A nap, amikor a Föld megállt (film, 1951)

The Day the Earth  Stood Still ( 1951) egy amerikai fekete-fehér sci-fi thriller, amely mérföldkővé vált a filmes fikció történetében . Robert Wise forgatta Harry Bates "Búcsú a mestertől" című novellája alapján .

1995-ben bekerült az Országos Filmnyilvántartásba . 5. helyezett a " 10 film 10 műfajban " listán a "Top 10 Sci-Fi Movies " listán.

Az azonos nevű remake 2008-ban jelent meg . A film szinkronizált változata 2009-ben jelent meg DVD-n és Blu-ray-n.

Telek

A film az 1950-es évek Amerikájában játszódik, a hidegháború csúcspontján . A kormány tisztviselői tájékoztatják a polgárokat a Föld felszíne felé 4000 mérföld/órás sebességgel haladó UFO észleléséről. Washington belvárosának egyik terén 15:47-kor egy idegen űrhajó landol, a megdöbbent lakók rémülten szétszélednek. A leszállóhelyet gyorsan blokkolja a Mayer-erőd rendőrsége és gyalogos különítménye tankok és tüzérség fedezete alatt. Két óra feszült várakozás után egy magas, vékony, világos szkafanderes, zárt kerek sisakos férfi ( Michael Rennie ) száll ki a hajóból, és kezét kinyújtva közli, hogy jó szándékkal érkezett. Amikor elővesz egy ismeretlen tárgyat, az egyik katona elveszti az idegét, és elsüt egy pisztolyt. Az idegen vállán megsebesül, a készülék eltört. Az űrhajóból egy gigantikus humanoid robot ( Lok Martin ) száll ki, és a szemből érkező sugárfegyverek segítségével megsemmisíti a leszállóhelyet körülvevő katonák katonai felszereléseit és fegyvereit, azonban anélkül, hogy embereket károsítana. A sebesült földönkívüli tűzszünetet parancsol a robotnak, és elmagyarázza a hozzá forduló katonaságnak, hogy az őket megrémítő tárgy szimbolikus ajándék volt elnöküknek – az űrben való élet bemutatására szolgáló eszköz.

A Föld vendégét Klaatunak hívják , külsőre semmiben sem különbözik a földiektől (belső szervei nem különböztethetők meg az emberiektől, de a golyó kivétele utáni seb másnap begyógyult, miután az idegen egy ismeretlen anyaggal kezelte. kémcső) és beszél angolul, a robot pedig Gort . A kórházban Klaatu találkozik az Egyesült Államok elnökének képviselőjével, Mr. Harley-vel, és tájékoztatja őt küldetésükről: 250 000 000 embermérföldet repültek öt földi hónap alatt, hogy a Föld összes népét figyelmeztessék. , amelynek hivatalos képviselői egy helyen gyűljenek össze. Harley azt mondja, hogy a hidegháború körülményei között ezt lehetetlen megvalósítani, de Klaatu ragaszkodik ahhoz, hogy őt nem érdeklik a nemzetközi kapcsolatok és az emberek közötti veszekedések. Amíg Klaatu a kórházban lábadozik, a riporterek és a katonaság a mozdulatlan, áthatolhatatlan anyagból készült Gortot és a hajót nézi. A Gort működési elve nem állapítható meg, és a hegesztéstől a gyémántfúrókig nem segítik a hajóba való bejutást. Klaatu azt mondja, hogy fajának lakói 130 évig élnek (bár maga Klaatu 35-37 évesnek tűnik, de a földi számítás szerint 78 évesnek tartja magát).

Mr. Harley újságokat hoz Klaatnak a legnagyobb államok kormányainak reakciójával a javaslatára: mindannyian kategorikus és egymást kizáró követeléseket támasztanak a találkozó helyére – hol Moszkvában, hol Washingtonban. A most felépült földönkívüli szabad kezet kér küldetésének végrehajtásához, de Harley ehelyett elrendeli az idegen elkülönítését. Ennek eredményeként Klaatu megszökik a kórteremből, és megpróbálja "belülről" tanulmányozni a földi civilizációt - egy hétköznapi ember, Mr. Carpenter álcája alatt, hivatalos öltönyben és bőrönddel a kezében telepszik le. albérlő Mrs. Crockett panziójában, egy hétköznapi amerikai család szomszédságában - az özvegy Helen Benson ( Patricia Neil ) és fia, Bobby ( Billy Gray ). Mrs. Crockett megjegyzi az újonc New England akcentusát. Míg a kormány mindent megtesz annak érdekében, hogy megörökítse, és a televízióban letakart arcú fényképet mutasson az idegenről, Klaatu fokozatosan ráébred feladatának valódi nehézségére, hallva a panzió lakóinak nem hízelgő beszélgetéseit az asztalnál. Helen szeretője, Tom Stevens ( Hugh Marlow ) meglátogatja Helent, és Klaatu önként jelentkezik, hogy vigyázzon a fiára a távollétükben. Klaatu és Bobby meglátogatják az Arlington National Cemetery-t, ahol a fiú apja van eltemetve, aki meghalt a háborúban. Klaatu azt mondja, hogy ahol élt, ott soha nem volt háború. Bobby meglepődve látja, hogy Klaatu hazájában fizetik a gyémántokat, és kettőt becserél belőlük két dollárra. Amikor az Egyesült Államok legfontosabb személyéről kérdezik, Bobby Jacob Barnhardt professzorról beszél. Aztán meglátogatják az űrhajót, Klaatu beszél róla, de a bámészkodók, akik hallják, csak kuncognak. Klaatu azt mondja a riporternek, hogy a helyzetet okozó emberektől kell félniük, nem az idegentől. Bobby elviszi Klaatut Barnhardtba, de nincs otthon. Az idegen belép a szobába, és kijavítja a professzor számításainak hibáit. Miután a tudós feleségétől megtudta, hogy estig nem lesz ott, Klaatu megírja a címét, ami után azt tanácsolja, hogy ne töröljék ki a javított képletet.

A panziót felkeresi Brady szövetségi ügynök. Tom Stevens megkéri Helen kezét, de a lány úgy dönt, átgondolja a dolgot. A kapitány elviszi Klaatut Barnhardt professzorhoz ( Sam Jaffe ), aki felfedi magát, és a három test problémájának megoldásával meggyőzi a tudóst képességeiről . Klaatu tájékoztatja a tudóst, hogy az űrcivilizációk szövetsége aggódik a nukleáris fegyvereket létrehozó és aktívan az űrbe való kijutásra törekvő földiek fenyegetései miatt. Világossá teszi Barnhardtnak, hogy a szakszervezet halálosnak tartja a Földet, és szükség esetén megteszi a legszigorúbb intézkedéseket, egészen a bolygó permetezéséig. A fő számítás azonban a földiek józan észérve alapján történik, akiknek maguknak is meg kell érteniük a fegyverkezési verseny ártalmas voltát. A tudós beleegyezik, hogy segít Klaat küldetésében azzal, hogy találkozót szervez tudósokkal és kulturális személyiségekkel, de felkéri, hogy tartson "tüntetést" a nagyobb meggyőzés érdekében - kapcsolja ki az áramot, ahol az nem vezet balesethez és nem károsítja az embereket. Klaatu beleegyezik, hogy "tüntetést" tart holnapután délben.

Másnap Klaatu jön a hajóhoz, és zseblámpával Morse-kóddal parancsol Gortnak, a robot "életre kel", két katona felé indul és elkábítja őket. Klaatu hangutasításokat ad a panelnek. Ezt egy döbbent Bobby nézi, aki titokban követi Klaatut. Látva, hogyan lép be az idegen a csillaghajóba, hazaszalad, és közli az idősebbekkel, hogy valójában Mr. Carpenter az idegen, de nem hisznek neki. Miután felfedezett egy gyémántot a bérlő szobájában, Stevens lopással gyanúsítja Carpentert. Helen észreveszi fia nedves cipőjét, aki az emeletre menve azt válaszolja, hogy vizes volt a fű a parkban. Másnap Klaatu meglátogatja Helen-t a munkahelyén, és megkéri, hogy találkozzon vele. Ugyanebben az időben Tom ellenőrzi a gyémántot a zálogházban. Mindketten belépnek a liftbe, 12:00-kor hirtelen kialszanak a lámpák. Az egész világ megfagy áram nélkül, az emberek izgatottak. Az amerikai katonai tanács megvitatja a jelenlegi helyzetet, az elnök hadiállapotot vezet be. Az ékszerész tájékoztatja Stevenst, hogy ilyen tiszta gyémántot nem bányásznak a Földön. Fél óra fény nélkül, Klaatu mindent elmond Helennek, ő jelenti, hogy Tom is hallotta Bobby szavait. Az elköltözött Gort egy szupererős műanyagból készült konténerbe helyezik, a tanács úgy dönt, hogy az idegent nem kell élve elvinni. A várost bezárták, vadászatot hirdetnek az idegenre. Tom utasítja titkárát, Margaretet, hogy lépjen kapcsolatba a Pentagonnal. Helen megkéri szerelmét, aki híressé akar válni, hogy ne jelentse az idegent, nem hallgat rá, és felhívja Cutler tábornokot. Helen azzal vág vissza, hogy felmondja az eljegyzést. A tábornok utasítja a Baker-tervnek a folytatást. Stevens feljelenti őt a hatóságoknál. Helennek sikerül figyelmeztetnie Klaatut, taxival mennek a hajóhoz. A katonai felszerelést a panzióhoz vonják. Útközben az autók követni kezdik a hősöket. Klaatu azt kéri, hogy Helen, ha valami történik vele, menjen Gorthoz, és mondja el neki a " Klaatu barada nikto " kódkifejezést, hogy ne kezdjen el embereket ölni. Nem sokkal azután, hogy kiszaladt a taxiból, Klaatu halálosan megsebesül a hátán, megkéri Helent, hogy siessen.

Gort kiszáll a konténerből, és lepermetez két katonát. Helen ijedten mond egy kódmondatot a felé közeledő robotnak. Gort óvatosan felviszi őt a hajóra, és elindul megkeresni Klaatu holttestét. A robot lyukat csinál a kamrában, és felviszi a holttestet a hajóra. Hamarosan Klaatu, akit a robot egy élethosszabbító gép segítségével határozatlan időre fel tudott támasztani a halálból, a hajót a tudomány és a vallás körülötte összegyűlt képviselőire hagyja, és beszédet mond, rajtuk keresztül mindenkihez fordulva. az emberiségé. Beszámol arról, hogy őslakos civilizációja békében és harmóniában él, amiatt, hogy elpusztíthatatlan és rendkívül erős rendőrrobotok irányítják őket, amelyek közül az egyik Gort – mindegyik arra van programozva, hogy a legapróbb jelekre is elpusztítsanak mindent, ami fegyvernek tekinthető. az agressziótól. Ennek köszönhetően Klaatu civilizációja megtanult a kölcsönös megértés és tisztelet világában élni fegyverek és hadseregek nélkül. Majd azt mondja, hogy a földönkívüli unió kizárólag megfigyelőként működik, és csak a földiek tudják megoldani a civilizációjukkal szembesülő problémákat, de ha belső konfliktusaik túlmutatnak a bolygón, akkor a robotok elpusztítják a Földet. Miután befejezte a néma hallgatókhoz intézett beszédét, Klaatu visszatér a hajóra Gorttal, és elrepül.

Színészek

• Michael Rennie  – Alien Klaatu
• Lok Martin  , mint robot Gort, Klaatu társa
• Patricia Neal  mint Helen Benson, özvegy
• Hugh Marlow  , mint Thomas "Tom" Stevens, Helen szeretője
• Sam Jaffe  mint Jacob Barnhardt professzor, fizikus
• Billy Gray  , mint Bobby, Helen fia
• Frances Bavier  – Mrs. Barley
• Harlan Ward  mint Carlson, kormányzati szakértő (nem hitelesített)
• Robert Osterloch  mint White őrnagy, Klaatu orvosa a kórházban (nem hitelesített)

Michael Rennie azt mondta, hogy Klaatu szerepére született. Kezdetben ezt a szerepet Claude Rainesnek szánták , akinek markáns akcentusa volt.

Gortot a magas Lock Martin alakította , aki kapuőrként dolgozott a Grauman's Chinese Theatre- ben . Gort jelmeze két példányban készült – az egyik hátul kapcsokkal volt ellátva, és olyan jelenetekhez készült, ahol Martint elölről forgatták, a másodiknál ​​kapcsok voltak a hason, és ennek megfelelően olyan jelenetekhez készült, ahol Gort háttal állt. a kamerát. Az öltöny rendkívül kényelmetlen volt, és Martin legfeljebb fél óráig viselhette. Amikor eljött az ideje leforgatni azt a jelenetet, amelyben Gort felviszi Helen-t a hajóra, kiderült, hogy Martin nem tud rendesen lehajolni, ezért van ennek a jelenetnek egy furcsa szerkesztése – először Gort megy ki a keretből, aztán van egy vágás-vágás sima átmenet formájában, ami után Gort Helennel a karjában lép be a keretbe. Ráadásul egyértelmű, hogy nem is hordja, Patricia Neal pedig kábeleken lóg - 224 centiméteres magassága ellenére Martin nem volt túl erős fizikailag, és nem tudta sokáig a karjában tartani a színésznőt, így a későbbiekben kereteket egy próbababát vitt. Hasonló trükkökhöz kellett folyamodni azokban a jelenetekben is, amikor Gort Klaatu holttestét viszi a hajóra – az egyik képkockában Michael Rennie valójában egy speciális kocsin feküdt, láthatatlanul a keretben.

Dolgozunk a filmen

A kép az egyik első UFO témájú film volt, amely az 1947-es roswelli incidens után vált népszerűvé . Robert Wise rendező később bevallotta, hogy hajlamos volt hinni az UFO -k létezésében , mert "bolondság lenne a földieket az egyetlen élőlénynek tekinteni a világegyetemben – ez a legszembetűnőbb önzés" [2] . A nagyobb hitelesség érdekében megpróbálta egyensúlyba hozni a fantasztikus jeleneteket hétköznapi, valósághű jelenetekkel.

Julian Blaustein producer nem rejtette véka alá azt a reményt, hogy a film segít megerősíteni a fiatal ENSZ -t [3] . A szalag nyilvánvaló pacifista üzenete (Barnhardt professzor A. Einstein pacifista fizikustól másolta le ) figyelmeztette az Egyesült Államok Védelmi Minisztériumát, amely megtagadta az együttműködést az alkotókkal. A főfotózás kaliforniai stúdiókban zajlott, a főszereplők el sem érkeztek Washingtonba.

A „ repülő csészealj ” megtervezéséhez a filmkészítők az egyik legnagyobb építészt és tervezőt, Frank Lloyd Wrightot kérték fel . A maestro azt tanácsolta, hogy „kísérleti anyagból készítsenek egy tárgyat, amely a pletykák szerint olyan, mint egy élő szövet: a vágás során kapott lyuk sebként záródik, összefüggő felületet hagyva maga után, heg nélkül” [4] .

A konzervatív közvélemény kifogásait az idegen Jézus Krisztushoz való közeledése okozta [5] . Klaatu nemcsak kedvesebb és emberségesebb a legtöbb földinél, akiknek üdvösségéért életét áldozza, de a fináléban még a halálból is feltámad [6] . A stúdió vezetőségének felszólítására a filmet egy nyilatkozattal egészítették ki, amely szerint ez a feltámadás átmeneti, és a "Mindenható Szellem" parancsára történik.

Zene

Magához a filmhez hasonlóan a film fő főcímdala, amelyet Bernard Herrmann komponált, mérföldkő volt a filmtörténetben . Ez a zeneszerző első műve, miután New Yorkból Hollywoodba költözött. Herrmann nagyon ritka hangszereket, valamint a hegedű, cselló és nagybőgő elektromos változatait használta fel az egzotikus hangzás érdekében. A témát a theremin adják elő, ami igazán fantasztikus karaktert ad neki. Ezt a zenét gyakran utánozták a 20. század közepén készült fantasy filmekben.

Legacy

"North intelligens forgatókönyve és Wise sima rendezése komolyak anélkül, hogy az ünnepélyességbe süllyedne, Bernard Herrmann idegen hangzású dallama pedig fokozza a furcsaság és a potenciális fenyegetettség érzését" - írja a Time Out filmkalauz a filmről .

„A nap, amikor a Föld megállt” számos utánzatot és paródiát szült. Tim Burton különösen a Mars Attacks című vígjáték nyitójeleneteit parodizálta ! George Lucas pedig egy Klaatu nevű karaktert vett be a Star Warsba.

Az All Movie Guide megjegyzi, hogy sok későbbi, sokkal nagyobb költségvetésű film nem tudta reprodukálni azoknak a jeleneteknek a varázslatos hatását, amikor a "repülő csészealj" az amerikai főváros központjában landol [8] .

Díjak és jelölések

• 1952  - Golden Globe -díj
  • A legjobb film a nemzetközi megértésről (Robert Wise)
• 1983  - Balrog -díj
  • Sci-fi filmek Hírességek Csarnoka

• 1952 - Golden Globe-díj
  • Legjobb filmzene – Bernard Herrmann

Lásd még

• mikromegák

Jegyzetek

1. ↑ Svéd Filmadatbázis  (svéd)
2. ↑ Interjú a 100 Years of Horror című dokumentumfilmben.
3. ↑ Az áttekintés archiválva : 2017. december 13., a Wayback Machine , J. Hoberman , a New York Times
4. ↑ laffoleyarchive.com Archivált 2011. augusztus 7. a Wayback Machine -nél
5. ↑ A Carpenter vezetéknév, amely Klaatunak nevezi magát, angolul „ácsot” jelent, ami ismét az evangéliumi történetre utal: Jézus asztalos volt és egy asztalos fia.
6. ↑ A nap, amikor a Föld megállt (1951) - Előzetesek, ismertetők, szinopszisok, vetítések és szereplők - AllMovie . Letöltve: 2014. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2014. július 30. (határozatlan)
7. ↑ A nap, amikor a Föld megállt | ismertető, összefoglaló, jegyek, vetítési időpontok, film megjelenési dátuma | Time Out London . Letöltve: 2014. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 10.. (határozatlan)
8. ↑ A nap, amikor a Föld megállt (1951) - Review - AllMovie . Letöltve: 2014. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2013. december 4.. (határozatlan)

Linkek

•  „A nap, amikor a Föld megállt” az internetes filmadatbázisban
•  A nap, amikor a Föld megállt az AllMovie -nál