A Polgári Perrendtartás ( fr. Code de Procédure Civile ) Franciaország 1975-ös polgári perrendtartása, amely a francia államban az 1806-os francia polgári perrendtartással párhuzamosan (annak hatályon kívül helyezése) 31-ig volt hatályban. év - 1976. január 1-től a jog egyszerűsítéséről szóló, 2007. december 20-i francia törvény hatálybalépéséig.
A XX. század közepére. Az 1806-ban elfogadott francia polgári perrendtartás négy másik híres francia törvénykönyvvel együtt, amelyet a 19. század elején dolgoztak ki. a nagy francia császár, Bonaparte Napóleon kezdeményezésére és vezetésével [1] , reménytelenül elavult. Az 1806-os törvénykönyv négy könyvének cikkeinek túlnyomó többsége, sőt az 1960-as évek közepére annak teljes szakaszai. törölték [2] . E tekintetben az említett időszakra Franciaországban a polgári eljárási viszonyok nagy részét főleg különálló és nagyon sok jogi aktus szabályozta , amelyeket időről időre elfogadtak a hatályon kívül helyezett jogi normák helyére.
Emiatt az 1960-as évek végén és az 1970-es évek elején. Franciaországban nagyszabású reformot hajtottak végre a polgári eljárásjog korszerűsítésére , amelynek eredményeként új polgári jogi normarendszert fogadtak el, hivatalos nevén Franciaország új polgári eljárási törvénykönyve [ 3] .
Az új francia kódex elfogadásának folyamata négy különálló szakaszra oszlik . Mindegyik szakaszon belül a francia kormány egy bizonyos rendeletet fogadott el , amelyben meghatározott számú cikket fogalmaztak meg, amelyeket címekké, alcímekké, fejezetekké stb. egyesítettek. Minden ilyen projekt része volt a javasolt egységes normatív aktusnak, amely a jövőben hogy új törvénykönyv legyen, és végül felváltsa Franciaország elavult, 1806-os polgári perrendtartását.
Az új polgári perrendtartás kezdetét a francia kormány 1971. szeptember 9-i 71-740. sz. rendelete teremtette meg, melynek címe "A jövőbeli új polgári perrendtartás új eljárási szabályainak megállapításáról" [4]. . Ezt a rendeletet további három követte: az 1972. július 20-i 72-684. számú rendelet, az 1972. augusztus 28-i 72-788. számú rendelet és az 1973. december 17-i 73-1122.
Két évvel később az „Új polgári perrendtartás létrehozásáról” szóló, 1975. december 5-i 75-1123. számú rendelet [5] jóváhagyta Franciaország új polgári eljárási törvénykönyvét, amely egyesítette az előző négy rendelet rendelkezéseit. Ennek az utolsó rendeletnek megfelelően az új polgári perrendtartás 1976. január 1-jén lépett hatályba Franciaország területén, kivéve Bas-Rhin , Haut-Rhin és Moselle területeket , ahol egy évvel lépett hatályba. később, 1977. január 1-jén.
A kódex fő forrásai az 1806-os francia polgári perrendtartás néhány olyan elvei voltak, amelyek nem veszítették el relevanciájukat, valamint a főként az 1950-es, 1960-as és 1970-es évek elején elfogadott rendelkezések. különböző francia polgári perrendtartások, köztük különösen a fent említett 71-740. sz., 1971. szeptember 9-i rendelet.
Hatálybalépése idején a francia új polgári perrendtartás csak két könyvből állt: az I. könyvből, amely „Minden bíróságra alkalmazandó rendelkezések” címet viselte, és a II. könyvet, „Az egyes bíróságtípusokra vonatkozó különleges rendelkezések” , valamint a Kódex függeléke arról, hogyan alkalmazzák rendelkezéseit Bas-Rhin , Haut-Rhin és Moselle megyékben . Csupán hat évvel később, 1981-ben a kódex kiegészült a III. és IV. könyvvel, amelyek elnevezése „Bizonyos ügycsoportokra vonatkozó rendelkezések”, illetve „Választottbíráskodás”.
A Kódex kidolgozása során utólag kellett volna elfogadnia és belefoglalnia az V. könyvet is, amely az ítéletek végrehajtására vonatkozó eljárási szabályokat írja elő . Ennek érdekében számos előkészítő lépést tettek az igazságügyi végrehajtási reform területén . 1991. július 9-én elfogadták a 91-650. számú törvényt, „A polgári eljárás reformjáról az ítéletek végrehajtása terén” [6] . Ez a törvény meghatározta a bírói jogkört a végrehajtási eljárásokban, és külön szabályokat írt elő a hitelezők számára az adós vagyonának elzárására . E törvény szerint az ítéletek végrehajtási folyamatának ellenőrzésével a köztársasági ügyészt bízták meg.
Ezen túlmenően a fent említett „A polgári perrendtartásnak az ítélet-végrehajtás terén történő reformjáról” szóló 91-650. sz. törvény rendelkezései alapján, annak rendelkezéseinek végrehajtása érdekében a 92-755. új polgári perrendtartási szabályok a végrehajtó produkcióra” [7] . Ezen intézkedések eredményeként az adósok ingó vagyonának elzárására vonatkozó eljárást a törvény és a rendelet rendelkezései ténylegesen teljesen átdolgozták. Eközben a meghozott előzetes reformintézkedések ellenére a kódex V. könyvét soha nem fogadták el.
A Mayotte - i polgári eljárásra vonatkozó rendelkezések kiterjesztéséről és alkalmazásáról szóló, 2004. november 20-i 2004-1234 számú rendelettel a VI. könyv bekerült Franciaország új polgári perrendtartásába, amelynek eredeti neve „A polgári perrendtartásban alkalmazandó rendelkezések Mayotte” és mindössze négy cikkből állt, amelyek a kódexnek az említett területen történő alkalmazására vonatkozó módosításokat tartalmaztak. Később ezt a könyvet „A tengerentúli területeken alkalmazandó rendelkezéseknek” nevezték el, mivel olyan speciális eljárási szabályokat is tartalmazott, amelyek Wallis és Futuna szigetére is vonatkoztak . 2011. március 31. óta, amikor Mayotte Franciaország tengerentúli megyéje lett, és amikor a francia jog teljes mértékben hatályba lépett a területén, a Mayotte-ra vonatkozó különleges rendelkezéseket kizárták a kódexből.
A francia új polgári perrendtartás a közvetlen szabályokon túlmenően az 1806-os polgári törvénykönyv huszonkét cikkére is hivatkozást tartalmazott, amely 2007 végéig (a hatályon kívül helyezési részében) az új törvénykönyvvel párhuzamosan működött. Ezek a hivatkozások mintegy közvetve beépítették a francia új polgári perrendtartásba a régi törvénykönyv szabályait a nyilvános árverések lebonyolítására és az azokon eladott ingatlanok odaítélésére vonatkozó szabályokra vonatkozóan, amelyekre az árverések kizárása esetén kerülhet sor. kötelezettségeit nem teljesítő adós vagyona .
Így az 1975-ös francia új polgári perrendtartás a következőket tartalmazza:
Franciaország új polgári perrendtartása ezen a néven működött a 2009. évi francia törvény hatálybalépéséig . A francia polgári és polgári eljárásjog elmúlt évek nagyszabású reformja kapcsán a hatályos francia polgári perrendtartás lényegesen frissített változata van érvényben.
Azt is meg kell jegyezni, hogy a fent említett, 2007. december 20-i 2007-1787. számú törvény teljesen eltörölte a régi, 1806-os francia polgári perrendtartást, amely azon a jelentéktelen részén volt hatályban, amely addigra még megőrizte hatályát [9 ] .