Grigorij Chkhartisvili bibliográfiája

Grigorij Chkhartisvili

Fotó 2013
↙Fordítások harminc
↙A saját neved alatt tizenöt
↙Borisz Akunin 49
↙Anatolij Brusnyikin 3
↙Anna Borisova 3

Grigorij Salvovics Chkhartisvili ( Zestaponi , Grúz SSR , Szovjetunió , 1956. május 20. )orosz író , esszéíró , irodalomkritikus , műfordító , japánista . Több tucat regény, elbeszélés, irodalmi cikk és japán, amerikai és angol irodalom fordításának szerzője. A többnyire detektív műfajbanírt szépirodalom Borisz Akunyin álnéven jelenik meg [1] .

Számos tömegtájékoztatási médiában Grigorij Cshartisvilit tulajdonították Anatolij Brusznyikin [2] és Anna Boriszova [ 3 ] álnéven Oroszországban megjelent irodalmi művek szerzőjének . 2012. január 11-én Chkhartisvili beismerte, hogy ő volt e művek szerzője [4] .

Chkhartishvili művészi munkáit angol, bolgár, magyar, olasz, német, lengyel, francia, svéd, japán és más nyelvekre fordították le [1] . Maga az író szerint könyveit a világ több mint harminc nyelvén adták ki, és viszonylagos kereskedelmi sikernek örvend [5] . A Forbes magazin orosz kiadása szerint Akunin, aki Európa és az USA legnagyobb kiadóival kötött szerződést, azon tíz orosz kulturális személyiség közé tartozik, akik külföldi elismerésben részesültek [6] .

A 21. század első évtizedének eredményei szerint a Komszomolszkaja Pravda elismerte Akunint Oroszország legnépszerűbb írójának [7] . A Rospechat "Oroszország könyvpiaca" 2010 -es jelentése szerint könyvei a tíz legtöbbet kiadott könyvek között vannak [8] .

A lista időrendben Grigorij Chkhartisvili Oroszországban megjelent műveit mutatja be. Ugyanakkor a cikkek és fordítások szerinti lista nem állítja magát teljes körű információnak, és a folyóiratterem adatai alapján készült . A Kiadó oszlop azt a kiadót jelöli, ahol ez vagy az a mű először megjelent.

Saját neve alatt megjelent művek

A kiadás éve Cím oroszul Műfaj Kiadó (Periodika) jegyzet
1988 Szent Mártíromság. Sebastian, avagy a halál megbabonázta. Yukio Mishima író munkásságáról Cikk Külföldi irodalom [9]
1993 Yukio Mishima élete és halála, avagy Hogyan romboljunk le egy templomot Előszó Yukio Mishima összegyűjtött munkáihoz Északnyugat [tíz]
1993 A könnyedség elviselhetetlen súlya. Japán próza a század végén Cikk Külföldi irodalom [tizenegy]
1996 De nincs Kelet és nincs Nyugat (A világirodalom új androgünjéről) Cikk Külföldi irodalom [12]
1996 A japánok képe az orosz irodalomban Cikk Transzparens [13]
1997 Japán: természet és kultúra Cikk Eredmények [tizennégy]
1997 Dicséret a közönynek Cikk Transzparens [tizenöt]
1997 Shincho: Egy nagyérdemű irodalmi magazin túlélési tapasztalata a piacgazdaságban Cikk Külföldi irodalom [16]
1999 Író és öngyilkos Esszé Új Irodalmi Szemle [17]
1999 Ha újságmágnás lennék Cikk Sürgősségi adag [tizennyolc]
2000 Kultúra és piac Cikk Transzparens [19]
2000 Színház minden időkig Előszó a japán dramaturgia gyűjteményéhez Északnyugat [húsz]
2001 lány és medve Előszó egy japán prózagyűjteményhez külföldi [21]
2012 májustól májusig Interjú [SN 1] [22] Zaharov [23]

Borisz Akunyinnal "társszerzőként" írt művek

A kiadás éve Cím oroszul Műfaj Kiadó (Periodika) jegyzet
2004 temetői történetek Esszék és novellák Kolibri [24]
2012 Arisztonómia Regény Zaharov [25]
2015 Egy másik módja Regény Zaharov [26]
2017 Boldog Oroszország Regény Zaharov [27]
2019 Tresorium Regény Zaharov [28]

Borisz Akunyin álnéven megjelent művek

A kiadás éve Cím oroszul A munkák ciklusa Műfaj Kiadó (Periodika) jegyzet
1998 Azazel (1876) Filmreel-icon.svg Új nyomozó (Erast Fandorin kalandjai) Regény Zaharov [29]
1998 Török Gambit (1877)Filmreel-icon.svg Új nyomozó (Erast Fandorin kalandjai) Regény Zaharov [harminc]
1998 Leviathan (1878) Új nyomozó (Erast Fandorin kalandjai) Regény Zaharov [31]
1998 Akhilleusz halála (1882) Új nyomozó (Erast Fandorin kalandjai) Regény Zaharov [31]
1999 Régi Don temető Hurkon kívül Kiemelt cikk Nem hivatalos Moszkva [32]
1999 Pákfej ("Special Assignments" gyűjtemény) (1886) Új nyomozó (Erast Fandorin kalandjai) Mese Zaharov [33]
1999 Dekoratőr ("Különleges megbízások" gyűjtemény) (1889) Új nyomozó (Erast Fandorin kalandjai) Mese Zaharov [33]
1999 államtanácsos (1891) Filmreel-icon.svg Új nyomozó (Erast Fandorin kalandjai) Regény Zaharov [34]
2000 A koronázás vagy az utolsó regény (1896) Új nyomozó (Erast Fandorin kalandjai) Regény Zaharov [35]
2000 Pelagia és fehér bulldog Filmreel-icon.svg Tartományi nyomozó Regény AST [36]
2000 Sirály Hurkon kívül Játék Új világ [37]
2000 Altyn-tolobas Mester kalandjai Regény Olma-Press [38]
2000 Mesék idiótáknak Hurkon kívül Mesekönyv _ gif [39]
2001 Pelagia és a fekete szerzetes Tartományi nyomozó Regény AST [40]
2001 A halál úrnője (1900) Új nyomozó (Erast Fandorin kalandjai) Regény Zaharov [41]
2001 Death Lover (1900) Új nyomozó (Erast Fandorin kalandjai) Regény Zaharov [42]
2002 Tanórán kívüli olvasás . Két kötetben Mester kalandjai Regény Olma-Press [43] [44]
2002 Vígjáték/Tragédia Hurkon kívül Játék Olma-Press [45]
2003 Pelagia és a vörös kakas . Két kötetben Tartományi nyomozó Regény AST [46]
2003 Gyémánt szekér . Két kötetben (1905, 1878) Új nyomozó (Erast Fandorin kalandjai) Regény Zaharov [47]
2005 Gyerekkönyv fiúknak Műfajok Regény Olma-Press [48]
2005 Kémromantika Filmreel-icon.svg Műfajok Regény Olma-Press [49]
2005 Kitaláció Műfajok Regény Zaharov [ötven]
2006 Yin és Yang Új nyomozó (Erast Fandorin kalandjai) Játék Zaharov [51]
2006 F. M. Két kötetben Mester kalandjai Regény Olma-Press [52]
2006 Forgatókönyvek Hurkon kívül Forgatókönyvek Olma-Press [53]
2006 Jade rózsafüzér (1881-1899) Új nyomozó (Erast Fandorin kalandjai) Regény- és novellagyűjtemény Zaharov [54]
2007 Baba és a pokol . Először a film Halál a testvériségre Mese AST [55]
2007 Az összetört szív fájdalma . Film II Halál a testvériségre Mese AST [55]
2008 Repülő elefánt . Film harmadik Halál a testvériségre Mese AST [56]
2008 A Hold gyermekei . Négyes film Halál a testvériségre Mese AST [56]
2008 Quest Műfajok Roman - számítógépes játék AST [57]
2008 A szomorú műfaj lovagja Hurkon kívül Előszó V.I. filmforgatókönyvéhez. Valutsky Amfora [58]
2009 Sólyom és fecske Mester kalandjai Regény Olma-Press

[59]

2009 Furcsa ember . Ötödik film Halál a testvériségre Mese AST [60]
2009 Győzelem mennydörgése, zengés! . Hat film Halál a testvériségre Mese AST [60]
2009 Az egész világ színháza (1911) Új nyomozó (Erast Fandorin kalandjai) Regény Zaharov [61]
2010 "Maria", Maria ... Film hetedik Halál a testvériségre Mese AST [62]
2010 Semmi sem szent . Nyolcadik film Halál a testvériségre Mese AST [62]
2011 Transit művelet . Kilencedik film Halál a testvériségre Mese AST [63]
2011 Angyalok zászlóalja . Film tizedik Halál a testvériségre Mese AST [63]
2011 Fotó haikuként Hurkon kívül Fényképek és rövid életrajzi történetek gyűjteménye [ SN 2] [64] [65] Zaharov [66]
2011 A történelem szeretete A történelem szeretete Történelmi miniatúrák gyűjteménye [SN 3] [67] Olma-Press [68]
2012 Fekete város (1914) Új nyomozó (Erast Fandorin kalandjai) Regény Zaharov [69]
2012 Gyerekkönyv lányoknak [sn 4] [70] Műfajok Regény AST [71]
2012 A legtitokzatosabb titok és egyéb cselekmények A történelem szeretete Történelmi miniatúrák gyűjteménye [SN 5] Olma-Press [72]
2013 I. kötet. Az eredettől a mongol invázióig. Európa része Az orosz állam története orosz történelem AST [73]
2014 tűzujj Az orosz állam története Mese AST [74]
2014 kötet II. Horda időszak. Ázsia része Az orosz állam története orosz történelem AST [75]
2014 Boh és Rogue Az orosz állam története Mese AST [76]
2015 Északi őrszem és egyéb tárgyak A történelem szeretete Történelmi miniatúrák gyűjteménye Olma-Press
2015 Planet Water (1902-1912) Új nyomozó (Erast Fandorin kalandjai) Regény- és novellagyűjtemény Zaharov [77]
2015 kötet III. III. Ivántól Borisz Godunovig. Ázsia és Európa között Az orosz állam története orosz történelem AST
2016 Özvegy Plath Az orosz állam története Mese AST
2017 Háromszemű hét Az orosz állam története Regény AST
2017 Áfonya herceg. Ördögköpés Az orosz állam története Mese AST
2017 IV. kötet. Tizenhetedik század. Európa és Ázsia között Az orosz állam története orosz történelem AST
2017 V. kötet. Ázsiai európaiasodás. Alekszejevics Péter cár Az orosz állam története orosz történelem AST
2018 Nem búcsúzom (1918) Új nyomozó (Erast Fandorin kalandjai) Regény Zaharov [78] [79]
2018 Dió Buddha Az orosz állam története Regény AST
2018 kötet VI. Az orosz állam története. A királynők korszaka Az orosz állam története orosz történelem AST
2019 Lucius Catinus jó kalandjai és okoskodásai Az orosz állam története Filozófiai regény AST
2019 kötet VII. Az orosz állam története. Első szuperhatalom Az orosz állam története orosz történelem AST
2020 Béke és háború Az orosz állam története Regény AST
2020 Csak Masa Új nyomozó (Erast Fandorin kalandjai) Regény AST
2021 kötet VIII. Gyógyszer a birodalomnak. Cár-felszabadító és cár-béketeremtő Az orosz állam története orosz történelem AST
2021 Út Kitezh felé Az orosz állam története Regény AST
2022 Orosz Angliában. Szépirodalmi oktatóanyag Alpina Kiadó

Anatolij Brusnyikin álnéven megjelent művek

A kiadás éve Cím oroszul Műfaj Kiadó (Periodika) jegyzet
2007 Kilencedik gyógyfürdők Regény AST [80]
2010 Más idők hőse Regény AST [81]
2012 Bellona Regény Astrel [82]

Anna Borisova álnéven megjelent művek

A kiadás éve Cím oroszul Műfaj Kiadó (Periodika) jegyzet
2008 Ott Regény Kolibri [83]
2010 kreatív Regény AST [84]
2011 Az évszak Regény AST [85]

Grigorij Chkhartisvili által fordított művek listája

A kiadás éve Név Szerző irodalmi műfaj Kiadó (Periodika) jegyzet
1986 Fejezetek az „On and On” című könyvből Takeshi Kaiko Esszék Külföldi irodalom [86]
1989 A fenevad próbatétele Seiichi Morimura Regény Szivárvány [87]
1991 szívverés Kenji Maruyama Mese Külföldi irodalom [88]
1992 Természetellenes okok Phyllis Dorothy James Mese Külföldi irodalom [89]
1993 Hullócsillag Harry Harrison Regény Polaris [sn 6] [90]
1993 arany templom Yukio Mishima Regény Északnyugat [tíz]
1993 Halál a nyár közepén Yukio Mishima Novella Északnyugat [tíz]
1993 Hazaszeretet Yukio Mishima Novella Északnyugat [tíz]
1993 Hitler barátom Yukio Mishima Játék Északnyugat [tíz]
1993 de Sade márkinő Yukio Mishima Játék Északnyugat [tíz]
1993 vizes zacskó Anna Ogino Novella Külföldi irodalom [91]
1993 Sírás a holdért Kenji Maruyama Mese Külföldi irodalom [92]
1993 Fejezetek az Új császárok c Garrison Salisbury Regény Külföldi irodalom [sn 7] [93]
1994 Kelet az Kelet Tom Coragessan Boyle Regény Külföldi irodalom [sn 8] [94]
1994 maszk vallomás Yukio Mishima Regény Északnyugat [95]
1994 A szent vén szerelme a Shiga templomból Yukio Mishima Novella Északnyugat [95]
1994 Tenger és naplemente Yukio Mishima Novella Északnyugat [95]
1994 handan párna Yukio Mishima Játék Északnyugat [95]
1994 Brokát dob Yukio Mishima Játék Északnyugat [95]
1994 Komachi sírköve Yukio Mishima Játék Északnyugat [95]
1994 nap és acél Yukio Mishima Esszé Északnyugat [95]
1995 Criminal professzor Malcolm Stanley Bradbury Regény Külföldi irodalom [sn 9] [96]
1995 Nagy játék Tom Coragessan Boyle Regénysorozat Külföldi irodalom [sn 10] [97]
1996 Az Öreg és Mr. Smith Peter Ustinov Példázat Külföldi irodalom [98]
1996 kutya menyasszony Yoko Tawada Mese Külföldi irodalom [99]
1997 Gondolatok a halál előtt Shusaku Endo Esszé Külföldi irodalom [100]
1997 zöld doboz Tetsuo Shimizu Költészet Külföldi irodalom [101]
1997 kedvenc haikum Mati Tawara Költészet Külföldi irodalom [102]
1999 Megint szivárvány van az égen Kenji Maruyama Novella Külföldi irodalom [103]
2003 Armadillo király Masahiko Shimada Mese Eksmo [104]

Jegyzetek

Megjegyzések

  1. ↑ Ez a könyv G. Chkhartishvili és L. Rubinstein beszélgetéseinek szövege a Big City magazin oldalain 2011-2012 között .
  2. ↑ A könyv Borisz Akunin projektje, amely a szerzője blogján folytatott beszélgetés eredményeként jött létre . A blog olvasói által beküldött régi fényképek és rövid életrajzi történetek összeállítása a rajtuk ábrázolt személyekről.
  3. ↑ A könyv történelmi miniatúrákból áll, amelyeket Borisz Akunin írt szerzői blogja számára, olvasói megjegyzésekkel.
  4. ↑ Ez a könyv a „hálózati” írónővel, Gloria Mu -val együttműködve íródott, és egyfajta folytatása a korábban a „Genres” sorozatban megjelent „Gyermekkönyv”-nek, amelyet most „Gyermekkönyv fiúknak” névre kereszteltek. Akunin saját blogján elárulta, hogy közreműködése egy részletes cselekmény kidolgozásából állt .
  5. ↑ A könyv történelmi miniatúrákból áll, amelyeket Borisz Akunin írt szerzői blogja számára, olvasói megjegyzésekkel.
  6. ↑ V. Artyomov és O. Basinskaya közös fordítása.
  7. ↑ O. Basinskaya és I. Prokhorova közös fordítása.
  8. ↑ L. Motylev és I. Bernstein közös fordítása .
  9. ↑ B. Kuzminskyvel és N. Stavrovskaya-val közös fordítás.
  10. ↑ L. Motylevvel közös fordítás.

Források

  1. ↑ 1 2 Szergej Chuprinin . A mai orosz irodalom. Útmutató . - M. : Olma-Press, 2003. - S.  65 -66. — 445 p. — ISBN 5-224-04582-7 .
  2. ↑ Brusznyikin, Akunin, másik? . OPENSPACE.RU . Letöltve: 2011. november 26. Az eredetiből archiválva : 2012. május 24..
  3. ↑ Anna Boriszova férfielve . Hírek . Letöltve: 2011. november 26. Az eredetiből archiválva : 2012. május 24..
  4. ↑ Akunin bevallotta Boriszova és Brusznyikin könyveinek szerzőségét . lenta.ru . Letöltve: 2012. január 11.
  5. ↑ Borisz Akunyin: „Soha nem hagyom abba az írást. Nem tehetek mást!" . Komszomol igazság . Letöltve: 2011. november 26.
  6. ↑ Az orosz művészet 10 leghíresebb képviselője a világon. Borisz Akunin . Forbes . Hozzáférés dátuma: 2012. január 11. Az eredetiből archiválva : 2012. május 24.
  7. ↑ Akunin, Coelho és Rowling a legnépszerűbb szerzők Oroszországban . Komszomol igazság . Letöltve: 2011. november 26.
  8. ↑ A Rospechat Oroszország legtermékenyebb íróit választotta . DP.ru. _ Letöltve: 2011. november 26. Az eredetiből archiválva : 2012. május 24..
  9. ↑ Szent Mártíromság. Sebastian, avagy a halál megbabonázta. Yukio Mishima író munkásságáról // Külföldi irodalom. - 1988. - 10. sz .
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 Yukio Mishima. Arany templom. - Szentpétervár: Észak-Nyugat, 1993. - 480 p. — ISBN 5-8352-0291-1 .
  11. ↑ Külföldi Irodalom folyóirat, 1993. május 5. szám (elérhetetlen link) . A modern Japán kultúrája és irodalma . Letöltve: 2011. november 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19.. 
  12. ↑ Külföldi Irodalom folyóirat 9. szám, 1996. szeptember (elérhetetlen link) . De nincs Kelet és nincs Nyugat . Letöltve: 2011. november 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 19.. 
  13. ↑ A Znamya magazin tartalma 1996-ra (elérhetetlen link) . A Znamya magazin archívuma . Letöltve: 2011. november 26. Az eredetiből archiválva : 2015. április 29.. 
  14. ↑ Japán: természet és kultúra . Fali újság . Letöltve: 2011. november 26.
  15. ↑ "Znamya" 4. szám, 1997. április (elérhetetlen link) . Kritika . Letöltve: 2011. november 26. Az eredetiből archiválva : 2012. április 14.. 
  16. ↑ "Külföldi irodalom" 8. szám, 1997. augusztus . A világ irodalmi sajtója . Letöltve: 2011. november 26.
  17. ↑ G. Chkhartisvili. Az író és az öngyilkos . - M . : Új irodalmi szemle, 1999. - 576 p. — ISBN 5-86793-058-0 .
  18. ↑ Sürgősségi tartalék 2. sz. (4), 1999. március-április . Legendák és mítoszok . Letöltve: 2011. november 26.
  19. ↑ Banner No. 6, 2000. június . Kultúra és piac . Letöltve: 2011. november 26.
  20. ↑ Antológia. A japán irodalom aranyalapja. Japán színház / Grigory Chkhartishvili. - Szentpétervár: Észak-Nyugat, 2000. - 752 p. — ISBN 5-7906-0007.
  21. ↑ Antológia. Ő / Grigory Chkhartishvili, Mitsuyoshi Numano. - M . : Külföldi, 2001. - 528 p. — ISBN 5-94145-020-6 .
  22. ↑ Májustól májusig . "Zakharov" kiadó . Letöltve: 2012. szeptember 24.
  23. ↑ Grigorij Chkhartisvili és Lev Rubinstein. májustól májusig. - M. : Zakharov, 2012. - 192 p. - ISBN 978-5-8159-1144-4 .
  24. ↑ Borisz Akunyin és Grigorij Chkhartisvili. Temetői történetek. - M. : Kolibri, 2004. - 240 p. - ISBN 978-5-98720-004-0 .
  25. ↑ Borisz Akunyin és Grigorij Chkhartisvili. Arisztonómia. - M. : Zakharov, 2012. - 560 p. - ISBN 978-5-8159-1139-0 .
  26. ↑ Borisz Akunyin és Grigorij Chkhartisvili. Egy másik módja. - M. : Zakharov, 2015. - 464 p. - ISBN 978-5-8159-1342-4 .
  27. ↑ Borisz Akunyin és Grigorij Chkhartisvili. Boldog Oroszország. — M .: Zaharov, 2017.
  28. ↑ Borisz Akunyin és Grigorij Chkhartisvili. Tresorium. — M .: Zaharov, 2019.
  29. ↑ Borisz Akunyin. Azazel. - M .: Zakharov, 1998. - 272 p. — ISBN 5-87917-060-8 .
  30. ↑ Borisz Akunyin. Azazel. török ​​gambit. - M .: Zakharov, 1998. - 432 p. — ISBN 5-8159-0005-2 .
  31. ↑ 1 2 Borisz Akunyin. "Leviatán". Akhilleusz halála. - M .: Zakharov, 1998. - 573 p. — ISBN 5-8159-0008-7 .
  32. ↑ B. Akunin Régi Don temető . Egyéb helytörténet . Letöltve: 2011. november 26.
  33. ↑ 1 2 Borisz Akunyin. Különleges megrendelések. - M .: Zakharov, 1999. - ISBN 5-8159-0007-9 .
  34. ↑ Borisz Akunyin. államtanácsos. - M. : Zakharov, 1999. - 284 p. — ISBN 5-8159-0038-9 .
  35. ↑ Borisz Akunyin. Koronázás, avagy Az utolsó regény. - M . : Zakharov, 2000. - 352 p. — ISBN 5-8159-0510-0 .
  36. ↑ Borisz Akunyin. Pelagia és fehér bulldog. — M .: AST , 2000. — 288 p. — ISBN 5-17-001229-2 .
  37. ↑ "Új Világ" 2000. április 4. szám . B. Akunin "A sirály" . Letöltve: 2011. november 26.
  38. ↑ Borisz Akunyin. Altyn-tolobas. - M. : Olma-Press, 2000. - 416 p. — ISBN 5-7654-0932-6 .
  39. ↑ Borisz Akunyin. Mesék idiótáknak. — M. : GIF, 2000. — 96 p. — ISBN 5-9237-0004-2 .
  40. ↑ Borisz Akunyin. Pelagia és a fekete szerzetes. — M .: AST , 2001. — 416 p. — ISBN 5-17-009060-9 .
  41. ↑ Borisz Akunyin. Halál úrnője. - M . : Zakharov, 2001. - ISBN 5-8159-0152-0 .
  42. ↑ Borisz Akunyin. Halálszerető. - M. : Zakharov, 2001. - 304 p. — ISBN 5-8159-0154-7 .
  43. ↑ Borisz Akunyin. Tanórán kívüli olvasás. Két kötetben. 1. kötet - M . : Olma-Press, 2002. - 382 p. — ISBN 5-224-03985-1 .
  44. ↑ Borisz Akunyin. Tanórán kívüli olvasás. Két kötetben. 2. kötet - M . : Olma-Press, 2002. - 380 p. - ISBN 5-224-03806-5 .
  45. ↑ Borisz Akunyin. Vígjáték/Tragédia. - M. : Olma-Press, 2002. - 192 p. — ISBN 5-224-03870-7 .
  46. ↑ Borisz Akunyin. Pelagia és a vörös kakas. 2 kötetben. — M .: AST , 2003. — 592 p. — ISBN 5-17-018698-3 .
  47. ↑ Borisz Akunyin. Gyémánt szekér. 2 kötetben. - M. : Zakharov, 2003. - 720 p. — ISBN 5-8159-0370-1 .
  48. ↑ Borisz Akunyin. Gyermekkönyv. — M .: AST , 2005. — 544 p. — ISBN 5-224-04974-1 .
  49. ↑ Borisz Akunyin. Kémregény. — M .: AST , 2005. — 400 p. - ISBN 978-5-17-029042-0 .
  50. ↑ Borisz Akunyin. Kitaláció. — M .: Zakharov, 2005. — 368 p. — ISBN 5-8159-0463-5 .
  51. ↑ Borisz Akunyin. Yin és Yang. - M. : Zakharov, 2006. - 176 p. — ISBN 5-8159-0584-4 .
  52. ↑ Borisz Akunyin. F. M. 2 kötetben. - M. : Olma-Press, 2006. - 704 p. — ISBN 5-224-01638-X .
  53. ↑ Borisz Akunyin. Forgatókönyvek. - M. : Zakharov, 2006. - 766 p. — ISBN 5-8159-0620-4 .
  54. ↑ Borisz Akunyin. Jade rózsafüzér . - M. : Zakharov, 2006. - 704 p. - ISBN 978-5-8159-0648-8 .
  55. ↑ 1 2 Borisz Akunyin. Halál a testvériségre. Először a film. Második film. — M .: AST , 2007. — 461 p. - ISBN 978-5-17-048661-8 .
  56. ↑ 1 2 Borisz Akunyin. Halál a testvériségre. Film harmadik. Negyedik film. — M .: AST , 2008. — 384 p. — ISBN 978-5-17-051317-8 .
  57. ↑ Borisz Akunyin. Quest. Regény és kódok a regényhez. — M .: AST , 2008. — 656 p. - ISBN 978-5-17-050513-5 .
  58. ↑ Valuckij Vlagyimir. Első találkozás, utolsó találkozás... - Szentpétervár: Amphora, 2008. - 496 p. - ISBN 978-5-367-00672-8 .
  59. ↑ Borisz Akunyin. Sólyom és fecske. - M. : Olma Media Group, 2009. - 624 p. — ISBN 978-5-373-02499-0 .
  60. ↑ 1 2 Borisz Akunyin. Halál a testvériségre. Ötödik film. Hat film. — M .: AST , 2009. — 448 p. - ISBN 978-5-17-061421-9 .
  61. ↑ Borisz Akunyin. Az egész világ színház . — M .: Zakharov, 2009. — 432 p. - ISBN 978-5-8159-0959-5 .
  62. ↑ 1 2 Borisz Akunyin. Halál a testvériségre. Hetedik film. Nyolcadik film. — M .: AST , 2010. — 480 p. — ISBN 978-5-17-071215-1 .
  63. ↑ 1 2 Borisz Akunyin. Halál a testvériségre. Kilencedik film. Film tizedik. — M .: AST , 2011. — 448 p. — ISBN 978-5-17-075257-7 .
  64. ↑ Fotó haikuként (vagy tankaként): verseny . Borisz Akunyin blogja . Letöltve: 2011. november 26. Az eredetiből archiválva : 2012. május 24..
  65. ↑ A te, vagyis a mi könyvünkről . Borisz Akunyin blogja . Letöltve: 2011. november 26. Az eredetiből archiválva : 2012. május 24..
  66. ↑ Fotó haikuként / Boris Akunin. - M. : Zakharov, 2011. - 384 p. - ISBN 978-5-8159-1087-4 .
  67. ↑ Késve . Borisz Akunyin blogja . Letöltve: 2011. november 26. Az eredetiből archiválva : 2012. május 24..
  68. ↑ Borisz Akunyin. A történelem szeretete. - M. : Olma Media Group, 2011. - 304 p. - ISBN 978-5-373-04491-2 .
  69. ↑ Borisz Akunyin. Fekete város. - M. : Zakharov, 2012. - 368 p. - ISBN 978-5-8159-1145-1 .
  70. ↑ Lányoknak . Borisz Akunyin blogja . Letöltve: 2012. december 17. Az eredetiből archiválva : 2012. december 19..
  71. ↑ Gloria Mu, Boris Akunin. Gyerekkönyv lányoknak. — M .: AST , 2012. — 412 p. — ISBN 978-5-271-43896-7 .
  72. ↑ Borisz Akunyin. A legtitokzatosabb titok és egyéb cselekmények. — M .: AST , 2012. — ISBN 978-5-17-083992-6 .
  73. ↑ Borisz Akunyin. Az orosz állam története. I. kötet. Az eredettől a mongol invázióig. Európa része. — M .: AST , 2013. — ISBN 978-5-17-080480-1 .
  74. ↑ Borisz Akunyin. Tűz ujj. — M .: AST , 2014. — ISBN 978-5-17-081875-4 .
  75. ↑ Borisz Akunyin. Az orosz állam története. kötet II. Horda időszak. Ázsia része. — M .: AST , 2014. — ISBN 978-5-17-082524-0 .
  76. ↑ Borisz Akunyin. Boch és Rogue . — M .: AST , 2014. — ISBN 978-5-17-082525-7 .
  77. ↑ Borisz Akunyin. Bolygóvíz: Erast Fandorin kalandjai a XX. Első rész / Borisz Akunyin; [vékony. I. Sakurov]. - M. : Zakharov, 2015. - 416 p. - ISBN 978-5-8159-1476-6 .
  78. ↑ Borisz Akunyin. Nem búcsúzom: Erast Fandorin kalandjai a XX. Második rész / Borisz Akunyin; [vékony. I. Sakurov]. - M. : Zaharov, 2018. - 416 p. - ISBN 978-5-8159-1477-3 .
  79. ↑ A könyv első fejezete 2018. január 1-jén jelent meg Akunin Chkhartisvili hivatalos Facebook-oldalán. A könyv a tervek szerint 2018 februárjában jelenik meg.
  80. ↑ Anatolij Brusznyikin. Kilencedik gyógyfürdők. - M. : AST, 2008. - 512 p. — ISBN 978-5-17-048718-9 .
  81. ↑ Anatolij Brusznyikin. Más idők hőse. - M. : AST, 2010. - 416 p. - ISBN 978-5-17-066111-4 .
  82. ↑ Anatolij Brusznyikin. Bellona. — M .: Astrel, 2012. — 448 p. - ISBN 978-5-271-40302-6 .
  83. ↑ Anna Boriszova. Ott. — M. : Kolibri, 2008. — 336 p. - ISBN 978-5-98720-052-0 .
  84. ↑ Anna Boriszova. Kreatív. — M .: AST , 2008. — 352 p. — ISBN 978-5-17-057439-1 .
  85. ↑ Anna Boriszova. Az évszakok. — M .: AST , 2011. — 480 p. - ISBN 978-5-17-071886-3 .
  86. ↑ Takeshi Kaiko. Egyre távolabb // Külföldi irodalom. - 1986. - 3. sz .
  87. ↑ Seiichi Morimura. A fenevad próbája. - M. : Raduga, 1989. - ISBN 5-05-002393-9 .
  88. ↑ Kenji Maruyama. Szívdobbanás // Külföldi irodalom. - 1991. - 5. sz .
  89. ↑ Phyllis Dorothy James. Természetellenes okok // Külföldi irodalom. - 1992. - 11. sz .
  90. ↑ Harry Harrison. Hullócsillag. - Riga: Polaris, 1993. - 496 p. — ISBN 5-88132-048-4 .
  91. ↑ Anna Ogino. Vizeszsák // Külföldi irodalom. - 1993. - 5. sz .
  92. ↑ Kenji Maruyama. Crying for the moon // Külföldi irodalom. - 1993. - 5. sz .
  93. ↑ Harrison Salisbury. Új császárok // Külföldi irodalom. - 1993. - 8. sz .
  94. ↑ T. Coragessan Boyle. Kelet az Kelet // Külföldi irodalom. - 1994. - 8. sz .
  95. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Yukio Mishima. Egy maszk vallomásai. - Szentpétervár: Észak-Nyugat, 1994. - 352 p. — ISBN 5-8352-0485-X .
  96. ↑  // Külföldi irodalom. - 1995. - 1. sz .
  97. ↑ T. Coragessan Boyle. Nagy játék // Külföldi irodalom. - 1995. - 8. sz .
  98. ↑ Peter Ustinov. Az öreg és Mr. Smith // Külföldi irodalom. - 1996. - 7. sz .
  99. ↑ Yoko Tawada. Kutyamenyasszony // Külföldi irodalom. - 1996. - 9. sz .
  100. ↑ Shusaku Endo. Gondolatok a halál előtt // Külföldi irodalom. - 1997. - 8. sz .
  101. ↑ Tetsuo Shimizu. Zöld doboz // Külföldi irodalom. - 1997. - 8. sz .
  102. ↑ Mati Tavara. Kedvenc haikum // Külföldi irodalom. - 1997. - 8. sz .
  103. ↑ Maruyama Kenji. Újra szivárvány az égen // Külföldi irodalom. - 1999. - 8. sz .
  104. ↑ Masahiko Shimada. Armadillo király. - M . : North-West, 2003. - ISBN 5-699-04386-1 .

Linkek