Nekljajev, Vlagyimir Prokofjevics

Vlagyimir Nekljajev
fehérorosz Uladzimir Nyakljaev

Vladimir Nekljaev 2010. május 17
Születési dátum 1946. július 9.( 1946-07-09 ) [1] (76 évesen)
Születési hely Smorgon , Molodechno Oblast , BSSR , Szovjetunió ; jelenleg Grodno Oblast , Fehérorosz Köztársaság
Polgárság  Fehéroroszország
Több éves kreativitás 1970 - jelen. idő
Irány dalszöveg
Műfaj versek, versek, novellák, regény
A művek nyelve fehérorosz
Bemutatkozás 1970
Díjak

Lenin Komszomol-díj - 1979

A Fehérorosz Köztársaság Állami Díja (1998)
Díjak A Becsületrend rendje
www.niakliaeu.by
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Vlagyimir Prokofjevics Nyakljajev ( fehéroroszul Uladzimir Prakopavich Nyaklyaev , 1946. július 9., Szmorgon , Grodno régió , BSSR , Szovjetunió ) fehérorosz költő , prózaíró , közéleti és politikai személyiség, számos szakmai és állami kitüntetés nyertese irodalmi tevékenységért.

2010. február 25-én Nyaklyaev lett a „ Mondd el az igazat ” nyilvános kampány vezetője. Ugyanebben az évben jelöltet a fehéroroszországi elnökválasztásra . A választás napján, 2010. december 19-én letartóztatták, és december 29-én tömeges zavargások szervezésével vádolják . Az Amnesty International lelkiismereti fogolynak nyilvánította [2] .

Életrajz

Szülők

1946. július 9- én [3] született Smorgon városában, Grodno régióban . Apa - Nekljaev Prokofy Mihajlovics ( fehéroroszul Nyaklyaev Prakop Mihailavich ), orosz, szakmáját tekintve szerelő. Anya - Mager Anastasia Ivanovna ( fehérorosz Mager Anastasia Ivanovna ), fehérorosz. Prokofy Nekljajevet, Pryamaya Balka [4] falu szülötte (ma Volgográd régióban van ), a háború befejeztével Nyugat-Belaruszba küldték kolhozok létrehozására . Krevo faluban , Smorgon kerületben találkozott Vlagyimir leendő édesanyjával. A krevoi községi tanács elnökeként dolgozott [5] .

Oktatás

Vlagyimir Nekljaev gyermekkorában Krevo faluban élt , ahol elvégezte az 1. osztályt [6] .

2.-9. osztályig a szmorgoni 1. számú iskolában tanult. Iskolai tanulmányai során zenét tanult: az Oginszkij Népzenei Zenekarban cintányéron és nagybőgőn játszott [5] .

1962 és 1966 között a Minszki Kommunikációs Főiskolán tanult . [7] A technikumban végzett tanulmányai alatt aktívan birkózott és bokszolt . Súlyos sérülés miatt abbahagyta a sportolást [5] .

A műszaki iskola elvégzése után Vlagyivosztokban , Taishetben és Norilszkban dolgozott szakterületén . 1967-ben visszatért Minszkbe, és rádiószerelőként dolgozott egy televíziós stúdióban 1971-ig [6] [8] .

1969-ben Vlagyimir Nekljajev belépett a Minszki Pedagógiai Intézet filológiai karára, és 1973-ban szerzett diplomát [6] . 1971-ben, anélkül, hogy megszakította tanulmányait a Minszki Pedagógiai Intézet levelező osztályán, belépett a moszkvai Irodalmi Intézet költészeti osztályára , majd 1972 -ben átment az Irodalmi Intézet levelező osztályára, és visszatért Minszkbe [5] .

Újságírói karrier

1972 és 1999 között újságíróként és szerkesztőként dolgozott számos fehérorosz médiában: [8]

1972 óta Vladimir Nekljaev a Znamya Yunosti újság szerkesztőségének irodalmi alkalmazottjaként dolgozott. A "Péntek" szatíra és humor tanszékének egyik alapítója [5] .

A "Krynitsa" irodalmi és kulturális folyóirat létrehozása fontos állomás volt Nekljaev újságírói tevékenységében. A folyóirat a fehérorosz irodalom új generációját nevelte. Híres fehérorosz költők, prózaírók, filozófusok, kulturológusok dolgoztak a szerkesztőségben: Ales Ryazanov , Vladimir Orlov , Valentin Akudovich , Leonyid Dranko-Maysyuk , Leonyid Golubovich . Magának Nekljajevnek az emlékiratai szerint ez egy "ragyogó csillagkép". 1999-ben azonban Nyeljajevnek a hatóságokkal, a kultúra szféráját felügyelő Vlagyimir Zametalin miniszterelnök-helyettessel , majd Lukasenko elnökkel való konfliktusa miatt Nyekljajevet eltávolították a főszerkesztői posztról, és a magazint ezt követően felszámolták [9] .

Indulás és vissza

1999. június 6-tól Lengyelországban élt , miután nyilvánosan bejelentette, hogy szakít a fehérorosz hatóságokkal [8] . Vlagyimir Nyekljajev lett az első fehérorosz kulturális személyiség , aki politikai okokból elhagyta Fehéroroszországot [10] . Varsóból Finnországba távozott , ahol a helsinki finn PEN-központ [11] meghívására élt, és az előtte Helsinkiben élő Vasil Bykovhoz hasonlóan a város tiszteletbeli vendége volt. Négy évig maradtam Finnországban. Ez idő alatt írt egy verses és verses „Így”, a „Labukh” című regényt, az „Európa központja” című könyvet alkotó regényeket és történeteket, valamint az „Armageddon” drámát. 2004- ben visszatért Minszkbe [12] , és folytatta irodalmi és társadalmi tevékenységét.

2010 decemberében történt letartóztatása előtt Vlagyimir Nyekljajev Fehéroroszországban élt és dolgozott. Folyóiratokban versekkel, esszékkel, prózával, kritikai cikkekkel jelent meg, társadalmi és politikai tevékenységet folytatott.

Irodalmi kreativitás

Vlagyimir Nyekljajev orosz nyelven publikálta első verseit, a Raduga irodalmi egyesület tagjaként a Znamja Junosztyi újság szerkesztőségében. Orosz nyelven az első könyv (Kert a kereszteződésnél) kéziratát a „ Young Guard ” (Moszkva) kiadó számára készítették el . Ám miután a „Mastatskaya Litaratura” (Minszk) kiadónak átadták a könyv fehérorosz nyelvű kéziratát („The Garden on Skryzhavannі”, a könyv 1976-ban jelent meg „Adkrytstse” címmel), a könyv kézirata. az orosz nyelvű könyvet a moszkvai kiadótól vette át Nekljajev (ebből a könyvekből néhány vers 1979-ben jelent meg a "Fehéroroszországi fiatal költők" gyűjteményben). A következő, "Vynakhodtsy Vyatroў" ("A szelek feltalálói") című könyv témája a dalszövegek mellett a távol-keleti és északi utazások epikus benyomásai lettek, amelyek az "Utak útja" című versben testesültek meg. A szerzőt ezért a könyvért Lenin Komszomol-díjjal jutalmazták, ami okot adott az irodalomkritikusoknak arra, hogy Nyekljajevet „polgári költőnek”, költészetét pedig „polgárinak” minősítsék, bár minden versgyűjteménye főleg lírai költeményből áll [11]. . 1978-ban Vlagyimir Nekljajev a Szovjetunió Írószövetségének tagja lett , és addigra költészetét már a világ számos nyelvére lefordították [5] .

Nekljaev első jelentős prózai munkája a „Labukh” című regény volt, amelyet száműzetésben írtak. A regény bemutatójára 2003. szeptember 21-én került sor . Az író maga mondja a regényről: [12]

Egy férfiról akartam írni, aki mindent tudott: hírnevet, pénzt, nőket... és hirtelen minden összeomlott. És amikor minden összeomlott, hirtelen beleszeretett. Azon tűnődtem, hogyan megy majd el erre az útra egy új érzéssel önmagának. És az a tény, hogy a könyvben van egy politikai komponens, lehetetlen nélkülözni.

2012-ben jelent meg Nekljajev második nagyregénye, a Szódagép sziruppal és anélkül. A regény vitahullámot, vitatkozást váltott ki, és elnyerte a Jerzy Giedroyc Nemzetközi Díjat .

Három évvel korábban (2009) a „Belorusz Írók Uniójának könyvtára” sorozatban megjelent az „Európa központja” prózagyűjtemény, amelyet az év legjobb könyvének ismerte el. A könyv tartalmazza a "Torony", "Miron da Miron", "Éljen május 1!", "A hit visszatérése", valamint a "Claudia Lvovna macskája", "Arany Horda", "Haibach" történeteket. ", "Bumblebee and Wanderer", "Fantik" és mások [13] .

Kiadások

2008-ban a Paet hangja sorozatban megjelent egy hangoskönyv Vlagyimir Nekljaev verseiből a szerző előadásában [23] .

2009-ben Nyaklyaev egykötetes verse és prózája Ryhor Borodulin előszavával [24] [25] jelent meg a „Belarusian Books Born” sorozatban .

2010 októberében Moszkvában számos orosz költő fordításában megjelent Nekljaev új verseskötete "Ablak". A híres orosz költő , Jevgenyij Jevtusenko azt mondta, hogy "ez egy erős és tiszta könyv - néha hitvallásos, néha példázatos-folklór, de mindig tele van jókívánságokkal az embereknek . " Ő írta a könyv előszavát is, amelyben felidézi, hogy az 1960-as évek végén találkozott a fiatal Nyekljajevvel, és pozitív benyomást tett Jevtusenkora [26] .

2011. december 22-én Nekljaev bemutatott egy új verseskötetet, amelyet a Fehérorosz Köztársaság KGB előzetes fogva tartási központjában 2010 végén - 2011 elején írt börtönében írt. A gyűjtemény a "Listy da Voli" ("Levelek a szabadsághoz") nevet viseli [27] .

2015-ben az Egyesült Államokban megjelent egy „Belarus” verseskötet, amelyet Leonid Zuborev fordított orosz és angol nyelvre. A könyvet a BIA&S Nobel-díjra jelölte [28] .

Nekljaev összesen több mint 20 verses és prózai könyvet írt. [29]

Dalok és előadások

A "Vezha" ("Torony") sztori szerint Alekszej Dudarev írta a "Babilon" című fantazmagorikus vígjátékot, amelyet Nyikolaj Matskevics [6] állított színpadra .

Az 1980-as években Nyaklyaev sokat dolgozott dalszerzőként, lírai-romantikus slágereket írt a „ Pesnyary ”, „ Syabry ”, „ Verasy ” együttesekhez. Nyaklyaev olyan népszerű popdalok szövegeinek szerzője, amelyeket Jaroslav Evdokimov , Anzhelika Agurbash , Irina Dorofeeva , Dmitry Voytyushkevich és még sokan mások adnak elő. A Nyaklyaev verseire írt dalok közé tartozik például a „ Fehér bor és vörösbor ”, „ Sétálj, így járj ”, „ Régi rock and roll ” és mások [30] [31] . Nekljajev versei alapján sok dalt Vaszilij Raincsik zeneszerző írt [32] . Számos sláger Nyekljajev verseiben - „ Sétálj, kozák ”, „ Ha nem szeretnek minket ”, „ Kedves te ”, „ Megtiszteltetés számomra ”, „ Búcsú bál a szerelemtől ”, „ Itt a mi időnk ” ”, „ Visszatérés ”, „ Fiatalság városa ”, „ Szerelem csillaga ”, „ Karaván ”, „ Karnevál ”, „ Madonna baba ”, „ Zene mindenkinek ”, „ Egyedül ”, „ Álmaim felhői ” . Fehéroroszország határain túl [33] [34] .

1994 óta széles körben ismertté vált Mikael Tariverdiev zenéjére a " Nem, ezek a könnyek nem az enyém " című retro stílusú romantika , amely először a "Római orosz stílusban" című filmben hangzott el Lika Yalinskaya előadásában [35] .

Vélemények és értékelések

Valentin Akudovich filozófus és kulturológus úgy véli, hogy Nekljaev megsemmisítette azt a sztereotípiát, hogy a költő fiatalkorában írja a legjobb verseket, mivel az ember érzelmei fiatalkorában erősebbek. Akudovics úgy véli, hogy Nyakljajev érett korában írt Nyakljajev „Kanál a méhnek” verse „ a legjobb mindabból, amit valaha írt, és az egyik legjobb a fehérorosz irodalomban. Ha nem a legjobb" [36] .

Bard Dmitry Voytyushkevich megjegyezte, hogy a 25 éves korkülönbség ellenére ő és Nekljaev nagyon jól megértették egymást, amikor dalokon dolgoztak, és még barátok is lettek. Voityushkevich elmondta, hogy "öröm volt, hogy Nyekljajevvel dolgozhat" [37] .

Jevgenyij Jevtusenko orosz költő Nyekljajev verseinek oroszra fordításához írt előszavában azt írja, hogy „az a személy, aki ezt írta, függetlenül attól, hogy politikus lesz-e vagy sem, bármit is csinál, továbbra is állampolgár marad . ” Jevtusenko nemcsak költőként, hanem a lelkiismeret hangjaként is megjegyzi Nyekljajev újjáéledését, és reméli, hogy „ugyanaz az újjászületés fog megtörténni a világ összes értelmiségével” [26] .

… Vlagyimir Nyekljajev művének felfedezése egyrészt ihletet igénylő munka, másrészt gondolat- és érzésfelhőben való repülés. Mivel a szerző szárnyasan szorgalmas, láthatóak a gyümölcsei. Általánosságban elmondható, hogy Vlagyimir Nekljajev kreativitásában és életében az övével egyenlő tehetségre van szükség. Nekljajevet úgy kell felfedezni, mint Amerikát. Kolumbusz még mindig növekszik...

Ryhor Borodulin , Fehéroroszország népi költője [25]

Mikhas Skobla fehérorosz költő és műfordító , a Szépség és erő című könyv szerzője. A fehérorosz költészet antológiája XX év" (2003) az elmúlt 100 év egyik legjobb verseskönyvének tartja Nekljajev "Proshcha" versgyűjteményét [38] .

A Writing in a Cold Climate: Belarusian Literature from the 1970s to the Present (Writing in a Cold Climate: Belarusian Literature from the 1970 to the Present) című, 2010-ben megjelent könyvében Arnold McMillin brit irodalomkritikus, professzor, Nekljajevnek szentelt fejezetében munkája jellegzetességeit vizsgálja, összehasonlítja „tribünjét”. stílusban Jevgenyij Jevtusenkóval és Andrej Voznyeszenszkijvel . A kritikus a humort , az iróniát és a szarkazmust is megjegyzi, mint Nyekljajev költészetének és prózájának jellemző vonásait, szembeállítva ezeket a fehérorosz kultúra általános szomorúságával és csüggedtségével. McMillin úgy véli, hogy miután irodalmi pályafutását későn kezdte, a 2000-es évek közepére Nekljajev elérte tehetsége csúcsát [11] .

2011. február elején a híres cseh költő és egykori disszidens , Zbynek Heida Nekljajevnek ajánlotta az „Ilyen régi játék...” című versét [39] .

2011. február 17-én a fehérorosz PEN Központ Gennagyij Buravkin költő javaslatára egyhangúlag Vlagyimir Nyekljajevet jelölte az irodalmi Nobel-díjra [29] .

Társadalmi és politikai tevékenység

Tagja volt az LKSMB Központi Bizottsága alá tartozó Alkotó és Tudományos Ifjúsági Tanácsnak , a Fehérorosz Színházi Szövetség tagja .

1998-ban Vaszilij Zujonokot váltotta a Fehérorosz Írószövetség igazgatótanácsának elnöki posztján, és 2001-ig vezette azt, utódja Olga Ipatova . Nekljajev továbbra is tagja maradt az Unió Tanácsának [40] .

Nyakljaev elmondása szerint, miután megválasztották az Írószövetség igazgatótanácsának elnökévé, kommunikálnia kellett Alekszandr Lukasenko fehérorosz elnökkel , aki a kreatív unió vezetőjét "az írók fejének" tekintette. Nekljajev megpróbált párbeszédet kialakítani a kreatív értelmiség és a fehérorosz hatóságok között [11] . Ezzel egy időben megállapodást írtak alá az Unió állam létrehozásáról , amelyet sok fehérorosz író többnyire negatívan kezelt, és nyilvánosan tiltakozott e döntés ellen. Ez volt a konfliktus Lukasenko és Nekljajev között.

1999-ben a fehérorosz hatóságok több hónapon keresztül pénzügyi ellenőrzést végeztek a Krynitsa folyóiratban, amelyet hosszú ideig Nyaklyaev irányított. [41]

1999 júniusának elején Nyekljajev cikket írt a Narodnaja Volja című újságban, amelyben a nemzeti kultúra lerombolásával vádolta az ország hatóságait. Június végén Lengyelországba távozott, ahol politikai menedékjogot kért . Néhány nappal Lengyelországba érkezése után Nyakljajev kijelentette, hogy az elnöki adminisztráció egyik magas rangú tisztviselője azt mondta neki, hogy pénzügyi jogsértésekkel vádolják és letartóztatják [41] .

A Fehérorosz Írók Szövetségének 13. rendkívüli kongresszusán a 2001-es fehéroroszországi elnökválasztás előestéjén határozatot javasolt, amelyben az ellenzéki jelölt támogatását javasolta, és azzal érvelt, hogy Alekszandr Lukasenko hivatalban lévő elnök jogellenesen birtokolja a hatalmat, és nem. jogosult jelöltet állítani [6] .

Nyaklyaev az egyik alapítója volt az 1989 novemberében Vaszil Bykovval , Rygor Borodulinnal , Ales Ryazanovval , Carlos Shermannel és másokkal együtt létrehozott belorusz PEN Központnak [42] . 2005-ben a PEN Központ vezetőjévé választották , majd 2009. április 10-én önként távozott e posztjáról. Andrej Hadanovics lett Nekljajev utódja .

"Mondd meg az igazat" kampány

2010. február 25-én Nekljajev lett a " Mondd meg az igazat " nyilvános kampány kezdeményezője és vezetője. Nyaklyaev szerint ennek oka az volt, hogy a fehérorosz társadalomban egyre nő az igény az ország helyzetéről szóló igaz információk iránt, annak ellenére, hogy a hatóságok megszépítik a dolgok állását, eltitkolják az információkat vagy egyenesen hazudnak [43] [44] .

2010. május 18-án a fehérorosz bűnüldöző szervek őrizetbe vették Nyakljajevet a „Mondd meg az igazat!” kampány további két tucat aktivistájával együtt. [45] [46] [47] , május 21-én jelent meg. [48] ​​Számos fehérorosz és nemzetközi szervezet, politikus és kulturális személyiség tiltakozott Nyekljajev és társai üldözése ellen [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] .

A Nyekljajev és a fehérorosz hatóságok közötti konfliktus nemcsak Fehéroroszországban, hanem az országon kívül is folytatódott. Nyakljajev az Echo of Moscow 2010. szeptember 2-i beszédében elmondta, hogy a Moszkvai Nemzetközi Könyvvásáron előre tervezett fellépése megszakadt a hivatalos fehérorosz delegáció tiltakozása miatt, amely azzal fenyegetőzött, hogy elhagyja a kiállítást, ha Nyaklyaev kapott szót [56 ] .

Augusztus 27-én összegezték a kampány köztes eredményét. A sajtótájékoztatón a szervezők újságíróknak elmondták, hogy a kampány kezdete óta mintegy 80 akciót tartottak az ország 33 városában és községében. Ennek eredményeként 55 000 aláírást gyűjtöttek össze számos helyi probléma megoldására irányuló követelések alapján. Vlagyimir Nyekljajev elmondta, hogy az aktivisták kezdeményezéseikkel sikerült elérniük Fehéroroszország polgárait, és a kampány társadalmi orientációja segítette az embereket abban, hogy még élesebben érezzék, globális szinten, országszerte szükséges a problémák megoldása. Azt állította, hogy számos helyi tisztviselő rokonszenves volt a „Mondd meg az igazat” kampányával. [ 57]

A „Mondd meg az igazat” kampányt számos fehérorosz politológus pozitívan értékelte. Különösen Jurij Barancsik [58] , a filozófiai tudományok kandidátusa, a Fehéroroszország elnöksége alatt működő Menedzsment Akadémia TPGU Kutatóintézete Információs és Elemző Központjának korábbi igazgatója jegyezte meg a kampány alapvető újdonságát és a sikeresen megtalált ideológiai . alapján. Barancsik szerint ez "1994 óta az első fehérorosz politikai projekt" - abban az értelemben, hogy nem Fehéroroszországon kívüli erők, hanem Oroszországban élő fehéroroszok finanszírozzák. Baranchik úgy véli, hogy ennek az új típusú fehérorosz ellenzéknek nagy jövője van, ellentétben a nacionalistákkal [59] .

2010-es elnökválasztás

A „Mondd meg az igazat” kampány elindítása óta számos megfigyelő felvetette, hogy ez egy ugródeszka lehet egy fehérorosz elnökjelölt számára [60] [61] [62] [63] . Nyakljaev 2010 szeptemberéig tagadta azokat a felvetéseket, amelyek szerint őt jelölték volna [64] [65] .

Július 19-én, a fehérorosz vállalkozókkal tartott találkozón Nyaklyaev bejelentette, hogy a 2010. december 6-7-én megtartott 4. Össz-Fehérorosz Népi Gyűlés [66] küldötte kíván lenni [67] . Úgy vélte, ehhez elegendő lenne összegyűjteni 20 ezer állampolgári aláírást [68] [69] [70] , bár a küldöttjelölésnek ezt a formáját Fehéroroszország jelenlegi jogszabályai nem írják elő. A Belorusy i Rynok újságnak adott interjújában Nyaklyaeu egyetértett abban, hogy ez a lépés a kampány átmenetét jelenti a tisztán közéleti tevékenységről a politikai mezőre [71] . Saját bevallása szerint 25 000 aláírást gyűjtött össze egy ilyen jelölésre [13] , de nem engedték be az ülésre.

Vlagyimir Nyekljajev 2010. szeptember 2-án az Eho Moszkvi rádióállomás adásában bejelentette, hogy indulni kíván a fehérorosz elnöki posztért a 2010. decemberi választásokon [56] .

Nyakljajevet tömeges bírálatok érték, amikor a kampány során bevallotta, hogy gyerekkorában megölt egy cicát, amit később az egyik könyvében reflexió formájában írt [72] [73] [74] .

2010. szeptember 27-én a Fehérorosz Köztársaság központi választási és köztársasági népszavazási bizottsága kezdeményező csoportot iktatott Vlagyimir Nyekljajev elnökjelöltként való jelölésére. A kezdeményezőcsoport hivatalosan bejegyzett létszáma 3275 fő volt [75] , amely 231 040 aláírást gyűjtött össze, ebből 193 829-et nyújtottak be ellenőrzésre a CEC-hez [76] [77] . Nyakljajevet november 18-án bejegyezték Fehéroroszország elnökjelöltjére [78] .

Lukasenko elnök novemberben a francia Figaro újságnak adott interjújában kijelentette, hogy tényei vannak Nyekljajevnek, valamint Szannyikovnak Oroszország általi finanszírozásával kapcsolatban [79] .

A hivatalos adatok szerint, amelyeket az ellenzék és maga Nyekljajev is vitat, hogy meghamisították [80] , a szavazatok 1,78%-át kapta [81] .

December 19-én, a választás napjának estéjén, nem sokkal a minszki Kastrychnitskaya téren az ellenzéki tüntetés kezdete előtt a rendőrség különleges erői megverték, amikor egy hasonló gondolkodású emberrel együtt a jogosulatlan gyűlés helye [82] [83] [84] [85] [86] [87 ] [88] , és súlyos állapotban kórházba szállították. December 19-ről 20-ra virradó éjszaka a rendőrök elvitték Nyakljajevet a kórházból [83] . A Belügyminisztérium szerint a rendőrök őrizetbe vettek két robbanóanyaggal ellátott autót, amelyek Nyaklyaev főhadiszállásához tartoztak [89] . A főhadiszállás képviselői, tanúk-újságírók és szakértők [90] cáfolták ezt a verziót, arra hivatkozva, hogy hangerősítő berendezéseket szállítottak az autókban. A Nyekljajev választási főhadiszállását szinte teljes egészében letartóztatták [82] [91] .

2011. január 14-én a Belarus Today című újság, amely a Fehérorosz Köztársaság elnökének adminisztrációja volt, közzétett egy cikket „Egy összeesküvés kulisszái mögött”. A cikkben Nekljajevet "volt alkoholistának" nevezték, és azzal vádolták, hogy együttműködik a "külföldi hírszerzéssel" [92] . David Marples kanadai politológus megjegyzi a cikk anonimitását, de úgy véli, hogy az a hivatalos álláspontot fejezi ki [93] . Nyakljajev kollégája a választási kampányban, a politológus, a filozófiai tudományok kandidátusa, Szvetlana Naumova a publikációt kommentálva durvanak és álságosnak ítélte [94] . Az újság főszerkesztője elleni követeléseket az ismert filmrendező , Viktor Dashuk fogalmazta meg , aki a Nyekljajev elleni ilyen vádakat mély erkölcsi hanyatlásnak nevezte [90] . Andrej Dmitrijev, a Nyaklyaev kampányfőkapitányságának vezetője azt mondta, hogy azt tervezi, hogy bepereli az újságot, bár úgy véli, hogy a bíróságok teljes mértékben a hatóságok ellenőrzése alatt állnak [95] .

Büntetőügy

Letartóztatása után Nyakljajevet a KGB előzetes letartóztatásában helyezték el, és egy ügyvéd december 27-ig nem láthatta [96] [97] . 2010. december 29-én Nekljajevet az Art. A Fehérorosz Köztársaság Büntetőtörvénykönyvének 293. §-a "Tömeges zavargások". Az e cikk szerinti büntetés 5-től 15 évig terjedhet [98] . Ebben az ügyben 54 személyt vádoltak és gyanúsítottak meg, köztük Nyakljajev kampányfőkapitányságának vezetőjét, Andrej Dmitrijevet és számos más aktivistát [99] .

Nekljajev és más politikai aktivisták letartóztatása tiltakozásokat váltott ki az országon kívül [100] [101] [102] [103] . 2011. január 11-én az Amnesty International Nekljajevet lelkiismereti fogolyként ismerte el [2] .

Később Nyekljajev elmondta, hogy a KGB előzetes letartóztatásának hetében az első információforrás számára egy Jevgenyij Jevtusenko fellebbezését tartalmazó újság volt , amelyet a WC-ben talált. Nekljajev azt mondta: "Azt mondták nekem:" Mit csináltál! Az emberek összetörték egymást miattad – több száz holttest! A „nép ellensége” cikk alapján kell megítélni téged! „Megértettem, hogy ha így lenne, Jevtusenko nem írt volna nekem

Nyakljajevet január 29-én kiengedték az előzetes letartóztatásból, és két KGB-tiszt őrzése alatt házi őrizetbe helyezték. Számos megfigyelő úgy véli, hogy a fehérorosz hatóságok az Európai Unió és az Egyesült Államok gazdasági szankcióinak fenyegetésével tették meg ezt a lépést [105] [106] . Ugyanakkor, amint Nekljajev felesége, Olga beszámolt róla, megtiltották neki, hogy rajta kívül mással kommunikáljon, még az orvosokkal is, telefonáljon, internetezzen, és még az ablakhoz is menjen [107] [108] [109] [110 ] .

Január 19-én a finn parlament tárgyalta Nekljajev kérdését, a finn képviselők és a Finnországban élő Eva Nekljaeva kezdeményezésére létrehozták a „Vlagyimir Nekljajev szabaddá” nevű civil kezdeményezést. Jukka Mallinen finn író és közéleti személyiség az Eurorádiónak adott interjújában [111] mondta :

Nyaklyaevet fogadott költőnknek, fogadott polgárunknak tekintjük. Van egy vélemény, hogy amikor Lukasenka megkínozza Nekljajevet, akkor a mi finn emberünket, a híres finn költőt kínozza.

Mullinen szerint Finnország kész menedéket adni Nyakljajevnek és más fehérorosz politikai foglyoknak.

A vádat március 30-án átminősítették a Btk. 342. §-ába "Közrendet súlyosan sértő cselekmények szervezése, előkészítése, illetve az abban való aktív részvétel". Az e cikk szerinti büntetés pénzbüntetéstől 3 évig terjedő szabadságvesztésig terjedő büntetést ír elő [112] .

2011. május 16-án a Lengyel Külügyi Rádió arról számolt be, hogy mintegy száz kulturális személyiség különböző országokból írt alá szolidaritási levelet Vlagyimir Nyekljajevvel, és követelte, hogy a fehérorosz hatóságok engedjék szabadon. A levél aláírói között van a lengyel költőnő, a Nobel-díjas Wisława Szymborska , a Kaunasi Egyetem professzora , Egidius Aleksandravičius, a brit történész, Timothy Garton Ash és még sokan mások [113] .

2011. május 20-án a bíróság Nyakljajevet 2 év börtönbüntetésre ítélte, büntetésének 2 év felfüggesztésével [114] . Az ítélet ellen fellebbeztek a minszki városi bíróságon [115] , de változatlanul hagyták. Május 27-én Barack Obama amerikai elnök elítélte a Nekljajevre és a fehérorosz ellenzék más képviselőire kiszabott ítéleteket, és kijelentette, hogy az Egyesült Államok politikai foglyoknak tekinti őket [116] .

Ugyanakkor a Nyaklyaev 2010. december 19-én este ismeretlenek általi megverésének ténye miatt indított büntetőeljárást soha nem indították el. Az ügyészség Nyakljajev nyilatkozata alapján azzal indokolta a büntetőeljárás megindításának megtagadását, hogy a Belügyminisztériumtól és a KGB-től kapott adatok szerint ezen struktúrák különleges erői december 19-én semmilyen intézkedést nem hajtottak végre Vlagyimir ellen. Nyakljajev és támogatói [117] , bár Grigorij Vasziljevics fehérorosz főügyész még 2011 januárjában biztosította, hogy ezt az eseményt már a lázadási ügy részeként vizsgálják. [118]

A felszabadulás után

A börtönből való szabadulása után Nyaklyaev folytatta társadalmi és politikai tevékenységét a Mondd el az igazat kampány részeként. 2015-ben a Litván Független Társadalmi-gazdasági és Politikai Kutatóintézet márciusi közvélemény-kutatása szerint az ellenzéki politikusok közül ő volt a legmagasabb: 7,6% nyitott kérdésre, 9,4% zárt kérdésre [119] .

2015. április 8-án bejelentette kilépését az ellenzéki struktúrákból, ezt azzal magyarázva, hogy az ellenzéki tárgyalások eredménytelenek voltak az elnökválasztásra egyetlen jelölt állításáról és a közös program meghatározásáról. Hozzátette, hogy a legfontosabb értékek, amelyekért továbbra is dolgozni kíván, továbbra is Fehéroroszország függetlensége és demokratikus jövője [120] [121] [122] .

Aktívan részt vett 2016-ban az egyéni vállalkozók tiltakozásában . [123] És a „3. számú rendelet” elleni tiltakozásokban is 2017-ben . 2019 májusában Svédországba távozott [124] [125]

Díjak, díjak és megrendelések

Világnézet

Ortodox , gyermekkorában megkeresztelkedett anyja és nagyapja [5] .

Személyes élet

Nyaklyaev szerint három nő volt az életében, akiket igazán szeretett [131] .

19 évesen házasodott meg először. Ljudmila Aleksandrovna Gembitskaya felesége 5 évvel volt idősebb Vlagyimirnál, és már volt gyermeke. Nyaklyaev 35 évig élt Ljudmilával. Ljudmila Ilona lánya mellett van egy közös lányuk, Éva [5] . A Ljudmilától való válás után Nyekljajev egy ideig találkozott Nataliával, de soha nem lett feleség [131] .

Eva Nekljajeva megnősült, fia született, Stanislav, Finnországban él és dolgozik [132] .

Volodimir második felesége, Olga a Krynitsa folyóirat műszaki osztályán dolgozott, amikor ott főszerkesztő volt. Olga 30 évvel fiatalabb Nekljajevnél [133] .

Hobbi

Vlagyimir Nyekljajev kedvenc hobbija a tetőmászás [134] és a játékpreferencia [8] .

Lásd még

Irodalom

Jegyzetek

  1. ↑ Nekljajev 65. születésnapját ünnepli // Naviny.by - 2011. - ISSN 2616-8715
  2. 1 2 Fehéroroszország sürgette a választások utáni tiltakozásokkal kapcsolatban fogva tartott lelkiismereti foglyok szabadon bocsátását (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. február 3. Az eredetiből archiválva : 2017. április 18.. 
  3. Nekljajevnek évfordulója van – három napig fog ünnepelni . Komszomolszkaja Pravda Fehéroroszországban (2011. július 9.). Letöltve: 2014. május 24.  (elérhetetlen link)
  4. Syargey Shapran. Befejezetlen autogram . - Szmolenszk: Іnbelkult, 2018. - 425 p. - ISBN 978-5-00076-045-1 , 5-00076-045-X.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 Vlagyimir Nekljajev élete (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2010. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2010. szeptember 21.. 
  6. 1 2 3 4 5 Nyaklyaev Uladzimir Prakopavich. Életrajz  (fehérorosz)  (elérhetetlen link) . nekliaev.by. Letöltve: 2011. április 4. Az eredetiből archiválva : 2012. március 26..
  7. Nyakljajev, Uladzimir. Ugrás jelei. Minszk, 2013, 16. o.
  8. 1 2 3 4 Nekljaev Vlagyimir Prokofjevics  - cikk a "Ki kicsoda a Fehérorosz Köztársaságban" enciklopédiában.
  9. Motsnaye interjú – Oladzimer Nyaklyaev Archív másolat 2011. október 13-án, a Wayback Machine -nél  (fehérorosz)
  10. Vlagyimir Dorokhov . Vlagyimir Nekljaev választotta Archiválva : 2005. április 22. a Wayback Machine -nél , Belarusian Business Newspaper 1999
  11. 1 2 3 4 Arnold McMillin. Írás hideg éghajlaton: fehérorosz irodalom az 1970-es évektől napjainkig. - London: Maney Publishing, 2010. - 1136 p. - (MHRA szövegek és értekezések sorozat). — ISBN 9781906540685 .
  12. 1 2 Vladimir Nekljaev: „Csak haza akarok menni” (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. május 19. Az eredetiből archiválva : 2011. június 14. 
  13. 1 2 Információ archiválva 2012. május 20. a Wayback Machine -nél a Facebookon
  14. Adkrytstso . Letöltve: 2010. november 9. Az eredetiből archiválva : 2022. március 29.
  15. Vyatroў Vynakhodtsy . Letöltve: 2010. november 9. Az eredetiből archiválva : 2022. március 29.
  16. Ahova jel . Letöltve: 2010. november 9. Az eredetiből archiválva : 2022. április 5..
  17. keresztül . Letöltve: 2010. november 9. Az eredetiből archiválva : 2022. március 29.
  18. Proshcha . Letöltve: 2010. november 9. Az eredetiből archiválva : 2022. március 29.
  19. Labukh . Letöltve: 2010. november 9. Az eredetiből archiválva : 2022. április 5..
  20. Igen . Letöltve: 2010. november 9. Az eredetiből archiválva : 2022. március 29.
  21. A kormánypárti írószövetség elnöke figyelmen kívül hagyta Vlagyimir Nyekljajev könyvének bemutatóját . Letöltve: 2010. május 20. Az eredetiből archiválva : 2022. március 29.
  22. A szabadság napján Vlagyimir Nekljaev versgyűjteményét mutatták be Minszkben
  23. Válogatott archiválva : 2010. december 24., a Wayback Machine , 2008. Audio CD. Lejátszási idő 2:30:14, BelTonMedia kiadó, 2008.
  24. Nyaklyaev U. . - Minszk: Knigazbor, 2009. - T. 52. - 576 p. - (Belarusz könyv- és gázgyűjtemény). - ISBN 978-985-6930-74-7 .
  25. 1 2 Vlagyimir Nyekljajev válogatott műveiből megjelent könyv Minszkben
  26. 1 2 Vlagyimir Nekljaev erős és tiszta könyve . Letöltve: 2010. október 15. Az eredetiből archiválva : 2022. március 28..
  27. Nyaklyaeu U. Sheets da Voli. - Vilnius, 2011. - 82 p. — ISBN 978-9955-437-24-6 .
  28. „Belarusz” verseskönyv . Letöltve: 2015. szeptember 10. Az eredetiből archiválva : 2015. október 5..
  29. 1 2 A fehérorosz PEN Központ Nekljajevet jelöli a Nobel-díjra (elérhetetlen link) . TUT.BY (2011. február 17.). Letöltve: 2020. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2019. július 20. 
  30. Pesnyary: dalok, amelyek verseinek szerzője Nekljajev V. (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2008. szeptember 30.. 
  31. 45. levél: Fehérorosz zeneszerzők dalai  (elérhetetlen link)
  32. Verases . Hozzáférés dátuma: 2010. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2010. február 3.
  33. Belgazeta. 3. szám (777) 2011. január 24. Az élet örömei. "Nagyon jól tudom, hogy Nyekljajev milyen költő, de hogy milyen politikus, azt nem tudom . Hozzáférés dátuma: 2015. április 29. Archiválva : 2017. március 25.
  34. VIA "Verasy" Szerelmi búcsúbál . Letöltve 2017. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 12..
  35. Angelica Agurbash - Nem, ezek a könnyek nem az enyémek (1994) . Letöltve: 2017. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2017. október 8..
  36. 1 2 Vlagyimir Nyekljajev lett a Szláv Költészet I. Nemzetközi Fesztiváljának első díja . Letöltve: 2010. június 7. Az eredetiből archiválva : 2022. március 29.
  37. Dmitrij Votyuskevics . Letöltve: 2010. május 19. Az eredetiből archiválva : 2012. március 2..
  38. Skobla Mikhas. Szépség és erő. századi fehérorosz paesia antológiája. - Limaryus, 2003. - S. 577. - 880 p. — ISBN 985-6300-57-6 .
  39. Vjadomy cseszkij paet a prszvjaci versh Uladzimer Nyaklyaev  (fehérorosz)  (elérhetetlen link – történelem ) diszidense voltam . zapraudu.info (2011. február 10.). Letöltve: 2011. április 4.  (elérhetetlen link)
  40. Struktúra  (elérhetetlen link) . Fehérorosz Írók Szövetsége
  41. 1 2 Neverovski A. Lefejezték a Fehérorosz Írószövetséget. Elnöke menedékjogot kért Lengyelországban . Kommerszant (1999. június 24.). Letöltve: 2011. április 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  42. Bykov V.V. XIII. fejezet // Hosszú út hazafelé . - Mn. : Szüret, 2005. - S. 440. - 448 p. - 4000 példány.  — ISBN 985-13-4015-4 .
  43. Vlagyimir Nyekljajev: A fehérorosz társadalom megtévesztés körülményei között él, és nem veszi észre . naviny.media . Belapan (2010. február 25.). Letöltve: 2011. április 1. Az eredetiből archiválva : 2020. november 28.
  44. Vlagyimir Nyekljajev az elnöki székbe megy (elérhetetlen link) . Fehérorosz Szociáldemokrata Párt (Hromada) (2010. február 24.). Letöltve: 2011. április 1. Az eredetiből archiválva : 2012. március 31.. 
  45. A „Mondd meg az igazat!” civil kampány mintegy 20 aktivistája. őrizetben Minszkben (hozzáférhetetlen link) . Interfax (2010. május 18.). Letöltve: 2011. április 1. Az eredetiből archiválva : 2012. június 28.. 
  46. A fehérorosz média kutatásokról számolt be Lukasenko ellenfelei házában . Letöltve: 2010. május 18. Az eredetiből archiválva : 2010. május 21..
  47. Nyaklyaev a rendőrségen töltötte az éjszakát. Reggeli kihallgatás . Letöltve: 2010. május 19. Az eredetiből archiválva : 2010. május 24..
  48. A "Mondj igazat!" kampány aktivistái. díjmentesen kiadták . Letöltve: 2010. május 21. Az eredetiből archiválva : 2010. május 23..
  49. Gadzhiev M. Europe azt mondta, hogy „Mondd meg az igazat”  // Kommersant  : újság. - 2010. május 21. - Kiadás. 89(4389) . Archiválva az eredetiből 2010. október 21-én.
  50. Jerzy Buzek aggódik a  fehéroroszországi helyzet miatt . hivatalos oldal . Európai Parlament (2010. május 19.). „Felszólítom a fehérorosz hatóságokat, hogy haladéktalanul hagyjanak fel a civil társadalmi csoportok elnyomásával és megfélemlítésével, és térjenek vissza a demokratizálódás felé vezető úton.” Hozzáférés dátuma: 2010. július 23. Az eredetiből archiválva : 2012. január 31.
  51. A fehérorosz PEN Központ Rada Pratestue Supratsy Massive Vobshukaў . Hozzáférés dátuma: 2010. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2012. március 5.
  52. Az Egyesült Államok és Finnország írói kiálltak Nekljaev mellett (hozzáférhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2010. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2014. július 27. 
  53. Zaryanka W. Stefan Malerius: A „Mondd meg az igazat” kampány aktivistái által végzett keresések Kafka regényére emlékeztetnek . Deutsche Welle (2010. május 19.). — Interjú az Adenauer Alapítvány fehérorosz irodájának vezetőjével. Letöltve: 2010. július 30. Az eredetiből archiválva : 2012. január 31..
  54. Az orosz PEN Központ nyilatkozata Vlagyimir Nyekljajev védelmében . Hozzáférés dátuma: 2010. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2012. január 11.
  55. Az Európai Parlament Fehéroroszországgal fenntartott kapcsolatokért felelős delegációjának vezetője elítélte a „Mondd meg az igazat!” kampány aktivistáinál „politikailag motivált” kutatásokat. . Emberi Jogi Központ „tavasz” (2010. május 20.). Letöltve: 2010. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2012. január 31..
  56. 1 2 Közelgő elnökválasztás Fehéroroszországban . Letöltve: 2010. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 27.
  57. Vlagyimir Nyekljajev összefoglalta a „Mondj igazat!” kampány társadalmi tevékenységét. (nem elérhető link) . BelaPAN (2010. augusztus 28.). Letöltve: 2010. szeptember 10. Az eredetiből archiválva : 2012. január 31.. 
  58. Jurij Barancsik (elérhetetlen link - történelem ) . Zahav.ru. Letöltve: 2010. július 23.   (elérhetetlen link)
  59. Baranchik Yu. Elnyomások Fehéroroszországban: az igazságot támadják (hozzáférhetetlen link) . IA REGNUM (2010. május 21.). Letöltve: 2010. július 23. Az eredetiből archiválva : 2012. január 11.. 
  60. Azok, akik igazat mondanak, elvesztik a hangjukat . Naviny.media . BelaPAN (2010. május 18.). Letöltve: 2010. július 12.
  61. Bykovsky P. Szakértők: Nem hivatalosan az elnökválasztási kampány Fehéroroszországban már elkezdődött . Deutsche Welle (2010. május 20.). Letöltve: 2010. július 12. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 7..
  62. Jövőbeli elnökválasztások a konfliktus és pályázati év fényében  (fehéroroszország) (2010. június 7.). - „Maksimyuk: Pa-mymu, a kampány ugyanerről a foltról az elnökjelölt induló táncaként készült. Ulady aposhnіmі dzyannyamі csak fröcskölt gety pratses, kifejező bökdöső ujjai va Ўladzimir Nyaklyaev. Letöltve: 2010. július 15. Az eredetiből archiválva : 2012. február 1..
  63. Raszkolnyikov R. És akar, és "nem szúr"!  // Belgazeta. - Mn. , 2010.03.22. - Probléma. 11 (734) .  (nem elérhető link)
  64. Vlagyimir Nyekljajev azt mondta, nem akar elnök lenni . Naviny.media . BelaPAN (2010. február 25.). Letöltve: 2010. július 15. Az eredetiből archiválva : 2020. november 28.
  65. Lukashuk Z. Nekljaev apolitikus kampányt indított és a politikában kötött ki (elérhetetlen link) . Európai Rádió Fehéroroszországért (2010. február 25.). Letöltve: 2010. július 15. Az eredetiből archiválva : 2012. január 31.. 
  66. Alekszandr Lukasenko által 1996 -ban létrehozott képviselő-testület az akkori ellenzéki parlament alternatívájaként
  67. Alekszandr Lukasenko megnyitotta a IV. Fehéroroszországi Népgyűlést . Hozzáférés dátuma: 2011. január 31. Az eredetiből archiválva : 2015. július 5.
  68. Nekljajev a Fehéroroszországi Népgyűlésbe megy . Naviny.media . BelaPAN (2010. július 19.). Letöltve: 2010. augusztus 9. Az eredetiből archiválva : 2020. november 28.
  69. Vlagyimir Nyekljajev „felébreszti” a Közgyűlés küldötteit  (elérhetetlen link)
  70. Bresztben egyre nagyobb lendületet kap a Nekljajevnek a negyedik Össz-Fehéroroszországi Népgyűlés küldöttévé történő megválasztására irányuló kampány (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2012. január 27.. 
  71. Bykovsky P. Vlagyimir Nyekljajev a politikai mezőre költözik  // Fehéroroszok és a piac: újság. - Mn. , 2010. - Kiadás. 28 (914) .
  72. Állítsd meg a cicagyilkost . Hozzáférés dátuma: 2010. december 23. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27.
  73. A Zöldek arra kérik a CEC-t, hogy ne regisztrálja Nekljajev „cicagyilkosát” . Letöltve: 2010. december 23. Az eredetiből archiválva : 2022. március 29.
  74. Vlagyimir Nyekljajev online konferenciájának átirata a Szolidaritás honlapján . Letöltve: 2010. december 23. Az eredetiből archiválva : 2010. október 6..
  75. Nyaklyaev pavyalіchyў raktár іtsiyatyўnay csoport igen 3 275 chalavek . Letöltve: 2010. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  76. ↑ A CEC felhatalmazást kapott arra, hogy tisztázza: több mint 193 ezer aláírást adtak át Nekljajevnek (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2010. november 9. Az eredetiből archiválva : 2012. január 11.. 
  77. Lazavik: Itt vagyunk, itt a Word "kaparás" Nyaklyaev aláírása . Letöltve: 2010. november 9. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 10..
  78. 10 elnökjelöltet regisztráltak Fehéroroszországban  (orosz) , News of Belarus  (2010. november 18.). Letöltve: 2010. november 18.  (nem elérhető link)
  79. Lukasenka: Nekljajevet és Szannyikovot ma Oroszország finanszírozza (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2018. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 19. 
  80. Szannyikov és Nyekljajev bizonyítékot szolgáltatott a választási csalásra (A dokumentum szövege) . Letöltve: 2010. december 22. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 3..
  81. https://web.archive.org/web/20110105105337/http://www.rec.gov.by/pdf/prb2010/soob9.pdf
  82. 1 2 Nyakljajevet a választások vége előtt megverték, főhadiszállását teljes létszámban letartóztatták (Fehéroroszország) . Hozzáférés dátuma: 2010. december 24. Az eredetiből archiválva : 2010. december 28.
  83. 1 2 Vlagyimir Nyekljajevet a kórházból a rendőrségre szállították – mondta a felesége . Kezelés időpontja: 2010. december 20. Az eredetiből archiválva : 2010. december 22.
  84. BelaPAN: Az „Mondd meg az igazat!” kampány képviselői: Tervezett provokációnak tekintjük az OMON erők december 19-i magatartását. (nem elérhető link) . Hozzáférés dátuma: 2010. december 26. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 3. 
  85. Rosbalt: "Az orvosok súlyosnak értékelik a megvert Nyekljajev állapotát" . Letöltve: 2010. december 26. Az eredetiből archiválva : 2010. december 23..
  86. A különleges erők megverték Nekljajevet és támogatóit
  87. A fehéroroszországi forradalom elbukott . Hozzáférés dátuma: 2010. december 25. Az eredetiből archiválva : 2011. január 27.
  88. NTV: Pavel Selin "Az utolsó szó" - Videó (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. december 26. Az eredetiből archiválva : 2010. december 27.. 
  89. Központi Belügyi Igazgatóság: a december 19-i zavargások résztvevői további jogi értékelést kapnak (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. február 8. Az eredetiből archiválva : 2011. november 10. 
  90. 1 2 "Gyere a nyaralásomra..." (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. február 9. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 3.. 
  91. Fedorovich V. Az elnökválasztási kampány titkai (elérhetetlen link) . Fehérorosz partizán (2011. február 22.). Letöltve: 2011. április 7. Az eredetiből archiválva : 2012. március 31.. 
  92. Egy összeesküvés színfalai mögött (a link nem elérhető) . Letöltve: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2011. február 26.. 
  93. Marples D. EU és Fehéroroszország: mi a következő lépés? . polit.ru. Letöltve: 2011. április 7. Az eredetiből archiválva : 2012. március 31..
  94. "SB": durván dolgozunk, kollégák? (nem elérhető link) . Letöltve: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2011. február 18.. 
  95. Az "SB" félelmet próbál szítani (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. március 13. Az eredetiből archiválva : 2011. március 15.. 
  96. A Nekljaev, Szevjarynet és Szannyikov ügyvédei nem találkozhatnak ügyfeleikkel (elérhetetlen link) . Új Európa (2010. december 24.). Letöltve: 2011. március 31. Az eredetiből archiválva : 2012. március 31.. 
  97. Kozlik I. Az ügyvédek láthatták Nekljajevet (elérhetetlen link) . Komszomolszkaja Pravda (2010. december 27.). Letöltve: 2011. március 31. Az eredetiből archiválva : 2012. december 3.. 
  98. Nyekljajev volt elnökjelölt ellen a 293. cikkely alapján vádat emeltek „lázadások” alapján – ügyvéd (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. január 11. Az eredetiből archiválva : 2011. január 2.. 
  99. Zavargások büntetőügye: 42 vádlott és 12 gyanúsított . Letöltve: 2011. február 20. Az eredetiből archiválva : 2011. március 9..
  100. Ingyenes civil kezdeményezés Finnországban Vlagyimir Nekljaev Archív másolat 2011. január 22-én a Wayback Machine -nél // European Radio for Belarus , 2011.01.20.
  101. Jurij Sevcsuk zenész támogatását fejezte ki Vlagyimir Nyekljajevnek  (elérhetetlen link) // Fehéroroszországi Európai Rádió, 2011.01.20.
  102. A PACE megfenyegette Fehéroroszországot . Letöltve: 2011. február 5. Az eredetiből archiválva : 2011. január 31..
  103. P. Basinsky. Szabadságot a költőnek! Jevgenyij Jevtusenko Vlagyimir Nyekljajev szabadon bocsátását követeli . Letöltve: 2011. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2011. november 13.
  104. A KGB előzetes letartóztatásában Nyekljajevet "a WC-ben talált Jevtusenko szavaival ellátott újság" segítette  (hozzáférhetetlen link)
  105. A fehérorosz ellenzéket lakásokba rakták . Kommerszant (2011. január 31.). Hozzáférés dátuma: 2011. március 31. Az eredetiből archiválva : 2016. március 6.
  106. Nekljaev és Irina Khalip házi őrizetben . Hozzáférés dátuma: 2011. január 31. Az eredetiből archiválva : 2011. február 2..
  107. A védelem fokozni kívánja a nyomozást Vlagyimir Nyekljajev megverése ügyében (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2011. február 8. Az eredetiből archiválva : 2011. február 11.. 
  108. Alekszej Mihalevics és Olga Nekljajeva kihallgatásáról vált ismertté (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2011. február 20. Az eredetiből archiválva : 2011. február 18.. 
  109. Nyekljajevnek megtiltották, hogy az ablakhoz menjen és az internetet használja . dzd.ee. Letöltve: 2011. április 1. Az eredetiből archiválva : 2012. március 31..
  110. Olga Nekljajeva: A KGB-tisztek megtiltották a férjének, hogy az ablakhoz menjen (Videó) . korszak.által. Letöltve: 2011. április 1. Az eredetiből archiválva : 2012. december 3.
  111. Lukashuk Z. Finnországban létrehozták a "Free Vladimir Nekljaev" civil kezdeményezést (hozzáférhetetlen link) . Eurorádió (2011. január 20.). Letöltve: 2011. május 16. Az eredetiből archiválva : 2012. március 31.. 
  112. Lukasenko vádjainak két riválisát enyhítették . lenta.ru (2011. március 30.). Letöltve: 2011. március 31. Az eredetiből archiválva : 2012. január 28..
  113. Nobel-díjas: Szabadságot Paet Nyakljajevnek!  (fehérorosz) . Szolidaritás (2011. május 17.). Letöltve: 2011. október 4. Az eredetiből archiválva : 2012. március 31..
  114. Nyakljajev és Rimasevszkij volt elnökjelölteket felfüggesztett börtönbüntetésre ítélték . http://afn.by/news/i/152678+ (2011. május 20.). Letöltve: 2011. május 20. Az eredetiből archiválva : 2012. március 31..
  115. Nyeljajev és Rimasevszkij fehérorosz ellenzéki fellebbezést nyújtott be az ítélet ellen: Oroszország Hangja . Oroszország Hangja (2011. május 30.). Letöltve: 2011. június 9. Az eredetiből archiválva : 2012. március 31..
  116. Obama elítéli Fehéroroszországot, mert ellenzéki vezetőket ítélt el, politikai foglyoknak nevezi őket - Hírek - Politika - Interfax . Interfax (2011. május 27.). Letöltve: 2011. június 9.
  117. Nyeljajevet ismételten megtagadták az ellene 2010. december 19-én elkövetett támadás miatt (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2015. május 31. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5.. 
  118. Vasziljevics: A Nyekljajev elleni támadást a zavargások ügyének részeként ki kell vizsgálni
  119. IISEPI: Lukasenka értékelése észrevehetően csökkent 2015. április 8-i archív példány a Wayback Machine -n // news.tut.by, 2015. március 31.
  120. Nyeljajev, Fehéroroszország korábbi elnökjelöltje kilép az ellenzékből Archiválva : 2015. július 11. a Wayback Machine -n // RIA Novosti, 2015. április 8.
  121. Nekljajev bejelentette kilépését az ellenzéki struktúrákból // interfax.by, 2015. április 8.
  122. Vlagyimir Nyekljaev bejelentette kilépését az ellenzéki struktúrákból 2015. április 9-i archív példány a Wayback Machine -en // news.tut.by, 2015. április 8.
  123. Egyéni vállalkozók tiltakozó akcióját tartották Minszk központjában
  124. Váratlanul hatalmas "A Dühös fehéroroszok menete" zajlott Minszkben (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2018. április 6. Az eredetiből archiválva : 2018. június 12. 
  125. Vlagyimir Nyekljajev a menekült íróknak szóló program keretében Svédországba távozott - REFORM.by . Letöltve: 2021. június 22. Az eredetiből archiválva : 2021. június 24.
  126. A Fehérorosz Köztársaság elnökének 1998. december 28-i 625. sz. rendelete (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. július 23. Az eredetiből archiválva : 2011. július 7.. 
  127. A jogi aktus szövege – A Fehérorosz Köztársaság Nemzeti Jogi Internetes Portálja
  128. Aleksijevics, Paznyak, Volskі, Eryksan, Belavus. Ki yashche ўznagarodzhany éremmel a tiszteletbeli BNR-100  (fehérorosz) . Svaboda Rádió (2019. március 23.). Letöltve: 2019. október 19. Az eredetiből archiválva : 2019. március 24.
  129. Yana Zapolskaya. . A "Glinyanaga Vyales-2010" díjazottja - Uladzimir Nyaklyaev  (fehérorosz) , Radio Ratsya (1 sakavika 2011). Az eredetiből archiválva: 2011. március 8. Letöltve: 2011. március 3.
  130. Uladzimir Nyaklyaev - az Arsennevayról elnevezett díj első kitüntetettje  (fehérorosz) . Fehérorosz PEN Központ (2017. december 7.). Letöltve: 2018. február 22. Az eredetiből archiválva : 2018. február 22.
  131. 1 2 Lobodenko G. Vlagyimir Nyekljaev költő: „Csak 60 évesen jöttem rá, hogy az igaz szerelem minden életkorban megtörténik”  // Komszomolskaya Pravda Fehéroroszországban: újság. - CJSC "BelKP-PRESS", 2008.03.06.
  132. Hogyan keresnek megélhetést Nekljajev lánya és Jermosina fia (fotó) (elérhetetlen link) . Letöltve: 2019. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 25. 
  133. Matushych K. Zhonka Nyaklyaeva, a legfiatalabb nyaralóban  (fehérorosz)  // Nasha Niva: újság. — 2010. május 28.
  134. Azt mondják - leírva (Szovjet Fehéroroszország, 2002.06.26.) . Letöltve: 2009. május 7. Az eredetiből archiválva : 2010. december 30.

Linkek

Videó