Kilencedik osztály (dal)

A „Kilencedik osztály” ( kezdeménye „Kilencedik osztály. A csengő néma…”) Borisz Monasztyrszkij zeneszerző dala Jurij Ribcsinszkij szavaira , amelyet 1974 -ben írtak, rögzítettek és publikáltak . A dal bekerült a „ Hűséges barátok ” vokális-hangszeres együttesbe (VIA) annak köszönhetően, hogy az együttes vezetője, Jurij Scseglov megismerkedett az egyik szerzővel, Borisz Monasztyrszkijjal, aki a dallal együtt egy hangszeres feldolgozást is átvitt. az együtteshez. Az új együttesben, amelyet Valerij Obodzinszkij énekes kísérőjeként hoztak létre , nem volt senki, aki elénekelje a dalt, és a „Ninth Grade”-t az együttes basszusgitárosának és a dal énekhangszerelőjének, Valerijnak „kellett” előadnia . Durandin . A dal bekerült a True Friends együttes debütáló EP-jére , más szerzők három dalával együtt - a " Song of True Friends ", a " Snow Maiden " és az " Extra Ticket " mellett, és azonnal az együttes fő slágerévé és fémjelévé vált. . 2000-ben a "Ninth Grade" című dalnak, amelyet néha a "Spring named Svetlana" refrén sorának neveznek, volt egy "duplája" - Vlagyimir Zakharov és a Rock Islands csoport egy teljesen más dala, ugyanazzal a sorral a refrénben. és immár hivatalos címe " Svetlana nevű tavasz ".

Történelem

Zene Boris Monastyrsky
Dalszöveg Yury Rybchinsky

Kilencedik osztály. A harang elhallgat,
az áprilisi sugár a falakra hullott.
Meddig tart a lecke,
Most először vársz változásra.
Ülsz az ablak melletti íróasztalnál.
Aggodalmasan és ködösen nézel,
És tavasz áll az ablakon kívül,
és tavasz áll az ablakon kívül,
Szvetlana nevű tavasz.

<...>

A hetvenes évek szovjet színpadán nagy kereslet volt az iskolai tematika és az első szerelem témája a középiskolában, és számos ének- és hangszeregyüttes (VIA) repertoárjában szerepeltek az e témák által ihletett dalok. A „Ninth Grade” című dalt megelőzte Vlagyimir Csernisev zeneszerző 1970-es, azonos nevű „ Tizedik osztály ” című dala Mihail Matusovszkij szavaira az „Átlép a küszöbön ” című filmből .

A "Kilencedik osztály" szavainak szerzője Jurij Ribcsinszkij 1974-ben – a dal megírásának idején – 29 éves volt, és teljes mértékben átélte a Szovjetunióban a tömeges lelkesedés csúcsát a Szvetlana név iránt , amely az 1974-ben született. 1960-1970-es évek [1] . A "Svetlana nevű tavasz" sorkód megjelenése aligha volt véletlen Rybchinsky számára. És ugyanez a sor lett a dal második, nem hivatalos neve [2]  - miután teljesen várt visszhangra talált a szovjet tömegtudatban .

1974-ben Valerij Obodzinszkij " True Friends " új kísérőcsoportja a turnéi szünetben a Melodiya társaságnál rögzítette debütáló EP-jét " True Friends ", amely négy dalt tartalmazott: " Song of True Friends " ( Tihon Khrennikov  - Mihail Matusovsky ) , " Snow Maiden " ( Leonyid Garin  - Naum Olev ), " Kilencedik osztály" ( Borisz  Monasztyrszkij - Jurij Ribcsinszkij ) és " Extra Ticket " ( Szergej Berezin  - Leonyid Derbenev ). Megjelenésének és összetételének minden véletlenszerűségével ez a lemez lett a legsikeresebb az együttes történetében [2] .

A régi és nem eredeti " Song of True Friends " együtteshez (először a " True Friends " című filmben adták elő 1954-ben) a "True Friends" név és márka támogatására került rögzítésre. Tőle, először Valerij Durandin , majd 1976 óta Efim Dymov hangszerelésében kezdődött el a VIA "True Friends" összes koncertje [3] . Az „Extra Ticket” című dalt a „Faithful Friends”-hez Sergey Berezin, a „ Gems ” vokális-instrumentális együttes billentyűse ajánlotta fel, amelyben a dal nem volt keresett [2] . A „Ninth Grade” című dal nagy valószínűséggel a Yuri Shcheglov együttes fején keresztül jutott el a „Faithful Friends”-hez , aki jól ismerte egyik szerzőjét, Borisz Monasztyrszkijt [3] .

A Borisz Pivovarov gitáros számára készült "An Extra Ticket" dal feldolgozásait Jurij Scseglov, a "The Snow Maiden" feldolgozást az együttes basszusgitárosa, Valerij Durandin készítette. A "Song of True Friends" című dalt szintén Borisz Pivovarovval rögzítették. A "The Ninth Grade" hangszeres feldolgozását a szerző Borisz Monasztyrszkij festette klavierben, a dal énekhangosítását pedig Durandin [4] .

A Valerij Obodzinszkij vezetésével létrehozott együttesben Valerij Durandin szerint „nem voltak fényes szólisták, mind kórustagok voltak”, és nem volt senki, aki szólózzon a dalokban [2] . A helyzet valahogyan orvoslása érdekében Jevgenyij Gudkov részt vett az "Igaz barátok dala" előadásában , akit Georgij Mamikonov szerint "meghívtunk felvételre, hogy megerősítsük az énekcsoportot" [3] . Az együttes hegedűse és harsonása, Igor Oskolkov megpróbálta elénekelni a „Ninth Grade” című dalt , de ahogy Durandin mondta, „nem sikerült neki, így kellett” [2] . A "Ninth Grade" mellett Durandin a "The Snow Maiden"-t és az "An Extra Ticket"-t is énekelte [5] . A "Ninth Grade" című dal azonnal nagy slágerré vált és a VIA "True Friends" [4] ismertetőjegyévé vált .

Georgy Mamikonov, a True Friends tagja szerint a "Ninth Grade" és az "Extra Ticket" - "ez volt a két legnagyobb slágerünk a koncerteken" [3] . Valerij Durandin úgy gondolta, hogy ugyanaz a "kilencedik osztály" és a "hólány" [4] . Viktor Groshev énekes, aki később a True Friends -hez érkezett , mindazonáltal megjegyezte, hogy a Kilencedik osztály szinte nem határozta meg az együttes arculatát, sőt némi disszonanciába került a True Friends másodlagos és eklektikus repertoárjával:

De őszintén szólva, ha vesszük például az olyan együtteseket, mint a " Merry Fellows " , " Gemms ", " Leysya, song ", akkor voltak olyan slágereik, amelyekről ismerték őket. És az "Igaz barátok" nem szenvedtek ettől (nevet). Mindent énekeltek: Africa Simon , Boney M. és más népszerű nyugati előadók szerzeményeit. Továbbá néhány dal Efim Dymovtól és a ... "Ninth Grade" [6] .

1975-ben Valery Durandin a VIA "Merry Fellows"-hoz költözött, majd a "Ninth Grade" című dalt a True Friends-ben más énekesek adták elő.

• A " True Friends " gramofonlemez második oldalának "Apple" a "Ninth Grade" (1974) című dal felvételével

• A " True Friends " (1974) fonográflemez hátlapja

• A "True Friends" dal szavainak szerzője Jurij Rybchinsky 2012-ben

Borítóverziók, parafrázis

A „ True Friends ” ének- és hangszeres együttes mellett a „Ninth Grade” című dalt az 1970-es években Nina Brodskaya „puhább” feldolgozásban adta elő . 1977-ben a dalt a Melodiya cég óriáslemezére (C60-08759-60) rögzítette az amatőr Leningrad VIA " Voice of Youth " Felix Solomonik vezényletével (ők készítették a feldolgozást is). A 2001-ben újjáéledt VIA "Vernye friends" felvette a dal új verzióját a "Best" együttes CD-jére (2003) [7] . 2010-ben egy dalt Szergej "Maly" Boldakin big beat feldolgozásában Andrej Zabludovszkij , a Secret beat kvartett egykori tagja adott elő a szentpétervári Big Band Sergei Gusyatinsky [8] kíséretében .

2000-ben Vlagyimir Zakharov , aki hét éves volt a „Ninth Grade” megjelenésének évében, teljesen más dalt írt a Rock Islands csoport új „ Spring Rain ” című albumára , ugyanazzal, mint a „Ninth Grade” című dalban. ", egy sor a refrénben - "Spring named Svetlana", de ellentétben a "Ninth Grade"-vel, ez a sor tette a dal hivatalos címét [9] [10] :

Az 1970-es évek közismert dalainak második, nem hivatalos elnevezésére később került sor. 2014-ben Szergej Briksa szerzői új dalt vett fel „A világ nem egyszerű” [11] címmel , amelynek semmi köze a „ Minden, ami az életemben van ” című dalhoz (a második név az incipit szerint "A világ nem egyszerű").

Jegyzetek

1. ↑ Dushechkina E.V. „Nincs értelme Szvetlanát hívni” // Svetlana. A név kultúrtörténete. - Szentpétervár. : European University at St. Petersburg, 2007. - P. 153-170 . - ISBN 978-5-94380-059-7 .
2. ↑ 1 2 3 4 5 Kolpakov Valerij. Valerij Obodzinszkij hűtlen barátai. 2. rész. Bogoslovsky kontra Tukhmanov: VIA "Igaz barátok" . Radio Special (2006. február 27.). Hozzáférés dátuma: 2017. január 5. Az eredetiből archiválva : 2017. január 6. (határozatlan)
3. ↑ 1 2 3 4 Simonyan Georgian. A CSZKA legodaadóbb rajongója!: [Interjú Georgij Mamikonovval ] . Vokális-instrumentális korszak (2014. április). Letöltve: 2017. március 3. Az eredetiből archiválva : 2017. március 4.. (határozatlan)
4. ↑ 1 2 3 Kolpakov Valerij, Szolovjov Szergej. Valerij Durandin: "Rockot játszottam a Vörös téren": [Interjú Valerij Durandinnal ] . Vokális-instrumentális korszak (2011. március). Letöltve: 2017. március 4. Az eredetiből archiválva : 2017. március 5.. (határozatlan)
5. ↑ Dalok a VIA "True Friends" előadásában . Letöltve: 2017. január 29. Az eredetiből archiválva : 2017. január 27.. (határozatlan)
6. ↑ Simonyan Georgy. "Csodálatos iskola volt": [Interjú Viktor Groshevvel ] . Vokális-instrumentális korszak (2013. szeptember). Letöltve: 2017. március 6. Az eredetiből archiválva : 2017. március 6.. (határozatlan)
7. ↑ A "Ninth Grade" dal felvétele a "Best" (2003) CD-re, amelyet 2001-ben újraélesztett a VIA "Vernye friends" (elérhetetlen link) . A VIA "True Friends" hivatalos oldala (2003). Letöltve: 2017. március 6. Az eredetiből archiválva : 2017. május 2. (határozatlan) 
8. ↑ Andrej Zabludovsky koncertje a "Ninth Grade" című dallal a szentpétervári Big Band Sergei Gusyatinsky kíséretében. 2010. január 10 
9. ↑ Tavaszi eső . Vladimir Zakharov és a "Rock Islands" csoport hivatalos oldala. Letöltve: 2017. március 5. Az eredetiből archiválva : 2017. március 5.. (határozatlan)
10. ↑ Vlagyimir Zaharov és a Rock Islands együttes koncertje a "Spring named Svetlana" című dallal Nyizsnyij Novgorodban 2012. március 7-én 
11. ↑ A BRIKSA csoport klipje „A világ nem egyszerű” (megjelenés 2014. április 7.) 

Bejegyzések

• A "Ninth Grade" dal felvétele a "True Friends" minionban (1974), Valerij Durandin szólista . Vokális-instrumentális korszak (1974). Letöltve: 2017. március 6. (határozatlan) (hanganyag)
• A "Ninth Grade" dal felvétele a "Best" (2003) CD-re, amelyet 2001-ben újraélesztett a VIA "Vernye friends" (elérhetetlen link) . A VIA "True Friends" hivatalos oldala (2003). Letöltve: 2017. március 6. Az eredetiből archiválva : 2017. május 2.  (határozatlan)  (hang)
•  Andrej Zabludovsky koncertelőadása a "Ninth Grade" című dallal a szentpétervári Big Band Sergei Gusyatinsky kíséretében. 2010. január 10. (videó)