Gilla

Gilla , Gilla vagy Gilla ( 1950. február 27-én született , Linz ) az 1970-es évek második felének népszerű osztrák diszkóénekesnője .

Életrajz

Gisela Wuhinger (művésznév: Gilla) az osztrák Linz városában született . Zenész családban nőtt fel, amelynek minden tagja tudott hangszeren játszani. Gisela édesapja, Nikki, a híres jazztrombitás együttesében játszott . A leendő énekes már gyermekkorában megtanult basszusgitározni , majd olyan hangszereket sajátított el, mint a harsona és az orgona.

A 70-es évek elején Gisela több zenésszel együtt létrehozta a 75 Music nevű csoportot , amely korábban Traffic néven volt ismert . Nem sokkal később Helmut Roelofs énekes és zenész (Gisela leendő férje) csatlakozott a csoporthoz. Egyszer egy kelet-franciaországi étteremben fellépve felfigyelt rájuk az akkor még kevéssé ismert német énekes, zeneszerző és producer, Frank Farian . Frank úgy döntött, hogy szerződést ír alá a csoporttal, mert Gilla hangja (a művésznevének „angol” átírása, amely egyes országokban gyökerezik) lenyűgözte. Elkezdte népszerűsíteni a csoportot a Hansa Records kiadónál , amellyel akkoriban szorosan együttműködött. A zenekar első kislemeze a híres olasz Kein Weg zu weit ( olaszul:  Nessuno Mai ) dal feldolgozása volt. Ezt követte a következő kislemez a híres Lady Marmalade című sláger német nyelvű feldolgozásával . A dal eredeti angol verziójában egy könnyű erényű lányról szól a történet, de a 75 Music verzióban a dal változáson ment keresztül. Annak ellenére, hogy most egy lányról volt szó, aki szívesebben alszik egy mackóval, a dal nem veszítette el eredeti jelentését, és számos rádióállomáson betiltották. Ez váltotta ki az érdeklődést a kislemez iránt. Ugyanakkor magát Jillát is észrevették - egy vékony lány basszusgitárral, alacsony, enyhén rekedt, de ugyanakkor kellemes hangszínnel. A dal sláger lett, és Frank új angol verziót vesz fel, állandó munkatársa , Fred Jay költő fordításával .  Jay lefordította a mackós lányról szóló dal verzióját angolra, és „Do You Want To Sleep With Me” kislemezként adták ki, ami nem volt olyan sikeres.

Ekkor Frank már toborozta leendő csapatát, amely később részt vett a 70-es évek végének diszkózenekarainak többségének felvételében. Volt benne Keith Forsey dobos, Nick Woodland gitáros , Gary Unwin basszusgitáros és mások .  Ezt követően Farian feloszlatta a 75 zenei csoportot , így a tehetséges Helmut Roelofs és Jilla a projektben maradt. Az új csapat felvette az első albumot, a Willst du mit mir schlafen gehn? 1975 - ben , melynek slágere a "Tu' es" volt. Chris de Burgh , Gloria Gaynor és más előadók dalainak különféle feldolgozásain kívül az album olyan dalokat is tartalmazott, amelyek később Boney M. slágerek lettek : Kein weg zu weit ( Take The Heat Off Me ) és Lieben und frei sein ( Lovin ) Vagy Leavin ). Később Frank ad Boney M. -nek Jilla néhány további szerzeményét. Az énekesnő első albuma nagyszámú különböző zenei műfaj keverékének bizonyult, mint például a rock, a funk és a disco, de ennek ellenére sikeres volt, és az album jól fogyott, tekintve, hogy minden dal német nyelven szólt.  

Gilla következő kislemeze 1976 nyarán jelent meg. Az "Ich brenne" divatos disco dal lett, és bekerült a német legjobb tíz közé, angol nyelvű "Help, help" pedig nagy népszerűségre tett szert a Benelux országokban .

1977 elején megjelent Zieh mich aus énekes második albuma is . Benne volt a Toto Cutugno által írt Johnny című szerzemény  , Gilla talán eddigi leghíresebb slágere Oroszországban és a volt Szovjetunió országaiban, valamint a híres slágerek különböző német nyelvű változatai: a brazil bossa nova The Girl From Ipanema ( német:  Machen wir's in liebe ), Kiss And Say Goodbye ( német  Was vorbei ist, ist vorbei ). Most a producer már a Boney M. dalok német változatait mutatja be Gilla előadásában. Ezek Sunny és Kein mann weit und breit .  No Woman No Cry , a híres Bob Marley szerzemény borítója és Belfast [1] [2] .

A nemzetközi piacra jutás érdekében Frank úgy dönt, hogy Jillának fel kell vennie egy teljesen angol nyelvű albumot. 1977 -ben a Help! Segítség! , amely tartalmazza az összes legjobb szerzeményét, amelyet korábban németül énekeltek, beleértve a Johnnyt is . És bár úgy tűnt, minden jól megy, a „Segítség! Segítség! nem lett túl népszerű. A helyzet orvoslására Farian újra kiadja az albumot, és további két új szerzeményt ad hozzá: dance Bend Me, Shape Me és a lírai The River Sings . Ennek megfelelően az album a Bend Me, Shape Me új nevet kapta . Az LP ezen verziója jobban elkelt, mint az előző, bár Farian és a HANSA vezetősége láthatóan többet várt. Jilla Rasputin című kislemezének megjelenése után Frank Farian Helmut Roelofsra bízza a produkciót, míg ő kedvenc projektjére, a Boney M. -re és az Eruptionra koncentrál . Gilla pedig 1979-ben elmegy a Yamaha Nemzetközi Zenei Fesztiválon Tokióba, és ott a Take The Best Of Me [3] című dalával bejut az elődöntőbe .

Jilla és Roelofs 1980-ban új albumot vesz fel, amit megelőzött a We Gotta Get Out Of This Place című kislemez . Az album az I Like Some Cool Rock`n`Roll nevet kapta , és már maga Roelofs készítette, és Farian maradt a projektben felügyelő producerként , aki azonban kimondta a végső szót. Az albumon érdekes diszkókompozíciók szerepeltek a Go Down Main Street , a Tom Cat , valamint több Roelofs-kompozíció is, amelyeket Fred Jay-el közösen írt, köztük a Take Your Time című gyönyörű dalszöveg . Hogy mi akadályozta meg, hogy ez az album bestsellerré váljon, nem ismert, de láthatóan szerepet játszott az a tény, hogy 1980-ban a diszkóstílus már nehéz időket élt át . Ennek ellenére az album meglehetősen általánossá vált Európában (főleg Keleten), valamint Délkelet-Ázsiában, ahol az Eurodisco nagyon népszerű volt.

Ugyanebben az évben Jilla (G. Winger álnéven) és Roelofs megírta az "I See A Boat On The River" című dalt, amely Boney M slágerévé vált. Kezdetben Farian azt tervezte, hogy maga Jilla fogja előadni, de a végén úgy döntöttek, hogy a dal jobban megfelel a karibi kvartettnek. Ez volt a helyes lépés: a „Boat On The River” több millió példányban kelt el kislemezként (25 hete a listán Németországban, és bekerült a TOP 5-be) [4] és a Boney M első gyűjteményének egyik számaként. "A varázslatos aranyslágerek" [ 5] .

Gilla utolsó kétszámos kislemeze 1981 -ben jelent meg  Cigarillo / Friday On My Mind címmel , amit szinte észre sem vettek. Ezt követően Gisela és Helmut Roelofs megalkották a Vanilla projektet , és számos meglehetősen sikeres kislemezt adtak ki ezzel a márkával, amelyek népszerűvé váltak Spanyolországban, Olaszországban és Franciaországban.

Később Gilla hosszú időre elhagyta a színpadot, és a családi gondoknak szentelte magát. Férje, Helmut még mindig aktívan együttműködik Fariannal, néhány projektjét készíti, és hangmérnökként segít a stúdióban. Gilla maga is többször szerepelt a német televízióban a 90-es években.

2007 novemberében Gilla sikeresen fellépett Moszkvában a népszerű „ Disco 80s ” nemzetközi fesztivál [6] részeként . 2015. december 12-én Moszkvában lépett fel a „Legends of Retro FM” műsorban, a „Tom Cat”, „Johnny” előadásában.

Diskográfia

• Willst du mit mir schlafen gehn? (1975)
• Zieh michaus (1976)
• Help Help (1977) - újra kiadva Bend Me, Shape Me (1978) néven
• Cool Rock'n Roll (1980)
• Nur Das Beste (2000)

• "Mir ist kein Weg zu weit" / "Wilde Rosen" (1974)
• "Willst du mit mir schlafen gehn?" / "Atlantika" (1975)
• "Akarsz velem aludni" / "Döntésem" (1975)
• "Tu es" / "Worte" (1975)
• "Miért nem csinálod" / "A szerelem babája" (1975)
• "Ich brenne" / "Dubist nicht die erste Liebe" (1976)
• "Help Help" / "First Love" (1976)
• "Johnny" / "Der Strom der Zeit" (1976)
• "Zieh mich aus" / "Lieben und frei sein" (1977)
• "Gentlemen Callers Not Allowed" / "Say Yes" (1977)
• "Bend Me, Shape Me" / "The River Sings" (1978)
• "Rasputin" (német változat) / "Laß mich gehen" (1978)
• "We Gotta Get Out of This Place" / "Take the Best of Me" (1979)
• "I Like Some Cool Rock'n Roll" / "Take Your Time" (1980)
• "Go Down Mainstreet" / "Discothek" (1980)
• "Tom Cat" / "The Summerwind" (1980)
• "Cigarillo" / "Friday on My Mind" (1981)

Jegyzetek

1. ↑ FFFclub: Az Avtoradio meglátogatja az FFFclubot . Letöltve: 2008. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2021. november 18.. (határozatlan)
2. ↑ FFFclub: Az Avtoradio meglátogatja az FFFclubot: Jilla története (2. rész) . Letöltve: 2008. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2021. november 18.. (határozatlan)
3. ↑ 1979-es Tokiói Yamaha Fesztivál . Letöltve: 2017. november 9. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27.. (határozatlan)
4. ↑ Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de (nem elérhető link) . Letöltve: 2011. április 21. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 30.. (határozatlan) 
5. ↑ FFFclub: Hogyan ajándékozta Gilla a "csónakját" Boney M -nek. Letöltve: 2011. április 21. Az eredetiből archiválva : 2021. november 18.. (határozatlan)
6. ↑ FFFclub: Gilla válaszol a rajongói kérdésekre . Letöltve: 2008. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 25.. (határozatlan)

Linkek

• GILLA - orosz oldal
• Frank Farian - orosz oldal
• Frank Farian - hivatalos oldal
• Gilla a shalalán

Fotó, videó és hang	Last.fm
Tematikus oldalak	Minden zene diszkók diszkók diszkók MusicBrainz MusicBrainz Értékelje zenéjét
Bibliográfiai katalógusokban	GND : 135183588 GTA : 102779 NLP : A26467975 VIAF : 301266696 WorldCat VIAF : 301266696