Görögök Lengyelországban

A lengyelországi görögök ( lengyel Grecy w Polsce , görögül Έλληνες στην Πολωνία ) a lengyel nemzeti kisebbségek közé tartoznak . A 2011-es népszámlálás szerint 3600 görög etnikumú ember él Lengyelországban.

A lengyel görögök története

A görögök már a középkorban megjelentek Lengyelországban [1] : Lengyelország görög lakosainak zöme bizánci kereskedők és az ortodox kereszténység prédikátorai voltak, akik mind a középkori Lengyelországban, mind a Nemzetközösségben ortodox templomok építésével foglalkoztak. A görög lakosság keveredett az élő lengyelekkel, litvánokkal, fehéroroszokkal, ukránokkal és ruszinokkal [2] .

A migráció új hulláma 1949-ben következett be, amikor Görögországból menekültek özönlöttek a polgárháborúba , [3] amelyek jelentős része Görög Macedónia lakosai - a Görög Demokratikus Hadsereg támogatói , parasztok és antifasiszta partizánok voltak . 4] . Lengyelország mintegy 14 ezer (más források szerint 12,3 ezer) embert fogadott be, ennek negyede gyerek [5] .

A menekültek többsége tengeren érkezett Gdynia kikötőjébe . Számukra egy gyengélkedőt szerveztek a Wolin területén található Dzivnówban , amely korábban katonai sebészeti és rehabilitációs kórházként működött [6] . A lengyel kormány úgy döntött, hogy a görög menekültek nagy részét a „ visszatért földekre ” telepíti, az Oderától nyugatra (főleg Zgorzelec városának környékén ) [5] . Körülbelül 9 ezren kerültek Zgorzelecbe, jelentős részük Dolny-Slaskban és az egész Kárpátaljai Vajdaságban (Kroscsenko, Jurecskova, Liskovat, Hrentseva), a délkelet-lengyelországi Bieszczady hegység közelében, a szovjet határ közelében telepedett le [7] . Az árvákat lengyelországi árvaházakba osztották ki.

Kezdetben a menekülteket a kapitalizmus elleni harcosként fogadták: hatalmas állami anyagi segítséget kaptak új házak építéséhez és a lengyel társadalomba való beilleszkedéshez [4] . Sokan tanyákra mentek dolgozni, ahol teljesen biztonságban és jól tartották magukat, de nagyon kevesen költöztek a városokba [5] . Hamarosan sokan kezdtek visszatérni történelmi hazájukba [5] , és 1957-ben már mintegy 10 ezer görög élt Lengyelországban [3] . A maradottak azonban nehéz helyzetbe kerültek: többüket Jugoszlávia javára való kémkedéssel vádolták meg, sokukat pedig 1961-ben Bulgáriába deportálták [8] . Miután 1985-ben aláírták a lengyel-görög megállapodást a görög menekültek öregségi nyugdíjáról történelmi hazájukban, a lengyelországi görögök száma meredeken csökkent: sokan elhagyták hazájukat [9] .

Jelenlegi állapot

A 2002-es népszámlálás szerint 1404 görög nemzetiségű képviselő [10] élt az országban , valamint 2793 görög állampolgárságú, lengyel állampolgárságú lakos. 3166-an beszéltek görögül, ebből 2759-en a mindennapi életben (általában lengyel-görög vegyes családok bennszülöttei) [11] . Jelenleg 3600-an élnek Lengyelországban - görög nemzetiségűek (ebből 657-en hívják magukat tisztán görögnek, 1083-an vannak más gyökerek, 2858-an nevezték magukat lengyelnek és görögnek egyaránt). Görögül 1609-en kommunikálnak otthon, ebből 943-an nemzetiségük szerint lengyelek. 928-an hívják a görögöt anyanyelvüknek [12] . A lengyelországi görögök legnagyobb része jelenleg Wroclawban (200 fő), a rendőrség és a Zgorzelec községben (egyenként 55 fő), Swidnicában (40 fő), Ustrzyki Dolnia községben (24 fő) és Bielawában (14 fő) él [13] .

A Lengyelországban született és felnőtt görögök, akik jelenleg Görögországban élnek, a „lengyelek” kulturális társaság tagjai [14] . A lengyelországi görögök mintegy felének történelmi hazája Macedónia (Vardar vagy görög), vagy szláv macedón gyökereik vannak [8] . A kisebbségi ügyekkel foglalkozó lengyel szakértők, Alfred Majewicz és Tomasz Viherkiewicz szerint a lengyel kormány hibát követett el, amikor görög menekülteket fogadott be, és arra kényszerítette a macedónokat, hogy fogadják el a görög neveket és a görög kultúrát, és nem engedték meg, hogy iskolákat és szervezeteket nyissanak honfitársaik számára. [15] .

1950-ben a Görögországból érkező menekülteket egyesítették a görögországi Demokratikus Politikai Menekültek Gminájában ( lengyelül: Gmina Demokratycznych Uchodźców Politycznych z Grecji ), amelynek központja Zgorzelecben volt. Két évvel később Wroclawba költözött, és 1953-ban megkapta a " Nikos Belogiannisról elnevezett görögországi politikai menekültek szövetsége " ( lengyelül: Związek Uchodźców Politycznych z Grecji im. Nikosa Belojanisa ) nevet [16] [17] . A „ fekete ezredesek ” görögországi diktatúrájának bukása után az Uniót „Lengyelországi Görögök Társaságává” ( lengyelül: Towarzystwo Greków w Polsce ) nevezték át. 1989-ben Európa demokratizálódása nyomán megalakult a lengyelországi macedónok szövetsége ( lengyel Stowarzyszenie Macedończyków w Polsce ), amely nem volt alárendelve a Társaságnak [17] . 2007. április 27- én "Odüsszeusz" néven megnyílt a lengyelországi görögök új társasága [18] , 2008. december 15- én pedig megalakult a lódzi görögök társasága [19] . Zgorzelecben van egy kultúrház, amely évente nemzetközi görög dalfesztiválokat szervez.

A nemzeti kisebbségként való elismerés problémája

Sławomir Lodzki professzor a Helsinki Emberi Jogok Föderációja által közzétett jelentésében azzal vádolta a lengyel kormányt, hogy megsértette a görögök és macedónok jogait, akiket állítólag egyáltalán nem tartottak kisebbségnek:

Jelenleg a teljes jogú törvényi védelem csak a nemzeti kisebbségekre korlátozódik, amelyek magukban foglalják a lengyel állampolgárok csoportjait – idősek, őslakosok és nem bevándorló származásúak. Ez a perspektíva vezetett oda, hogy az 1950-es évek óta nemzeti kisebbségként elismert görögök és macedónok csoportjait az 1990-es évek eleje óta nem tekintik annak az államnak [20] .

A Kasub-Pomerániai Szövetség elnöke , Brunon Synak 2002-ben találkozott Dobeslaw Rzemeniewskivel, a Lengyel Belügyminisztérium Nemzeti Kisebbségi Főosztályának vezetőjével. Zemenyevszkij Szinakkal folytatott beszélgetésében kijelentette, hogy a görögök és a macedónok nem felelnek meg a Lengyel Köztársaság nemzeti kisebbségei által támasztott követelményeknek [21] .

Jegyzetek

  1. Topolski Jerzy (piros), Dzieje Poznania , tom I cz. 1 do roku 1793, Warszawa-Poznań 1988, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, ISBN 83-01-08195-3
  2. Topolski Jerzy (piros) Dzieje Poznania, tom I cz. 1 do roku 1793, Warszawa-Poznań 1988, Państwowe Wydawnictwo Naukowe ISBN 83-01-08195-3
  3. 1 2 Gruson, Sydney (1957-02-07), Elűzött görög vörös egy lengyel látogatáson: Markost, aki gerillákat vezetett a polgárháborúban, halottnak hitték vagy börtönben van; 10 000 görög Lengyelországban , The New York Times , < http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=FB0612FD3C5F147B93C5A91789D85F438585F9 > . Letöltve: 2009. április 27. Archiválva : 2012. október 20. a Wayback Machine -nél 
  4. 1 2 Fleming, Michael (2008. július), Görög „hősök” a Lengyel Népköztársaságban és a hidegháború geopolitikája, 1948-1956 , Nationalities Papers , 36. kötet (3): 375–397 , DOI 10.1090820/905890859 
  5. 1 2 3 4 Wojecki, Mieczysław (1999), Przemiany demograficzne społeczności greckiej na Ziemi Lubuskiej w latach 1953-1998/Demographics of the Greek Community in Lubusz Land in the years < Zakorzen 6 , 19983 ,.,.4. ://zakorzenianie.most.org.pl/za6/02.htm > . Letöltve: 2009. április 9. Archiválva : 2016. június 17. a Wayback Machine -nél 
  6. Wspomnienia twórcy i dyrektora tego szpitala, doktora Władysława Barcikowskiego, wydane zostały w formie książkowej, jako Szpital Grecki na Wyspie Wolin - Wspomnienia z lat 1949-51
  7. Troebst, Stefan (2003), From Gramos Mountain to Lower Schleszia: Refugees from the Greek Civil War in Eastern Europe and Central Asia , New Balkan Politics Vol . 7/8, ISSN 1409-8709 , < http://newbalkanpolitics.org .mk/napis.asp?id=19&lang=en > . Letöltve: 2009. április 27. (holt link)  
  8. 1 2 jugoszláv tiltakozás a macedónok Lengyelországból Bulgáriába történő állítólagos deportálása ellen , vol. 1059/1061, Jugoszláv Különleges, Szabad Európa Rádió Értékelési és Elemzési Osztálya, 1961-05-30 , < http://www.osaarchivum.org/files/holdings/300/8/3/text/5-5-139. shtml > . Letöltve: 2009. április 27. Archiválva : 2012. február 26. a Wayback Machine -nél 
  9. Ambasada Grecji w Warszawie - Grecy w Polsce , www.greece.pl , < http://www.greece.pl/polski/grecypol.htm > . Letöltve: 2009. június 9. Archiválva : 2003. március 2. a Wayback Machine -nél 
  10. A 2002-es lengyelországi népszámlálás eredményei (1. rész)  (lengyel)
  11. Andrzej Gawryszewski, Ludność Polski w XX wieku , s. 317 Archiválva : 2010. november 6. a Wayback Machine -nél
  12. Ludność. Stan i struktura demograficzno-społeczna Archivált : 2017. november 18., a Wayback Machine  (lengyel)
  13. A 2002-es lengyelországi népszámlálás eredményei (4. rész)  (lengyel)
  14. Maria Środoń, Identyfikacja narodowa i walencja kulturowa Greków urodzonych w Polsce  (elérhetetlen link)
  15. Majewicz, Alfred F. & Wicherkiewicz, Tomasz (1998), Minority Rights Abuse in Communist Poland and Herited Issues , Acta Slavica Iaponica ( Sapporo : Szláv Kutatóközpont). — Vol. 16 , < http://src-h.slav.hokudai.ac.jp/publictn/acta/16/alfred/alfred.html > Archivált : 2016. március 3. a Wayback Machine -nél 
  16. lengyel. A lengyelországi görögök Odüsszeász Szövetsége
  17. 1 2 Simoncini, Gabriele (1998), National Minorities of Poland at the end of the Twentieth Century , The Polish Review vol. XLIII (2): 11–33 , < http://www.gabrielesimoncini.it/Publications/Docs /National%20Minorities%20PR.rtf > . Letöltve: 2010. március 18. Archiválva : 2011. július 22. a Wayback Machine -nél 
  18. Odyseas - Stowarzyszenie Greków w Polsce . Letöltve: 2016. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. november 5..
  19. Strona Towarzystwa Greków w Łodzi  (elérhetetlen link)
  20. Lodzinski, Slawomir (1999. szeptember), A nemzeti kisebbségek védelme Lengyelországban , Varsó: Helsinki Foundation for Human Rights , < http://www.minelres.lv/reports/poland/poland_NGO.htm > . Letöltve: 2010. január 16. Archiválva : 2016. április 22. a Wayback Machine -nél 
  21. A nemzeti és etnikai kisebbségek képviselőivel tartott találkozó jegyzőkönyve az Európa Tanács főtitkárának az Európa Tanács nemzeti kisebbségek védelméről szóló keretegyezménye rendelkezéseinek a Lengyel Köztársaság általi megvalósításáról szóló jelentésről , Varsó: Európa Tanács , 2002. szeptember 3. , < http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/minorities/3_FCNMdocs/PDF_1st_SR_Poland_Annexes_en.pdf > . Letöltve: 2010. január 16. Archiválva : 2016. március 3. a Wayback Machine -nél