Viborg római katolikus temető

Viborg római katolikus

Angiolina Bosio emlékműve , 1861
Ország Oroszország
A szövetség tárgya Szentpétervár
Terület Kalininszkij
Koordináták 59°57′59″ s. SH. 30°22′09″ K e.
Szomszédság Szűz Mária Erzsébet látogatásának temploma
Az alapítás dátuma 1856
Utolsó temetés 1928
Korábbi nevek Mária temető
Négyzet 0,11 km²
népesség mintegy 40 000 sír
Vallomásos összetétel katolikusok
Jelenlegi állapot megsemmisült
Jelenlegi állapot c 1912 – korlátozottan nyitva
Jelenlegi állapot bekapcsolva 1939 - felszámolták
természetvédelmi állapot  Az Orosz Föderáció népeinek regionális jelentőségű kulturális örökségének tárgya. Reg. 781510362730005 ( EGROKN ). Cikkszám: 7802336000 (Wikigid adatbázis)
Az eltemetettek listája
Újratemetés től Volkovskoe evangélikus temető , szmolenszki evangélikus temető
Újratemetés at Tikhvin temető , Nagyboldogasszony temető
Hivatalos oldal https://visitmaria.org/   (orosz)
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A viborgi római katolikus temető a szentpétervári katolikus közösség  első temetője , amely 1856 és 1939 között létezett. Az egykori Kulikovo mező viborgi részén rendezték be , amely a 19. század közepéig túlnyomórészt mezőgazdasági rendeltetésű volt. A 19. század végének egyházi és világi irataiban elsősorban Szűz Mária temetőként emlegetik, hiszen 1879-ben a temetőben szentelték fel a Boldogságos Szűz Mária Erzsébet -templomot . Ezt követően több tucat temetést végeztek a templom kriptájában .

A legnagyobb katolikus temetők közül, amelyek valaha is léteztek a modern Oroszország területén; a temetőben mintegy 40 ezer temetkezés történt. Az eltemetettek többsége lengyel és fehérorosz . Az utolsó temetés 1928-ban történt. A leningrádi városi tanács elnökségének 1939. október 22-i határozatával felszámolták . Az 1950-es évek elejére szinte minden síremlék megsemmisült, az emlékművek elemeit gazdasági célokra, főként utak burkolására használták . A mai napig a temető területének nagy részét ipari és gazdasági épületek, építmények foglalják el, mindössze két sírkő maradt fenn .

Történelem

1917-ig

Intézmény

A 19. század első felében a katolikus papság képviselői többször is felvetették a legmagasabb állami intézmények előtt a külön pétervári katolikus temető megszervezésének kérdését. A kérdés aktualitását a szentpétervári katolikus közösség számának jelentős növekedése okozta: a 18. század közepén mintegy 2 ezer főt, a század végére már 6-8 ezer főt számlált [1]. , a 19. század közepére pedig már mintegy 30 ezer [2] . A 18. század végén a katolikusok temetkezéseinek száma évente 50-60 volt [3] , ezeket a temetéseket a törvény szerint evangélikus temetőkben végezték , ami a katolikus szertartások végrehajtásának megfelelő nehézségeivel járt [ 3] . 2] .

Az Orosz Birodalom akkori legmagasabb rangú katolikusa, Maximilian Leuchtenberg herceg, aki I. Miklós császár lányával, Mária Nikolajevna nagyhercegnővel volt feleségül, tevékenyen segítette a temetőrendezés kérdését [4] . A herceg közvetlenül közbenjárt I. Miklósnál a temető építése ügyében [5] . 1854 novemberében bizottságot hoztak létre, amely javaslatokat dolgozott ki Szentpéterváron a meglévő temetők bővítésére és új temetők létesítésére. 1855-ben a bizottság feltevést nyújtott be Szentpétervár főkormányzójának, P. I. Ignatyevnek a viborg városrész Kulikovo-mezőjén található katolikus temető terület kiosztásáról. A főkormányzó jóváhagyta a javaslatot, és a dokumentumokat megkötésre megküldte a kommunikációs és középületek főigazgatójának, P. A. Kleinmichel grófnak . Egyetértett az oldal visszavonásával, és átadta a dokumentumokat a belügyminiszternek, S. S. Lansky grófnak . Ez utóbbi támogatta a petíciót, és a jelentést a legnagyobb mérlegelési jogkörrel terjesztette elő. Az ezzel a témával kapcsolatos hosszú távú levelezés és megbeszélések 1856. január 20-án véget értek, amikor II. Sándor császár határozatot rendelt el S. S. Lansky jelentésének "végrehajtásáról", ezzel elrendelte egy telek kiosztását a viborg-i rész Kulikovo mezőjén. a túlnyomórészt mezőgazdasági rendeltetésű temető építésére [6] [2] . Jozef Maximilian Stanevsky dékán parancsára 1856. február 6-án külön bizottságot hoztak létre a temető "jó szándékú plébánosokból" rendezésére. A bizottság élére Lukasevich Dominik került , aki 1839 óta adományokat gyűjtött a temető építésére, összesen több mint 60 ezer rubelt gyűjtött [7] [8] .

Jellemzők

A 109 ezer négyzetméter alapterületű temető területe trapéz volt, amelynek oldalai 582 méter és 580 méter hosszúak, az alapok - 213 méter és 166 méter [9] . 1856. május 16-án a temetőt Anthony Fialkovsky , a mogilevi érsekség adminisztrátora szentelte fel . A temető fennállásának legelső éveiben több tucat sírt helyeztek át a területére más szentpétervári temetőkből, főként Volkovszkij evangélikusokból és Szmolenszkij evangélikusokból [10] , mivel ezekbe a temetőkbe engedélyezték a katolikusok temetését [11]. .

A temető és a kápolna és a kiszolgáló épületek építésének teljes költsége mintegy 150 ezer rubelt tett ki [12] . A temetőben 1859-ben kápolnát szenteltek fel, amelyet később az 1879-ben felszentelt Szűz Mária Erzsébet Látogatási templommá alakítottak át. Az épületek építésze N. L. Benois volt . 1898. december 14-én N. L. Benois-t a családi kriptában temették el anélkül, hogy kifizették volna az általa tervezett templom kriptájában a kriptának szánt helyet [13] . A templom felszentelése után valamivel, a 19. század végén a temetőt az egyházi és világi dokumentumok főként Szt. Mária temetőjeként emlegették, akiről a templomot el is nevezték [14] .

A városi önkormányzat temetőrendezési bizottsága 1871-től ismételten kérvényezte a városi temetők, köztük a római katolikus temetők bezárását, különösen egészségügyi és higiéniai okokból, de a megfelelő döntések nem születtek [15] ] . 1871-ig 7905 temetkezés történt a temetőben, 1894-ben pedig már körülbelül 22 000 [16] . A 20. század elején a temető éves bevétele 17-20 ezer rubel , kiadásai 9-13 ezer rubel között mozogtak [17] . A temetőt 1903-ig a Szent Katalin-templom plébánia igazgatósága kezelte, 1903 elején megalakult a Boldogságos Szűz Mária Erzsébet-templom plébánia és a temető átkerült ennek a papsághoz . plébánia [17] .

1905-ben a katolikus papság kérvényezte a temetőhöz további telek beépítését, de a Városi Tanács ezt elutasította, mivel korábban a városon belüli temetők fokozatos bezárásáról döntött [17] . 1908-ban és 1911-ben a temetőigazgatás kérte a katolikustól északra található egykori kolera temető egy részének kiegészítését, de elutasították [18] . 1912-ben a temető temetése korlátozott volt a kitöltése és a Nagyboldogasszony temető katolikus helyének kialakítása miatt . Ekkor már mintegy 40 ezer temetkezés történt a temetőben, az eltemetettek mintegy negyede külföldi volt. Az eltemetettek etnikai összetételében a lengyelek és a fehéroroszok domináltak, viszonylag nagy csoportot alkottak a német, francia és olasz ajkú katolikusok, valamint litvánok és lettek [19] . A temető a legnagyobb a modern Oroszország területén valaha létezett katolikus temetők közül [20] .

A temető fennállásának kezdeti éveiben a Néva felől csak a Sztaro-Murinszkij út vezetett oda , melynek egy szakasza a temető keleti határán húzódott. Ezt az utat 1871-ben Arsenalnaya Street névre keresztelték [21] . A 20. század elején a Mineralnaya utca a temető keleti határának szakaszán csatlakozott az Arsenalnaya utcához, az Uszpenszkaja utca pedig a nyugati határ mentén húzódott [22] .

Telek

1873. július 6-án Anthony Fialkovsky metropolita utasította "a temetőt negyedekre osztva, mindegyik árát meghatározva, és a szegények számára ingyenes". Számos tanúvallomás szerint azonban már a temető megnyitásakor sor került ilyen felosztásra. A temető területét 45 részre osztották, amelyek kategóriáját elsősorban a temető közepén található templomtól való távolság határozta meg. Egy hely ára 5 és 500 rubel között mozgott, a templom kriptájában - 2000 rubel [23] . A szegényeket és a katonákat ingyenesen eltemethetik a peremterületeken. A feltüntetett árak nem vonatkoztak azokra a papokra, akiknek a temetése rangjától függően a kriptában vagy a templomhoz legközelebb eső területeken történt ingyenesen. 1873-1875-ben az első sorokat a papok temetésére jelölték ki Szent Brunon , Lajos , Hugon és Alfréd templom melletti telkeiben . Ugyanebben az években a temető minden szakaszát parkosították, az ösvényeket döngölték, javították, valamint fákat ültettek. A sokáig nem gondozott sírhelyeket újrahasznosították [24] .

1917 után

1918-ban a zsúfoltság miatt a temetőt Eduard von Ropp metropolita [25] határozatával új temetkezések elől bezárták , ezt követően azonban több tucat halottat temettek el tömegsírokba [18] . A fővárosi határozat a temető kezelési rendjének változása miatt nem lépett hatályba. A Népbiztosok Tanácsának „A temetőkről és a temetésről” szóló, 1918. december 7-i rendelete szerint minden temető, valamint a temetések szervezése „a helyi szovjetek fennhatósága alá került” [26] . E rendelet értelmében a Petrográdi Szovjetben megalakult a Temetők Állandó Állandó Bizottsága , és 1919. február 1-jén a temető a Petrográdi Munkaközösség Belügyi Bizottságának [27] fennhatósága alá került . Ugyanakkor kivétel nélkül minden tárgyi érték átadásra került, így nemcsak az ingatlanok, hanem a készletek is [28] . 1920 szeptemberében a temetők államosításával foglalkozó bizottsághoz panaszok érkeztek, amelyek a temetőben található sírok és emlékművek megsemmisítését, a maradványok meggyalázását, a sírok törmelékkel és ürülékkel való elszennyeződését, valamint a kápolnák kicsapongás céljára való felhasználását jelezték [18] .

A temetőtemplom kriptájában 1920-ra az állandó temetkezéseken kívül mintegy 100 fémkoporsó volt az elhunytak hamvaival. Az első világháború alatt ezeket a koporsókat egy kriptában helyezték el, arra számítva, hogy az ellenségeskedés befejezése után Lengyelországba küldik őket temetésre. A jövőben ennek a lehetőségét a polgárháború akadályozta . 1920 júniusában a bolsevikok fegyveres különítménye az összes fémkoporsót eltávolította a kriptából, és a Nagyboldogasszony temetőbe szállította. Ebben a temetőben felnyitották a koporsókat, a bennük lévő maradványokat lapáttal fadobozokba dobták és közös sírba temették. Csak néhány esetben sikerült az elhunyt hozzátartozóinak a különítmény parancsnokának tett kenőpénzek eredményeként külön temetés céljából megszerezni maradványaikat. A különítmény ilyen akcióinak alapja az volt, hogy a Vörös Hadseregnek fémkoporsókban kellett szállítania a polgárháború frontján elesett parancsnoki állomány képviselőinek temetkezési helyére [29] [30] .

A temető kezelésével kapcsolatos konfliktusok a papság képviselői és a szovjet hatóságok tisztségviselői között évekig tartottak. A konfliktusok okai elsősorban a szovjet hatóságok „kivételként” új temetkezésekről szóló döntései voltak [31] . Őszentsége tiszteletbeli elöljárója , Konsztantyin Budkevics pap vallomása szerint "a kenőpénzek megbízottja megengedi, hogy bárkit egyházi szertartások nélkül temessenek el" [32] .

Bezárás és felszámolás

1928-ban a temetőt végül bezárták. A temetőben már 1930-ban is számos nyoma volt a síremlékekkel kapcsolatos sírásásnak és vandalizmusnak [33] . 1931-1933-ban a Mineralnaya utcát fektették át a temető területén, az útvályú mélységéről és a temető megfelelő területén végzett hivatalos exhumálásról nincs információ . A temető területén található Szűz Mária Erzsébet Látogatási Templom tevékenységét 1938. november 1-jén az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége 1938. szeptember 7-i rendelete [34] [35 ] megszüntette. ] . A Lensoviet Elnökségének 1939. október 22-i rendeletével a temetőt felszámolták. Ugyanez a határozat megerősítette a Krasznogvardeszkij Kerületi Tanács Elnökségének 1939. május 14-i határozatát a temető összes sírépítményének megszüntetéséről [34] .

A temető felszámolása során 1940 márciusától az emlékművekből márványforgácsot és kavicsot szereztek, a sírköveket járdák építésére, a sírok fémelemeit fémhulladéknak adták át [36] [37] [38] . Az 1950-es évek elejére szinte minden sírkő megsemmisült. Az 1970-es évek végére a temető területének nagy részét ipari és gazdasági épületek, építmények foglalták el [36] .

Sírok átadása

1928-tól 1940-ig számos temetkezés és sírkő más temetőkbe került. Ugyanakkor előfordult mind a sírkő nélküli temetkezés ( K.K. Danzas ), mind a sírkő áthelyezése temetés nélkül ( I.P. Merzheevsky ). A következő temetkezések más temetőkbe kerültek [39] .

2002 után

2002. december 15-én bírósági határozat született a templom épületének katolikus közösség használatába való átadásáról. Az épület térítésmentes használatáról és átvételéről szóló megállapodásokat a Városvagyon- és Közösséggazdálkodási Bizottság 2004. április 7-én, illetve 9-én írta alá. A templom melletti 33 762 m²-es terület, beleértve Szent Brunon, Pál , Péter , Vince és Domonkos egykori temetőterületeit, a plébánia tulajdonába került ingyenes használatra . A temető egykori bejáratánál található kápolnák egyikében kolumbárium kialakítását tervezték [40] . A mai napig csak két sírkő maradt fenn. A plébánia területén található egyikük ingyenesen elérhető. Ez egy kápolna formájú, körülbelül 5 méter magas sírkő, amelyet az építészprofesszor, A. K. Krasovsky titkos tanácsos [41] (1817-1875) sírjára helyeztek. A második sírkő, amelynek látható része a talajszint felett gömbölyű szegmens formájában, olasz nyelvű felirattal [42] emelkedik ki , a nagyközönség számára nem hozzáférhető telken található [43] .

2019-ben a régészeti expedíció két kutatógödröt fektetett Szent Péter és Pál területén. Ennek eredményeként két korábban megsemmisült szilárd kriptát fedeztek fel . A felettük kialakult technogén rétegek vastagsága a 20. század második felében 0,70-0,90 m volt [44] .

Információk a temetőben eltemetettekről

A temetői hivatal könyveit a mai napig nem találták meg, és valószínűleg örökre elvesztek. Részben megőrződött a pétervári (Petrográd) esperesség plébániai anyakönyve a temetőben eltemetett halottakról. Az 1887 és 1903 közötti időszakra vonatkozó könyvek egy részét megszakításokkal a Szentpétervári Központi Állami Történeti Levéltárban [45] , néhányat pedig a Fehéroroszországi Nemzeti Történeti Levéltárban tárolnak . Az eltemetettekről néhány információ más levéltári intézmények aktáiban található. A „ Pétervári nekropolisz[46] című kiadvány mintegy másfél ezer, a temetőben eltemetett nemesről, a papság és a kereskedők képviselőiről, valamint más osztályok kiemelkedő személyeiről tartalmaz információkat. 2010-ben megjelent a temetőben eltemetettekre vonatkozó információkat összefoglaló dokumentum, amely a fenti források mindegyikében elérhető (5731 rekord) [10] . E feljegyzések közül a szerző több tucat magas státuszú személyt emelt ki, akiknek vezetéknevüket és kezdőbetűiket feltüntető listája az alábbiakban bemutatott listák alapját képezte [47] . Ezek a listák nem tartalmaznak olyan személyeket, akiknek teljes neve nem állapítható meg.

A templom kriptájában

Lista

Nyílt területeken

Lista

Jegyzetek

  1. Andreev, 2014 , p. 6.
  2. 1 2 3 Bertash, 2010 , p. 174.
  3. Andreev, 2014 , p. tizenegy.
  4. Kozlov-Strutinsky, 2010 , p. tizenöt.
  5. Pozharsky, 2003 , p. 31.
  6. Pozharsky, 2003 , p. 32, 33.
  7. Pozharsky, 2003 , p. 33, 34.
  8. Kozlov-Strutinsky, 2010 , p. 17.
  9. Kozlov-Strutinsky, 2010 , p. tizennyolc.
  10. 1 2 Metrikus kivonatok (645 oldal) - melléklet doc formátumban CD-n a kiadványhoz: Kozlov-Strutinsky S. G. Az egykori viborgi római katolikus temető Szentpéterváron és a preslátogató templom. Szűz Mária Szt. Erzsébet // Anyagok a római katolikus egyházközség történetéhez a Szent István-látogatás jegyében. Szűz Mária Szt. Erzsébet és a pétervári viborgi oldal katolikus temetőjének története. - Gatchina: STsDB, 2010. - 263 p.
  11. Kozlov-Strutinsky S. G. Katolikus temető telkei // Katolikus templom Szentpéterváron és a Leningrádi régióban. Rövid történelmi esszék .. - Szentpétervár. , 2009. - S. 15-16. — 35 s.
  12. Kozlov-Strutinsky, 2010 , p. 17-18.
  13. Kozlov-Strutinsky, 2010 , p. 24.
  14. Kozlov-Strutinsky, 2010 , p. 19.
  15. Pozharsky, 2003 , p. 40.
  16. Kozlov-Strutinsky, 2010 , p. 22.
  17. 1 2 3 Pozharsky, 2003 , p. 25.
  18. 1 2 3 Pozharsky, 2003 , p. 26.
  19. Kozlov-Strutinsky, 2010 , p. 90.
  20. Lavrentiev N. A viborgi római katolikus temető története  : [ arch. 2022.04.23 . ] // Szentpétervári Mitrofanievszkij Unió . - 2011. - november 3. — Hozzáférés időpontja: 2022.07.05.
  21. Arsenalnaya utca // Városnevek ma és tegnap: Petersburg helynév / összeállítás. S. V. Alekseeva, A. G. Vladimirovich , A. D. Erofejev és mások - 2. kiadás, átdolgozva. és további - Szentpétervár. : Lik , 1997. - 288 p. - (Észak-Palmyra három évszázada). — ISBN 5-86038-023-2 .
  22. Uspenskaya st.  // Szentpétervár helynévi portálja. — Hozzáférés időpontja: 2022.12.05.
  23. Pozharsky, 2003 , p. 24.
  24. Kozlov-Strutinsky, 2010 , p. 20-21.
  25. Kozlov-Strutinsky, 2010 , p. 62.
  26. A temetőkről és a temetésről // Legalizációk és kormányparancsok gyűjteménye 1917-1918-ra .. - M . : A Szovjetunió Népbiztosai Tanácsának ügyeinek igazgatása, 1942. - S. 1275-1276. — 1483 p.
  27. Kobak, Piryutko, 2009 , p. 65.
  28. Kozlov-Strutinsky, 2010 , p. 64.
  29. Pozharsky, 2003 , p. 27, 28.
  30. Kozlov-Strutinsky, 2010 , p. 67-68.
  31. Kozlov-Strutinsky, 2010 , p. 65-66.
  32. Pozharsky, 2003 , p. 28.
  33. Emlékkönyv: A Katolikus Egyház mártirológiája a Szovjetunióban / Összeáll. B. Chaplitsky, I. Osipova. - M . : Ezüstszálak, 2000. - S. 8. - LXIII, 766 p. - 1000 példányban.  — ISBN 5-89163-048-6 .
  34. 1 2 Kozlov-Strutinsky, 2010 , p. 72.
  35. Bertash, 2003 , p. 42.
  36. 1 2 Kozlov-Strutinsky, 2010 , p. 73.
  37. Pozharsky K. Az egykori római katolikus viborg temető Szentpéterváron  : [ arch. 2019.07.15 . ] // Szentpétervári Istenanya háromszoros szentélye. Plébánia Szent Stanislav, a szentpétervári római katolikus egyház püspöke és mártírja. — Hozzáférés időpontja: 2022.07.05. (A Szentpétervári Volt Viborg Római Katolikus Temető (1856-1950) kiadásának töredéke. Emlékkönyv. / Összeállította: K. Pozharsky atya. - Szentpétervár - Varsó: Pravda Nyomda 1906, 2003.)
  38. A szentpétervári Lenin tér rekonstrukciója során az 1930-as években elpusztult római katolikus temetőből gránitlapokat találtak  : [ arch. 2018. 09. 06. ] // Portal-Credo.Ru. - 2005. - augusztus 10. — Hozzáférés időpontja: 2022.07.05.
  39. Kozlov-Strutinsky, 2010 , p. 68, 69, 73.
  40. Strutinsky S. Négy kérdés a templom helyreállításával kapcsolatban (2011. december)  : [ arch. 02/06/2016 ] // Visitatio Mariae. Boldogságos Szűz Mária Erzsébet Látogatásának temploma. - 2012. - január 17. — Hozzáférés időpontja: 2022.09.05.
  41. Prof. A. K. Krasovsky Levéltári másolat 2016. október 28-án a Wayback Machine -nél  - a Boldogságos Szűz Mária Erzsébet Látogatása Templom honlapján. Archivált : 2014. december 22. a Wayback Machine -nál
  42. Kozlov-Strutinsky, 2010 , p. 73-74.
  43. Kozlov-Strutinsky, 2010 , p. 85.
  44. Mihajlova, 2021 , p. 38-39.
  45. TsGIA SPb. Alap 1921. Leltár 1 . Szentpétervár levéltára . Letöltve: 2020. január 28. Az eredetiből archiválva : 2020. február 15.
  46. Petersburg nekropolisz / Összeáll. V. I. Szaitov . - Szentpétervár. : M. M. Stasyulevics nyomdája, 1912-1913. - V. 1-4.
  47. Kozlov-Strutinsky, 2010 , p. 22-24.

Irodalom

  • Kozlov-Strutinsky S. G. Az egykori viborgi római katolikus temető Szentpéterváron és a Boldogasszony-templom. Szűz Mária Szt. Erzsébet // Anyagok a római katolikus egyházközség történetéhez a Szent István-látogatás jegyében. Szűz Mária Szt. Erzsébet és a pétervári viborgi oldal katolikus temetőjének története. - Gatchina: STsDB, 2010. - S. 5-141.
  • Metrikus kivonatok (645 oldal) - doc formátumú kiegészítés CD-n a kiadványhoz: Kozlov-Strutinsky S. G. Az egykori viborgi római katolikus temető Szentpéterváron és a preslátogató templom. Szűz Mária Szt. Erzsébet // Anyagok a római katolikus egyházközség történetéhez a Szent István-látogatás jegyében. Szűz Mária Szt. Erzsébet és a pétervári viborgi oldal katolikus temetőjének története. - Gatchina: STsDB, 2010. - 263 p.
  • Pozharsky K. Vyborgskoye temető - Szentpétervár történetének krónikája // Volt Vyborgsky római katolikus temető Szentpéterváron (1856-1950). Emlékkönyv / összeállította: K. Pozharsky atya, M. Opalenko szövegszerkesztő. - Szentpétervár. - Varsó: Tipográfia Pravda 1906, 2003. - S. 30-43. - 1000 példányban.  — ISBN 5-85991-061-4 .
  • Bertash A.V. Vyborgskoye temető - Szentpétervár történetének krónikája // Volt Vyborgsky római katolikus temető Szentpéterváron (1856-1950). Emlékkönyv / összeállította: K. Pozharsky atya, M. Opalenko szövegszerkesztő. - Szentpétervár. - Varsó: Tipográfia Pravda 1906, 2003. - S. 30-43. - 1000 példányban.  — ISBN 5-85991-061-4 .
  • Bertash A. Boldogok látogatásának temploma. Szűz Mária, stílusjegyei és helye N. L. Benois munkásságában // Anyagok a római katolikus egyházközség történetéhez a preslátogatás nevében. Szűz Mária Szt. Erzsébet és a szentpétervári viborgi oldal katolikus temetőjének története / összeállította: S. G. Kozlov-Strutinsky. - Gatchina: STsDB, 2010. - S. 173-179.
  • Kobak A. V. , Piryutko Yu. M. A szentpétervári nekropolisz története // St. Petersburg történelmi temetői / összeállítók A. V. Kobak, Yu. M. Piryutko. - M . : Tsentropoligraf, 2009. - S.  20 -75. - 1600 példány.  - ISBN 978-5-9524-4025-8 .
  • A hegyvidéki temetőkben található történelmi sírok ábécé szerinti mutatója. Petrográd és környéke // IV. szakasz: Történelmi sírok ábécé szerinti mutatója ... // Petrográd 1917. évi összessége, Petrográd város címe és kézikönyve. - Petrograd: A. S. Suvorin Egyesület - "Új Idő", 1917. - S. 486-489. — ISBN 5-94030-052-9 .
  • Lurie E. Volkovszkoje evangélikus és Vyborgskoye római katolikus temetők  // RIP: folyóirat. - 2005. - 6-7 ( 1. sz .). Az eredetiből archiválva: 2018. március 10.
  • Mikhailova E. R., Sobolev V. Yu., Shmelev K. V., Murzenkov D. N. A Szentpétervári Állami Egyetem Régészeti, Történeti Szociológiai és Kulturális Örökség Laboratóriumának terepkutatása 2019-2020 között. // Az Orosz Tudományos Akadémia Anyagi Kultúratörténeti Intézetének Értesítője: (biztonsági régészet): cikkgyűjtemény / tudományos. szerk. N. F. Szolovjova, S. L. Szolovjov. - Szentpétervár. : Szövetségi Állami Költségvetési Tudományos Intézet, az Orosz Tudományos Akadémia Anyagikultúra Történeti Intézete, 2021. - V. 11 . - S. 23-42 . — ISBN 978-5-907298-31-6 .
  • Andreev A. N. Szentpétervári katolikusok hitvalló élete a 18. században // A Dél-uráli Állami Egyetem közleménye. Sorozat: társadalom- és bölcsészettudományok: folyóirat. - Cseljabinszk: Dél-Urali Állami Egyetem, 2014. - V. 14. , 1. sz . - S. 6-14 . — ISSN 1990-8466 .

Linkek