| George Athos | |
|---|---|
| szállítmány. გიორგი მთაწმინდელი rakomány გიორგი ათონელი | |
| Született |
1009 [1] |
| Meghalt |
1065. június 27 |
| az arcba | utca |
| Az emlékezés napja | július 10 |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Georgy Mtatsmindeli ( rakomány . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ A Biblia számos könyvét lefordította grúz nyelvre. Valójában ő volt a kapcsolat Georgia és Bizánc között . A "Mtatsmindeli" (Szvjatogorec) és az "Atoneli" (Athos) nevek az athosi ibériai kolostorhoz való tartozását jelzik , ahol ő volt az apát . Az egyik legtiszteltebb grúz szent.
Georgia déli részén született arisztokrata családban. Hét éves korában az otthonához legközelebbi tadzrisi kolostorba küldték tanulni. 1019-től a Khakhul kolostorban nevelkedett , majd 1022-ben Konstantinápolyba ment , ahol görög nyelvet és teológiát tanul. 1034-ben visszatért a Khakhul kolostorba, ahol szerzetes lett. Ezt követően Jeruzsálembe zarándokolt , Szíriában élt ( Antiókia közelében ), majd az Athos -hegyen , 1039-ben belépett az ibériai kolostorba , melynek minden szerzetese Grúziából érkezett. 1044 óta a kolostor apátja . Újjászervezte a kolostort, és a grúz kultúra egyik legfontosabb központjává tette.
1052 és 1057 között kénytelen volt Antiókhiába menni a pátriárkához , mivel a grúz ortodox egyházat eretnekséggel vádolták , és megkérdőjelezték autokefáliájának jogszerűségét . A grúz egyház kezdetben Antiochia pátriárkájának volt alárendelve, de a 6. századtól gyakorlatilag autonóm. A 11. század elején Catholicos Melchizedek I. elfogadta a pátriárka rangját, amit az Antiochiai Egyház nem ismert el azon az alapon, hogy egyik apostol sem utazott Grúziába, így a grúz egyház nem apostoli. György középkori grúz forrásokra támaszkodva bizonyítékul szolgált András apostolnak Kolchiszba és a Kaukázusi Ibériába tett utazásáról , és végül meggyőzte a pátriárkát, hogy ismerje el a grúz egyház autokefáliáját. Ez idő tájt Bizánc felhagyott Grúzia meghódításával, és békét kötött IV. Bagrattal .
A keresztény egyház 1054-es szétválása során sokkal mérsékeltebb álláspontot képviselt a nyugati egyházzal szemben, mint a legtöbb keleti hierarcha.
IV. Bagrat grúz király többször is felajánlotta Györgynek, hogy a grúz egyház élére álljon. George minden javaslatot elutasított, de 1058 -ban beleegyezett, hogy öt évre Grúziába jöjjön. Végrehajtotta az egyház reformját, szabályozta kapcsolatait a növekvő királyi hatalommal. 1065-ben Athos felé vezető úton megállt Konstantinápolyban, ahol X. Konstantin császár meghívta egy teológiai vitára. Engedélyt kapott a császártól, hogy grúz diákokat tanítson az Athos-hegyen. Meghalt, mielőtt elérte volna Athost , 1065. június 29-én Athénban. Az Athos-hegy ibériai kolostorában temették el.
Megírta az ibériai kolostor alapítóinak, Jánosnak és Euthymiusnak az életét . Számos fordítást végzett grúz nyelvre, beleértve azokat a Biblia könyveket, amelyeket előtte nem fordítottak le, valamint Cézárei Bazil, Nyssai Gergely , Damaszkuszi János és más egyházatyák műveit.
Ő volt a szerzője annak a himnusznak, amely Thomas Moore -hoz érkezett, és alapul szolgált az „Esti harangok” című vers megalkotásához, Ivan Kozlov „ Esti harangok ” szabad fordításában (vagy közvetlenül Kozlovhoz került). A legenda okirati bizonyítéka nem létezik.
A grúz ortodox egyház szentté avatta , július 10-én emlékeznek meg . George Mtatsmindeli életét tanítványa, George Mtsire állította össze .
Tbiliszi egyik utcája Giorgi Atoneli nevét viseli .