Borisz Akunin

Borisz Akunin

Fotó 2013
Születési név Grigorij Salvovics Chkhartisvili
Álnevek Borisz Akunyin, Anatolij Brusznyikin, Anna Boriszova
Születési dátum 1956. május 20.( 1956-05-20 ) [1] [2] (66 évesen)
Születési hely
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása író , szépirodalmi író , drámaíró , műfordító , irodalomkritikus , közéleti személyiség , főszerkesztő
Több éves kreativitás 1980 - jelen idő
Irány posztmodernizmus
Műfaj detektív , történelmi fikció
A művek nyelve orosz
Díjak
A Felkelő Nap 4. osztályú rendje
akunin.ru
A Lib.ru webhelyen működik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

Borisz Akunin (valódi nevén Grigorij Salvovics Chkhartisvili ; 1956. május 20-án született Zestafoni , Grúz SSR , Szovjetunió ) orosz író, japán tudós , irodalomkritikus , fordító , közéleti személyiség. Anna Boriszova és Anatolij Brusznyikin irodalmi álnéven publikált . 2014 óta Londonban él [3] .

Életrajz

Grigorij Salvovics Chkhartisvili hivatásos tüzértiszt családjában született, a Nagy Honvédő Háború résztvevője , a Vörös Zászló Rend (1943) [4] és a Vörös Csillag Rend (1953) [5] birtokosa. Shalva Noevich Chkhartisvili (1919-1997) és a Moszkvai Állami Egyetem Filológiai Karán végzett, Berta Isaakovna Brazinskaya orosz nyelv és irodalom tanár (1921, Moszkva - 2007, uo.) [6] . Édesapja Tsikhisperdi faluból (ma Ozurgeti község ) származott, az RGK 9. tüzérosztálya 1232. ágyús tüzérezredének hadosztályának vezérkari főnökeként szolgált, a háborút őrnagyi ranggal fejezte be és 1959-ben vonult nyugdíjba alezredesi rangban [7] . Az anya családja Tarascsából származott [8] [9] .

1958-ban a család Moszkvába költözött .

1973-ban a 36. számú iskolában végzett az angol nyelv elmélyült tanulmányozásával, 1978-ban pedig az Ázsiai és Afrikai Országok Intézete (MSU) történelmi és filológiai fakultását. A japán és angol nyelvű műfordítással foglalkozó japán szerzők Yukio Mishima , Kenji Maruyama , Yasushi Inoue , Masahiko Shimada , Kobo Abe , Shinichi Hoshi , Takeshi Kaiko , Shohei Ooka , valamint az amerikai és angol irodalom képviselői ( T.C. Boyle , Malcolm Brabury ) , Peter Ustinov és mások).

Dolgozott a Foreign Literature folyóirat főszerkesztő-helyetteseként (1994-2000), a 20 kötetes japán irodalom antológia főszerkesztőjeként, a Puskin-könyvtár megaprojekt ( Soros Alapítvány ) kuratóriumi elnökeként. A „Foreigner” kiadóban dolgozott. 1998 óta ír szépirodalmat „B. Akunin. A „B” „Boris”-ként való megfejtése néhány évvel később jelent meg, amikor az íróval kezdtek gyakran interjút készíteni. A japán "akunin" (jap . 悪人) szót az egyik irodalmi hős, Chkhartisvili (a " Gyémántszekér " című regényben) úgy fordítják, hogy "gazember, gazember", de gigantikus méretű, más szóval kiemelkedő . a gonosz oldalán álló személyiség . Valódi nevén publikál kritikai és dokumentumfilmeket.

A hírnevet meghozó Új nyomozó sorozat ( Erast Fandorin kalandjai) regényei és novellái mellett Akunin elkészítette a Tartományi nyomozó sorozatot (Pelagia nővér kalandjai), A Mester kalandjai, Műfajokat, és az Orvostudomány összeállítója unalomból ." 2000 -ben Akunint Booker-Smirnoff- díjra jelölték A koronázás, vagyis Az utolsó regény című filmben, de nem került be a döntőbe. Ugyanebben az évben ugyanabban az évben jelölték, és ő lett az Antibooker -díj nyertese a "Koronázással". 2003 -ban Azazel bekerült a British Crime Writers Association által a Golden Dagger szekcióba.

2013-ban elkezdett dolgozni az " Orosz állam története " című projekten , amelyet 10 évre terveztek, és történelmi szövegeket és fikciókat tartalmaz [10] .

2021-ben Borisz Akunin lett a legnépszerűbb orosz író a Storytel szolgáltatás szerint . „ Gyémánt szekér ” című hangoskönyve a 12. helyet foglalta el a 20 leghallgatottabb oroszországi listában [11] .

2022 márciusában Mihail Barisnyikovval és Szergej Gurievvel közösen elindította a True Russia jótékonysági projektet , amelynek célja az ukrán menekültek javára történő pénzgyűjtés [12] [13] . 2022. május 24-én az Orosz Legfőbb Ügyészség [14] határozatával letiltották a Real Russia weboldalt .

2022 júniusában a Zaharov kiadó azzal vádolta meg az Ifjú Gárda könyvesházát, hogy saját kezdeményezésére levették polcairól Borisz Akunyin műveit, hogy elkerüljék az író ellenkezéséből és háborúellenes álláspontjából fakadó esetleges bajokat. Ezt követően a kiadó bejelentette az együttműködés megszüntetését [15] .

Személyes élet

Házas. Az első feleség japán , akivel Akunin több évig élt együtt. A második feleség, Erika Ernestovna lektor és fordító [16] . Nincsenek gyerekek. 2014 óta Londonban, Franciaországban vagy Spanyolországban él családjával, ahol ingatlannal rendelkezik [17] [18] .

Politikai nézetek

Grigorij Chkhartisvili politikai nyilatkozatairól és az orosz kormányt ért kritikájáról ismert [19] [20] . Így a Libération újságnak adott interjújában Chkhartisvili Putyint Caligula császárhoz hasonlította , „aki inkább félt, mint szeret” [21] . Putyin szerint ennek oka Grigorij Chkhartisvili személyes haragja grúz származása miatt [22] . Az író a Jukosz-ügyről "a posztszovjet bíróság legszégyenletesebb lapjaként" beszélt [23] . Miután 2010 decemberében kimondták a második mondatot Mihail Hodorkovszkijra és Platon Lebegyevre , javaslatot tett Oroszország „amputálására” [24] . A 2011-es Állami Duma-választások után Grigorij Chkhartisvili megjegyezte [25] :

A főcirkusz vár ránk. Most az életuralkodók jelöltje kerül előtérbe. Az összes rohadt paradicsom nem egy hamis buliba repül, hanem személyesen neki, kedves és szeretett. Három hónapig Putyin környezetének buta szajkói propagandájukkal hányásra serkentik a lakosságot. És fizessen neki, szegény.

Bejárja az országot, találkozik a választókkal. Adj neki egy sípot, szereti. És irigykedjenek a moszkoviták. Csodálatos lehetőségünk van arra, hogy megfújjuk az összes kürtöt, amikor a nemzeti vezető száguld a bénult forgalom mellett. Du-doo, Vlagyimir Vlagyimirovics. Hallod a hangunkat? És akkor magyarázza el a sajtótitkár, hogy ezek a népi ujjongás hangjai.

Óhatatlanul olyan helyzet áll elő, amikor az alsóbb rétegek már nem akarják, a felsőbb rétegek teljesen lebomlanak, a pénz elfogy. Az ország ivászni kezd. Túl késő lesz, hogy jó úton indulj el, és lőni fogsz, és vér fog hullani, de akkor is kidobnak. Nem kívánom Moammer Kadhafi sorsát , őszintén. Levágták volna, amíg még volt idő, mi? Mindig találnak elfogadható ürügyet. Egészségügyi problémák, családi körülmények, az arkangyal megjelenése. Átadnák a gyeplőt az utódnak (nem tudod, hogy máshogyan), és ő gondoskodna nyugodt öregkorodról.

2012 januárjában Grigorij Chkhartisvili lett az egyik alapítója a Választók Ligája nevű társadalmi-politikai szervezetnek, amelynek célja a polgárok választójogainak betartásának ellenőrzése. Ugyanebben az évben a politikai helyzet kommentátoraként tevékenykedett a Mocsári láz című filmben [26] .

2014 márciusában számos más tudóssal és kulturális személyiséggel együtt kifejezte nem értését az orosz hatóságok krími politikájával [27] .

2017 januárjában lemondott a PEN Club, a PEN Club nemzetközi szervezet oroszországi fiókja, a PEN Center tagságáról , tiltakozásul Szergej Parkhomenko újságíró és ellenzéki személyiség PEN Centerből való kizárása, valamint a letartóztatás figyelmen kívül hagyása ellen. az ukrán rendező, Oleg Szencov [28] .

2019 júliusában számos tájékoztató kiadvány elferdítette Akunyinnak az American Interest című angol nyelvű kiadványnak adott interjúját , azt állítva, hogy az író „Oroszország darabokra tépésére” szólított fel [29] .

Művek és fordítások

"Műfajok" sorozat

A „ Műfajok ” Borisz Akunyin regényeinek sorozata, amelyben az író egyfajta műfaji irodalomkísérletre tett kísérletet , ahol minden típust külön mű képvisel [30] [31] . Ez a gyűjtemény a következőket tartalmazza:

Sorozatos könyvek

Boris Akunin a következőképpen magyarázta a "Műfajok" ötletét:

Ha az "Új nyomozó" sorozat - "Erast Fandorin kalandjai" - egy detektívregény fajtáinak gyűjteménye: összeesküvés, pikareszk, felsőtársadalom, politikai, bűnöző stb., akkor ennek a sorozatnak a feladata sok. szélesebb. Itt a szépirodalmi műfajok „tiszta” példáit mutatjuk be, és mindegyik könyv a megfelelő műfaj nevét viseli. Az első könyv három könyv, amelyek 2004 februárjában kerülnek forgalomba, egy hét különbséggel. Február 4-én a "Gyermekkönyv", február 11-én a "Kémregény", február 18-án a "Fikció" jelenik meg. A jövőbeni tervekben - "Családi saga", "Produkciós regény", "Ijesztő könyv", "Női regény" stb.

- interjú az " Izvesztyia " újságban , 2004. december 24

Anatolij Brusznyikin és Anna Boriszova

2012. január 11-én Borisz Akunyin a LiveJournal blogjában [32] megerősítette, hogy ő az Anatolij Brusznyikin álnév alatt rejtőzködő szerző. Három történelmi regény jelent meg ezen a néven: „A kilencedik gyógyfürdő ”, „A másik idők hőse” és „ Bellona ”. Emellett elárulta, hogy Anna Borisova női álnéven regények szerzője is: "Ott ...", "Az alkotó" és "Vremena goda" [33] .

Filmográfia

Képernyőadaptációk

Lásd még: Borisz Akunin műveinek képernyőadaptációi

2015 májusában Borisz Akunyin bejelentette, hogy megállapodást kötöttek egy brit tévécsatornával Erast Fandorin kalandjairól szóló könyvsorozatának televíziós adaptációjáról. A csatorna nevét, a filmek képernyőre való megjelenésének időpontját és egyéb részleteket nem nevezték meg [35] . A The Bellnek adott, 2020 januárjában adott interjújában azonban Borisz Akunyin a következőket mondta: „A szerződésem a BBC-vel a Fandorinért szétesett. Köszönet a Szkripaloknak, mert őszintén szólva el sem tudom képzelni, hogyan lehet a modern Angliában sorozatot forgatni az orosz különleges szolgálatok vitéz ügynökéről, még a XIX. Az ügy a producerekkel ért véget, amikor utoljára találkoztam velük, azt mondták: meg akarod változtatni a hősöd nemzetiségét, ez csak egy viktoriánus nyomozó lesz? Számomra ez nem érdekes, mert a filmadaptáció lényege, hogy népszerűsítse a könyveit. Most vannak más érdekes projektek, amelyek nem kapcsolódnak a könyveimhez. Írtam egy nagy tévésorozatot." [36] .

Dokumentumfilmek

Díjak

Kritika

Stanislav Govorukhin :

Akunin sikere nem lep meg. Már semmi sem lephet meg. Mára a mozi közönsége, sőt, az olvasóközönség is drámaian megváltozott. A mozilátogatók 60 százaléka tinédzser . Huszonöten irodai kábítószeres, harmincéves yuppik , akiknek fejlettségi szintje még a tinédzserekénál is alacsonyabb. Most már csak azt olvassák, ami az úri szettben szerepel: Murakami , Coelho , Akunin, Dontsova és így tovább. Az Akunin nem történelmi regény, hanem áltörténet. Számomra, mint a Szovjet Olvasók Szakszervezetének tagjaként, mint sokat olvasó és a kiadott irodalom jelenlegi óceánjában is könnyen eligazodó embernek unalmas olvasni [47] .

Pavel Basinsky :

Ismerem Akunin-Cskhartisvilit. 100%-ban nyugati , 100%-ban globalista és 100%-ban jobboldali liberális . Minden regénye – írtam már erről és most is ragaszkodom ehhez – keresztül-kasul ideológiai. Sokkal nagyobb mértékben például, mint Gorkij szentimentális „Anya” vagy Kocsetov „Mit akarsz?” című naiv figyelmeztető regénye. Ez annál is inkább érdekes, mert máig az Akunin az egyetlen igazán sikeres "liberális" projekt [48] .

Igor Danilevsky az "Orosz állam története" című könyvről:

Röviden, ez a mű a néptörténetnek nevezett műfajhoz köthető - ilyenkor az amatőr amatőrnek ír, kifejti személyes nézőpontját a múltról. Valójában maga Akunin beszél erről. Ez egy hihetetlenül gyakori műfaj – évente több száz, ha nem több ezer ilyen könyv jelenik meg. Az egyetlen különbségük ettől a munkától, hogy nem viselik az "Akunin" nevet, ami természetesen széles körű nyilvános visszhangot kölcsönöz "Az orosz állam történetének" [49] .

Jegyzetek

  1. Boris Akunin // Brockhaus Encyclopedia  (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. Borisz Akunin // Babelio  (fr.) - 2007.
  3. ZIMA 4 ÉVE. A legjobb anyagok. Boris Akunin a könyvekben, Londonban és a közösségi hálózatokon . ZIMA (2020. május 28.).
  4. Díjlista a "Emberek emlékezete" weboldalon  (elérhetetlen link)
  5. Sh. N. Chkhartishvili díjlistája (1953)
  6. B. I. Brazinskaya (1921-2007)
  7. Összevont kártya a "Emberek emlékezete" weboldalon
  8. O. A. Sukhorukova "Családi krónikák" : Anyja szülei - a polgárháború résztvevője Isaak Solomonovics Feingold (1891-1975) és tanár Cilya Grigorjevna Brazinskaya (1899-?). B. I. Brazinskaya első házasságában Jurij Abramovics Okunev (1919-1988) költő volt.
  9. Borisz Akunyin "Családi összejövetel"
  10. Akunin életrajzot ír Oroszországról . Újság.Ru. Hozzáférés időpontja: 2020. június 7.
  11. Borisz Akunyin lett a legnépszerűbb orosz szerző az országban és a világon . RIA News. - hírek. Letöltve: 2021. december 18.
  12. Borisz Akunyin: Azt hiszem, Putyin államának utolsó feje megkezdődött. // BBC orosz szolgálat, 2022. március 17
  13. Jótékonysági projekt True Russia
  14. Mihail Barisnyikov levelet küldött Vlagyimir Putyinnak , Radio Liberty , 2022.06.01.
  15. A Könyvek Háza "Fiatal Gárda" visszavonta Akunin könyvét az értékesítésből , a Szabadság Rádió  (2022. június 17.).
  16. Ki maga, Mr. Akunin?
  17. Alekszandr Baklanov. Akunin felsorolta az Oroszországba való visszatérés feltételeit . snob.ru. _ Letöltve: 2021. augusztus 21.
  18. Borisz Akunyin elkapta a koronavírust . Friss hírek a világról – a mai világ legfrissebb eseményei | RTVI (2020. március 26.). Letöltve: 2021. augusztus 21.
  19. Grigorij Chkhartisvili: vagy Putyin megszabadul a putyinizmustól, vagy meg kell szabadulnunk Putyintól . snob.ru
  20. Borisz Akunyin: Oroszország bábszínházzá változik Barabás vezényletével Archiválva 2011. február 25. a Wayback Machine -nél . www.vazhno.ru
  21. Borisz Akunin: Putyin úgy viselkedik Grúziával, mint Caligula császár . inosmi.ru.
  22. Putyin bírálja az Echót, és kész találkozni az ellenzéki BBC Russian-szal.
  23. Beszélgetés Grigorij Chkhartisvili író és Mihail Hodorkovszkij között // Esquire , 2008. október
  24. Borisz Akunyin író ragaszkodik Oroszország "amputációjához". Archiválva : 2013. október 8. a Wayback Machine -nél . www.uaport.net.
  25. Borisz Akunin Kadhafi sorsát jósolja Putyinnak Archiválva : 2012. február 21. a Wayback Machine -nél . mignews.co.il, 2011.12.06.
  26. "Mocsári láz" . youtube.com
  27. Az Intelligencia Kongresszusa "A háború ellen, Oroszország önelszigetelődése, a totalitarizmus helyreállítása ellen" című kezdeményezésű csoport felhívása, valamint kulturális személyiségek levele Vlagyimir Putyin Ukrajnával és Krímmel kapcsolatos álláspontja mellett . Novaya Gazeta (2014. március 13.). Letöltve: 2017. július 30. Az eredetiből archiválva : 2017. július 30.
  28. Szvitlana Aleksijevics az orosz PEN-központból érkezett
  29. B. Akunin: Soha nem szűnik meg a meglepetés
  30. Borisz Akunyin: „Soha nem írtam kémregényeket a „nyugodj, Dunkel!” műfajában , Izvesztyija  (2004. december 23.). Letöltve: 2012. április 15.
  31. Alla Latynina . A Fandorin család rovartana  // Novy Mir magazin. - 2005. - 8. sz .
  32. Szerelem a történelem iránt - Projekt "Szerzők": Anna Borisova
  33. Borisz Akunin sietett felfedni Anna Boriszova titkát // Izvesztyija
  34. Pelagia és a fehér bulldog (2009) // Kino-teatr.ru
  35. Akunin eladta a Fandorinról szóló könyvek filmjogait a brit tévének . // Gordon , 2015. május 5. Letöltve: 2019. december 16.
  36. Sofia Samokhina. „Oroszországnak nem kell birodalomnak lennie”: Borisz Akunyin – a nemzeti eszméről, a rosszindulatú posztmodernizmusról és egy új könyvről . // A harang , 2020. január 29. Letöltve : 2021. szeptember 8.
  37. Az Internet közös sírja  _
  38. Az Internet tömegsírja  - Rosbalt.ru
  39. Borisz Akunyint a Japán Külügyminisztérium oklevelével tüntették ki
  40. Borisz Akunyint a Nome-díjjal jutalmazták Yukio Mishima műveinek fordításáért
  41. Borisz Akunin megkapta a Felkelő Nap Rendjét Japánban Gazeta.ru
  42. Fandorin Múzeum Archiválva : 2009. június 24.
  43. Borisz Akunin megkapta a Japán Alapítvány díját // Izvesztyia News. - 2009. - augusztus 10.
  44. Grigorij Salvovics Chkhartisvili (Borisz Akunyin). Önéletrajz // Információ - RIA Novosti. - 2011. - május 20.
  45. Akunin könyv // Prokhorenkov V. B. The Ebook. Könyv az e-könyvekről: alapok, tartalom, eszközök, programok. - M .; Berlin: 2016. - 416 p. - ISBN 978-5-4475-6221-2. - S. 413-415.
  46. A „Teljes bekezdés” című irodalmi díjat megkapta Margaret Thatcher „Önéletrajza” címmel . Gazeta.Ru (2014. március 27.). Letöltve: 2014. március 27.
  47. Mi a véleményed Borisz Akunyinról? // Session , No. 23/24. Archivált : 2013. június 22. a Wayback Machine -nál
  48. Pavel Basinsky . Kozmopolita az idegen ellen. Borisz Akunyin „Gyémántszekéréről” // Orosz folyóirat , 2003.12.31.
  49. Rudakov V. Az ókor mély hagyományai // Profil , 2014.01.28. Archiválva : 2014. március 1. a Wayback Machine -nél

Linkek

Interjú