Te (költő)

Ön
normand. Wace


Robert Wass bemutatja "Rollon romantikája" című művének kéziratát II. Henriknek
Születési dátum körülbelül 1100 [1] [2]
Születési hely
Halál dátuma 1174 [1] [2] vagykörülbelül 1175 [3]
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása költő , író , történész
A művek nyelve Régi francia és normann
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Vas ( fr.  Wace ) 12. századi normann költő ; a Vace, Vaice, Gace, Gasse, Uiotace név más változatai (az Eustache kicsinyítője), egyes forrásokban tévesen [4] a nevet vezetéknévként értelmezik, és a költőt "* Robert you "-nak hívják (* Robert Wace ) .

Jersey -ben született 1115 körül , Angliában halt meg 1183 körül . Tanult, ahogy regényeiben magáról mesél, Caenben .

Brutus románca

Vas 1155 - ben írt Roman de Brut című művében Brutusnak, Aeneas leszármazottjának hőstetteiről mesél , aki sok győzelem után először a görögök, majd a frankok felett Albionba érkezik, és ott megalapítja Londont ; majd a költő átadja Brutus leszármazottainak, Nagy-Britannia királyainak történetét, hőstetteiket és ellenségeik felett aratott győzelmeiket; az egyes epizódok között érdekes Lear király és három lánya története, valamint a dán bevándorlók, Genkst és Gors rajtaütésének története. Vas részben Geoffrey of Monmouth latin krónikájából merítette regényének anyagát . Vas Galfridhoz képest erősíti a hősök lovagias viselkedésének motívumát, bonyolítja kapcsolataikat, romantikus részleteket ad hozzá. Világosan megfogalmazza az udvari ideálokat, amelyek aztán a későbbi lovagi románcok nélkülözhetetlen kellékeivé válnak. Katonai vitézség és nagylelkűség, dicsőségszeretet és arányérzék, gyengék és árvák védelme és nagylelkűség – mindez nincs Vasában vallásos ruhába öltözve, ami a lovagi romantika egyik kinyilvánító területén lesz jellemző. magát a következő évszázad küszöbén. A keresztény elem itt alig sejthető. Ugyanakkor minden titokzatos és csodálatos , általában a kelta folklór motívumai egyértelműen rabul ejtik a költőt.

Önt széles körben bevezetik könyvébe udvari ünnepségek és lovagi párbajok leírásaival, különösen ebben mutatva meg tehetségét. A szerelmi motívumok, amelyek annyira építő jellegűek az udvari regény fejlődéséhez, nem kapnak főszerepet Vas könyvében, kevés helyet foglalnak el.

A másik különbség Galfrid krónikájához képest a Vas által kitalált Kerekasztal motívuma , amely a lovagi regény továbbfejlődése szempontjából oly fontos. Artúr király Vasa értelmezésében nemcsak az egész nyugati világot uralkodott; a Kerekasztalnak köszönhetően kiderült, hogy „első az egyenlők között” a lovagi elvont világ feje, amelynek a Kerekasztal szimbólumává vált. Nemcsak a hozzá felvett egyenjogúságának megszemélyesítője, hanem egyfajta lovagi testvériségé is, amelyet kölcsönös felelősség köt, amely e testvériség minden tagját arra kényszeríti, hogy tiszteljék egymást, segítsék egymást, menjenek keresni. bátyja, ha nem tart be egy bizonyos határidőt, megérkezett Arthur király banketttermébe, ahol a Kerekasztalt helyezték el. A többiek melletti ülés jogának elhódítása ennél az asztalnál, egy lovag keresése, aki nem jelent meg egy közös étkezésnél – mindez a lovagi regény vezérmotívumai lesznek fejlődésének következő szakaszában. A Kerekasztal gondolata, amely nem véletlenül merült fel a korai Plantagenets udvarában, valamiféle világuralomra, vagy legalábbis a brit korona vezető szerepére való jelentkezést tartalmazott.

A regény szépsége a narrátor igazmondásában rejlik, aki a következő szavakkal kezdődik: "Jo ne dis mia fable, ne jo ne voil fabler" ("Soha nem mondok meséket, nem akarok pótolni") . A Brutusról szóló regény nyolc szótagban 18 000 verset tartalmaz. Az egyik legérdekesebb rész az első könyv, amely a Kerekasztal , a versenyek és a lovagi ünnepségek eredetét meséli el. Brutus kéziratai (a párizsi Nemzeti Könyvtárban őrzött 5 példányban) a 13. és 15. századból származnak.

Egyéb írások

" The Romance of Rollo " ( Roman de Rou ), ahol Vas honfitársai hőstetteiről énekel, eleinte a tettekről szóló dal formáját ölti , de négyezer versszak után visszatér a szerző a nyolc szótagos "Brutus"-hoz. számos epikus képletet ehhez a ritmushoz igazítva. Az 1. rész az első normannok franciaországi és angliai invázióját meséli el; A 2. és 3. alexandriai versben írt rész Roux vagy Rollo, fia, William Longlance és Richard I történetét tartalmazza. 1106. A regény 16142 versből áll, és a normannok történelmének és nyelvének érdekes emlékműve. hercegeik uralma. Vas e regények mellett ezt is írta: „Szentszentgyörgy élete. Nicholas, "Establissement de la feste de la Conception dicte la feste as normands" és "A normann hercegek felemelkedési krónikája" ( Chronique ascendante stb. ), amelyek élesen tükrözik a franciák és normannok kölcsönös gyűlöletét és rivalizálását.

Jelentése

Vasa regényei elsősorban Franciaország, Anglia és Dánia XII. századi történetének forrásaként értékesek. Szó szerint a "Brutus" és a "Roman de Rou" a költészet infantilis állapotáról tanúskodik: a vers nem befejezett és egyenetlen, a rímek nem mindig vannak jól megválasztva; ennek ellenére Vasa regényei korántsem nélkülözik a költői bájt. A költő naiv nyelvezete csodálatosan illeszkedik az általa megrajzolt primitív karakterekhez, érzésekhez, és különleges szépséget ad a Vasa műveiben bővelkedő filozófiai elmélkedéseknek. Így például, amikor a győztesek által emelt emlékművekről beszél, elgondolkozik minden emberi vállalkozás gyarlóságáról:

Tute rien se turne en declin;
Tot chiet, tot muert, tot vait a fin;
Hoem muert, fer use, fust porrist
Tur fund, mur chiet, rose flaistrit
Cheval tresbuche, drap viesist:
Tute ovre fete od mainz périst [5] .

(„Minden hanyatlik, minden eldől, elhal, véget ér; meghal az ember, romlik a vas, elkorhad a fa, összeomlanak a tornyok és a falak, kiszáradnak a rózsák, leesik a ló, elromlik a szövet: minden, ami kézzel készült, elpusztul”). Ezek a reflexiók banálisak lennének egy kortárs költő szájában, de a civilizáció infantilis korszakának költője által szinte infantilis nyelven kifejezve tele vannak költői melankóliával [6] .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Robert Wace // Koreai Hatósági fájl  (koreai)
  2. ↑ 1 2 Robert Wace // sapere.it  (olasz)
  3. ↑ Wace // SNAC  (angol) - 2010.
  4. ↑ Wace Roman de Brutja : A britek története: Szöveg és fordítás / Per. és komm. Weiss Judith . - 3. (sztereotip). - Exeter ( UK ): University of Exeter Press, 2010. - P. XI. - ISBN 0-85989-734-6 .
  5. ↑ Le Roman de Rou et des ducs de Normandie . - Edouard Frère, 1827. - P. 271. Archiválva : 2018. február 24. a Wayback Machine -nál
  6. ↑ Te, Robert // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.

Irodalom

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák