| Van Gospel | |
|---|---|
| Valaki után elnevezve | Wani [d] |
| A mű vagy cím nyelve | grúz |
| Készült | pergament |
| Gyűjteményben tárolva | Grúz Nemzeti Kéziratközpont |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
A Van Gospel (Van Four Gospels) a 12-13. század fordulójának evangéliumának fényűzően megtervezett grúz kézirata a Georgia Nemzeti Kéziratközpont gyűjteményéből (A alap – 1335), az egyik leghíresebb a világon. gyűjtemény, amelyet megrendelésre hozta létre, és valószínűleg Tamara királynő személyes tulajdona [1 ] .
Az evangéliumok szövegét, amelyet Szent Hegymászó Szent György (1009-1065) szerkesztett, a grúz Szent Római (Sochaster) kolostorban jegyezték le nuskhuri írásmóddal , amely Georgia területén kívül, Konstantinápolytól nem messze található. . A bizánci stílusú miniatúrákat Michael Koresius görög mester készítette, aki görögül hagyta aláírását a 272-es fólián. Ugyanezen a lapon a Mkhedruli levélben , amely egy későbbi korszakra jellemző, János írnok azt a feljegyzést hagyta, hogy az írnok által szentnek nevezett Tamara királyné parancsára ő másolta az evangéliumot Constantipolisban. Bár a Mkhedrulit általában egy későbbi forgatókönyvnek tekintik, általában úgy gondolják, hogy ezt az evangéliumot János írta át, és ez Tamar királynő saját könyve volt.
Így David Kapanadze a „Georgian Numismatics” (1955) című könyvének orosz kiadásában megjelentette a királynő spirálját Van evangéliumából.
A XIV-XV. században az evangéliumot a mesketi Szent György Shorat kolostorban, a XVIII. században az arkangyal templomában, Vani faluban Imeretiben, a XIX. században a Gelati kolostorban őrizték . ahonnan Vakhtang Beridze áthelyezte a tbiliszi Sion -székesegyház múzeumába . Ezután a Grúziai Tudományos Akadémia Korneli Kekelidzeről elnevezett Kéziratok Intézetében őrizték .
Mintás szövettel borított fa kötés. Nikodim Kondakov és Ekvtime Takaishvili szerint az evangélium eredetileg egy üldözött díszletet tartalmazott, elülső oldalán a keresztre feszítés, hátul a Pokol alászállása , a gerincen pedig a négy evangélista félalakos képei, amelyeket a Chijavadze család megrendelésére készítettek. a 17. században (nem maradt fenn).
A kézirat 274 pergamenlapra , 29" x 21 " méretű nuskhuri írással, két oszlopban íródott, és gazdagon díszített kánonasztalokkal , fejfedőkkel , a négy evangélistát ábrázoló miniatúrákkal (mindegyik egy egész lapot foglal el, az evangélisták asztaloknál ülnek), Eusebius Caesarea és Carpian püspökök tekercsekkel a kezükben. Az evangélisták képei kétszintesek, egyetlen díszkeretbe foglalva, melynek felső részében a tizenkét ünnep egyik jelenete látható : Máté fölött „ Krisztus születése ”, Márk fölött „ Keresztelés ”, Lukács fölött - " Angyali üdvözlet ", János felett - "Alászállás a pokolba". A címlap Krisztust ábrázolja középen, megáldva az oldalt álló evangélistákat. Minden fejezet szövege zoomorf kezdőbetűvel kezdődik. Az oszlopok felett és a négy kúp talapzatán az év 12 hónapjának szimbolikus képei láthatók. A miniatúrák festési technikáját és kivitelezési módját tekintve hasonlóak az azonos korszak görög mintáihoz, és tisztán bizánci műemlékek közé tartoznak [2] .