikerül megszereznie első bajnoki gyűrűjét [23] . Míg a bajnokság leendő legértékesebb játékosa az ellenfél gyűrűjét ütötte, Dikembe megbízható védelmezője lett gyűrűjének. Az új csapatban Mutombo meccsenként 11,7 pontot szerzett, meccsenként 12,4 lepattanót és 2,5 blokkot szerzett. Ez lehetővé tette számára, hogy negyedszer legyen a bajnokság legjobb védekező játékosa, valamint a bajnokság éllovasa lepattanókban, és bekerüljön az összes szimbolikus csapatba. Csapattársa, Iverson lett az MVP, Aaron McKee  az MVP , Larry Brown edző pedig az év edzője az NBA-  ben . Ebben a szezonban a Philadelphia bejutott a döntőbe, ahol 4-1-re kikapott a Los Angeles Lakerstől [11] [24] .

A bajnoki döntőben egyszerre több összecsapás is várható: Iverson Kobe Bryant és Shaquille O'Neal Mutombo ellen, valamint edzőpárbaj Larry Brown és Phil Jackson között [25] . De minden erőfeszítés ellenére a kongói minden tekintetben alulmaradt Lakers ellenfelével szemben. Az első meccsen Mutombo még a rendes játékidőben is győzelmet hozhatott volna a Philadelphiának, de kétszer is kimaradt a faultvonalról, így a meccs hosszabbításba lépett [26] . A 2. meccsen O'Neal 28 ponttal, 20 lepattanóval, 9 gólpasszal és 8 blokkolással szinte ritka négyes duplával uralta a pályát , amit Mutombo csak 16 ponttal és 13 lepattanóval tudott kiharcolni . A harmadik meccs is úgy kezdődött, hogy O'Neal és Bryant uralta a pályát [28] . A második félidőben Iverson és Mutombo erőfeszítéseinek köszönhetően a philadelphiaiak 5 pontra tudták csökkenteni a különbséget. 2 perccel a negyedik negyed vége előtt Brown úgy döntött, hogy Dikembét a kispadra helyezi, és megpróbálja nyomás alá helyezni az ellenfelet. Ez a taktika kudarcot vallott, és a Lakers zsinórban második meccsét nyerte meg . A 4. meccsen Mutombo támadóbb kosárlabdát játszott, és többször is el tudta találni az ellenfél kosarát közepes távolságból, de nem tudott megbirkózni a Lakers centerével [30] . Az utolsó sorozat során O'Neal meglepetésének adott hangot, hogy Mutombo megkapta a legjobb védekező játékos címet, bár minden érintésnél elesik [28] . Az első meccs megnyerése után a következő négyet a 76ers elveszítette. A Lakers sorozatban második bajnoki címet nyert, O'Nealt pedig a döntő MVP -jének választották .

Ebben a szezonban Dikembe Mutombo megkapta a J. Walter Kennedy -díjat a hazájában való élet javítása és a kinshasai kórház felépítése érdekében végzett filantróp munkájáért [32] . Szabadügynökként Mutombo a szezon végén meghosszabbította szerződését, ám a Philadelphia attól tartva, hogy romolhat a statisztikái, eladta a New Jersey Netsnek [11 ] .

New Jersey Nets

A New Jersey Nets két kezdőötös játékost cserélt Mutombóra, Tod McCulloch centerre és Keith Van Hornra . A liga legjobb támadójátékosai közül Jason Kidddel és Kenyon Martinnal a csapat azt remélte, hogy az elmúlt évek egyik legjobban védekező játékosa segíteni fog egy szilárd védekezés felépítésében . Súlyos sérülés miatt azonban Mutombo szinte az egész szezont kihagyta, mindössze 24 meccset játszott, többnyire csereként. Ennek ellenére a klub 49-33-as eredménnyel zárta az alapszakaszt és bejutott a rájátszásba. A Nets legyőzte a Milwaukee Buckst , a Boston Celticst és a Detroit Pistonst a rájátszásban , majd a bajnoki döntőben kikapott a San Antonio Spurstől . Mutombo mindössze 10 meccsen lépett le a kispadról, meccsenként átlagosan 11 percet játszott, 1,8 pontot szerzett és 2,7 lepattanót szerzett . [11] [34]

New York Knicks

2003 októberében a Nets kivásárolta a szerződését 27,5 millió dollárért a 37,5 millió dollárból, és felmondta a szolgálatát . [35] [36] Mutombo úgy döntött, hogy kétéves szerződést ír alá a klubbal, amely korábban már kétszer megpróbálta megvenni őt (először 2001-ben, a második alkalommal 2003 nyarán) - a New York Knicks . A csapat 8,5 millió dollárt fizetett a centerért. A Knicksnél Dikembe lett az első tiszta center azóta, hogy Patrick Ewing 2000-ben elhagyta a csapatot . A klub vezetése és vezetőedzője abban reménykedett, hogy Mutombóval a csapat sokkal jobban fog védekezni, és annak ellenére, hogy Dikembe teljesítménye az elmúlt 3 szezonban visszaesett, eredményesebb lesz a Knicksben, és segíteni fogja a csapatot a győzelemben [ 37] . Az új csapatban a kongóiak a szezon nagy részében a kezdőben mentek, és meccsenként átlagosan 5,6 pontot szereztek, valamint 6,7 lepattanót és 1,9 blokkolt lövést lőttek [34] . Februárban, mivel bizonytalan volt, hogy második centerük , Kurt Thomas marad -e a csapatban a szezon végén, és tekintettel Mutombo tiszteletteljes korára, a Knicks nagy cserében fogadta Nazr Mohammedet Atlantától . Március elején Dikembe megsérült, és a szezon végén 15 meccset kénytelen volt kihagyni, [39] így Mohammed bekerült a Knicks kezdőcsapatába. Miután felépült, a szezon utolsó öt meccsén és a rájátszásban Mutombo csak Nazr cserejátékosaként lépett pályára [40] .

2004. augusztus 8-án a Knicks nagy üzletet kötött a Chicago Bullsszal . A megállapodás értelmében Otella Harington , Caesar Trubansky és Frank Williams New Yorkból Chicagóba , Jerome Williams és Jamal Crawford pedig Chicagóból New Yorkba költözött . A Knicks eredetileg Muchi Norrist is el akarta cserélni , de a chicagóiak nem érdeklődtek iránta, és ragaszkodtak Mutombónak a cserébe . Mivel a Knicks egy fiatal és ígéretes pontvédőt, Crawfordot akart szerezni, beleegyezett az üzletbe [43] .

Houston Rockets

Mivel soha egyetlen meccset sem játszott a Chicago Bullsszal, Dikembe Mutombót 2004. szeptember 8-án elcserélték a Houston Rocketshez Adrian Griffin , Eric Piatkowski és Mike Wilkes helyett . Mutombo maga nyilatkozta, hogy számára ideális lenne egy olyan centerrel játszani, mint Yao Ming [44] . A klub vezetése is bízott abban, hogy a 38 éves Mutombo életkora ellenére magas szinten tud majd játszani [45] . A szerződés lejártával Mutombo befejezte karrierjét [46] .

Houstonban Mutombo főként Yao Ming pótlásaként játszott. Az első szezonban a Rocketsnél a 82 meccsből 80-at játszott, 15 játékperc alatt 4 pontot, 5,3 lepattanót és 1,3 blokkot átlagolt . A Rockets 51–31-re zárta a szezont, és bejutott a rájátszásba, ahol az első körben kikapott a Dallas Maverickstől . Mutombo 10 lepattanójával és 4 blokkolt lövésével a Rocketsnek sikerült megnyernie a 6. meccset, és áthelyezni a sorozatot a 7. meccsre . Mutombo az első houstoni szezonja után a rajongók egyik kedvenc játékosává vált [48] .

2005. augusztus 26-án a klub szerződést hosszabbított a 39 éves veteránnal [47] . Egy sajtótájékoztatón a klub vezetősége kijelentette, hogy Dikembe a liga legjobb hatodik játékosai közé sorolta magát, és Yao Ming mentoraként és tanáraként is megjegyezte [48] . Az egyik előszezon meccsen az Orlando Magic egyik szurkolója rasszista megjegyzéseket kezdett kiabálni Dikembével kapcsolatban, amiért eltávolították az arénából, és törölték a bérletét. Később bocsánatkérő levelet írt Mutombónak, és megígérte, hogy pénzt küld jótékony célra [49] . A 2005/2006- os és a 2006/07 -es szezonban Mutombo továbbra is cserélt, meccsenként körülbelül 15 percet töltött a pályán, és körülbelül 3 pontot szerzett, 5-6 lepattanót és 1 blokkolt lövést szerzett [34] .

A 2007/08-as szezonban Mutombo a sérült Yao Ming helyére került a kezdőben. Meccsenként 3 pontot és 5,1 lepattanót, valamint 1,3 blokkot átlagolt. Ám a kis statisztikák ellenére a kongói a kosár alatti jelenlétével önbizalmat adott csapattársainak, és a Rockets zsinórban 20 meccset tudott nyerni a szezon során [50] . Az extra játékidő lehetővé tette számára, hogy növelje blokkolt lövéseinek számát. 2008. január 10-én, a Los Angeles Lakers elleni meccsen Mutombónak 5 blokkolt lövése volt, így Kareem Abdul-Jabbart pályafutása során a legtöbb blokkolt lövésért passzolta. A Mutombo jelenleg a második helyen áll a blokkok számát tekintve, csak Hakeem Olajuwon mögött . 2007. március 2-án a Denver Nuggets ellen a 41 éves Mutombo 22 lepattanót szerzett, ezzel ő lett a legidősebb játékos az NBA-ben, aki meccsen 20 vagy több lepattanót szerzett .

Miután kihagyta a szezon első felét, 2008. december 31-én Mutombo aláírt a Rocketshez a 2008–2009-es szezon hátralévő részére . A houstoniak mellett a Boston Celtics és a San Antonio Spurs is érdeklődött a kongóiak iránt , de nagyrészt Tracy McGredy és Yao Ming meggyőzésének köszönhetően úgy döntött, marad a Rocketsnél, bár más csapatok nagy pénzt ajánlottak neki. [52] [53] . A Portland Trail Blazers elleni rájátszás 1. meccsén a pályán 19 perc alatt Mutombo 9 lepattanót és 2 blokkot szerzett, ezzel segítette a csapatot a győzelemben . A 2. meccs második negyedében Mutombo rosszul landolt a bal lábán, miután összeütközött Greg Oden portlandi centerrel . Az esés következtében elszakadt a bal comb négyfejű izomzatának inai, és hordágyon vitték el a helyszínről [55] . A meccs után azt mondta, ez lesz a karrierje vége. 2009. április 23-án, 18 NBA-szezon után Dikembe Mutombo bejelentette visszavonulását. A rájátszás harmadik meccsének kezdete előtt a Toyota Center lelátóján minden jelenlévő tapssal tapsolta a mankóval kiálló kongóit [56] .

Játékos jellemzők

A 218 cm-es és 118 kg-os Mutombo centert játszott, és az NBA történetének egyik legjobb blokklövője és védőjeként tartják számon [2] . A magasság és az erő, valamint a hosszú karok kombinációja lehetővé tette számára, hogy négyszer megnyerje az NBA legjobb védekező játékosa címet . Rajta kívül csak Ben Wallace tudott ilyen sikert elérni . Mutombo meccsenként átlagosan 2,8 blokkot és 10,3 lepattanót jegyzett. Minden idők második helyen áll a meccsenkénti blokkolt lövések számában, csak Hakeem Olajuwon mögött , és a 21. helyen áll a lepattanók terén . Mutombo támadásban is termékeny volt, 35. születésnapjáig meccsenként több mint 10 pontot szerzett [34] .

Mutombo a pályán tanúsított viselkedéséről vált híressé. Egy sikeres blokkolövés után mutatóujját tanítóan megrázva ugratta ki ellenfelét. Később az NBA vezetése technikai szabálytalanságot kezdett kiírni ennek a gesztusnak a végrehajtásáért, sportszerűtlen magatartásnak tekintve. Ezért egy sikeres blokkolövés után Dikembe ezt a gesztust kezdte mutogatni a közönségnek, amit a szabályok nem tiltottak [58] . Nagyon aktívan könyökölte a lepattanót, és sok játékost megsérült, köztük Michael Jordant , Dennis Rodmant , Charles Oakleyt , Patrick Ewinget , Yao Minget , LeBron Jamest és Tracey McGradyt . Egykori csapattársa, Yao Ming egyszer így viccelődött: „Meg kellene kérnem az edzőt, hogy vegye ki Dikembe-t az edzésről, mert ha megüt valakit, az a csapattársa lesz. A játék során az esély legalább 50/50” [59] . Gesztusa mellett a [60] [61] kifejezésnek köszönhetően vált híressé :

Egy személy nem repülhet a Mutombo-házban.

Személyes élet

1994-ben Mutombo eljegyezte a Stanford Egyetem orvostanhallgatóját , Michelle Roberts-t, a pár össze akart házasodni, de az esküvő előtti napon Roberts nem volt hajlandó aláírni az esküvői szerződést, és a házassági szertartást, amelyre Mutombo 250 000 dollárt költött, lemondták. [62] [63] . Dikembe 1996-ban házasodott meg. Feleségével, Rose-zal három gyermeke született: Carrie Biamba Wamutumbo 1998 -  ban , Jean Jacques Dikembe Mutumbo Mplombo Jr 2001 februárjában és egy harmadik fia 2004-ben. A házaspár további négy gyermeket fogadott örökbe – Rose unokaöccseit és unokahúgát, akik szüleik halála után árván maradtak [64] .  

Hátterének és végzettségének köszönhetően Mutombo beszél angolul, franciául, spanyolul, portugálul, lubaul , lingalaul és három másik afrikai nyelven [65] .

Mutombo kétszer találkozott Nelson Mandelával . Első alkalommal 1992-ben [66] , másodszor pedig 2005-ben a Kosárlabda Határok Nélkül program [67] részeként .

2006 márciusában Mutombo amerikai állampolgár lett. Szerinte az állampolgárságnak segítenie kell abban, hogy pénzt gyűjtsön egy kórház építésére, és megkönnyítse az állami támogatás megszerzését [68] . 2008-ban vett részt először az elnökválasztáson [69] .

2008-ban Mutombo Yao Ming meghívására Kínába érkezett a pekingi nyári olimpiára . Ott szerződést írt alá a kínai Peak cipőket gyártó céggel . A megállapodás értelmében a cég "55" számmal ellátott cipőket fog gyártani, valamint az ő aláírási gesztusát - felemelt mutatóujját - ábrázoló emblémát. Mutombo reméli, hogy egy napon minden afrikai megengedheti magának 15-20 dolláros tornacipőt. Amikor az újságírók találkoztak Dikembével az ilyen tornacipők edzésén, viccelődött, hogy a gyártóknak nagyobb méretű cipőket kellene készíteniük neki [10] [70] .

Jótékonysági

1997-ben Mutombo megalapította a Dikembe Mutombo Alapítványt ( angolul: Dikembe Mutombo Foundation ) a Kongói Demokratikus Köztársaságban . Az alapítvány célja az életkörülmények javítása hazájában. Jótékonysági tevékenységéért Mutombo kétszer kapott J. Walter Kennedy-díjat 2001-ben és 2009-ben (az első, aki kétszer is megkapta) [71] . A Sporting News 1999-ben és 2000 - ben Mutombót a "sportban jó fiúk" közé sorolta tevékenységéért . 1999-ben beválasztották a húsz nyertes közé az Elnöki Szolgálat Díjjal, amely az állam legmagasabb önkéntes kitüntetése. Mutombo aktív résztvevője az NBA Kosárlabda Határok Nélkül programjának, amelyben NBA-sztárok turnéznak és kosárlabdatáborokat hoznak létre gyerekeknek különböző országokban, köztük Afrikában is. 2009-ben átvette az újonnan létrehozott NBA-nagyköveti posztot [72] . Ő fizette a zair -i női kosárlabdacsapat egyenruháit és utazási költségeit az 1996- os atlantai nyári olimpián . Mutombo a CARE nemzetközi ügynökség delegáltja , valamint az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programjának első ifjúsági megbízottja [73] . Tagja az Egyesült Államok Alkotmánymúzeumának ,  a philadelphiai Nemzeti Alkotmányközpontnak [74] .   

2007-ben szolgálataiért Dikembe Mutombót meghívták George W. Bush amerikai elnöknek az Unió helyzetéről szóló beszédére , amelyben az elnök megjegyezte: „Büszkék vagyunk arra, hogy Kongó fiának és amerikai állampolgárnak nevezhetjük” [6 ] . Barack Obama amerikai elnök a 2010-es Martin Luther King-napon méltatta Mutombót a Kongói Demokratikus Köztársaság egészségügyéhez és oktatásához való hozzájárulásáért. Ugyanezen a napon megkapta a John Thompson Jr. Egy álom öröksége díj [75] .

Byamba Marie Mutombo Kórház

1997-ben Mutombo és a Dikembe Mutombo Alapítvány egy 29 millió dolláros, 300 ágyas kórház felépítését tervezte szülővárosa, Kinshasa , a Kongói Demokratikus Köztársaság fővárosa szélén . 2001-ben került sor az első kőletétel ünnepségére. Ezen a napon terrortámadások sorozata történt Amerikában , ami miatt Mutombónak az Egyesült Államok delegációjával együtt 10 napig Kinshasában kellett tartózkodnia, mivel minden járatot töröltek [10] . A kórház építése csak 2004-ben kezdődött. A késés az építkezéshez szükséges adománygyűjtés nehézségei miatt következett be, bár maga Mutombo 3,5 millió dollárral járult hozzá. A kongói kormány is minden lehetséges módon beavatkozott az építkezésbe. Kezdtek megjelenni olyan információk, hogy a sportoló pénzt mosott, és a földet más célokra használja [11] . Egyesek úgy vélték, hogy a kórház felépítése nem más, mint politikailag motivált lépés. Ez számos problémához vezetett. Szinte visszakerült az államhoz a telek, ahol a kórházat kellett volna építeni, mert nem használták. A föld megmentése érdekében Mutombónak fizetnie kellett a menekülteknek, hogy elkezdhessék megművelni. A dollár leértékelődése miatt az építkezés költsége 14 millió dollárról 29 millió dollárra nőtt [10] . A Mutombo további 15 millió dollárt fektetett be a kórház felépítésébe. Csapattársai 500 000 dollárt, a Houston Rockets tulajdonosa 700 000 dollárt adományozott. A kórház felépítéséhez Dikembe Jimmy Carter , George W. Bush , Bill Clinton , Tony Blair brit miniszterelnök és Kofi Annan ENSZ-főtitkár támogatását kérte. , Barack Obama és Frank Wolf szenátorok , valamint számos popsztár, például Bono , Danny Glover és Jay-Z [76] . 2006. szeptember 2-án megnyílt az új kórház; Nevét Dikembe Byamba édesanyjáról, Marie Mutombóról kapta, aki 1997-ben halt meg, miután az utcai zavargások miatt nem tudott eljutni a kórházba [77] [78] .

A kórház felépítése a Dikembe Mutombo Alapítvány első feladata volt. A jövőben iskola és kosárlabda aréna építését tervezik [79] .

Statisztika

Statisztikák az NBA-ben

Főiskolai statisztika

Fizetés

Díjak és eredmények

Sport

• 4 alkalommal lett az NBA legjobb védekező játékosa : 1995, 1997, 1998, 2001
• 8 alkalommal vett részt az NBA All-Star mérkőzésén : 1992, 1995, 1996, 1997, 1998, 2000, 2001, 2002
• Háromszor nevezték be az NBA All-Star csapatába : második csapat: 2001 harmadik csapat: 1998, 2002
• 6 alkalommal szerepelt az összes védelmi sztár válogatottjában : első csapat: 1997, 1998, 2001 második csapat: 1995, 1999, 2002
• Nevezve az NBA All- Rookie First Team -jébe : 1992
• 2 alkalommal lett az alapszakasz éllovas a meccsenkénti lepattanók átlagában : 2000 (14,1), 2001 (13,5)
• 4 alkalommal lett az alapszakasz vezetője a lepattanók számában: 1995 (1029), 1997 (929), 1999 (610), 2000 (1157)
• alapszakasz-első a támadólepattanók terén: 2001 (307)
• 2 alkalommal lett az alapszakasz vezére a védekező lepattanókban: 1999 (418), 2000 (853)
• Háromszor lett az alapszakasz éllovas a meccsenkénti blokkoltások átlagában : 1994 (4,1), 1995 (3,9), 1996 (4,5)
• Ötször lett az alapszakasz vezetője a blokkok számában: 1994 (336), 1995 (321), 1996 (332), 1997 (264), 1998 (277)
• Pályafutása második legtöbb blokkolt lövésével vonult vissza az NBA történetében 3256-tal
• karrierátlagok: meccsenként 9,9 pont, meccsenként 10,4 lepattanó, meccsenként 2,7 blokk
• A Georgetown Egyetem All Century csapata [80]

Nyilvános

• "Good Guys in Sport" a Sporting Newstól (1999, 2000) [81]
• Elnöki Önkéntes Szolgálat Díja (1999) [82]
• J. Walter Kennedy-díj (2001, 2009) [83]
• A FOXSports.com a "legönzetlenebb profi sportolónak" titulálta (2005) [84]
• Nemzeti Polgárjogi Múzeum Sport Hagyaték Díja (2007) [84] [85]
• Laureus Sport for Good díj (2010) [79]
• BC Forbes Amerika Népe-díj (2010) [82]
• Miracle Corners of the World díj (2010) [82]
• Tiszteletbeli diploma, Doctor of Humane Letters – Georgetown University (2010) [80]
• John Thompson, Jr. Egy álom öröksége díj (2010) [80]
• Tiszteletbeli diploma, Doctor of Humane Letters – SUNY/Cortland (2010) [86]
• Világgazdasági Fórum – Fiatal globális vezető [82]
• Wilt Chamberlain-díj – Operation Smile [82]
• NAACP Phoenix-díj [82]
• Henry Iba Citizen Athlete Award [82]
• Ernie Davis Humanitárius Díj [82]
• Samuel J. Halsey-díj – Georgetown Egyetem [82]
• Afrikai úttörő-díj választókerülete [82]

Jegyzetek

1. ↑ Dikembe Mutombo statisztika, magasság, súly, pozíció, vázlat állapota és  még sok más . Basketball-Reference.com . Letöltve: 2022. szeptember 4.
2. ↑ 1 2 Donald H. Brown. A kosárlabda legjobb története. – Bloomington, Ind. : AuthorHouse, 2007. - 91. o.
3. ↑ NBA minden idők blokkvezetői – Nemzeti Kosárlabda Szövetség – ESPN . ESPN.com . Letöltve: 2022. szeptember 4. (határozatlan)
4. ↑ Játékos játékstatisztikák  keresője . stathead.com . Letöltve: 2022. szeptember 4.
5. ↑ Mutombo azt mondja, hogy a 2. meccsen elszenvedett térdsérülése után a karrier véget ért (downlink) . Letöltve: 2009. április 22. Az eredetiből archiválva : 2009. április 24.. (határozatlan) 
6. ↑ 1 2 George W. Bush. 2007. évi beszéd az Unió helyzetéről (2007. január 23.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 16. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
7. ↑ A DIKEMBE MUTOMBO-ról (downlink) . Hozzáférés dátuma: 2011. március 8. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
8. ↑ 1 2 Gale Contemporary Black Életrajz: Dikembe Mutombo . Hozzáférés dátuma: 2011. március 8. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
9. ↑ 1 2 3 4 Dikembe Mutombo (nem elérhető link - előzmények ) (2006. december 18.). Letöltve: 2011. március 13. (határozatlan) 
10. ↑ 1 2 3 4 Ian Thomsen. Heti visszaszámlálás: A Mutombo küldetése túlmutat a kosárlabdán (hivatkozás nem érhető el) (2009. január 23.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Artem Pancsenko. A kort szimbolizálva: Alonzo Mourning és Dikembe Mutombo . Letöltve: 2011. március 15. Az eredetiből archiválva : 2012. február 2.. (határozatlan)
12. ↑ 1 2 3 Georgetown Kosárlabda Története: A Top 100 (a link nem érhető el) . Hozzáférés dátuma: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
13. ↑ Dikembe Mutombo . Hozzáférés dátuma: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
14. ↑ Georgetown kosárlabda története: Egyéni karrierrekordok (a hivatkozás nem elérhető) . Hozzáférés dátuma: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
15. ↑ A DIKEMBE MUTOMBO-ról (downlink) . Hozzáférés dátuma: 2010. július 31. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
16. ↑ Bill Barnard. MUTOMBO MOST TANULJA, HOGY VALÓBAN A PÉNZ BESZÉL (hivatkozás nem elérhető) (1991. június 26.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
17. ↑ Golden State Warriors 108., Denver Nuggets 105 . Hozzáférés dátuma: 2011. március 8. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
18. ↑ 1991-92 NBA-díjszavazás . Hozzáférés dátuma: 2011. március 8. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
19. ↑ Chris Thomason. Tipp-időzítő: A Mount Mutombo 31 blokkal kitör az első körben (2009. szeptember 26.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 16. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
20. ↑ DAVE KRIEGER. A MUTOMBO IRONMAN SZÍRÁJA NYÍLÁSSAL VÉGZŐDIK 295. (nem elérhető link) (1996. február 17.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
21. ↑ Benjamin Hochman. Dikembe Mutombo, aki egykor pénzért távozott a Nuggetstől, Carmelo Anthonyról beszél (2010. október 27.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
22. ↑ 1 2 3 4 Történelmi pillanatok: (a link nem elérhető) . Hozzáférés dátuma: 2011. március 16. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
23. ↑ Mutombo a Sixersre váltott hat játékossal (2001. február 23.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 9. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
24. ↑ Philadelphia 76ers . Hozzáférés dátuma: 2011. március 16. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
25. ↑ Romanov L. Hello! Fő döntő (elérhetetlen link) (2001. június 7.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 19. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
26. ↑ Vlagyimir Dimitrov. NEM LESZ PUSZTÍTÁS. IGAZI DÖNTŐ LESZ . Hozzáférés dátuma: 2011. március 19. Az eredetiből archiválva : 2014. július 29. (határozatlan)
27. ↑ Vlagyimir Dimitrov. AZ EGÉSZ CSAPAT ÉBREDJ BRYANT FEL ÉS ÉBREDJ . Hozzáférés dátuma: 2011. március 19. Az eredetiből archiválva : 2014. július 29. (határozatlan)
28. ↑ 1 2 Vlagyimir Dimitrov. A MA VAN PHILADELPHIA UTOLSÓ ESÉLYE A GRIP-RE . Hozzáférés dátuma: 2011. március 19. Az eredetiből archiválva : 2014. július 29. (határozatlan)
29. ↑ A 3-1 lyuk ellenére Mutombo izgatott volt, hogy a döntőben játszhat (a link nem érhető el) (2001. június 15.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 19. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
30. ↑ Vlagyimir Dimitrov. SHAKEEL SUTTOTT: "OBY-Y-Y-Y-Y-JÁTSZ MEG . " Hozzáférés dátuma: 2011. március 19. Az eredetiből archiválva : 2014. július 29. (határozatlan)
31. ↑ Vlagyimir Dimitrov. Lakers - PHILADELPHIA - 4:1 . Hozzáférés dátuma: 2011. március 19. Az eredetiből archiválva : 2014. július 29. (határozatlan)
32. ↑ Mutombo elnyerte a Kennedy Állampolgársági Díjat . Hozzáférés dátuma: 2011. március 16. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
33. ↑ ALEXEY Y-DOSEHOV . "Kommersant" újság (2002.10.29.). Letöltve: 2011. március 12. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (határozatlan)
34. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Dikembe Mutombo . Hozzáférés dátuma: 2011. március 9. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
35. ↑ Liz Robbins. SPORTI TÁJÉKOZTATÓ: PROFI KOSÁRlabda; A Knicks még mindig zúg (Liz Robbins). Hozzáférés dátuma: 2011. március 12. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
36. ↑ LIZ ROBBINS. PRO KOSÁRlabda; Mutombo Works Out; Knicks Hope It Works (2003. október 11.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 12. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
37. ↑ LIZ ROBBINS. PRO KOSÁRlabda; Magasságváltozás, ahogy a Knicks aláírja Mutombót (LIZ ROBBINS). Hozzáférés dátuma: 2011. március 12. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
38. ↑ CHRIS BROUSSARD. PRO KOSÁRlabda; Van Horn újra megegyezik a Knicksben (CHRIS BROUSSARD). Hozzáférés dátuma: 2011. március 26. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
39. ↑ Dikembe Mutombo # - C (nem elérhető link) . Hozzáférés dátuma: 2011. március 26. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
40. ↑ Mutombo kerül New York élére (hivatkozás nem érhető el) (2004. április 7.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 26. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
41. ↑ A Chicago Bulls története . Hozzáférés dátuma: 2011. március 12. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
42. ↑ STEVE POPPER. PRO KOSÁRlabda: JEGYZETKÖZET; » Videó » Letöltés Kutató Knicks And Bulls Are Still Talking Kedvencekhez Hozzáférés dátuma: 2011. március 12. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
43. ↑ HOWARD BECK. Mutombo nélkül a Knicks Hope the Center fog tartani (2004. október 19.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 12. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
44. ↑ Sport tájékoztató (2004. szeptember 7.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 12. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
45. ↑ A Houston Rockets felvásárolja Dikembe Mutombót . Hozzáférés dátuma: 2011. március 12. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
46. ↑ Houston Rockets múlt és jelen hírei és információi (hivatkozás nem érhető el) . Hozzáférés dátuma: 2011. március 12. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
47. ↑ 1 2 3 A Houston Rockets újra szerződtette Dikembe Mutombót . Hozzáférés dátuma: 2011. március 12. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
48. ↑ 1 2 Houston Rockets Re-Sign Dikembe Mutombo . Hozzáférés dátuma: 2011. március 12. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
49. ↑ Az NBA kitiltja a rajongókat a Rocket Dikembe Mutombójával kapcsolatos rasszista megjegyzések miatt // Jet. - 2006. - S. 40 .
50. ↑ Nikolay Cynkevich. Kiss Deke... (2008. március 18.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 16. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
51. ↑ Elias azt mondja ... . Hozzáférés dátuma: 2010. július 31. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
52. ↑ Rivers megerősíti a csapat érdeklődését a Mutombo iránt (a link nem érhető el) . The Boston Globe (2008. december 18.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
53. ↑ NBA. Dikembe Mutombo: "Yaót és McGradyt rávették, hogy térjenek vissza" (2009. január 2.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 15. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
54. ↑ Rocker 108, Blazers 81 Box Score . Hozzáférés dátuma: 2010. július 31. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
55. ↑ Térdsérülés véget vethet Mutombo karrierjének (2009. április 22.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 12. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
56. ↑ NBA. A szurkolók vastapssal jutalmazták Mutombót a Portland elleni hazai meccsen (2009. április 25.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 16. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
57. ↑ NBA- és ABA-karriervezetők és rekordok a lepattanók terén . Hozzáférés dátuma: 2011. március 9. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
58. ↑ JONATHAN FEIGEN. Az NBA ujjlenyomattal jelentkezik / Mutombo gesztust használhat mindaddig, amíg nem gúnyolódik (2007.01.13.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 9. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
59. ↑ JONATHAN FEIGEN. McGrady játszhat kedden (2006. december 5.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 9. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
60. ↑ Damien Pierce. Mount Mutombo (2006. november 17.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 16. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
61. ↑ Laurence Lowe. Az ember nem tud repülni Mutombo házában: The Dikembe Mutombo Q&A (2009. november 20.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 16. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
62. ↑ PABLO S. TORRE. Hogyan (és miért) a sportolók tönkremennek (a link nem érhető el) 6 (2009. március 23.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
63. ↑ A házasságkötés előtti megállapodás késlelteti a Dikembe Mutombo esküvőt (1994. október 17.). Letöltve: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. július 8.. (határozatlan)
64. ↑ Sheri és Bob Stritof. Rose és Dikembe Mutombo házassági profilja . Hozzáférés dátuma: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
65. ↑ Dikembe Mutombo (nem elérhető link) . nba.com. Hozzáférés dátuma: 2011. március 9. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
66. ↑ Dorinda Elliot. Beszélgetés Dikembe Mutombóval (nem elérhető link) . Hozzáférés dátuma: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
67. ↑ Egy ujjal nem lehet lemosni az egész arcot Kosárlabda határok nélkül – Ithuteng Trust Event (hivatkozás nem érhető el) (2005. szeptember 10.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
68. ↑ Mutombo amerikai állampolgár lesz . ESPN (2006. március 9.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
69. ↑ Michael Roberts. Az egykori Nugget Dikembe Mutombo megosztja első szavazási tapasztalatát (2008. november 6.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 16. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
70. ↑ Peak – Kiváló csapat a „Játszhatok” szellem inspirálására (a link nem érhető el) . Hozzáférés dátuma: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
71. ↑ NBA. Mutombo-díjat szociális munkáért (2009. április 24.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 16. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
72. ↑ Hivatalos kiadás. Az NBA felveszi Mutombót, aki globális nagykövetként fog szolgálni (a hivatkozás nem elérhető) (2009. november 17.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 16. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
73. ↑ Közelebbről // Társadalom és adományozás: US Philanthropy. Adományozás: US Philanthropy. – 2006. május.
74. ↑ Országos Alkotmányközpont, Kuratórium (a link nem elérhető) . Az Országos Alkotmányközpont webhelye . Országos Alkotmányközpont (2010. július 26.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 8. Az eredetiből archiválva : 2010. július 27. (határozatlan) 
75. ↑ Lauren Burgoon. Obama humanitáriusként dicséri Mutombót az MLK-díj ünnepségén (a link nem érhető el) . Hozzáférés dátuma: 2011. március 16. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
76. ↑ JONATHAN FEIGEN. Mutombo álma hamarosan valóra válik (2006. augusztus 18.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 14. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
77. ↑ JONATHAN FEIGEN. Mutombo álma hamarosan valóra válik (2006. augusztus 18.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 9. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan)
78. ↑ Vijay Mahajan. Afrika felemelkedése: hogyan kínál 900 millió afrikai fogyasztó többet, mint gondolná . - 2008. - S.  176 .
79. ↑ 1 2 Giacinta Pace. A Dikembe Mutombo a jótékonyság (lefelé irányú kapcsolat) mellett áll . NBC hír. Hozzáférés dátuma: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
80. ↑ 1 2 3 Dikembe Mutombo felszólal a Georgetown College kezdetén (nem elérhető link) (2010. április 28.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
81. ↑ A Mutombo nem. 1 Good Guy' in Sport (a link nem érhető el) (2001. július 18.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 17. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
82. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A DIKEMBE MUTOMBO-ról: (downlink) . Hozzáférés dátuma: 2011. március 17. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
83. ↑ J. Walter Kennedy Állampolgársági Díj (a link nem elérhető) . Hozzáférés dátuma: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
84. ↑ Marc Hertz 12 . A Basketball Legenda Dikembe Mutombo nyerte a Humanitárius Díjat (hivatkozás nem érhető el) (2010. március 12.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29.  (határozatlan) 
85. ↑ Dikembe Mutombo (nem elérhető link) . Hozzáférés dátuma: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 
86. ↑ Dikembe Mutombo felszólal a Georgetown College kezdetén (a link nem érhető el) (2010. április 28.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 17. Az eredetiből archiválva : 2012. január 29. (határozatlan) 

Linkek

• Profil a Basketball Hall of Fame  honlapján
• Dikembe Mutombo  Alapítvány

A közösségi hálózatokon	Twitter
Fotó, videó és hang	TCDb
Tematikus oldalak	Basketball-Reference.com (játékos) Eurobasket.com (játékos) RealGM (játékos) Sports-Reference.com (főiskola) NBA
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online) Munzinger
Bibliográfiai katalógusokban	LCCN : n95029045 VIAF : 33702753 WorldCat VIAF : 33702753