Dallas (tévésorozat)

A Dallas egy amerikai  televíziós szappanopera [ 3] , amelyet a CBS főműsoridőben sugárzott 1978. április 2. és 1991. május 3. között . A sorozat a gazdag Texas Ewing családról szól , amelynek képviselői mezőgazdasággal és olajtermeléssel foglalkoznak. A Dallas elindította a tévés cliffhanger divatot , és annak reklámszlogenjét Ki lőtte JR-t? rekordszámú, 83 millió nézőt vonzott a képernyők elé [4] [5] [6] [7] [8] , azaz az Egyesült Államok tévénéző népességének 76%-át [4] . További hírnevet a sorozatnak a kilencedik évad hozott, amely sok nézőt felháborított - a "Season-dream", amelynek cselekménye egy alternatív univerzumban, az egyik szereplő álmaiban bontakozott ki [9] .

A Dallas bemutatásának tizenhárom éve alatt Larry Hagman színész játszotta a kapzsi és alattomos olajmágnás, J. R. Ewing központi szerepét . A sorozatot több mint húsz Emmy- díjra jelölték, és négy díjat nyert; különösen Barbara Bel Geddes -t tüntették ki a legjobb színésznő drámai televíziós sorozatban kategóriában Miss Ellie megformálásáért [10] . A sorozat sikere egy franchise -t szült: egy videojátékot, egy könyvsorozatot, képregényt, egy előzményfilmet, több folytatásos filmet, valamint egy spin- offot, „ Csendes landolás ” címmel , amely 1979-ben kezdődött és 1993-ban ért véget. ezt követően "Dallas" néven adták ki , amely az eredeti sorozathoz hasonlóan tizennégy évadon keresztül futott.

2007-ben Dallas bekerült a Time Magazine minden idők 100 legjobb tévéműsora közé [11] . 2013-ban Dallas felkerült az Entertainment Weekly hasonló listájára [12] . Tizennégy évad után a Dallas a harmadik leghosszabb ideig futó dráma a televíziózás történetében, a Gunsmoke és a Law & Order mögött . A negyedik, ötödik és hetedik évad az összes tévéműsor közül az első helyet foglalta el az éves értékelési táblázatokon; a tizennégy évadból kilenc a húsz legnézettebb tévéműsor közé került [13] . A Dallas volt az egyik első sorozat, amely nemzetközi sikereket ért el. Az 1980-as években 90 országban sugározták és 67 nyelvre fordították le, ami akkoriban rekord volt [14] .

2010-ben a TNT kábeltelevízió csatorna megkezdte a „Dallas” [15] folytatását . Az eredeti sorozat főszereplőit ( Larry Hagman , Linda Gray és Patrick Duffy ) bevonó, azonos nevű projekt premierjére 2012. június 13-án került sor [16] . 2014. október 3-án a revival sorozatot három évad után törölték a nézettség csökkenése miatt [17] .

Gyártás

Eredetileg a Dallas alkotója, David Jacobs olyan műsort akart létrehozni, amely a középosztálybeli családi kérdéseket elemzi. A cselekmény középpontjában egy fiatal és független nő állt, aki később Pamela Barnes lett Dallasban . A karaktert és magát a sorozatot eredetileg Linda Evans színésznő számára fejlesztették ki , a hősnő pedig Indianapolisból származott , és a cselekmény szerint egy gazdag texasi családból származó férfihoz megy feleségül [18] . Amikor világossá vált, hogy a sorozat nem sikerülhet egyedül Pamelával, Jacobs úgy döntött, hogy Dallas városára és sok gazdag lakosára összpontosít [18] . Evans végül nem vett részt a projektben, bár ironikus módon 1981-ben Krystle Carringtont kezdte alakítani a Dallas sikere nyomán fogant Dinasztia sorozatban [19] . Amikor Linda Evans visszautasította a szerepet, Jacobs másik színésznőt kezdett keresni, és az akkor 28 éves Victoria Principal volt [18] .

A CBS arra számított, hogy Jacobs egy fényes és sokszínű szappanopera lesz, és a projektet félretették [18] . Egy meg nem valósult projektből Pamelán kívül Jacobs egy már kigondolt karaktert is kölcsönzött, Miss Ellie Southworth -t , és elkezdett dolgozni a "Dallason". Miss Ellie szerepét az Oscar- díjra jelölt Barbara Bel Geddes kapta [18] [20] . Később a sorozat egyik producere, Leonard Katzman azt mondta, hogy "akkoriban senki sem keresett híres színészeket", Bel Geddes pedig bevallotta, hogy abban a pillanatban csak munkára és pénzre volt szüksége [18] . Larry Hagman hamarosan az antagonista JR Ewing szerepét , Patrick Duffy  pedig a jófej Bobby Ewinget kapta. Kezdetben Jay Rah szerepét Robert Foxworth kapta, de azt akarta, hogy az írók lágyabbá tegyék a karaktert. Ugyanakkor Larry Hagmant, akit korábban főként a vígjátéksorozatok pozitív szerepeiről ismertek, érdeklődött a szerep iránt, és azt akarta, hogy a karakter olyan maradjon, amilyennek a szerzők eredetileg tervezték. Hagman megkapta a szerepet, és 1977 telén kezdett forgatni [20] .

1977-ben a CBS egy ötrészes minisorozatot adott zöldre , egyfajta pilotként a sorozathoz . 1978. április 2-án mutatták be a CBS -en [4] [14] . A minisorozat negatív kritikákat kapott a kritikusoktól, de váratlan nézettségi sikert aratott a csatorna számára, és rendszeresen a hét legnézettebb tíz műsora közé került, annak ellenére, hogy az évad közepén sugározták . [21]

A producerek eleinte nem tervezték a projekt bővítését, de amikor a minisorozat népszerűvé vált, a csatorna vezetése úgy döntött, hogy egy teljes értékű "szappanoperává" fejleszti azt, amely végül tizenhárom évadon keresztül sugárzott, 1978. szeptember 23-tól május 3-ig. 1991 [4] . Az első öt epizód, amelyből a minisorozat lett volna, most a Dallas tizennégy évada közül az elsőnek számít . A lövöldözésük Texas államban történt  – tulajdonképpen Dallasban és a Cloys Box RanchbanFrisco városában . A következő évadokat is Dallasban forgatták, kivéve néhány belső jelenetet, amelyekhez a hollywoodi MGM stúdióban készültek a díszletek [14] . A főszereplők otthoni külsejét többnyire a Southfork Ranch-en forgatták.Texasban. 1989-ben a magas gyártási költségek miatt a sorozat forgatása teljesen átkerült Kaliforniába [14] . Jacobs eredeti ötlete 1979-ben valósult meg a Dallasi melléksorozatban, a Quiet Landingben, amelynek középpontjában Whalyn és Gary Ewing ( Joan Van Ark és Tad Shackelford ) áll [14] . A "Dallasszal" ellentétben a "Quiet Landing" a hétköznapi emberek életét mutatta be, és a női karakterek foglalták el a vezető pozíciókat [23] .

A "Dallas" fémjelzi a bevezetőt, amelyben a szabályos szerepek előadói ábécé-sorrendben, és nem fontossági sorrendben voltak felsorolva. A sorozat főcímdala gyakran az egyik legjobb és legismertebb dallamként szerepel az amerikai televíziózás történetében .

Koncepció

A "Dallas" a gazdagság, a szex, az intrikák és a hatalmi harc témáit érintő látványáról és cselekményéről vált híressé [4] [11] . A sorozat fő témája az Ewing és Barnes családok régóta fennálló rivalizálása, amely Pamela Barnes ( Victoria Principal ) otthonról való szökésével és az első részben ábrázolt Bobby Ewinggel ( Patrick Duffy ) kötött esküvőjével kezdődött [ 4] . Bobby és Pam cselekménye a " Rómeó és Júlia " történetén alapult , amely a modern Texasban bontakozott ki [21] .

A Ewing-Barnes viszály háttere 1930-ra nyúlik vissza, amikor John Ross "Jock" Ewing I ( Jim Davis ) megtévesztette legjobb barátját és üzlettársát Willard Barnest, aki szerelmes volt Jock feleségébe, Eleanor "Miss Ellie" Southworth -be ( Barbara Bel Geddes ) [25] . Az Ellie család Ewingekkel ellentétben szarvasmarha-tenyésztéssel foglalkozott. Házasságuk után Ellie és Jock a Southworth családi tanyán telepedett le; Három fiuk született, John "J. R." Ross Jr. ( Larry Hagman ), Gary ( Ted Shackelford ) és Bobby ( Patrick Duffy ).

A gátlástalanságáról és kapzsiságáról ismert John Ross Ewing Jr. feleségül vette az egykori Miss Texas modellt, Sue Ellen Shepardot ( Linda Gray ). Bobbyt bátyjával ellentétben magas erkölcsi elvek vezérelték, és igyekezett őszinte lenni. Gary viszont Miss Ellie kedvenc fia volt, de összetűzésbe került apjával és bátyjával. A családjával való nézeteltérések, valamint az érzelmi instabilitás miatt már gyerekkorában kizárták a családi vállalkozásból. Gary később feleségül vette Valyn Clemens pincérnőt (vendégszereplő Joan Van Ark ), aki lányt szült neki, Lucy -t ( Charlene Tilton ). A sorozat kezdete előtt J. R. Ewing elűzte Garyt és Valynt Southforkból, így Lucyt a nagyszülei nevelték.

A sorozat korai epizódjaiban Lucy megpróbálta elcsábítani Ray Krebbst ( Steve Canally ), a tanyai dolgozót, akiről később kiderült, hogy Jock törvénytelen fia, aki a második világháború idején született. Ezt a cselekménymozgást akkor találták ki, amikor Steve Canely, aki elégedetlen volt a nem feltűnő és túl egyszerű szerepével, abba akarta hagyni a további forgatást. A karakter karakterének elmélyítésére Hagman azt javasolta a producereknek, hogy vezessenek be egy új történetszálat, amelyben Ray Gary féltestvére és Lucy nagybátyja lesz.

Ray korábban Pamela Barnes-szal járt, de ő szerelmes volt Bobby Ewingbe, és a pilot epizódban feleségül vette, mindkét családot sokkolva. J. R. Ewing, aki utálta Barnesékat, nem akarta, hogy Pamela Southforkban maradjon, és folyamatosan próbálta tönkretenni kapcsolatát Bobbyval. Ezzel egy időben konfliktus bontakozott ki Pamela testvére, Cliff Barnes ( Ken Kercheval ) között, aki örökölte apja gyűlöletét Ewingek iránt, és John Ross között.

A sorozat intrikái során Bobby és Pamela történetének jelentősége fokozatosan csökkent; 1987-ben Victoria Principal végül kilépett a projektből. JR most a cselekmény középpontjában állt: piszkos pénzügyi machinációi egyfajta névjegykártyává váltak Dallas számára, és ő maga lett a főszereplő, annak ellenére, hogy antagonistaként fogant fel [26] . Amikor 1991-ben véget ért a sorozat, kiderült, hogy John Ross Ewing volt az egyetlen karakter, aki minden epizódban feltűnt.

Szinte minden dallasi szezon cliffhangerekkel ért véget . A leghíresebb az A House Divided harmadik évadának fináléja volt, ami után a sajtó felkapta a sorozat szlogenjét - " Ki lőtte J.R.-t?" » [28] .

Színészek és karakterek

Főszereplők

Az ötrészes minisorozatban hat főszereplő szerepelt, ábécé sorrendben a nyitósorban: Barbara Bel Geddes mint Miss Ellie Ewing ; Jim Davis , mint férje , Jock Ewing , az Ewing Oil alapítója és a Ewing család feje; Patrick Duffy a legkisebb fiuk, Bobby ; Victoria Principal mint Pamela Barnes Ewing ; Larry Hagman , mint John Ross , Ellie és Jock legidősebb fia; Charlene Tilton , mint Lucy Ewing , egy fiatal lány, akinek a szüleit John Ross rúgta ki a tanyáról .

Nem szerepel a főszereplők között, de az első évad minden epizódjában feltűnik, Linda Gray (aki John Ross alkoholista feleségét, Sue Ellent alakította ), Steve Kanaly (aki Ray Krebbs munkás szerepét alakította ) és Ken Kercheval (aki Cliff szerepében játszott ). Barnes ) később bekerült a főszereplők közé: Gray és Kanali - a második évad első epizódjától kezdve, 1978 őszén, Kercheval pedig egy évvel később. A következő évadokban rendszeresen új karakterek kerültek a sorozatba, a régiek pedig időről időre elhagyták [18] [21] .

Az ötödik évadban, három év visszatérő státusz után, Susan Howard , aki Donna Calver Krebbs -t, egy korábbi texasi kormányzó politikusát és özvegyét, Ray első feleségét és lánya, Margaret anyját alakította, csatlakozott a főszereplőkhöz. A nyolcadik évadban Howard Keel színész és énekes csatlakozott a főszereplőkhöz, mint Clayton Fairlow , Miss Ellie új férje, akit Jock halála után feleségül vett, valamint Priscilla Presley , mint Jenna Wade  , Bobby iskolai szerelme, aki később gyermeket szült. tőle. Bár Keel a negyedik évad óta megszakításokkal szerepelt a műsorban, csak a nyolcadik évadban vált állandó szereplővé; Priscilla Presley a hetedik évad végén szerepelt először a Dallasban. Korábban, a második évadban Jenna Wade szerepét a vendégszereplő Morgan Fairchild játszotta . A nyolcadik évadban Donna Reed is csatlakozott a szereplőgárdához, ideiglenesen Barbara Bel Geddes-t Miss Ellie szerepében, amíg a következő évadban visszatér.

A nyolcadik évadban többszöri "vendégszereplés" után a Jack Ewing szerepét játszó Dak Rambo lett az egyik főszereplő, de már a tizedik évad közepén otthagyta a forgatást. Rambo távozásával egy időben Shiri J. Wilson debütált a műsorban April Stevensként , Jack Ewing volt feleségeként; a tizedik és a tizenegyedik évadban visszatérően szerepelt, a tizenkettedikben pedig állandó szereplővé vált. Bár a producerek eredetileg gazembernek szánták April Stevenst, karaktere jelentősen megváltozott a történet során. April végül Bobby Ewing második felesége lett.

A tizenharmadik évadban több új szereplő is bekerült a Dallasba, köztük az Oscar-díjas George Kennedy Carter McKay szerepében , aki megvásárolta Ray farmját, miután Jennával Svájcba költözött; Cathy Podwell , aki Callie Harper Ewinget, John Ross fiatal és naiv második feleségét alakította; Sasha Mitchell játszotta James Beaumont , J. R. Ewing törvénytelen fia szerepét; Kimberly Foster Michelle Stevenst , April ravasz húgát alakította; végül a brit színésznő, Lesley-Anne Downe alakította Stephanie Rogerst . Az utolsó tizennegyedik évadban Barbara Stock csatlakozott a főszereplőkhöz, mint Liz Adams , Cliff menyasszonya.

Kisebb szereposztás

A sorozat tizennégy éves működése során jelentős számú másodlagos karaktert mutatott be, akiknek szerepét olyan színészek játszották, akik nem szerepeltek a szokásos szereplőgárdában. A legjelentősebb nem állandó szereplők Mary Crosby voltak (3-4. és 14. évad), aki Kristin Shepherdot alakította (Sue Ellen nővére, aki viszonyt folytatott John Ross-szal, és lelőtte a Who shot JR? cliffhangerben ) [29]. ; Jared Martin (3-6., 8-9. és 14. évad) cowboy Steven szerepében (Sue Ellen szeretője és Clayton fogadott fia); Lee McCloskey (4-5., 8. és 12. évad), aki Mitch Cooper orvostanhallgató (Lucy férje) szerepét játszotta; Audrey Landers (4-8. és 12-13. évad), aki a feltörekvő énekest, Afton Coopert (Mitch nővére és Cliff régi menyasszonya) alakította; Priscilla Pointer (4-6. évad) mint Rebecca Wentworth Barnes (Pamela és Cliff anyja); Morgan Brittany (5-8. és 11. évad), akit Katherine Wentworth (Cliff és Pamela őrült húga, őrülten szerelmes Bobby Ewingbe) szerepével bíztak meg; John Beck (6-7. és 9. évad), mint Mark Grayson (Pamela barátja); Barbara Carrera (9. évad) Angelica Nyro, az évad főgonosz szerepében; A Miss USA győztese , Deborah Shelton (8-10. évad), aki Mandy Winger modellt alakította (John Ross szeretője); Jenilee Harrison (8-10. évad) mint Jamie Ewing Barnes (Jack nővére és Cliff felesége); végül Andrew Stevens (11-12. évad), aki Casey Denoutként, egy fiatal zsebtolvajként szerepelt a műsorban.

A Dallasban feltűnt fontos mellékszereplők John Ross Ewing III – J. R. Ewing és Sue Ellen fia (Tyler Banks a 4–6. évadban, Omri Katz pedig a 7–14  . évadban játszotta a szerepet ), Christopher Ewing  Bobby fogadott fia. és Pamela (Eric Farrow a 6-8. évadban és Joshua Harris a 9-14. évadban) és Charlotte Wade ( Shalaine McCall a 7-11. évadban).

A sorozatban leggyakrabban felbukkanó másodlagos karakterek közül kiemelhetjük a Ewing család üzleti partnereit - Jordan Lee (színész Don Starr, 2-14. évad), Marilee Stone ( Fern Fitzgerald , 2-13. évad), Andy Bradley (Paul Sorensen, 2–10. szezon), Marvin Anderson (Morgan Woodward, 4–11. szezon) és Jeremy Wendela (William Smithers, 4–5., 8–12. szezon); Harry Maxweed nyomozó ( James Brown , 2-12. évad); ügyvéd Harv Smithfield (George O. Petrie, 3-14. évad); Dave Culver, Donna mostohafia (Tom Foccello, 3-6., 8., 10-11. és 13-14. évad).

Néhány "háttér" karakternek nincs külön történetszála: ezek Bobby titkárai - Connie Brasher (Donna Bullock az első évadban, Ann Ford és Nancy Blair a másodikban, Jean Michaels a 2-4-ben), Phyllis Wepner ( Deborah Tranelli , évadok ) 4–14., Louella Cumin Lee (Meg Gallagher, 2–4. évad) és Sly Lowenger ( Deborah Rennard , 5–14. évad); Cliff titkára, Jackie Dugan (Sherri Lynn Rettino, 2–5. és 7–14. évad); Ewing olajtitkár, Kendall Chapman (Danone Simpson, 6-14. évad); Teresa, a tanyai szobalány (Rosanna Christiansen, 6-14. évad) és az olajklub alkalmazottai Dora May (Pat Colbert, 7-14. évad), Cassie ( Ann Lucas , 5-10. évad) és Debbie (Deborah Marie Taylor, 11. évad) -14).

Vendégszereplők

Híres film- és televíziós színészek vettek részt a sorozat minden évadának forgatásán. Az első és a második évadban a legjelentősebb vendégszereplő Tina Louise volt , aki Julie Grey-t, John Ross Ewing első titkárát alakította, akivel viszonyt kezdett. A második évad első epizódjában Joan Van Ark először szerepelt a képernyőn , mint Valyn Ewing, Lucy anyja, akit John Ross egykor száműzetett Dallasból. Ugyanebben az évadban Martha Scott Patricia Shepardot, Sue Ellen anyját, Barbara Babcock pedig Liz Craiget, Pamela főnökét alakította. Barry Nelson , Patti McCormack , Melody Anderson , Joanna Cassidy , Susan Flannery , Alexis Smith , Lois Chiles , Rosemary Forsyth , Ian McShane , Barbara Carrera , Gail Hunnicutt , Mark Singer , és a következő évadban is feltűnt a Lee George Takiris szerepében . -Fiatal és más híres színészek.

Az elmúlt évad legjelentősebb vendégszereplőjei közé tartozik Susan Lucci [30] , aki a gazember Sheila Foley szerepét alakította / Hilary Taylor, aki megöli Aprilt párizsi nászútján, valamint Barbara Eden , aki a hatvanas években játszott. Larry Hagmannel a Jeannie-ről álmodom című sitcomban" - Lynn de la Vega, John Ross múltjából származó nő szerepét alakította [31] [32] .

Öntési veszteségek

A sorozat végére csak három állandó szereplő (John Ross, Bobby és Cliff) maradt benne – mások vagy meghaltak, vagy elhagyták a várost.

Jock Ewing lett az első karakter, aki elhagyta a sorozatot a negyedik évad végén. A képernyőn kívüli repülőgép-balesetben halt meg; ezt a karaktert ki kellett iktatni, mert az őt alakító színész, Jim Davis 1981 tavaszán meghalt [33] . Az 1985-ös nyolcadik évad fináléjában a nézők láthatták Bobby Ewing halálát, a sorozat két fő férfiszereplőjének egyikét. Ezt a cselekmény lépést az írók találták ki, mivel Patrick Duffy úgy döntött, nem újítja meg szerződését, és befejezi a forgatást. A következő évadban a színész és karaktere hiányzott a sorozatból, de az utolsó epizódban visszatért, mivel a producerek úgy döntöttek, hogy újra beállítják Duffyt a főszereplők közé, és az egész szezont nélküle Pamela álmává változtatták [34] . Az "Álomszezon" a televíziózás történetének egyik legfelháborítóbb és legváratlanabb pillanata lett [9] ; befolyásolta a sorozat egyes szereplőinek történetét. Az ebben az évadban bemutatott karakterek közül sok nem jelent meg újra Dallasban [35] .

1987-ben Victoria Principal színésznő úgy döntött, hogy lemond Pamela Ewing szerepéről, hogy más projektekre összpontosítson, és több időt fordítson a producerkedésre, [36] így a tizedik évad fináléjában szereplője súlyosan megsérült egy autóbalesetben, és elhagyta a várost. . Pamela ennek ellenére újra feltűnt az 1988-89-es szezonban, de már Margaret Michaels színésznő előadásában. A sorozat készítői Pamela megjelenésének változását egy sor plasztikai műtéttel magyarázták, amit egy autóbaleset után végzett. A karakter azonban ezt követően titokzatos betegségben halt meg. Szintén a tizedik évad végén még két állandó színész távozott a sorozatból - Susan Howard és Steve Kanaly, akik rendre Donna Calver Krebbst és Ray Krebbst alakították. A Lucy Ewing szerepét alakító Charlene Tilton először a nyolcadik évad végén, 1985-ben hagyta el a projektet, majd 1988 tavaszán visszatért a forgatáshoz, és további két évadban szerepelt.

A tizenkettedik évad fináléjában Linda Gray elhagyta a show-t, aki a Dallas legelejétől Sue Ellen Ewing szerepét játszotta . Gray távozása meglepetésként érte a közönséget. Amint a színésznő később elmagyarázta, tizenegy év után, amelyben játszotta szerepét, úgy döntött, ideje továbblépnie, és más projekteket folytatnia [37] .

A Miss Ellie-t alakító Barbara Bel Geddes többször is elhagyta a sorozatot. Először 1983-ban egészségügyi problémák miatt részben visszavonta a forgatást, majd a hetedik évad vége után 1984-ben teljesen abbahagyta a Dallason való munkát, ami után szerepét az Oscar - díjas Donna Reednek ajánlották fel [38] . Bel Geddes azonban egy kúra után úgy döntött, hogy a nyolcadik évad végén visszatér a sorozatba, és Donna Reednek kellett neki adnia a szerepet. Hangos botrány robbant ki a sajtóban; az illegálisan kirúgott Reed pert indított a producerek ellen, megnyerte az ügyet, és 1 millió dollár kártérítést kapott az okozott erkölcsi kárért [39] . Másodszor és utoljára Bel Geddes 1990 tavaszán, a tizenharmadik évad végén hagyta el a sorozatot. Ezzel egyidőben a Stephanie Rogerst alakító Lesley-Anne Down abbahagyta a filmezést Dallasban (szerződést írt alá, hogy csak tizenhárom epizódban vegyen részt). Így Lesley-Anne Down lett a legrövidebb életű színésznő a főszereplők közül a sorozatban.

A sorozat utolsó évadában tíz állandó szereplő szerepelt, és közülük öten távoztak az utolsó epizód előtt, bár továbbra is szerepeltek a nyitó jelenetben. Howard Keel mindössze négy epizódot játszott el, hogy teljessé tegye karaktere, Clayton Fairlow történetét, és April Stevens, akit Shiri J. Wilson alakít, az évad elején meghalt Susan Lucci karaktere miatt. Wilson távozása a színésznő terhességének volt köszönhető [40] . Cathy Podwell az évad felénél hagyta el a show-t, amikor a karaktere, Callie Harper Ewing úgy döntött, elhagyja John Rosst babájával és új barátjával. Hamarosan a Liz Adams szerepét játszó Barbara Stock és a James Beaumontot alakító Sasha Mitchell is befejezte részvételét a dallasiban.

Évszakok áttekintése

2004-ben a Warner Bros. A televízió megkezdte a sorozat évadainak kiadását DVD-n mind az Egyesült Államokban, mind más országokban. 2011. április 12-én megjelent a Dallas teljes gyűjtői kiadása ötvenhét lemezen [22] .

Cliffhangers

Dallas híressé vált a cliffhanger -ről minden évad döntőjében [4] . Minden epizód, nem csak az utolsó, drámai jelenetekkel zárult . Tehát az első évad végén Pamela John Ross elől menekülve elvesztette gyermekét [42] ; a második végén egy terhes Sue Ellen autóbalesetet szenvedett, és élet és halál közötti állapotba került [42] .

A harmadik évad leghíresebb cliffhangere, az A House Divided . Az epizód akkor ér véget, amikor John Rosst háromszor lelövi az irodájában egy ismeretlen támadó [4] . Gyakorlatilag minden dallasi szereplő gyanúsított volt, még az anyja is, de a legtöbb néző azt feltételezte, hogy Sue Ellen volt a lövöldözős . Az Egyesült Királyságban még arra is fogadtak, hogy valójában ki követte el a merényletet; Sue Ellen tétje 234 000 dollár volt [43] . A közönségnek nyolc hónapot kellett várnia a nyomra, és ebben az időszakban a „ Ki lőtte le J. R.-t? ” kifejezés beépült a populáris kultúrába. ”, amelyet aztán többször újraalkottak és más televíziós műsorokban parodizáltak [6] . Ez a történet annyira népszerűvé vált, hogy a lökhárító matricák az autókon „J. R. elnöknek”, egy texasi lelkész pedig egy „J. R. minden vasárnap itt prédikál” [43] . 2009-ben az epizód felkerült a TV Guide minden idők 100 legjobb TV-epizódja listájára [44] .

A negyedik évad fináléjában megkérdezték a közönséget, hogy ki fulladt a medencébe a tanyán: Cliff, miután üzleti ügyben érkezett a tanyára, egy halott nőt talált, és meglátta John Rosst, aki az erkélyen állt és nyugodtan nézte őt. a test. Az epizód ezzel véget is ért, és a következő évad premierjén a nézők megtudták, hogy az áldozat Christine Shepherd volt, aki egy évvel korábban lelőtte John Rosst . Az ötödik évad azzal zárult, hogy Sue Ellen Cliff Barnes ágya mellett ült, aki egy sikertelen öngyilkossági kísérlet után kómába esett [42] ; hatodik - John Ross és Ray Krebbs harca, valamint tűz. A következő évadzáróban újabb merényletet kíséreltek meg John Ross ellen, aminek következtében egy ismeretlen gyilkos tévedésből súlyosan megsebesítette Bobby Ewinget [42] (ez a karakter túlélte, de elütötte egy autó, majd egy évvel később a kórházban meghalt) [42] .

A kilencedik évad fináléja az egyik legmegrázóbb volt a sorozat történetében. Angelica Nyro gazember meg akarta ölni John Rosst, de meghiúsították, majd bombát helyezett Jack Ewing autójába, ami felrobbant, miközben Jamie bent volt. Amikor erről értesült, John Ross sietve elhagyta az irodát, és Jack lakására ment; eközben Sue Ellen keresni kezdte, és miután belépett John Ross irodájába, egy második, Angelica által hagyott bomba robbant fel, és tönkretette az egész emeletet. A következő jelenetben a néző Pamelát látja felébredni és zuhanyozni, ahol Bobby Ewinget élve és egészségesen találja [42] . A következő évad premier epizódjában elmagyarázták, hogy az egész kilencedik évad Pamela álma volt . A Patrick Duffyval készült jelenetet a legszigorúbb bizalmasan forgatták, és a teljes stábból csak Victoria Principal tudott visszatéréséről [46] . Az egyik legnépszerűbb karakter "feltámasztása" a nézettség némi csökkenése miatt következett be [45] , de a producerek döntését, hogy az egész évadot törölték, ugyanilyen élesen kritizálták, és a Dallas képtelen volt visszaállítani korábbi rekordnépszerűségét [25] . . A nézők becsapva érezték magukat, amikor kiderült, hogy valójában semmi sem történt meg, és a nézettség fokozatosan csökkenni kezdett [25] [47] . 2005-ben a TV Guide ezt a cliffhangert a harmadik helyre sorolta "A tévétörténet 100 legváratlanabb pillanata" [48] listáján .

A tizedik évad fináléjában a nézők láthatták, hogy Pamela Ewing autóbalesetben halt meg; a következő évad egy jelenettel zárult, amelyben John Ross verekedés közben kidobta szeretőjét, Sue Ellent az erkélyről, ami után háromszor lelőtte férjét, és hívta a rendőrséget, mondván, kettős gyilkosságot szeretne feljelenteni. A tizenkettedik évad Sue Ellen John Ross felett aratott győzelmével és Dallasból való távozásával ért véget, a tizenharmadik évad pedig azzal, hogy John Ross elvált új feleségétől, Callie-tól [42] .

A sorozat utolsó epizódja is izgalmas volt . A fináléban John Ross mindent elveszített, ami kedves volt számára, és az öngyilkosság szélére került. Évekkel később Cliff Barnes végre az Ewing Oil tulajdonosa lett, és John Ross az utolsó jelenetben elkezdett elképzelni, hogyan alakulhattak volna a dolgok, ha meg sem születik. A kétórás utolsó epizódban John Ross álmait mutatták be a közönségnek, a "Dallas" utolsó jelenetében pedig ez a karakter töltött fegyvert tartott a halántékához, majd lövés hallatszott. A nézők még öt évig nem tudták, hogyan is ért véget a sorozat, egészen a Dallas: JR Returns megjelenéséig , amely felfedte a finálé intrikáját [49] .

Végső

A tizedik évad után a sorozatok nézettsége lassan csökkenni kezdett [3] . Ennek oka elsősorban a közönség negatív reakciója volt a "szezonálom" kapcsán, amelynek döntőjében Bobbyt visszahozták a halálból [25] [47] . A tizennegyedik évad elejére a sorozat több főszereplőt és korábbi besorolási pozícióját is elveszítette, így kiesett az ötven legnépszerűbb műsor közül. 1990 őszén a CBS úgy döntött, hogy a tizennegyedik évad lesz az utolsó [25] . A kétórás finálé 1991. május 3-án került adásba, a kritikusok vegyes kritikai fogadtatása mellett, ami az epizód utolsó perceiben bekövetkezett elmozdulás miatt következett be [50] [51] . Ennek ellenére a döntőt 33,3 millió néző [52] vonzotta , ami aznap este tévét nézők negyven százaléka. Ez a sorozat legmagasabb nézőszáma 1987 januárja óta [53] .

Adástörténet

Az 1978-as minisorozat eredetileg szombatonként került adásba, de hamarosan áttették vasárnap estére. A második évad vasárnaponként este 10-kor került adásba, és 1979 januárjában péntekenként este 10-kor került adásba [14] .

• Vasárnap – 10:00-23:00 CBS: 1978. április 2-tól április 30-ig és 1978. október 15-től 1979. január 14-ig [3] [21]
• Szombat – 10:00-23:00 CBS: 1978. szeptember 23-tól október 14-ig [3] [21]
• Péntek - 10:00-23:00 CBS: 1979. január 26-tól 1981. november 27-ig és 1990. március 30-tól december 21-ig [3] [21]
• Péntek - 9:00-22:00 CBS: 1981. december 4-től 1990. március 16-ig és 1991. január 4-től május 3-ig [3] [21]

Szindikáció

1984 őszétől a Dallas televíziós szindikációban szerepelt a helyi állomásokon, bár az ismétlések nem értek el olyan sikert, mint a CBS-en. A kilencvenes években a műsort a Spike TV sugározta, 2003-tól 2008-ig pedig a SOAPneten [54] . 2011. január 1. óta a sorozatot a CMT [55] sugározza , és a folytatás kezdete előtt az összes epizód online megtekinthető volt a TNT csatorna honlapján .

Reakció

Díjak és jelölések

Tizenhárom éves története során a sorozatot több mint százhúsz különböző díjra jelölték vagy kapott [10] . Sikerei és a kritikusok jó kritikái ellenére azonban a projekt soha nem nyerte el a Primetime Emmy-díjat a kiemelkedő drámasorozatért , bár kétszer is jelölték rá, 1980-ban és 1981-ben [56] . A sorozat azonban négy Emmy- díjat nyert, köztük 1980-ban Barbara Bel Geddes kiváló főszereplőjét egy televíziós sorozat drámájában [56] . Bel Geddest 1979-ben és 1981-ben is jelölték [10] . A sorozat a legtöbb jelölést kapta 1981-ben, egyszerre hatot a „Legjobb drámasorozat”, „ Legjobb színész drámasorozatban ” (Jim Davis és Larry Hagman), „Legjobb színésznő drámasorozatban” (Linda) kategóriákban. Gray és Barbara Bel Geddes ) és a "Legjobb videóvágás a sorozatban" [56] .

A sorozatot tizenöt Golden Globe - díjra jelölték, 1981-ben pedig a legjobb színésznő díját televíziós sorozatban - dráma (Barbara Bel Geddes) nyerte el [10] . Magát a sorozatot ötször jelölték a " Legjobb televíziós sorozat - dráma " kategóriába. Szintén különböző években jelölték a " Legjobb színész televíziós sorozatban - dráma " kategóriában - Larry Hagman (1981-ben, 1982-ben, 1983-ban és 1985-ben), "Legjobb színésznő televíziós sorozatban - dráma" - Linda Gray (1981 és 1982) ) és Victoria Principal (1983) [10] [57] . Ezen kívül a sorozat négy People's Choice - díjat nyert a Kedvenc drámasorozat kategóriában, tizennyolc Soap Opera Digest magazin díjat , három Bambit és egy fiatal színészt , valamint számos egyéb díjat [10] .

TV értékelések

A "Dallas" nem vált azonnal slágerré, hanem fokozatosan növelte közönségét. Az 1978 tavaszán kiadott minisorozat a negyvennegyedik helyet szerezte meg az éves televíziós nézettségi táblázaton, és a második évadra azonnal a tizenkettedik helyre emelkedett [14] . Az alkoholizmussal és Sue Ellen terhességének köszönhetően a második évad fináléjában a harmadik évad nézettsége az egekbe szökött, és a sorozat a hatodik helyet szerezte meg az éves listán [58] . A következő évben a sorozat a legnézettebb televíziós műsorok listájának élére került, és két évig ott is maradt. Az ötödik évad után a Dallas a második helyre esett vissza, a hatodik évadban pedig ismét az első helyre került [14] . A hetedik évadban a sorozat egy fokkal visszaesett, amikor a Dallas [59] sikere nyomán készült Dynasty [ 58] ellen vereséget szenvedett .

A sorozat legnézettebb epizódja a Ki csinálta?1980. november 21-én került adásba, és az akkori rekordnak számító 83 millió amerikai nézőt vonzotta, ami az ország televíziós nézőinek 76 százalékát jelenti [43] [60] . Csak a MES sorozat fináléja gyűlt össze több nézőt három évvel később. Nemzetközi szinten az epizódot csaknem 360 millió néző tekintette meg, ez a rekord még soha más műsornál [60] .

A sorozat nézettsége a kilencedik évadban csökkent, amikor elvesztette Patrick Duffyt, a projekt egyik vezető színészét [61] . A következő szezonban az alvásszezon vegyes fogadtatása és Victoria Principal távozása miatt a nézettség ismét visszaesett, ezúttal a huszonkettedik helyre [58] . A tizenegyedik évad a huszonkilencedikre, a tizenharmadik pedig, Linda Gray távozása után, negyvenháromra esett vissza. A nézettség növelése érdekében a producerek megpróbáltak új karaktereket bevezetni a sorozatba, de nem segítették vissza a sorozatot a korábbi népszerűséghez. Az utolsó évad a hatvanegyedik helyet foglalta el az éves értékelési táblázatban [14] . Ennek ellenére a sorozat utolsó epizódja az egyik legnézettebb epizód lett az amerikai televíziózás történetében [62] , több mint 33 millió néző [52] nézte .

A Szovjetunióban 1991 nyarán a sorozat 5 epizódját mutatták be az első csatornán.

Oroszországban a sorozatot az STS csatorna sugározta 1996. december 2. és 1998. április 14. között, és ez lett a csatorna legjobban értékelt műsora ebben az időszakban [ 63] .

Befolyás és örökség

A Dallast gyakran az első sikeres főműsoridős szappanoperaként emlegetik [3] [25] [64] . Sikerének kulcsának egy nem mindennapi antagonista főszereplőt, JR Ewinget tartják, akit gyakran minden idők legnagyobb tévés gonosztevőjeként emlegetnek [25] [65] . A sorozat egyben az első sikeres komoly családi dráma, amely minősítési sikert ért el. A Dallas 1978-as indulása előtt az olyan helyzetkomikumok, mint az All in the Family , a Mary Tyler Moore Show és a Happy Days többnyire sikeresek voltak , míg a komoly drámák, az olyan minisorozatok kivételével, mint a Család , bár szerették őket a kritikusok. , nem vonzottak széles közönséget [14] .

Más csatornák is megkísérelték lemásolni a dallasi formulát [3] , és olyan projekteket indítottak el, mint a Dynasty John Forsyth - tel és Linda Evansszel az ABC -n, illetve a Flamingo Road Morgan Fairchilddel az NBC -n , bár egyik sem tudta megismételni elődje sikerét [14]. . Mindkét show, akárcsak a Dallas, a gonosz karakterekre összpontosított. A Dinasztiában a főgonosz Alexis Colby volt, akit a második évad elején mutattak be, és a szerepet Joan Collins színésznő alakította , míg a Flamingo Roadban Constance Weldon Carlyle, akit Morgan Fairchild alakított. Mindkét karaktert 2004-ben az E! az "Ötven leggonoszabb nő főműsoridőben" listáján [66] .

1980-ban a CBS elindított egy, a "Dallas"-hoz hasonló műsort - " Falcon Crest " két bortermelő klán ellenségeskedéséről. A sorozatot kilenc évadon keresztül vetítették Dallas után péntekenként . A kilencvenes években a szappanoperák népszerűsége meredeken visszaesett, de a 2000-es években az ABC megpróbálta újraéleszteni a műfajt, 2006-ban először a Desperate Housewives sorozatot, majd a Brothers and Sisters -t adta ki, ami a producerek szerint lett volna. "Az új évezred Dallasa" [67] .

2011-ben a Revenge sikere , amelyet gyakran "Dallas második eljövetelének" [68] is emlegetnek, a tévéhálózatok megpróbáltak visszatérni a szappanopera formátumához [69] .

Spin-offok, folytatások és előzmények

"Csendes móló"

David Jacobs készítő még a Dallas premierje előtt felvetette egy sorozat ötletét négy házaspárról, de a CBS luxus, sagaszerű tévéműsort szeretett volna [14] . Így Jacobs megalkotta a Dallas-sorozatot, amely egy gazdag családról szól az olajüzletben. Amikor a Dallas slágerré vált, a CBS felülvizsgálta Jacobs eredeti ötletét, és egy dallasi spin-offot, a Safe Haven -t alakította át , amelynek premierje 1979. december 27-én volt [18] . A műsor Gary és Valyn Ewing (Ted Shackelford és Joan Van Ark) életét követte nyomon, miután Kaliforniába költöztek, hogy új életet kezdjenek [3] . Larry Hagman, Patrick Duffy, Charlene Tilton és Mary Crosby (Dallas) vendégszerepeltek a spin-offban, saját karaktereiket alakítva, míg Thad Shackelford és Joan Van Ark a későbbi években is felléptek az eredeti sorozatban.

A Safe Landing elsősorban abban különbözött a Dallastól, hogy a sorozat fő antagonistája egy Abby Fairgate Cunningham Ewing nevű nő volt, aki J. Rah [70] megfelelője volt, és Donna Mills [71] színésznő alakította . Donna Mills karaktere az előadás fémjelévé vált, és gyakran a "Legjobb főgonosz" címet kapta Alexis Colby mellett , akit Joan Collins a Dynasty -ból és Angela Channing ( Jane Wyman ) a Falcon Crestből [71 ] alakított .

Bár a Dallas és a Safe Haven cselekményei sok szempontból átfedték egymást, 1986-ban, a tizedik évadban az eredeti producerei úgy döntöttek, hogy álommá teszik Bobby halálát, a Safe Haven írói pedig nem álltak készen egy ilyen lépésre. Végül Bobby meghalt a Safe Havenben, de életben volt Dallasban . A sorozatot 1993 májusáig vetítették, az 1991-es dallasi döntő után még két évadon keresztül .

Filmek és különlegességek

1986-ban, amikor a kilencedik évad adásba került, a CBS kiadott egy előzményfilmet Dallas: The Early Years címmel [ 73] . 1986. március 23-án került adásba magas nézettséggel [73] , majd két kategóriában is jelölték Emmy-díjra [74] .

A sorozat vége óta két folytatásos televíziós film is készült. Az első, a " Dallas: JR Returns " premierje 1996. november 15-én, a második, a " Dallas: The Ewing War " pedig 1998. április 24-én jelent meg, pontosan húsz évvel a sorozat premierje után . Mindkét filmben Larry Hagman, Linda Gray és Patrick Duffy szerepelt .

2004. november 7-én a CBS-en bemutatták a Dallas Reconciliation: Return to Southfork című retrospektív dokumentumfilmet. Összehozta Larry Hagmant, Patrick Duffyt, Linda Grayt, Steve Canallyt, Ken Kerchevalt, Victoria Principal-t, Charlene Tiltont és Mary Crosbyt a Southfork Ranch-en, visszaemlékezve a sorozatra .

2005-ben megjelent az információ, hogy a 20th Century Fox játékfilmet készít a sorozat alapján. John Travoltát jóváhagyták J. R. Ewing főszerepére , de két évvel később a film producerei lemondtak róla [77] . A filmben Shirley MacLaine is szerepelni fog Miss Ellie-ként, Luke Wilson Bobbyként és Jennifer Lopez Sue Ellen szerepében . Később felröppent a pletyka, miszerint Travoltát Ben Stiller váltja fel , de a projektet végül határozatlan időre félbehagyták [77] [78] .

Egyéb

A sorozat népszerűsége nyomán számos kapcsolódó termék megjelent. 1980-ban Leigh Raintree író kiadta a Dallas című regényt, amely a sorozat első évadán alapul . Még három könyv következett: The Ewings of Dallas [80] , The Men of Dallas és The Women of Dallas [81] [82] . Emellett 1985-ben jelent meg a Dallas: The Complete History of the Ewing Family Saga, amelyet Laura Van Wormer írt, és részletes elemzést ad a karakterekről, és elmeséli a Southfork Ranch történetét [83] . A Dallas Quest videojáték 1984-ben jelent meg.a tévésorozat alapján, korábban a Los Angeles Times Syndicateképregénysorozatot készített [84] .

2012 folytatása

2009 decemberében arról számoltak be, hogy Cynthia Cidre tárgyalásokat folytatott a TNT kábeltelevíziós csatornával az 1978-1991 közötti televíziós sorozat újjáélesztéséről. Az új sorozat minden részletét akkoriban titokban tartották, és csak azt lehetett tudni, hogy a kulcsszereplők John Ross Ewing III, J. R. és Sue Ellen fia, valamint Christopher, Bobby és Pamela Ewing fogadott fia, valamint Larry Hagman, Linda Gray és Patrick Duffy karakterének vissza kell térnie a projekthez [85] . 2010 szeptemberében a TNT berendelt egy pilot epizódot , amelyet Cynthia Cidre fejlesztett [86] . A forgatás 2011 tavaszán zajlott Dallas körzetében, az első évad hátralévő epizódjait pedig 2011. augusztus vége óta forgatták a Los Angeles-i FOX stúdiókban [87] . Az azonos nevű tévésorozat folytatását 2012. június 13-án mutatták be a TNT-n [88] .

Irodalom

• Ang, Jen. Dallas megtekintése: szappanopera és a melodramatikus képzelet . - Methuen, 1985. - ISBN 0416416403 .
• Blumenthal, Dannielle. Nők és szappanopera: Kulturális feminista perspektíva . - Greenwood Publishing Group, 1997. - ISBN 0275960390 .
• Curran, Barbara. Dallas: A világ kedvenc főműsoridős szappanjának teljes története. - Fireside Books, 2005. - ISBN 1581824726 .
• Jackson, Ronald. A televíziós western 50 éve. - AuthorHouse, 2008. - ISBN 1434359255 .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ČSFD  (cseh) - 2001.
2. ↑ fernsehserien.de  (német)
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sue Brower. Dallas | Az amerikai televízió archívuma  (angol) . Az amerikai televízió archívuma . Letöltve: 2012. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Milliók hangolnak rá, hogy megtudják, ki lőtte le  JR -t . History.com (1980. november 21.). Letöltve: 2012. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
5. ↑ Rick Porter. A „Dallas” erősen kezdi a TNT-  t . Zap2it (2012. június 14.). Letöltve: 2012. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
6. ↑ 12 Andy Meisler . TELEVÍZIÓ; Amikor JR-t lelőtték, a Cliffhanger megszületett . The New York Times (1995. május 7.). – Ki lőtte le JR-t? – kérdezték a magazinok borítói, vígjáték-szkeccsírók és titkolt nézők. A világnak hónapokat kellett várnia az őszi szezon novemberi premierjéig. 1980. 21. – hogy megtudja a választ: Kristin, JR csavargó sógornője, akit Mary Crosby alakít. Amit a televíziós ipar megtanult, az a cliffhanger évadzáró ereje volt. Az országban élő tévénézők szinte kifürkészhetetlen 76 százaléka a „Dallas”-ra hallgatott aznap este. Letöltve: 2012. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..  
7. ↑ Tények az aktáról 1980 Yearbook p905
8. ↑ Tucker, Ken. Felejthetetlen Cliff-Hangers  // Entertainment Weekly  : magazin  . — 1147. szám, 2011. — március 25. — 12. o .
9. ↑ 12 Sarah Bull . – Nem, nem álmodsz! Bobby Ewing visszatér a zuhany alá, miközben csatlakozik az új dallasi szereplőkhöz egy vidám promóciós képhez (angolul) . Daily Mail (2012. március 30.). Letöltve: 2012. július 23. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..  
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 Dallas díjak (1978  ) . Internet Movie Database . Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
11. ↑ 1 2 Poniewozik , James Minden idők 100 legjobb tévéműsora  . idő . Time.com (2007). Letöltve: 2010. augusztus 21. Az eredetiből archiválva : 2012. február 19.
12. ↑ Kristen Baldwin. Hogyan választottuk ki minden idők 100 legjobb tévéműsorát ? Entertainment Weekly (2013. július 3.). Letöltve: 2013. július 8. Az eredetiből archiválva : 2013. július 8.. (határozatlan)
13. ↑ 12 Dallas Nielsen értékelés . Végső Dallas. Letöltve: 2012. május 15. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8.. (határozatlan)
14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Bevezetés a Dallas tévésorozatba  . Ultimate Dallas . Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
15. ↑ Chris Jordan. TNT, TBS Order 4 Pilots, beleértve a „Dallas ” frissítést  . AOL (2010. szeptember 8.). Letöltve: 2012. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
16. ↑ James Hibberd. A TNT sorozatrendelést ad a "Dallas " újraindításához – ELSŐ FOTÓ  . Entertainment Weekly (2011. július 8.). Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
17. ↑ Emily Blake. A TNT lemondta a „Dallas”-t . Entertainment Weekly (2014. október 3.). Letöltve: 2014. október 4. Az eredetiből archiválva : 2014. október 4.. (határozatlan)
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Curran, Barbara. Dallas: A világ kedvenc főműsoridős szappanjának teljes története. - Fireside Books, 2005. - ISBN 1581824726 .
19. ↑ Christopher Scheming. A szappanopera enciklopédiája. - Ballantine Books, 1987. - ISBN 978-0345353443 .
20. ↑ 1 2 3 Szezonról évadra pillantás a Dallasra  . Ultimate Dallas . Letöltve: 2012. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 3..
21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Sue Brower. Dallas . A Műsorszóró Hírközlési Múzeum . Letöltve: 2013. április 27. Az eredetiből archiválva : 2013. április 28.. (határozatlan)
22. ↑ 1 2 Dallas: Teljesítsd az 1-14. évadot (2011  ) . Amazon.com . Letöltve: 2012. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
23. ↑ A televízió úttörői. főműsoridős szappanok. - Közszolgálati Műsorszolgáltatás , 2013.
24. ↑ Jeff Labrecque. A 'Dallas' visszatér: benne van a valaha volt legjobb tévés főcímdal?  (angol) . Entertainment Weekly (2012. június 13.). Letöltve: 2012. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
25. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Curran, Barbara. Dallas: A világ kedvenc főműsoridős szappanjának teljes története. - Fireside Books, 2005. - ISBN 1581824726 .
26. ↑ TV-NÉZET; Amikor a gazdagok és a hatalmasok magasan lovagoltak  , The New York Times  (1990. április 15.) . Az eredetiből archiválva : 2013. május 31. Letöltve: 2012. július 23.
27. ↑ Meisler, Andy. . TELEVÍZIÓ; Amikor JR-t lelőtték, a Cliffhanger született  (angol) , The New York Times  (1995. május 7.). Archiválva az eredetiből 2012. július 9-én. Letöltve: 2010. augusztus 31.
28. ↑ Reilly, Sue. Ki lőtte le JR-t?  (angol) . Emberek (1980. június 14.). - "Mit éreznek Larry (JR) Hagman és a dallasi producerek a világ körül szurkolt felvételek után? Abszolút Nincs fájdalom. Letöltve: 2012. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
29. ↑ Híres Dallas cliffhanger levegők  . History.com (1980. március 21.). Letöltve: 2012. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
30. ↑ Cyndi Stivers. " Dallas " szereti Luccit  Entertainment Weekly (1990. október 5.). Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
31. ↑ Barbara Eden csatlakozik a 'Dallashoz  ' . Los Angeles Times (1990. október 31.). - "Barbara Eden csatlakozik a "Dallas" szereplőgárdájához, mint üzletvezető, aki elveszi Ewing Oil-t JR Ewingtől." Letöltve: 2012. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2012. október 25..
32. ↑ Howard, Jennifer. Barbara Eden a "Dallas" (angol) című műsorában vendégszerepel  . Az American Television archívuma (2000. április 25.). Letöltve: 2012. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2012. október 25..
33. ↑ Reilly, Sue. A „dallas” szereplői emlékeznek a szép időkre, de pátriárkáját, Jim Davis  színészt pótolhatatlannak tekintik . Emberek (1981. május 11.). Letöltve: 2012. július 23. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
34. ↑ Patrick Duffy -  Életrajz . Jehu! . Letöltve: 2012. július 23. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
35. ↑ Daley, Steve. Bobby Ewing visszatérése semmi, amit a nézők nem vártak  (angol) (1986. szeptember 2.). -Chicago Tribune . Letöltve: 2012. július 23. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
36. ↑ Victoria Principal-  Életrajz . Jehu! . Letöltve: 2012. július 23. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 7..
37. ↑ 1 2 Sue Ellen elhagyja Southforkot, The Milwaukee Journal , 1989. február 22-i szám
38. ↑ Donna Reed elveszíti ajánlatát a 'Dallas ' szerepre  . Associated Press . The New York Times (1985. június 19.). "A színésznő, Donna Reed ma elbukott, hogy visszaszerezze Miss Ellie szerepét a Dallas főműsoridős sorozatban , amikor a bíró nem volt hajlandó leállítani a sorozat gyártását." Letöltve: 2012. július 23. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
39. ↑ A televíziós generáció gyászolja kedvenc pótanyját, a kemény, de gyengéd Donna Reedet  . Emberek (1986. január 27.). Letöltve: 2012. július 23. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
40. ↑ Sheree J. Wilson –  Életrajz . Jehu! . Letöltve: 2012. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
41. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Dallas Cliffhangers  . Ultimate Dallas . Letöltve: 2012. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
42. ↑ 1 2 3 4 Cagle, Jess. Ki lőtte le JR-t?  (angol) . Entertainment Weekly (1990. november 16.). - "The Dallas cliffhanger – Visszatekintés az évadzáróra, amely több mint 83 millió amerikai nézőt ragadott meg." Letöltve: 2012. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
43. ↑ "A tévé minden idők 100 legjobb epizódja" TV-műsor ; 2009. június 15.; 34-49  . oldal (angol)
44. ↑ 1 2 Patrick Duffy -  Életrajz . Az életrajzi csatorna . Letöltve: 2012. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
45. ↑ Kalter, Suzy. Bobby Ewing élete a  halál után . Emberek (1986. szeptember 29.). - "Patrick Duffy visszatér Dallasba Amerikával, és egy kérdést tesz fel: Hogyan?". Letöltve: 2012. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
46. ↑ 1 2 McCorry, Kevin. Sci-Fi Szappan: Dallas "Álomszezonja" vagy Pamela Ewing: "Az év alvója"  (angol) . Kevinmccorrytv . Letöltve: 2012. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
47. ↑ TV Guide és TV Land egyesítik erőiket, hogy visszaszámlálják a 100 legváratlanabb tévés  pillanatot . PR Newswire (2005. december 5.). Hozzáférés dátuma: 2012. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19.
48. ↑ 12 Carter , Bill. Tehát a Dallasnak végre vége. Vagy ez?  (angol) . The New York Times (1991. május 6.). - "13 év és 356 epizód hűtlenség, cselszövés és kettős üzlet után a CBS régóta sikersorozata, a "Dallas" a várva várt finálét egy újabb befejezéssé változtatta." Letöltve: 2012. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
49. ↑ Pierce, Scott D. Tehát a Dallasnak végre vége. Vagy ez?  (angol) . The New York Times (1991. május 8.). Letöltve: 2012. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 3..
50. ↑ A "Dallas" évad-sorozatzárója abszurd volt és  ... . Los Angeles Times (1991. május 26.). Letöltve: 2012. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 3..
51. ↑ 1 2 O'Connell, Michael. A TNT „Dallas” premierje 7 millió nézőt ért el Just South (Fork) között  (angolul) . The Hollywood Reporter (2012. június 14.). - "A két évtizede halott sorozat újjáélesztése 2012 legmagasabb kábeles sorozatának nyitánya, bár még mindig messze van az 1991-es 33,3 milliós CBS-eredeti finálétól." Letöltve: 2012. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
52. ↑ `DALLAS' AZ ÉRTÉKELÉS ROBBANTÁSÁVAL KIHAJOL;  'ALL IN THE FAMILY ' VISSZAÁLL A CBS FELÁLLÍTÁSÁHOZ . Deseret News (1991. május 8.). Letöltve: 2012. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 3..
53. ↑ Dallas a SoapNeten  . Ultimate Dallas (2003). Letöltve: 2012. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
54. ↑ Dallas - Series Main  . cmt . Letöltve: 2012. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
55. ↑ 1 2 3 Dallas CBS  . Emmys.com . Letöltve: 2012. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
56. ↑ Dallas – jelzi a nyertest  . Hollywoodi külföldi sajtószövetség . Letöltve: 2012. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
57. ↑ 1 2 3 Brooks, Tim.; Marsh, Earl. A legjobb értékelésű műsorok szezononként // A Prime Time hálózat és a kábeltévé-műsorok teljes jegyzéke  . - 9. - 2007. - P.  1689 -1692. — ISBN 978-0-345-49773-4 .
58. ↑ Március, Alex. A dinasztia, ami lehetett volna  . Pala (2011. május 25.). Letöltve: 2012. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
59. ↑ 12. Leith , William. Viszlát Texas, szia Woking!  (angol) . The Guardian (2006. november 14.). Letöltve: 2012. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
60. ↑ Sullivan, Robert David. Dallas áttekintés  . Film Vault (1997. december 1.). Letöltve: 2012. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
61. ↑ A legnézettebb televíziós adások  listája . - "Cm. teljes cikk a legnézettebb döntők listájával. Letöltve: 2012. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
62. ↑ Új televíziós horizontok – STS . Kommerszant (1997. augusztus 13.). Letöltve: 2021. február 19. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 25. (határozatlan)
63. ↑ Hulse, István. Dallas – Kerékpározás és kereskedés Texas megagazdag olajbárói között.  (angol) . Televíziós mennyország (1999). Letöltve: 2012. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
64. ↑ TV-műsorfüzet a listákról . - Running Press, 2007. - ISBN 0-7624-3007-9 .
65. ↑ A Primetime 50 leggonoszabb nője. — E! Szórakoztató televízió, 2004.
66. ↑ Maloney, Michael. » Videó » Letöltés Kutató Evil Prez Explains Her Prison  Break Kedvencekhez TV kalauz (2006. július 24.). – „Nem a 80-as években járunk, de azt hiszem, van valami abban, ahogy [Dallas] e kiterjedt család körül forog” – jegyzi meg. „A maga modern módján a [Brothers & Sisters] érdekes lesz. Az írók sok szappanopera-elemet forgatnak bele." Letöltve: 2012. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
67. ↑ Sperling, Daniel. „Bosszú” Ashley Madekwe: „Mi vagyunk a Dallas második eljövetele”  (angol) . Digital Spy (2012. június 19.). Letöltve: 2012. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
68. ↑ Driscoll, Molly. 7 szappan érkezik a TV-be idén nyáron és ősszel  (angolul) . CSMonitor.com (2012). Letöltve: 2012. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
69. ↑ Exkluzív interjú : Beszélgetés David Jacbos sorozat készítőjével  . A hivatalos Knots Landing webhely . Letöltve: 2012. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
70. ↑ 1 2 McGuire, Carolyn. A Villain játéka kifizetődik Donna  Millsnek . Chicago Tribune (1985. március 3.). Letöltve: 2012. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
71. ↑ Dallas és Knots Landing  . Poobala.com . Letöltve: 2012. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
72. ↑ 1 2 Dallas: The Early Years (1986  ) . Rotten Tomatoes . Hozzáférés dátuma: 2012. július 26. Az eredetiből archiválva : 2013. május 29.
73. ↑ Dallas díjai: The Early Years (1986) (TV  ) . Internet Movie Database . Letöltve: 2012. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
74. ↑ Gates, Anita. TV HÉTVÉGE; Összefoglalva: JR idősebb; Pam még mindig  halott . The New York Times (1998. április 24.). Letöltve: 2012. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
75. ↑ Dallas Reunion: Visszatérés  Southforkba . CBS (2004. november 13.). Letöltve: 2012. július 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 8..
76. ↑ 1 2 3 A TRAVOLTA „DALLAS” CSIZMÁT  KAP . The New York Times (2007. december 17.). Letöltve: 2012. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2012. október 25..
77. ↑ Barnes, Jessica. John Travoltát Ben Stiller váltotta a „Dallas” filmben?  (angol) . Moviefone (2007. december 17.). Letöltve: 2012. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2012. október 25..
78. ↑ Dallas [Paperback ]  (angol) . Amazon.com . Letöltve: 2012. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
79. ↑ The Ewings of Dallas [Puhakötés ]  . Amazon.com . Letöltve: 2012. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
80. ↑ The Men of Dallas [Konyat ]  . Amazon.com . Letöltve: 2012. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
81. ↑ Dallasi nők [Mass Market Paperback ] . Amazon.com . Letöltve: 2012. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19.. (határozatlan)
82. ↑ Dallas: The Complete Ewing Family Saga [Paperback ]  . Amazon.com . Letöltve: 2012. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
83. ↑ Cohen, DS Dallas Quest - Nighttime Soap Turned Classic Computer Game  . Klasszikus játékok . Letöltve: 2012. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
84. ↑ Fejlesztési frissítés: december  7. , hétfő . A futoni kritikus (2009. december 7.). Letöltve: 2012. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
85. ↑ Jordan, Chris. TNT, TBS Order 4 Pilots, beleértve a „Dallas ” frissítést  . AOL (2010. szeptember 8.). A Turner sajtóközleménye szerint a Dallas nagy kalapja és nagy drámája hivatalosan is megérkezik a TNT-hez. Letöltve: 2012. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
86. ↑ Kelly, Christopher. JR újrafelvétele, ezúttal az otthoni  területen . The New York Times (2012. július 22.). Letöltve: 2012. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19..
87. ↑ Kondolojy, Amanda. A TNT bejelenti a „The Closer”, „Falling Skies”, „Leverage”, „Rizzoli & Isles” „Franklin & Bash”+ négy vadonatúj sorozat  (angol nyelvű) premierdátumait . TV by the Numbers (2012. március 15.). - "A TNT bejelentette a 2012-es nyári premier dátumait". Letöltve: 2012. március 15. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 14..

Linkek

• Hivatalos oldal  (angol)
• "Dallas"  (angol) a TV.com oldalon

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban	BNF : 14662478h GND : 4122105-9 NKC : unn2006374859 VIAF : 204053692 WorldCat VIAF : 204053692