A nagy mogul (film)

A nagy mogul ( hindi मुग़ल-ए आज़म , Mughal-e-Azam , urdu مغلِ اعظم ‎, The  Greatest of the Moghal ) egy 1960-ban készült indiai melodrama , amelyet K. Az. A kölcsönzés eredménye szerint elnyerte a " Minden idők sikere" [ 1] státuszt . Tizenöt éven át a legnagyobb bevételt hozó film státusza volt Indiában a " Bosszú és törvény " című film 1975-ös bemutatásáig. 1960 legjobb filmje a Filmfare Awards szerint .

Telek

Akbar császárnak és Jodha királynőnek megszületett Salim régóta várt fia . Az évek során a herceg bátor harcossá vált. Salim beleszeret a táncos Anarkaliba, és feleségül akarja venni. Az apja azonban ellenzi ezt a házasságot, és bedobja Anarkalit egy börtönbe, de a lány annak ellenére, hogy bebörtönzik, nem hajlandó elutasítani Salimot. Salim fellázad Akbar ellen, vereséget szenved a csatában, de sikerül kiszabadítania kedvesét, apja pedig halálra ítéli . Salim megmentésére Anarkali visszatér a palotába. Akbar teljesíti haldokló kívánságát – egyedül tölti az éjszakát Salimmal, és reggel altatót ad neki. Anarkali élve bevésődik a falba, de Akbar kiszabadítja, és megveszi tőle az ígéretet, hogy örökre elhagyja a birodalmat.

Cast

Gyártás

Imtiaz Ali Taj urdu nyelvű drámaíró 1922-ben színdarabot írt Salim és Anarkali szerelmi történetéről, amely inkább a 16. századi legendára, mint tényre alapozva. A darab színpadra állítása után a képernyős változatok következtek. Az első az Anarkali című némafilm volt , amelyet Ardeshir Irani rendezett 1928-ban, és 1935-ben hangzott el. Az 1940-es évek elején az Anarkali által ihletett producer, Shiraz Ali Hakim és egy fiatal rendező, Karimuddin Asif egy újabb filmadaptáció elkészítését tervezte Moghal címmel . -e-Azam . Négy urdu írót fogadtak fel a forgatókönyv és a párbeszéd kidolgozására: Amant ( Amanullah Khanként is ismert Zeenat Aman apja), Wajahat Mirzát, Kamal Amrohit és Esan Rizvit. Nem ismert, hogy az írók hogyan működtek együtt vagy osztották meg munkájukat, de 2010-ben a Times of India kijelentette, hogy "a költői idióma és az urdu kifejezés elsajátítása minden sorában jelen van, így a film gazdag cselekményét és bonyolultságát adja". Amikor a forgatókönyv a befejezéshez közeledett, Asif Chandra Mohant, D.K. Saprát és Nargist alakította Akbar , Salim és Anarkali szerepében. A forgatás 1946-ban kezdődött a Bombay Talkies stúdióban.

A projekt számos akadályba ütközött, beleértve a felfüggesztést is. Az India 1947-es felosztása és a függetlenség körüli politikai feszültségek és társadalmi zavargások leállították a termelést. Nem sokkal a felosztás után Shiraz Ali bevándorolt ​​Pakisztánba , így Asif finanszírozóként maradt. Chandra Mohan szívrohamot kapott és 1949-ben meghalt [2] . Shiraz Ali korábban azt mondta, hogy Shapurji Pallonji üzletmágnás finanszírozhatja a projektet. Noha Pallonji semmit sem tudott a filmkészítésről, 1950-ben beleegyezett, hogy filmet készít Akbar története iránt. Új ötletekkel indult újra a gyártás.

Kamal Amrohi, az egyik rendező író, aki azt hitte, hogy a filmet törölték, egy azonos témájú film elkészítését tervezte. Asif szembesülve beleegyezett a projekt leállításába. Egy másik nem kapcsolódó film, amely ugyanazon a darabon alapult, Nandlal Jaswantlal Anarkalija volt, Bina Rai és Pradeep Kumar főszereplésével, amely Bollywood legtöbb bevételt hozó filmje lett 1953-ban.

Asif kezdetben elutasította Dilip Kumart , mint Salim herceget. Kumar nem szívesen szerepelt a korabeli filmben, de a producer unszolására elfogadta a szerepet. Kumar szerint "Asif eléggé megbízott bennem ahhoz, hogy teljesen átadja nekem Salim körvonalait." Kumar nehézségekbe ütközött a radzsasztáni forgatás során a hőség és a viselt páncél miatt. Anarkali szerepét először Suraiya énekesnek és színésznőnek ajánlották fel, de később Madhubala lett , aki jelentős szerepre vágyott. Madhubala veleszületett szívhibában szenvedett [3] , ez volt az egyik oka annak, hogy néha elájult a forgatáson. A börtönjelenetek forgatása közben bőrön is horzsolások keletkeztek, de elhatározta, hogy befejezi a filmet .[4]

Prithviraj Kapoor a hírek szerint "teljesen a forgatókönyvre és a rendezőre hagyatkozott" , hogy Akbar császár karakterévé váljon . Sminkelés előtt ezt mondta: "Prithviraj Kapoor ab jaa raha hai" ("Prithviraj Kapoor jön"), és smink után: "Akbar ab aa raha hai" ("Akbar jön"). Kapoor nehezen viselte nehéz öltönyét, és hólyagok keletkeztek a lábán, miután mezítláb sétált a sivatagban. Lance Dane, egy fotós, aki a forgatás alatt állt, felidézte, hogy Kapoor néhány jelenetben nehezen emlékezett a soraira. Említett egy jelenetet, ahol Kapoor 19-re volt szüksége ahhoz, hogy helyes legyen. A forgatás során Asif a fogyókúrázó Kapoort visszanyerte az Akbar alakítása miatt elveszített súlyát. Durga Khote Akbar feleségét , Jodhabait , Nigar Sultana pedig Bahar táncosát alakította. Zakir Hussaint , aki később kiváló tablazenész lett, eredetileg a fiatal Salim herceg szerepére gondolták, de ő lett a debütáló szerepe Jalal Aghának, a komikus Agha fiának, aki később a "Mehbooba Mehbooba" című dalban is szerepelt. " a Bosszú és a törvény című filmből (1975).

Soundtrack

Az összes szöveget Shakeel Badayuni írta , az összes zenét Naushad szerezte .

Kritika

Ashish Nandi szerző a párbeszédek poétikai minőségét kommentálta, mondván, hogy "A nagy mogul hősei nem csak beszélnek – elegánsabbá teszik a közönségest, megtisztítják, sok csiszolt és csillogó drágakővé kristályosítják ki . a költészet mindennapi nyelv” [6 ] .

Díjak és jelölések

• Nemzeti Filmdíj a legjobb hindi filmnek [7]

• Díj a " Legjobb film " kategóriában - K. Azif
• A legjobb dialógus író díja – Aman, Kamal Amrohi, Wajahat Mirza, Ehsan Rizvi
• A legjobb operatőr díja – R.D. Mathur
  • A " Legjobb színésznő " kategóriában jelölték - Madhubala
  • Jelölés a " Legjobb rendező " kategóriában – K. Azif
  • A "Legjobb dalszerző"
  kategóriában jelölték - Shakeel Badayuni , a "Pyar Kiya To Darna Kya" című dalért
• A "Legjobb zeneszerző" kategóriában jelölték - Naushad
• A " Legjobb hangközvetítés " kategóriában jelölték - Lata Mangeshkar , a "Pyar Kiya To Darna Kya" című dalért

Lásd még

• Jodha és Akbar
• Amrapali

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Box Office 1960-1969 . BoxOfficeIndia.Com. Archiválva az eredetiből 2013. október 14-én. (határozatlan)
2. ↑ Mennyire ismered Mughal-e-Azamot? - Rediff.com filmek
3. ↑ A hindu : Szórakozás / Mozi : Igazi színekben feltámadt klasszikus
4. ↑ Időtlen vonzalom
5. ↑ CELLULOID EMLÉKMŰ - Indian Express
6. ↑ Ashish Nandy . Vágyaink titkos politikája: ártatlanság, bűnösség és indiai népszerű mozi . - Palgrave Macmillan, 1998. - P. 26. - 240 p. - ISBN 978-1-85649-516-5 .
7. ↑ Állami Filmdíjak 1961  . - Újdelhi: Információs és Műsorszolgáltatási Minisztérium, 1961. - P. 12-13. 8. Nemzeti Filmdíj  (angol)  (a link nem érhető el) . IFFI . Letöltve : 2019. március 2. Archiválva : 2013-10=12.

Linkek

• A nagy mogul  az internetes filmadatbázisban
• "The Great Mogul" a Bollywood Hungama honlapján
•  A nagy mogul az AllMovie -nál
• A Mughal-e-Azam 50. évfordulójának webhelye archiválva 2015. június 21-én a Wayback Machine -nél
• Mughal-e-Azam  (hindi) . bhopal post. Hozzáférés dátuma: 2012. január 17. Az eredetiből archiválva : 2012. május 18.