Vladimirovka (Csernomorsky kerület)

Vlagyimirovka (1945 -ig Bai-Kiyat [8] ; ukrán Volodimirivka , krími tatár. Qıyat Bay, Bai Kyyat ) egy falu a Krími Köztársaság Fekete-tengeri régiójában , a Dalekovszkij vidéki település részeként (a közigazgatási- Ukrajna területi felosztása - a Krími Autonóm Köztársaság Dalekovszkij községi tanácsa ).

Népesség

A 2001-es össz-ukrán népszámlálás a következő megoszlást mutatta az anyanyelvűek szerint [10]

Népességdinamika

Földrajz

Vladimirovka egy falu a körzet északkeleti részén, a Krím sztyeppén , Csernomorszkoe régióközponttól 28 km-re északkeletre, a falu központjának tengerszint feletti magassága 34 méter [23] . A legközelebbi települések a 3,8 km-re északkeletre fekvő Severnoye , a 3,5 km-re keletre fekvő Far és a 4,5 km-re délkeletre fekvő Zhuravlevka . A körzetközpont távolsága körülbelül 33 kilométer (az autópálya mentén) [24] , a legközelebbi vasútállomás  - Evpatoria  - körülbelül 66 kilométer [25] . A közlekedési kommunikáció a 35K-012 Chernomorskoe - Voinka [26] regionális autópálya mentén történik (az ukrán besorolás szerint - T-0107 [27] ).

Jelenlegi állapot

2016-ra 4 utca van Vladimirovkában [28] ; 2009-ben a községi tanács szerint a község 34,8 hektár területet foglalt el, amelyen 113 háztartásban 319 lakos élt [29] . Van faluklub [30] , 10. számú könyvtárfiók [31] , feldsher-bába állomás [32] . A községet autóbusz köti össze a járásközponttal, Szimferopollal és a szomszédos településekkel [33] .

Történelem

A falu első dokumentumos említése a Krím -félsziget kameraleírásában található... 1784-ben, amelyből ítélve a Krími Kánság utolsó időszakában Kiyat a Kozlovszkij Kajmakanizmus Mangyt Kadylyk tagja volt [34] . A Krím Oroszországhoz csatolása után (8) 1783. április 19-én [35] , (8) 1784. február 19-én II. Katalin névleges szenátusi rendeletével a Tauride régiót az egykori területen alakították ki. A Krími Kánság és a falu az Evpatoria körzetbe került [36] . A pavlovi reformok után 1796-tól 1802-ig a Novorosszijszk tartomány Akmecseckij kerületének része volt [37] . Az új közigazgatási felosztás szerint a Tauride tartomány 1802. október 8-i (20) létrehozása után [38] Bai-Kiyat az Evpatoria körzet Yashpet volostjába került.

A Volost és Falvak Értesítője szerint az Evpatori kerületben, a háztartások és a lelkek számának feltüntetésével ... 1806. április 19-én, a Kop-Kiyat néven nyilvántartott faluban 19 háztartás volt, 36 lakos. a krími tatárok és 8 yasyr [11] . Mukhin vezérőrnagy 1817-es katonai topográfiai térképén Kiyat falu 30 udvarral van jelölve [39] . A voloszti hadosztály 1829-es reformja után Bai-Kiyat a Tauride tartomány 1829 -es állami volosztjairól szóló nyilatkozata szerint a Yashpet volost része maradt [40] . A falu 1836-os térképén (Bai-Kiyat vagy Kop-Kiyat) 24 yard [41] , valamint az 1842-es térképen [42] .

Az 1860-as években, II. Sándor zemsztvo reformja után a falut a Kurman-Adzinszkij voloszthoz rendelték . A "Taurida tartomány 1867-es emlékkönyve" szerint Kop-Kiyat falut 1860-1864-ben a lakosok elhagyták, a krími tatárok kivándorlása következtében , amely különösen nagy volt az 1853 -as krími háború után. 1856-tól Törökországba [43] és a tatárok [44] újra benépesítették . Az 1864-es VIII. revízió eredményei alapján összeállított "Tauride tartomány lakott helyeinek jegyzékében az 1864. évi adatok szerint" Kop-Kiyat tatár birtokos falu, 7 udvarral, 22 lakossal és egy mecsettel . kutak [12] . A. N. Kozlovsky professzor 1867-es felmérései szerint a falu kútjainak vize friss volt, mélységük 2-10 sazhen (4-20 m) között mozgott [45] . Schubert 1865-1876-os, három verses térképén 11 háztartás szerepel Bai- Kiyat faluban [46] . Germogen püspök 1886-ban kiadott „Referenciakönyve a Tauride egyházmegye plébániáiról és templomairól...” című könyve szerint Bajkijat faluban vegyes orosz-tatár lakosság élt [47] . Az 1887-es 10. revízió eredményei szerint a „Tauride tartomány 1889-es emlékkönyve” szerint Bai-Kiyat faluban 39 háztartás és 208 lakosa volt [13] . A "... Tauride tartomány emlékezetes könyve 1892-re" szerint Kop-Kiyat faluban, amely az Otuzsky szakaszhoz tartozott, 27 háztartásban 143 lakos élt [14] .

Az 1890 -es évek zemsztvo reformjára [48] Evpatoria Uyezdben 1892 után került sor, ennek eredményeként a Baykiyat (vagy Kopkiyat) az Agay volostnak tulajdonították . A "... Tauride tartomány emlékezetes könyve 1900-ra" szerint a faluban 36 háztartásban 225 lakos élt [15] . A Taurida tartomány statisztikai kézikönyve szerint. rész II-I. Statisztikai esszé, az ötödik Jevpatorija körzet száma, 1915 , a Jevpatorija körzet Agaj megyében a következők voltak: Bajkijat falu (más néven Kopkiyat) - 42 háztartás tatár lakossággal, 306 lakossal és 18 "kívülállóval"; I. Kochubey halgyára (1 háztartás német lakossággal, 8 fő lakossal és 18 "kívülálló") és a görög gazdaság - 1 háztartás, 5 kirendelt, 1 idegen [16] .

A Krím-félszigeten a szovjethatalom megalapítása után a Krimrevkom 1921. január 8-án kelt 206. számú határozata „A közigazgatási határok megváltoztatásáról” [49] értelmében a voloszti rendszer megszűnt, és létrejött a Bakalszkij járás [51] . a falut magában foglaló Evpatoria járás részeként [50] , majd 1922-ben a megyéket kerületeknek [52] nevezték el . 1923. október 11-én az Összoroszországi Központi Végrehajtó Bizottság rendelete értelmében változások történtek a Krími Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság közigazgatási felosztásában, melynek eredményeként a körzeteket törölték, a Bakalszkij körzetet megszüntették és a falu a Jevpatorija kerület része lett [51] . A Krími Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság településeinek listája szerint az 1926. december 17-i szövetségi népszámlálás szerint Bai-Kiyat (vagy Kop-Kiyat) faluban, az Evpatoria régió kirgiz-kozák községi tanácsa. , 64 háztartás volt, mind parasztok, lakossága 309 fő, ebből 250 tatár, 35 német, 11 orosz, 2 ukrán, 2 görög, 9 az „egyéb” rovatban szerepel, a tatár iskola működött [18] . A Krími Központi Végrehajtó Bizottság 1930. október 30-i, „A krími ASSR régiói hálózatának átszervezéséről” szóló határozata értelmében az Ak-Mechetsky körzetet visszaállították [53] (más források szerint 1931. szeptember 15. [54] ) és belekerült a község, úgy látszik, egy időben megalakult a községi tanács is, hiszen 1940-ben már létezett [55] . Az 1939-es szövetségi népszámlálás szerint 244-en éltek a faluban [19] .

1944-ben, a Krím felszabadítása után a nácik alól, az Állami Védelmi Bizottság 1944. május 11-i 5859. számú rendelete szerint május 18-án a krími tatárokat Közép-Ázsiába deportálták [ 56] . Az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1945. augusztus 21-i rendeletével Bai-Kiyat Vlagyimirovkára és Bai-Kiyatsky községi tanácsra - Vladimirovsky [57]] nevezte át . 1946. június 25. óta Vladimirovka az RSFSR krími régiójának része [58] . Az 1950-es évek eleje óta, az áttelepítés második hulláma során (a GOKO-6372s „A kolhoztermelők letelepítéséről a krími régiókban” [59] számú rendelet fényében ) Ukrajna különböző régióiból érkeztek migránsok a Csernomorszkij régió [60] . 1954. április 26-án a krími régiót az RSFSR -ből az Ukrán SSR -hez helyezték át [61] . A községi tanács felszámolásának és Mezsvodnyenszkijbe való felvételének időpontja még nem tisztázott: 1960. június 15-én a falu már szerepel a listán [62] . Nyilvánvalóan a Dalekovszkij községi tanács 1966. október 1-jei megalakulása után [29] Vlagyimirovka annak tagja lett. Az 1989-es népszámlálás szerint 388-an éltek a faluban [19] . 1991. február 12. óta a falu a helyreállított krími ASSR [63] , 1992. február 26. óta a Krími Autonóm Köztársaság [64] nevet kapta . 2014. március 21. óta – de facto (lásd: A Krímhez tartozás problémája ) az Orosz Krími Köztársaság részeként [65] .

Jegyzetek

1. ↑ Ez a település a Krím-félsziget területén található, amelynek nagy része területi viták tárgya a vitatott területet ellenőrző Oroszország és Ukrajna között , amelynek határain belül a vitatott területet a legtöbb ENSZ-tagállam elismeri . Oroszország szövetségi felépítése szerint az Orosz Föderáció alanyai a Krím vitatott területén – a Krími Köztársaságban és a szövetségi jelentőségű Szevasztopolban – találhatók . Ukrajna közigazgatási felosztása szerint Ukrajna régiói Krím vitatott területén találhatók – a Krími Autonóm Köztársaság és a különleges státusú Szevasztopol város .
2. ↑ 1 2 Oroszország álláspontja szerint
3. ↑ 1 2 Ukrajna álláspontja szerint
4. ↑ 1 2 Népszámlálás 2014. A krími szövetségi körzet, városi körzetek, önkormányzati körzetek, városi és vidéki települések lakossága . Letöltve: 2015. szeptember 6. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 6.. (Orosz)
5. ↑ Az oroszországi távközlési és tömegkommunikációs minisztérium rendelete „Az orosz rendszer és a számozási terv módosításairól, az Orosz Föderáció Informatikai és Kommunikációs Minisztériumának 142. számú, 2006. 11. 17-i rendeletével jóváhagyva” . Oroszország Kommunikációs Minisztériuma. Letöltve: 2016. július 24. Az eredetiből archiválva : 2017. július 5.. (határozatlan)
6. ↑ Új telefonszámok a krími városokhoz (elérhetetlen link) . Krymtelecom. Letöltve: 2016. július 24. Az eredetiből archiválva : 2016. május 6.. (határozatlan) 
7. ↑ Rossvyaz 61. számú, 2014. március 31-i rendelete „Az irányítószámok postai létesítményekhez történő hozzárendeléséről”
8. ↑ A történelmi dokumentumokban a Bai-Kyyat változat is megtalálható.
9. ↑ Ukrajna. 2001-es népszámlálás . Letöltve: 2014. szeptember 7. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 7.. (Orosz)
10. ↑ Megosztottam a lakosságot szülőföldemre, a Krími Autonóm Köztársaságra  (ukrán)  (elérhetetlen link) . Ukrajna Állami Statisztikai Szolgálata. Letöltve: 2015-06-245. Archiválva az eredetiből 2013. június 26-án.
11. ↑ 1 2 Lashkov F. F. . Dokumentumgyűjtemény a krími tatár földtulajdon történetéről. // Proceedings of the Tauride Scientific Commission / A.I. Markevich . - Taurida Tudományos Levéltári Bizottság . - Szimferopol: Tauride tartományi kormány nyomdája, 1897. - T. 26. - 139. o.
12. ↑ 1 2 Taurida tartomány. A lakott helyek listája 1864 szerint / M. Raevsky (összeállító). - Szentpétervár: Karl Wolf Nyomda, 1865. - T. XLI. - P. 64. - (Az Orosz Birodalom lakott területeinek listái, összeállította és kiadta a Belügyminisztérium Központi Statisztikai Bizottsága).
13. ↑ 1 2 Werner K.A. A falvak ábécé szerinti jegyzéke // Statisztikai adatok gyűjtése Tauride tartományról . - Szimferopol: Krím újság nyomdája, 1889. - T. 9. - 698 p. (Orosz)
14. ↑ 1 2 Tauride Tartományi Statisztikai Bizottság. Tauride tartomány naptára és emlékkönyve 1892-re . - 1892. - S. 43.
15. ↑ 1 2 Tauride Tartományi Statisztikai Bizottság. Tauride tartomány naptára és emlékkönyve 1900-ra . - 1900. - S. 54-55.
16. ↑ 1 2 2. rész. 5. szám. Települések listája. Evpatoria körzet // Tauride tartomány statisztikai kézikönyve / ösz. F. N. Andrievszkij; szerk. M. E. Benenson. - Szimferopol, 1915. - S. 2.
17. ↑ Az első szám a hozzárendelt sokaság, a második átmeneti.
18. ↑ 1 2 Szerzők csapata (Krími CSB). A krími ASSR településeinek listája az 1926. december 17-i összuniós népszámlálás szerint . - Szimferopol: Krími Központi Statisztikai Hivatal., 1927. - S. 58, 59. - 219 p.
19. ↑ 1 2 3 4 Muzafarov. R. Krími tatár enciklopédia. - Szimferopol: VATAN, 1993. - T. 1.
20. ↑ a Krími Volodimirivka Autonóm Köztársaságból, Csornomorszkij körzetből  (ukrán) . Ukrajna Verhovna Rada. Letöltve: 2015. augusztus 16.
21. ↑ Ukrajna városai és falvai, 2009 , Dalekovsky községi tanács.
22. ↑ A krími szövetségi körzet, városi körzetek, önkormányzati körzetek, városi és vidéki települések lakossága. . Szövetségi Állami Statisztikai Szolgálat. Letöltve: 2016. november 20. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24.. (határozatlan)
23. ↑ Időjárás előrejelzés a faluban. Vladimirovka (Krím) . Időjárás.in.ua. Letöltve: 2015. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2014. december 10. (határozatlan)
24. ↑ Útvonal Chernomorskoe - Vladimirovka (elérhetetlen link) . Dovezukha RF. Hozzáférés dátuma: 2016. november 29. Az eredetiből archiválva : 2016. november 29. (határozatlan) 
25. ↑ Útvonal Evpatoria-üdülőhely - Vladimirovka (elérhetetlen link) . Dovezukha RF. Hozzáférés dátuma: 2016. november 29. Az eredetiből archiválva : 2016. november 29. (határozatlan) 
26. ↑ A Krími Köztársaság közutak besorolására vonatkozó kritériumok jóváhagyásáról. (nem elérhető link) . A Krími Köztársaság kormánya (2015. március 11.). Letöltve: 2016. november 29. Az eredetiből archiválva : 2018. január 27.. (határozatlan) 
27. ↑ A Krími Autonóm Köztársaság helyi jelentőségű közútjainak listája . A Krími Autonóm Köztársaság Miniszteri Tanácsa (2012). Letöltve: 2016. november 29. Az eredetiből archiválva : 2017. július 28. (határozatlan)
28. ↑ Krím, Csernomorszkij körzet, Vlagyimirovka . KLADR RF. Hozzáférés dátuma: 2016. november 22. Az eredetiből archiválva : 2016. november 22. (határozatlan)
29. ↑ 1 2 Ukrajna városai és falvai, 2009 , Dalekovsky községi tanács.
30. ↑ A Csernomorszkij régió területén kialakított szavazóhelyiségekről (elérhetetlen link) . A Fekete-tenger térségének igazgatása. Hozzáférés dátuma: 2016. december 1. Az eredetiből archiválva : 2016. december 2. (határozatlan) 
31. ↑ Vlagyimir fiókkönyvtár 10. sz . A Csernomorszkij kerület önkormányzati formációjának önkormányzati költségvetési intézménye "Központosított Könyvtári Rendszer". Hozzáférés dátuma: 2016. december 1. Az eredetiből archiválva : 2016. december 2. (határozatlan)
32. ↑ A Krími Köztársaság Minisztertanácsának rendelete (hozzáférhetetlen link) . A Krími Köztársaság kormánya. Letöltve: 2016. december 1. Az eredetiből archiválva : 2016. december 1.. (határozatlan) 
33. ↑ Busz menetrend a Vladimirovka buszmegállóban . rasp.yandex.ru. Letöltve: 2016. december 1. (határozatlan)
34. ↑ Lashkov F.F. A Krím-félsziget kameraleírása, 1784  : Kaimakanok és kik vannak azokban a kaimakánokban // A Tauride Tudományos Levéltári Bizottság hírei. - Szimph. : Tip. Tauride. ajkak. Zemstvo, 1888. - T. 6.
35. ↑ Szperanszkij M.M. (fordítóprogram). A legmagasabb kiáltvány a Krím-félsziget, a Taman-sziget és az egész Kubai oldal elfogadásáról az orosz állam alatt (1783. április 08.) // Az Orosz Birodalom törvényeinek teljes gyűjteménye. Összeszerelés először. 1649-1825 - Szentpétervár. : Ő Császári Felsége Saját Kancellária II. Osztályának nyomdája, 1830. - T. XXI. - 1070 p.
36. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , II. Katalin rendelete a Tauride régió kialakulásáról. 1784. február 8., 117. o.
37. ↑ Az állam új tartományokra való felosztásáról. (Névleges, a Szenátusnak adják.)
38. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , I. Sándor rendeletétől a Szenátushoz a Taurida tartomány létrehozásáról, p. 124.
39. ↑ Mukhin 1817-es térképe. . A Krím régészeti térképe. Letöltve: 2015. augusztus 18. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23.. (határozatlan)
40. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Tauride tartomány állami volosztjainak értesítője, 1829, p. 130.
41. ↑ A Krím-félsziget topográfiai térképe: az ezred felméréséből. Beteva 1835-1840 . Orosz Nemzeti Könyvtár. Letöltve: 2021. február 21. Az eredetiből archiválva : 2021. április 9.. (határozatlan)
42. ↑ Betev és Oberg térképe. Katonai topográfiai raktár, 1842 . A Krím régészeti térképe. Letöltve: 2015. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23.. (határozatlan)
43. ↑ Seydametov E. Kh. A krími tatárok kivándorlása a XIX. XX századok // A fekete-tengeri régió népeinek kultúrája / Yu.A. Katunin . - Taurida Nemzeti Egyetem . - Szimferopol: Tavria , 2005. - T. 68. - S. 30-33.
44. ↑ Taurida tartomány emlékezetes könyve  / alatt. szerk. K. V. Khanatsky . - Szimferopol: Tauride tartomány igazgatóságának nyomdája, 1867. - Szám. 1. - S. 431.
45. ↑ A. N. Kozlovszkij . A Taurida tartomány falvaiban, falvaiban és gyarmataiban a víz mennyiségére és minőségére vonatkozó információkat gyűjtöttek, hogy tájékoztassák azokat a területeket, amelyeknek égetően szükségük van sekély édesvízre, majd szisztematikus öntözési tervet készítsenek . - Szimferopol: S. G. Spiro nyomda, 1867. - 14. o.
46. ↑ A Krím-félsziget háromszögletű térképe VTD 1865-1876. XXXII-11-f lap . A Krím régészeti térképe. Letöltve: 2015. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23.. (határozatlan)
47. ↑ Hermogenész, Tauride püspöke . Útmutató a Tauridai egyházmegye plébániáiról és templomairól. Hermogenes, Tauride (ma Pszkov) püspöke . - Szimferopol .: Tauridai tartományi nyomda, 1886. - S. 178-179. — 271 p.
48. ↑ B. B. Veszelovszkij . T. IV // Zemstvo története negyven éven át . - Szentpétervár: O. N. Popova Kiadó, 1911. - 696 p.
49. ↑ Az Ukrán SSR városainak és falvainak története. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 521. - 15 000 példány.
50. ↑ Az Ukrán SSR városainak és falvainak története. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 197-202. — 15.000 példány.
51. ↑ 1 2 A Razdolnensky kerület rövid leírása és történelmi háttere . Hozzáférés dátuma: 2013. július 31. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 29. (határozatlan)
52. ↑ Sarkizov-Serazini I. M. Népesség és ipar. // Krím. Útmutató / A tábornok alatt. szerk. I. M. Sarkizova-Serazini. - M. - L .: Föld és gyár , 1925. - S. 55-88. — 416 p.
53. ↑ Az RSFSR Összoroszországi Központi Végrehajtó Bizottságának 1930.10.30-i rendelete a krími ASSR régiói hálózatának átszervezéséről.
54. ↑ A Krím közigazgatási-területi felosztása (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 27. Az eredetiből archiválva : 2013. május 4.. (határozatlan) 
55. ↑ Az RSFSR közigazgatási-területi felosztása 1940. január 1-jén  / alatt. szerk. E. G. Korneeva . - Moszkva: Transzheldorizdati 5. Nyomda, 1940. - S. 388. - 494 p. — 15.000 példány.
56. ↑ 5859ss GKO rendelet, 05/11/44 "A krími tatárokról"
57. ↑ Az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1945. augusztus 21-i 619/3. sz. rendelete „A krími régió vidéki szovjeteinek és településeinek átnevezéséről”
58. ↑ Az RSFSR 1946. 06. 25-i törvénye a csecsen-ingus szövetség felszámolásáról és a krími SZSZK krími térséggé történő átalakításáról
59. ↑ 1944. augusztus 12-i GKO-6372s számú GKO-rendelet „A kollektív termelők letelepítéséről a Krím régióiban”
60. ↑ Seitova Elvina Izetovna. Munkaerő-migráció a Krím-félszigetre (1944–1976)  // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Humanitárius tudományok sorozat: folyóirat. - 2013. - T. 155 , 3-1 . - S. 173-183 . — ISSN 2541-7738 .
61. ↑ A Szovjetunió 1954.04.26-i törvénye a krími régió RSFSR-ből az Ukrán SSR-hez való átadásáról
62. ↑ A krími régió közigazgatási-területi felosztásának jegyzéke 1960. június 15-én / P. Sinelnikov. - A munkásképviselők krími regionális tanácsának végrehajtó bizottsága. - Szimferopol: Krymizdat, 1960. - S. 51. - 5000 példány.
63. ↑ A Krími Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság helyreállításáról . Népfront "Szevasztopol-Krím-Oroszország". Letöltve: 2018. március 24. Az eredetiből archiválva : 2018. március 30. (határozatlan)
64. ↑ A Krími ASSR 1992. február 26-i 19-1. sz. törvénye "A Krími Köztársaságról, mint a Krím demokratikus állam hivatalos nevéről" . A Krími Legfelsőbb Tanács Közlönye, 1992, 5. szám, art. 194 (1992)]. Archiválva az eredetiből 2016. január 27-én. (határozatlan)
65. ↑ Az Orosz Föderáció 2014. március 21-i szövetségi törvénye, 6-FKZ "A Krími Köztársaságnak az Orosz Föderációhoz való felvételéről és az Orosz Föderációban új alanyok létrehozásáról - a Krími Köztársaság és a szövetségi város Szevasztopol"

Irodalom

• Dalekovsky falu tanácsa // Ukrajna városai és falvai. Krími Autonóm Köztársaság. Szevasztopol városa. Történelmi és helytörténeti esszék. - Szevasztopol dicsősége, 2009.
• Közigazgatási-területi átalakulások a Krím-félszigeten. 1783-1998 Kézikönyv / Szerk. G. N. Grzhibovskaya. - Szimferopol: Tavria-Plus, 1999. - 464 p. - ISBN 966-7503-22-4 .

Linkek és források

• a Krími Volodimirivka Autonóm Köztársaságból, Csornomorszkij körzetből  (ukrán) . Ukrajna Verhovna Rada. Letöltve: 2015. augusztus 16.
• L-36-91 Novoozernoe térképlap . Méretarány: 1: 100 000. A terület állapota 1989-ben. 1993-as kiadás
• A Krím-félsziget Csernomorszkij régiójának térképe. A Krím-félsziget részletes térképe - Csernomorsky régió (elérhetetlen link) . krimi-map.com.ua. Letöltve: 2018. november 2. Az eredetiből archiválva : 2018. október 10. (határozatlan)