A diasztolé ( más görög ἡ διαστολή "nyújtás, tágulás, ritkulás") fonetikai jelenség az ókori versekben ; a metri causa rövid szótag meghosszabbítása (a mérő kérésére ); ugyanaz, mint az ectasis . Például más görögül. μουσαι meghosszabbítható diftongus αι ; latban . szeretes a második szótag meghosszabbítható (lásd: mīlēs sagittas et celerem fugam , Hor. Carm. II XIII 17), ami lehetővé teszi, hogy a lábfejet ne trocheusként (—U) , hanem spondeusként ejtsük . (— —) .
A szótag-tonikus versifikációban a diasztolé egy hangsúlyos szótag hangsúlytalanként való kiejtése, azaz a hangzása , például:
H a s közel van; talán, sajnos, Nem leszek – légy te.( Puskin V. L. , Rögtönzött búcsú a barátoktól...)
A diastole ellentéte a szisztolés : egy hosszú szótag összehúzódása rövid pozícióban.
| Fonetikai és szerkezeti jelenségek az ókori versben | |
|---|---|
| Fonetikus | |
| Szerkezeti | |